<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
installation pour la. fabrication à.'articles textiles.
EMI1.2
Pour la, fabrication d'articles textiles (tissus, étoffes,
EMI1.3
tricots, etc.) on utilisa de i;o;,iJreases installetions, machinas et dispositifs, qui, perlant du traitement de la matière pramièra (Iniiie, coton, soie, laine callulosiqu8, matière cellulosique, 2tc.) aboutissent finalement, après de nombreux processus da tra- vail, à l'article définitif. Très souvenu, les divers processus de travail sont répartis sur àes usinas 2e2arâGs telles G1L13 par exemple filatures, tissages; etc.
I!!ais même quand ils sont exécu- tés entièrement ou partiellement dans une ideme usine; il subsiste des divisions Oel départements, tels qlle par exemple battage, car- d8ge, filage, préparation au. tissage, tissage, apprêts; etc. qui travaillent séparément 8 t, dans les 6r2l.1èi.e s us iDe s, sont exécutés
EMI1.4
dans des bâtiments séparés ; en outre, les articles textiles les plus divers doivent âtre fabriqués simultanément et successivement
EMI1.5
psr les. nièces machines et dispositifs.
Par contre, la présente invention consiste en une installation dans laquelle toutes les macnines et les dispositifs nécessaires à
<Desc/Clms Page number 2>
la fabrication d'un produit déterminé, depuis.- l'amenée et le me- lange de la matière première préparée (laine, coton; soie, matiè- ces cellulosiques, etc.) jusqu'au produit manufacturé prêt à livras, sont disposés, sous une construction adéquate a la fabrication de ce produit, en une chaîne combinee da machinas s'alimentant mutuel- lement et entraînées à une vitesse telle que le produit manufacturé est obtenu en continu et d'une manière ininterrompue.
De cet-ce façon, on produite par l'installation, bon an mal an, un article déterminée invariable, et ce en une suite ininterrompus, par une installation unique, combinée.
Comme jusqu'ici les mêmes machines étaient employées à la fa- brication des articles les plus divers, elles devaient être de construction adéquate et comporter des dispositifs spéciaux nom- breux, alors que dans la nouvelle installation, chaque machine n'a qu'une seule et même fonction, ce qui permet une simplification. dans sa construction. lors que jusqu'ici, étant donné les articles si variés à fabriquer dans la même installation,
il fallait des machines spé- ciales qui devaient rester arrêtées quand on ne fabriquait pas les articles pour lesquels elles étaient précisément prévues et alors que jusqu'ici, poar des articles déterminés, des machines déterminées ont été utilisées en plus grande quantité et plus longtemps pour la préparation et que par conséquent les machines devaient être calculées, quant au nombre et. à la production, pour les pointas tie production; ce qui entraînait une mauvaise utilisa- tion des machines, toutes les machines, dans la nouvelle installa- tion conforme à l'invention, travaillent constamment sous une pro- duction constante.
Aucune machine, aucun dispositif ne subit d'ar- rêt ; elles sont toutes utilisées complètement en concordance avec le flux de travail de l'installation complète.
Quand, avec les mêmes, machines et les mêmes dispositifs, on est obligé de préparer les articles les plus divers, une mécani- sation et une automaticité- des processus de travail, adoptées à l'état tout récent de la technique, ne payent pas, par contre,
<Desc/Clms Page number 3>
cette mécanisation et cette automaticité constituent précisément l'âme de la nouvelle installation, dans laquelle se produit une fabrication toujours invariable.
De ce fait, pour la nouvelle installation, il ne faut plus
EMI3.1
nécessairement tous les spécialistes (ouvriers et maîtres spécia- listes) à prévoir jusqu'ici dans toutes les divisions et qui de- vaient être spécialisés dans les produits les plus divers, car la
EMI3.2
nouvelle installation peut être desservie par aes ouvriers coi?17e- 8blffiet mis eu courante qui n'ont plus qu'à surveiller suivent la schéma prescrit, le procédé. ou processus établi une fois pour toutes. Il en découle une notable économie, non seulement de spé-
EMI3.3
cialis"()2s, mais encore de -nain o.'oeuvre.
Il est égalema nt à noter que, par- le changement fréquent anté- rieur des produits à fabriquer, il fallait opérer de nombreux ré- glages ou changements aux machines, lesquels constituaient une source d'erreurs ou d'arrêts de travail, et le cas échéant don-
EMI3.4
naient lieu à des rebuts et des dechats. Ceci ne se produit pas dans la nouvelle installation, qui n'envisage toujours que le même article de fabrication.
