<Desc/Clms Page number 1>
Abreuvoir pour le bétail.
L'invention concerne un abreuvoir pour le bé- tail avec un couvercle rabattable qui recouvre l'auge de l'abreuvoir et qui présente une partie de bord renforcée et voûtée.
On sait par expérience que les couvercles d'a- breuvoirs sont déformés après un temps de service relativement court, qu'ils se cassent même dans de fréquents cas. C'est pourquoi, on a déjà proposé de munir la tôle du couvercle d'une partie de bord renforcée ou d'une monture du bord pour la rendre plus résistante, Or, le montage résistant et en même temps aussi simple que possible des couvercles sur l'a- breuvoir présente certaines difficultés, car par suite du très dur traitement auquel les couveroles sont exposés, il se présente souvent des déformations de l'axe du couvercle ainsi que des détériorations des charnières ou des pièces articu-
<Desc/Clms Page number 2>
lées au moyen desquelles le couvercle est adapté à l'axe.
La conséquence désavantageuse est que les couvercles se ca- lent, qu'ils ne sont donc plus assez mobiles, qu'ils ne se rabattent plus d'eux-mimes, qu'ils n'empêchent donc plus les malpropretés de pénétrer dans l'auge de l'abreuvoir et que dans les bassins, dans lesquels l'admission de l'eau est provoquée par une pression exercée contre le couvercle, cette admission est arrêtée.
Conformément à l'invention, la conformation est maintenant obtenue de telle façon que la partie de bord en étrier du couvercle se continue aux extrémités des bran- ches en une tige transversale constituant l'axe de rotation du couvercle. 'axe de rotation du couvercle est logé dans des évidements en forme de cuvettes des parois latérales de l'auge de l'abreuvoir et fixé par des pattes de recouvre- ment adaptables aux parois latérales.
Avec un tel couvercle, les défauts décrits ne peu- vent pas se présenter, car le bord de renforcement et l'axe de rotation du couvercle représentent ensemble une charpente fermée sur elle-même et spécialement résistante aux efforts de déformation. C'est pourquoi le danger de nuire au mouve- ment du couvercle est également écarté. Les moyens de liai- son utilisés jusqu'à présent entre le couvercle et l'axe, tels charnières et pièces articulées ou organes analogues, et qui étaient susceptibles d'être endommagés, sont supprimés.
Un couvercle constitué conformément à l'invention est donc d'un fonctionnement extrêmement sûr.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, on adapte sur l'axe de rotation du couvercle ou sur la tige transversale de la charpente de celui-ci l'organe d'actionne- ment de la soupape d'amenée d'eau, de telle sorte que, par suite de la sécurité de fonctionnement, ci-dessus expliquée et atteinte conformément à, l'invention, de l'axe de rotation @
<Desc/Clms Page number 3>
du Couvercle, un actionnement de la soupape toujours irré- prochable est assuré, Comme organe d'actionnement, on peut se servir d'un segment denté qui engrène avec un pignon agis- sant sur la tige de la soupape.
Il s'avère particulièrement utile de se servir comme soupape d'amenée d'eau d'un simple robinet à eau, de sorte qu'il est possible de supprimer toutes les particularités nécessaires jusqu'à présent pour une soupape de formation particulière.
En outre, l'invention concerne la fixation de l'abreu- voir à la paroi de l'étable à l'aide de moyens de suspension qui sont le mieux adaptables à cette paroi .
Si notamment comme c'est généralement le cas, l'abreu- voir comporte des moyens de suspension fixes ou des oeillets de fixation de ceux-ci également fixes, l'adaptation des abreuvoires à la paroi de l'étable,.est assez difficile et demande du temps, parce que les moyens de suspension ou les oeillets de ceux-ci ne se trouvent pour ainsi dire jamais devant des joints de murs, et qu'il est donc indispensable de procéder à des travaux de maçonnerie difficiles et de longue àurée pour fixer les boulons qui doivent retenir l'abreuvoir.
Même les oeillets de fixation sous forme de trous allongés ne permettent pas une adaptation convenable au mur, d'une part parce que les trous ne sont pas assez longs et d'autre part parce qu'ils ne permettent pas une adap- tation différemment grande des deux côtés de l'abreuvoir, comme c'est cependant nécessaire dans la majorité des cas.
