BE448838A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  Joint étanche pour arbrea. 
 EMI1.2 
 



  L'invention oonoerne un joint étanohe pour 8rb"., joint qui ae diatingue par la aimplioité de aa ocnttruotion et de son application, ainsi que par sa grande 8dr'eU de 
 EMI1.3 
 fonctionnement. 
 EMI1.4 
 



  On oonnatt déjà# pour les arbre., un joint étanobe oomposé de deux  nohatteu ungulairea t1D. par rapport à l'arbre tournant et et foi nt face par loir* bol"48 étanobeig en formant une ohambro de sn1.... entre ellea, L"%nÔ'1%' proprement dite est alors tomrde par le lubrifiant qui est refoulé dans la ohmbra de 6tai w avna nae pression att1f" 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 et qui forme une pellicule lubrifiante entre l'arbre et  .Il* des eiles. de la manchette qui n'applique sur lui.

   
 EMI2.1 
 Pour que 1",%*noh'i%' soit apurée, 11 faut donc qu'il règne dans la chambre de graisage une   surpression   par 
 EMI2.2 
 rapport au bâti de machine dont il  9git d'épurer l'etan- ohéitde cette au.rpr..s1on devant être produite dans chèque cas au moyen d'un dispositif de compression particulier# mécanique ou hydraulique, Oeoi exige une surveillance et un entretien   particulier@,   ce qui nuit à la sûreté du fonctionnement de la machine. 
 EMI2.3 
 



  Ltinvention a pour objet un Joint 4te du type mentionné oi-deasua, pour dea arbres, Joint pour lequel l'ut111..t10n d'un dispositif de compression particulier produisant la surpression dans la chambre de graissage est rend& inutile par une disposition telle que le chambre fortiée par 1**,aenohet%.* angulaires ont maintenue nous pression à partir de la oaTiti qu's.1.:..'a1'-4e tendre étanche. Comr..e il existe une communication entre la évité dont il s'agit d'aMurer 1étanoh6iti et la chambre de graisaage formée par les manchettes angulaires, la pression qui règne dans la   oevité   qu'il s'agit de rendre étanche est utilisée directement et d'une façon très   aimple   pour exercer une 
 EMI2.4 
 action assurent ltétanchéité sur ceux des borda des =nchet-en angulaire* qui t'appliquent sur l'arbre. 



   L'invention vise aussi un Joint étanche destin' des   arbrea,   en particulier pour dea machines   frigorifiques,   
 EMI2.5 
 ce Joint comprenant deux paires de manohettea dispoa6ea l'une derrière l'eutre et dont l'une forme la chambre qui 008DJtn1cue avec la cavité qu'il alaSLt de rendre étanche et aMure ititanchditd de cette ohambre loraqu'il y a une surpressions tandis que la deuxième paire, qui, en ces de dépression# assure vers l'extérieur 1,ét&nohdità de la cavité à rendre étanches est lubrifier de l'ext.ri8U.l'.

   un Joint 6tenah8 de 04 genre, pour don arbres, permet d'assurer 1"%*'h'i'f 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 d'une façon uniforme en cas de   surpression   ou de dépression dans la machine, oar en cas de surpression oe sont celle* des aile* des   manchettes   qui font face au bâti et en   ces   
 EMI3.1 
 de dépression, celles dea aile* des maiiohettes qui aont opposée@ au bâti, qui s'appliquent autowatiquament sur l'arbre. 
 EMI3.2 
 



  Au lieu de manohettea angulairea simples, dont les borda étanches 88.-rent l'étanoh4ité automatiquement sur l'arbre axolullT8#ent, on peut utiliser aussi, suivent une variante particulière de l'invention' dea   manchette.   
 EMI3.3 
 à double. oornièrea (nonahetteo annulairea à gorge) dont l'application dans la perforation du preaee-6toupe a lieu. également automatiquement. Ces manchettes annulaires à gorge sont dispondes de itagon que leu>gor6ea se regardant. 



  Elle. sont maintenues par dea pièces d'éoertement dans leur pétition relatiTe et dans la poaition dt6tanchéitd. la double oonanlère des manchette* ennulairea à gorge assure automa- tiquement l'4t.anché1 t' sur le pourtour intérieur aussi bien que aur le pourWUf éntdrieur, par la tendance qu'ont lea ailée à s'éoarter à nouveau nous l'action de leur twntaone initiale et de la àuproselon. Les pièces dtdoartement peuvent être oonatitudes par dea gaine* *'enga6eant par leurs estrd- mités de  les gorgée dea deux manchettea 0nm1*iros À gorge de la msms paire ou de chaque paire de manohettee.

   De préfé- renoe, les piecee d'écartement sont oonat1. par des ressort* héllooldeuxe 
Des exemples de réalisation de l'invention aont   représentés   dans lea dessins   oi-jointa,   dont les fleures aont des coupe* axiales du carter de la manivelle d'un   oompreaaeur   de machine frigorifique. 



   Le fig. 1 est une vue d'un type comprenant dea 
 EMI3.4 
 cnjnohettea à simple cornière. 



  La fig. a cet une vue d'un type correspondant dont jeu menchettes sont à double oorniére (nonohet%es cnnU181r8t' à   gorge) .   