En outre, on supprime les transports de la salière (dans
EMI3.5
ses divers stades Llterlfiédiair3S de fabrication) d'une division (atalier) à l'autre, et ainsi les nombreuses personnes et appareils et installations de transport sans cela nécessaires. jusqu'ici éga-
EMI3.6
lcuerlt9 il fallait de grands magasins entre les diverses aivisions de l'usine, pour servir de réserves, car les diverses divisions
EMI3.7
- an particulier a-ussi lors du, de fabrication - fournis- sent des quantités de 1!1archancises trop faibles ou trop grandes par rapport à la demande de la division suivante.
Dans l'installation conforme ci l'invention; les diverses ,Tl8¯cnii:les ou dispositifs s'atta- quant mutuellement, c'est-à-dire s'alimentent mutuellement directe- ment et tout le processus de travail se produit en un seul trait continu jusqu'à obtention de la marcilê3ndise prête à l'expédition.
Tous magasins intermédiaires sont ainsi supprimes, aisi que les dépenses y relatives.
<Desc/Clms Page number 4>
jusqu'ici, on ne pouvait réaliser une climatisation unifiée des ateliers, parce que les divers produits à fabriquer imposent
EMI4.1
des conditions différentes de cliù:
J.2.ti&8tio¯J. dans la nouvelle installation au contraire, on peut réaliser complètement une cli- matisation unifiée, car on ne doit pranare en considération qu'un
EMI4.2
.ll81l1S typa de produits, bien déterminé, ce qui permet, par une 6.i- vision de l'atelier, d'obtenir avec facilité une climatisation adap- tee à chaque processus de travail.
Comme jusque ici, pour la fabrication; il fallait beaucoup
EMI4.3
plus de macnines que pour la fabrication d'un produit déterminé, 3t qu'en conséquence il fallait ériger beaucoup d'ateliers, 9 ïmll et bâtiments, l yt a évidemment âne granûe économie de capitaux, due en partie, dans la nouvelle installation, à l'utilisation com- pléta de l'ensemble des machines, et en partie à l'élimination des changements fréquents de produits à manufacturer. La nouvelle
EMI4.4
installation travaille sens perte notable de matièra et da ULÔt.É.- riel.
Une condition essentielle est que les machines et dispositifs soient entraînés à des vitesses de travail permettant uns produc- tion continus et ininterrompue de fabricats.
Pour atteindre ce but, les machines et dispositifs de l'ins- tallation sont réglées exactement, ou modifiées, en ce qui concer-
EMI4.5
ne leur vitesse de trwil, par l'intarcalation de commandes ré- glables sans paliers.
De cette manière, le réglage la plus sensible de choqua ma-
EMI4.6
canine. ou dispositif est rendu possible, et il est ale;.câ4 possi- ble de modifier le rapport d'ensemble de la vitesse da travail de l'installation quand il y a lieu d'adapter l'installetioil à la fabrication d'un autre produit, c'est-à-dire de modifier l'instal- lation de manière à lui faire produire un article - mais rien que cet article - autre que celui qu'elle produisait antérieurement.
Il est connu, pour la commande de machines textiles, d'inter- caler dans la commande des mécanismes réglables, sans paliers, de changement da vitesse. Il s'agit cependant pour l'installation, de pouvoir régler exactement et éventuellement de pouvoir modifier
<Desc/Clms Page number 5>
en vue de l'obtention d'un autre article, toute une installation comportant toutes les machines et tous les dispositifs nécessai- res à la fabrication d'un article, sans que les machines et les dispositifs mêmes subissent une modification quelconque.
On connaît de nombreux changements de vitesse réglables, sans paliers, susceptibles d'être intercalés entre la machine mo- trice, par exemple un moteur électrique, et la machine à entraî- ner. De même, on connaît des machines motrices, par exemple des moteurs électriques, avec changements de vitesse réglables, sans paliers. on-peut choisir parmi ces dispositifs connus suivant les cas, pour chaque machine ou dispositif de l'installation.
Afin que l'invention soit bien comprise, le dessin annexé représente schématiquement une installation destinée à la fabri- cation d'étoffé tissée.
La feuille 1 du dessin représente schématiquement l'ensemble de l'installation, Pour des raisons de dimensions, il n'a pas été possible de faire la représentation sous la forme d'une chaîna con- tinue ; cette cnaîne a dû être partagée en sections superposées au dessin, mais en pratique ces sections se suivent en une chaîne ininterrompue. La chaîne continue a été divisée suivant les lignas en traits interrompus, les s3ctions ainsi délimitées correspondant aux divers stades de fabrication indiqués.
Afin de rendre plus claire la chaîna successive des machines etdispositifs combines entra aux, cette cnaîne a été représentée, divisée et à échelle agrandie, aux fig.l à 12.
Les lignes en traits pointillés qui, à la feuille 1, divisent le chaîne;, délimitent les diverses divisions qui, jusqu'ici, tra- vaillaient séparément et partiellement dans divers bâtiments, ou même étaient réalisées dans des entreprises complètement séparées.
