<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et dispositif pour la préparation de sable à noyau aveo des scories désagrégées de cubilots.
La présente invention se rapporte à un procédé pour préparer du sable à noyau avec des scories désagrégées de cubilots et con- siste en ce que la désagrégation est obtenue par l'effet d'un jet d'eau sur les scories en fusion des cubilots. Ces scories de cubilots désagrégées de cette manière peuvent en outre être sou- mises à une pulvérisation ultérieure plus fine des grains par voie mécanique. En connexion avec ces propositions,il est préco- nisé un dispositif pour l'exécution du procédé, caractérisé en ce qu'il est prévu comme rigole d'écoulement pour les scories en fer arrosées d'eau de toutes parts un tuyau fermé sans revêtement intérieur et en ce qu'en outre la rigole d'écoulement est ondulée dans la partie antérieure du plan de sa chute.
Il est déjà connu d'utiliser des scories de cubilots finement pulvérisées pour la fabrication de noyaux, en y ajoutant un liant. Contrairement à ces procédés habituels, il est obtenu, par la désagrégation des scories de cubilots suivant l'invention au moyen d'un jet d'eau,
<Desc/Clms Page number 2>
en vue d'une utilisation ultérieure comme sable à noyau, un pro- duit à grains plus fins et d'une densité plus réduite, qu'en pulvérisant les soories de cubilots suivant les procédés connus par voie mécanique. De ce fait, on obtient des avantages très considérables pour la fabrication de noyaux.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, en fig.l et 2, en vue en plan et de côté, une forme d'exécution d'un disposi- tif pour la réalisation du procédé suivant l'invention, tandis que la figure 3 montre une coupe médiane verticale à travers le dispositif centrifuge et de désagrégation des grains.
Les scories provenant du trou de coulée 1 du cubilot 2 sont recueillies par une rigole d'écoulement 3 et exposées à un jet d'eau puissant les arrosant de toutes parts, de sorte qu'elles soient désagrégées et refroidies en poursuivant leur chemin d'écoulement. Comme rigole d'écoulement 3 pour les scories granu- lées et mélangées d'eau, il est prévu un tuyau fermé sans revête- ment intérieur, qui est ondulé de préférence dans la partie anté- rieure du plan de sa chute, comme l'indique la vue en plan représentée à la figure 1.
Cette rigole 3 conduit les scories granulées mélangées d'eau du cubilot à un réservoir 4, à fond perforé en tamis 5, permettant à l'eau de s'écouler. A l'intérieur du réservoir 4 est montée une roue centrifuge 7 munie de pelles perforées 6 et tournant à une vitesse assez réduite. Ladite roue tournante saisit le sable de scories amené, en le libérant presque complètement de son eau, pour lancer ensuite les scories granulées du cubilot à travers la chambre 8 à une roue à pelles 9, qui de son coté, projette le sable contre un anneau 10, rendant de cette manière son grain plus fin. Le sable rejeté par l'anneau ricocheur 10 arrive ensuite dans un réservoir enveloppant cet anneau, d'ou il est amené à son utilisation définitive.
En présence de plusieurs cubilots, la conduite d'amenée proprement dite au dispositif centrifuge et de désagrégation des grains est munie d'un nombre de branchements proportionnel au nombre des cubilots, ainsi qu'il ressort de la figure 1.
@
<Desc / Clms Page number 1>
Method and apparatus for the preparation of core sand with disintegrated cupola slag.
The present invention relates to a process for preparing core sand with disintegrated cupola slag and comprises that the disintegration is achieved by the effect of a water jet on the molten cupola slag. These cupola slags broken up in this way can furthermore be subjected to a subsequent finer grain pulverization mechanically. In connection with these proposals, a device is recommended for carrying out the process, characterized in that it is provided as a flow channel for the iron slag sprayed with water from all sides a closed pipe without coating. interior and furthermore the flow channel is corrugated in the anterior part of the plane of its fall.
It is already known to use finely pulverized cupola slag for the manufacture of cores, by adding a binder thereto. Contrary to these usual processes, it is obtained, by the disintegration of cupola slag according to the invention by means of a water jet,
<Desc / Clms Page number 2>
with a view to subsequent use as core sand, a finer-grained product of lower density, than by pulverizing cupola soories by known mechanical methods. As a result, very considerable advantages are obtained for the manufacture of cores.
The appended drawing shows, by way of example, in fig. 1 and 2, in plan and side view, an embodiment of a device for carrying out the process according to the invention, while the Figure 3 shows a vertical median section through the centrifugal and grain disintegrating device.
The slag coming from the taphole 1 of the cupola 2 is collected by a drainage channel 3 and exposed to a powerful water jet spraying them from all sides, so that they are disintegrated and cooled as they continue their path. flow. As the flow channel 3 for the granulated and mixed water slag, a closed pipe without an inner lining is provided, which is preferably corrugated in the front part of the plane of its fall, like the indicates the plan view shown in Figure 1.
This channel 3 leads the granulated slag mixed with water from the cupola to a tank 4, with a perforated sieve bottom 5, allowing the water to flow out. Inside the tank 4 is mounted a centrifugal wheel 7 provided with perforated scoops 6 and rotating at a fairly low speed. Said rotating wheel grasps the slag sand brought in, releasing it almost completely from its water, to then throw the granulated slag from the cupola through the chamber 8 to a scoop wheel 9, which in turn throws the sand against a ring 10, making its grain finer in this way. The sand rejected by the ricocheur ring 10 then arrives in a reservoir enveloping this ring, from where it is brought to its final use.
In the presence of several cupolas, the supply line proper to the centrifugal and grain disintegrating device is provided with a number of connections proportional to the number of cupolas, as is apparent from Figure 1.
@