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



  La   fig. 3     cet   une vue d'un détail. 
 EMI4.1 
 



  Dans la fig. 1, la manchette 1 **cure 1"tenohéit' en oas de surpression et la manchette 8, en ose de dépression dans la machine, tandis que les manohattes 3 et 4 ont prinoipalement pour but de retenir l'huile. La chambre de gralaeage formée par les monobetten 1 et 3 cet ulintenue   tous   pression par le   oanel   6 à partir de le cavité qu'il s'agit de rendre étanche. Les manchettes 1 et   3   aont 
 EMI4.2 
 lubrifiées diroo%ement par le canal 6 à partir du oerter 5 de la manivelle, tandis que lea manchettes a et 4 sont lubrifiées par le remplissage, effectué une fois pour toute*, au moyen d'huile ou de graisse, par le canal 7 et à partir du pot 8, de la chambre à huile formée entre ces deux manchettes. 



   Si la manchette 1 qui assure l'étanchéité en   ces   de   aurpreaaion   et aur laquelle agit la pression du bâti, venait à faire défaut, la manchette 4, qui agit normalement sans pression,, la remplacerait dans son action, Pour cell il faut naturellement   feruer   le canal qui pcrt du pot 8 et qui aboutit au oenal   7.   



   Le mode de   fonctionnement   de l'exemple de réalisation représenté dans la   fig. a   est exactement le mené. 
 EMI4.3 
 



  La manchette 11 uasure l'étanohéité en oaa de   surpression   et la manchette 12, en cas de dépression   dons   la   machina,   tandis que les manchettes 13 et 14 servent 
 EMI4.4 
 surtout à retenir l'huile. Les Clanohettes 11 et 13 sont   lubrifiées   à partir du carter 15 de la manivelle par le   oenal   16, tandis que les   manchettes   13 et 14 sont lubrifia 
 EMI4.5 
 par le rI8P11188gl, effectué une fois pour touez moyen d'huile ou de graisse, par le canal 17 et à partir 
 EMI4.6 
 du pot 18, de la chambre a. huile formée entre 104 deux manohettea. 



  Les manohettes annuloirea à aorge 11, la, 1 14 
 EMI4.7 
 de la fis. 1 ont, sur le. lUI1oh. tt.. dmpl.... profil 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 rto\8nu181rl " ou obtua de la f1S. 1, l'avantage d'allurer aussi 1tanohüli automatiquement sur leur pourtour extérieur, par rapport au logement du presse-étoupe,   sens     qu'aucune     mire     sous     tenaion   ne soit   nécessaire   par le 
 EMI5.2 
 serrage du ocuverole 19 ou d'un organe unelogue.

   Lee plèoee d"oarte#ant constituées par les Saines 10 8mp.oh' les manchettes de sortir de leur position relative qu'elles doivent   ooouper.   ce   déplacement   pouvant par exemple masquer 
 EMI5.3 
 le canal d'amen'. d'huile, Elle  ampéohant ouaA lea amchettes de ne placer en biaia, de sorte qu'elles n'aaau- rertiont plus l"tanoh'1" ocnvanablamant. 



  Alor4 que la longueur des pièces d6oartemen t 10 doit étre 4"erminée exactement, les ressorts hélicoïdaux 40 servent de pièces d960&rtenout dans le rig, 3 ont l'avantage que leur longueur s'adapte directement à le cote voulue. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. Bien que l'on utiliae de préférence deux paires de manchettes disposées l'une derrière l'autre, ainsi que oelà eat décrit pour lea exemples précédents, l'une dea paires de manchettes agissant principalement en ces de surpression et l'autre en ces de dépreaaion dana la maohine, l'invention eat naturellement applicable aussi lorsqu'il n'y a qu'une aeule paire de manchettes (1, 3 EMI5.4 ou 11, 13), et aon importance pratique eat oonsid6rable, pn2mI (1&,'1' IONS r 1.- Joint étanche pour arbres, obtenu au moyen de deux manchettes angulaires fixes par rapport à l'arbre EMI5.5 tournant et dont lea borda détanoh6ité ae font fosse oea manchettes formant une chambre de grai.....,

   oaractérita en oe que le chambre ftrude par les manohettfa angulairaa est maintenue nous pression à partir de la oIT1" aont il a'agit baaurer lt'tanè'1 ", et lubritl6es à partir 4. 1-" cette cavité <Desc/Clms Page number 6> EMI6.1 go- Joint étenehe pour arbre* suivant la revendication 1, m particulier pour matlinea trtI01'1r1qu.., 081'80''-1'' par deux paires de wnohottea montées l'une derrière l'autre et dolt la preaièr< (1, 3) forme la Ü8br8 eo88D1quan' avoo la écrite quoil c'egit de rendr etenehe, te maaohatte (1) &4mi%nt 1itanohd111 40 cette cavité au oaa de ourpr*4*lono tenAit tU la d aU4 paire (144) 4on% la asnohette (à) assure 1dtanohditi de la oa d ti vers l'extérieur en ose de d'pre..i011 dans cette cavités est lubrifiée de l'extérieur.

   3,- Joint étanobe pour arbres suivent les revendioatlons 1 et 8# eereeteriwe par l'utiliaation de monohettea à double oon1'" (menohettee annulaires à 80..) (11, la. 13, 1') aaiateaenu dans leur position relative et dans la position 4"'anob'1" par des pièces 4"oar\888nt (10) oonstitudea de ptf4f<renee par des ressorts hdllooldàux (<0). EMI6.2