Il est à remarquer que les machines et dispositifs représen- tés sont parfaitement connus , ils ont été dégagés au dessin de toute adjonction superflue qui serait nécessaire si des fabricats différents étaient à produire par ces machines et dispositifs, cornue c'etait le cas jusqu'ici. Les vitesses de travail des machi-
<Desc/Clms Page number 6>
nes et dispositifs sont déterminées réciproquement de telle sorte que la machine ou le dispositif antérieur délivre exacte- ment la quantité de matière que peut et doit travailler la machine suivante.
EMI6.1
En quelques <ùo'is, il y a lieu de noter que la matière arri- vant des divers réceptacles d'alimentation, est d'abord déposée
EMI6.2
sur le tablier alimenteur représenté du mélangeur automatique (1) et est céd-deà une conduite aspirante qui l'amène à une alimenta- tion autometique, sous humidification simultanée (fi,:;;.:1.). Le ta- blier à aiguilles montant prend la matière hors de cet alimenteur automatique et l'amène dans l'ouvreuse avec balance d'alimenta-
EMI6.3
tion pour Io détermination du iio de fil (4î).
De ià-, la matièra arrive d'un trait continu à la carde ai gros (fig.2) qyi la trans- met à la carde en fin (3) à la sortie de laquelle (fig.3) lis voiles ou rubans sont frottés ou étirés pour arriver alors direc- tement au continu à anneaux (4) (fig.4).
Il y a deux séries de continus marchant en parallèle et disposées l'une près de l'autre (fig.4), une série pour la fa- brication du fil de chaîne et une pour la fabrication du fil de trame. Les bobines de fil de trame sortant du continu sont pla- cées dans des magasins et conduites au métier à tisser (6). Les bobines de fil de chaîne sortant au continu sont amenées (fig.5)
EMI6.4
l' oLtL'dÍssoir-draS2E!USe c Q.übiné. L'ensouple dressée est amenée de l'ourdissoir combiné au métier à tisser automatique.
Le tissu
EMI6.5
fini enroulé sur l'ensoupleau est relié en un ruban continu à. le, matière (tissu) précédente par couture nouage: rentrayage, etc. (fig.7) et ce ruban de tissu est alors traité de manière usuelle par ;nouillage ; foulage, 1,-.va,2e, r inµ age , lissage , déshu- mi .ificatioa séchage (fig.8 et 9) après quoi la matière séchée passe: sans interruption au travers du dispositif connu de cli- matisation et de valorisation (fig.10) puis par le dispositif de rasage ou d'affinage (11). Ensuite la matière est pressee, déca-
EMI6.6
tie (fig,ll) et finalement ouverte et enroulée en pièces ou baikts
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
(fig,12.)iile quitte donc l'installation prête à l'expédition.
Toute installation addquate de c-Limatis-ation peut être ad- jointe -^'ldl's civars processus de travail; en séparent par exemple l'installation - par CiCG-^,, i'e^2'Ol.,ç - an locaux à climatiser enacun pour 11à-1-.:il=,iie De ï'I::.b'm=¯1C-^- l'installation sera érigée suivent une cnalne rectiligne s'étendant sur un même niveau, 3t qui; dans l'exemple ïE.'J3'C.''.bl'i.e aurait une longueur d'environ lC meures cependt; la onaina peut aussi avoir une. forme courbée ou coudée , par exem- ple une fort-,le en tJg ou sa trouver différentes hauteurs.
5.. W ii 1?, -"2% 1 C àk T z e .
EMI7.2
Installation, pour la fabrication d'articles textiles
EMI7.3
(étoffas; tissusq tricots stc.) cractÉrisca ex Ca que toutes lee tiiacnines et tous les dispositifs nécessaires- la fabrication d'un article Ct'8ul.iblCp depuis l'alimentation et la 1,ie ia,n ; e û.a la¯ matière bruto ouverte (la,11#1, C04iâp soi41-J matièra cal-'LulosiciUS2 0 LC , üa".Clyü' c,. la .erchendisa prâte. â. l' GQ' 1"t0ai st d'une cons- traction CCCCü.iE"'i.0. a le f?oricetion ds cet article, sont disposas; c''attaquant (s'alimentant) mutuellement suivant une chaîne con- 'li11OEe et sont commandés à dos vitesses de travail 'iùîll± ûua l'crticle est obtenu en continu ei d'une manière ininterrompue.
. Installation pour la fabrication d'articles textiles suivant revendication 1 cl¯ci4e w ec que les machines ot dispositifs appartenant à l'installation peuvent; en ce qui con- cerna leur vitassa de travail;, âtre règles ou avoir l3ur vitesse ciiaigée cnacun par intsrc&lation da commandes régla- blets sans paliers.