<Desc/Clms Page number 1>
Pompe de refoulement de carburant.
On a déjà proposé pour le refoulement de liquides, des pompes à piston rotatif dans lesquelles le piston rotatif est disposé dans un logement en dehors du milieu et reçoit des plongeurs guidés radialement dans le piston et qui effectuent à chaque tour de celui-ci une course d'aspiration et une course de refoulement. Les plongeurs prennent appui alors sur un anneau de guidage dans le logement et exécutent dans le cas où l'anneau de guidage tourne avec le piston rotatif, par suite des vitesses péri- phériues différentes dans les différentes positions au cours de chaque tour de petits mouvements de coulissement-
<Desc/Clms Page number 2>
Si la commande des plongeurs doitêtre forcée, les plongeurs sont articulés avec glissement sur l'enneau de guidage.
Dans le cas de refoulement du combustible, il peut se produire, pour une sollicitation, élevée, -Lui grippage de surface de glissement- dans la pompe. On a prévu par conséquent dans 1'arbre de commande une sûreté par rupture, '-lui, en cas de sollicitations excessives, interrompt la liaison entre la pompe et l'arbre de commande. L'entrée en action de cette sûreté a toutefois pour conséquence qu'alors l'ensemble de la pompe esthors de service etque le refoulement doit être effectué au moyen d'une pompe de réserve ou à la main.
De semblables inconvénients sont évités dans l'objetde la présente invention par le faitque chaque plongeur porte à l'endroit d'articulation à l'anneau de Guidage une sûreté par rupture qui, en cas de grippage d'un plongeur, interrompt la liaison avec l'anneau de guidage lors de la course d'aspiration. La réalisation est avantageusement telle que chaque plongeur prend appui au moyen d'épaulements bombés lors de la course de refoulenientsur la périphérie intérieure de l'anneau de guidage, s'engage au moyen d'un collet, formant la sûreté par rupture, dans une fente de cet anneau etporte sur le collet une tête qui forme, lors de la course d'aspiration, la liaison de traction avec l'anneau de guidage.
Dans cette réalisation de la pompe, en cas de grippage d'un seul plongeur, l'ensemble de la pompe n'est pas mis hors de service, mais seul le plongeur détérioré considéré est arrêté.
La pompe reste toutefois capable de fonctionnement avec un débit réduit en concordance avec la disparition du plongeur. L'anneau de guidage disposé dans le logement et serTant d'appui aux plongeurs-peut en outre être divisé dans
<Desc/Clms Page number 3>
le plan de la fente et les parties de l'anneau sont en prise l'une avec l'autre au Moyen de griffes. Cette forme de réalisation ne permet pas seulement une fabrication plus simple de l'anneau mais particulièrement aussi un montage simple et la fabrication des plongeurs avec leur tête en une pièce.
Dans le prolongement des fentes audessus desquelles se trouvent les têtes de plongeur on peut disposer des tiges de sûreté pour arrêter les fragments qui se forment lors du fonctionnement de la sûreté par rupture, et pour les empêcher de parvenir entre les surfaces de glissement des plongeurs suivants.
Le dessin représente l'objet de l'invention schématiquement sous une forme de réalisation donnée à titre d'exemple.
La fig. 1 est une coupe longitudinale dans une pompe à deux rangées de plongeurs.
La fig. 2 est une coupe transversale par la ligne II-II de la fig. 1.
La fig. 3 estune vue de détail d'un unneau de guidage formé de trois pièces rassemblées.
Dans un logement 1 se trouve monté de façon à ne pas pouvoir tourner sur l'arbre 2 un piston rotatif 3 en deux parties. On n'a représenté à la fig. 1 pour plus de clarté que l'un des pistons rotatifs situés dans la partie de droite du logement de pompe. Ces pistons rotatifs possèdent des évidements radiaux 4 dans lesquels les différents plongeurs 5 peuvent coulisser. Comme les évidements 4 s'étendent sur toute la largeur du piston rotatif, la moitié de droite du piston rotatif est, dans le cas d'une disposition double comme dans l'exemple de réalisation, séparée de la moitié de gauche, non-représentée, du piston par une cloison 6. Les plongeurs 5 ont une section
<Desc/Clms Page number 4>
rectangulaire et portent du côté tourné vers la périphérie du logement un collet aminci 7 sur lequel est disposée une tête 8.
Les collets amincis s'engagent dans des évidements 9en forme de fentes de l'anneau de guidage 10,11, montée de façon à pouvoir tourner dans lé logement. L'anneau est en outre de réalisation telle que, comme le montre la fig. 3, il se trouve dans le plan des fentes une rainure 12 faisant tout le tour pour recevoir les têtes o.
L'épaisseur du collet aminci 7 est choisie de telle façon qu'en cas de sollicitations excessives de la pompe, par exemple en cas d'apparition de phénomènes de grippage dans la partie de collet '7, la tête d se rompt de sorte que la liaison au plongeur 5 avec l'anneau de guidage 10, 11, monté dans le logement 1 n'existe plus. Les plongeurs 5 prennent appui, lors de la course de refoulement, contre 1:-- périphérie intérieure des parties d'anneau 10, 11 au moyen d'épaulements de forme sphérique 13.
Lors de la course d'aspiration au contraire, la force de traction est transmise desparties d'anneau 10, 11 aux plongeurs b par la tête 8 et le collet 7.
Le fonctionnement de la pompe se fait comme suiL:
Lepiston rotatif 3 tourne par exemple en sens inverse de celui des aiguilles d'une .outre de sorte que les évidencents 4 Minsi que les plongeurs 5 passent d'abord sur le canal d'aspiration 14 ou, en cas de réalisation clou- @le de la compeu sur les deux canaux d'aspiration 14.
Les plongeurs exécutent alors une course vers l'extérieur et parviennent lors de la rotation par-dessus le ou les canaux de refoulement 15, à partir desquels le refoulement a lieu au moyen des conduites de refoulement 16. 'Si un plongeur se grippe, la sûreté d'ensemble par rupture 17 prévue dans l'arbre 2, n'intervient d'abord pas, mais c' est seulement
<Desc/Clms Page number 5>
le collet 7 du plongeur détérioré qui se rompt. Suivant la position de l'endroit de rupture, la tête 8 peut alors glisser dans la rainure 12 entre les parties d'anneau 10, 11, en sens inverse du sens de rotation.
Pour l'empêcher de parvenir entre lessurfaces de glissement du plongeur suivant on a disposé derrière chaque plongeur, dans la rainure 12, une tige de sûreté 18. Par suite de la force centrifuge il n'est pas possible, aussi longtemps que la pompe elle-même est encore en rotation, que des fragments du collet 7 parviennent à l'intérieur en passant par les fentes 9. Au contraire, de petits fragments se rassemblent entre la périphérie intérieure du logement et les parties d'anneau 10, 11 devant les tiges de sûreté 18, où ils ne gênent pas la continuation du fonctionnement de la pompe.
La pompe reste donc apte au fonctionnement avec un débit réduit en conséquence; c'est seulement en cas de produc- .tion de détériorations à plusieurs plongeurs simultanément que la sûreté principale de rupture 17 dans l'arbre 2 entre en action.
Il est naturellement possible sans 'difficulté d'établir la sûreté par rupture des différents plongeurs sous une forme quelconque s'écartant de celle représentée.
Il est seulement essentiel que, suivant la présente invention, chaque plongeur individuel possède sa sûreté propre par rupture, de sorte qu'en cas de détériorations à certains plongeurs la continuation du fonctionnement de la pompe elle-même est encore possible.
Revendications.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.