Pour cette dernière raison, il ne convient pas non plus d'a- voir recours à un montage de l'abreuvoir, déplaçable sur une tige ou autre organe.
Conformément à l'invention,une adaptation des oeil- lets de fixation suivant les conditions murales est rendue possible en disposant sur l'abreuvoir une barre de support dont la longueur peut varier de telle manière que les deux extré-
<Desc/Clms Page number 4>
mités de la barre sont déplaçables et réglables et cela, éventuellement dans une mesure différemment grande, L'inven- tion rend le placement d'un abreuvoir plus facile et moins coûteux. Les oeillets de fixation de la barre de support sont faciles â adapter aux conditions du mur, par exemple à des joints muraux, de sorte qu'on peut se passer de pratiquer des trous de fixation dans la maçonnerie.
Il est en outre particulièrement avantageux que le nouveau dispositif de fi- xation convienne aussi pour des abreuvoirs en matériaux cé- ramiques dont le placement au mur présentait jusqu'à présent des difficultés particulièrement grandes.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la barre de support ou son guidage possède des deux côtés de l'abreuvoir des bras pour recevoir un réservoir d'eau ou d'autres éléments ou des pièces accessoires de l'abreuvoir, de sorte que, contrairement à ce qui a été le cas jusqu'à présent, aucun dispositif supplémentaire n'est nécessaire pour l'adaptation de ces pièces à l'abreuvoir.
Le dessin reproduit l'invention à titre d'exemple;
La fig. 1 est une coupe d'un abreuvoir;
La fig. 2 une vue en plan,
La fig. 3 une coupe transversale d'un abreuvoir avec vue montfant la barre de support,
La fig. 4 une coupe de la paroi postérieure de l'abreu- voir;
La fig. 5 une vue de côté d'une barre de support qui possède des bras pour recevoir le réservoir d'eau;
La fige 6 une vue de devant de cette barre avec coupe de l'abreuvoir et
La fige 7 une vue latérale d'une autre forme d'exécution.
L'abreuvoir 1 peut être fermé par un couvercle se com- posant de la entente 2 en forme d'étrier, des entretoisements 5p de la tige transversale 3 et de la plaque de recouvrement 6.
La charpente peut être constituée en fer forgé ou en fonte mal- léable, la plaque de recouvfement en tôle ou en un autre maté- riauf approprié.
<Desc/Clms Page number 5>
Comme le dessin le montre, la charpente 2 est cin- tuée au bord de manière à exclure des blessures à la bouche.
En outre, elle est constituée de telle manière que la plaque de recouvrement 6 s'y trouve disposée en enfoncement. Celle- ci possède à sa partie de bord dépassant celui de l'auge de l'abreuvoir, des perforations 7 par lesquelles peut s'é- couler l'eau souillée amenée par exemple lors du nettoyage et qui s'amasse sur le couvercle. L'eau souillée est donc empêchée de pénétrer dans l'intérieur de l'abreuvoir.
La tige transversale 3 de l'étrier de la chappente 2 est constituée de manière à servir en même temps d'axe de rotation pour le couvercle. Elle est logée dans des paliers en forme de cuvettes des parois latérales de l'abreuvoir et fixée p ar des pattes de paliers 4 attachées aux parois latérales. La plaque de recouvrement 6, qui peut être éven- tuellement remplacée facilement, est munie d'échancrures 25, situées au-dessousdes pattes de paliers, afin que le mouve- ment du couvercle ne soit pas entravé.
Pour amortir la chute du couvercle se rabattant, la charpente peut être munie de tampons, par exemple en caoutchouc, L'actionnement du couvercle peut être bloqué par des moyens appropriés, par exemple au moyen de boulons de fixation.
L'axe de rotation 3 peut être muni d'un segment denté 8, engrenant avec un pignon qui est logé sur la tige 9 du robinet d'eau ou d'une autre soupape 10 raccordée à la canalisation 11 et dont l'écoulement peut comporter, s'il y a lieu, un brise-jets connu. Il n'est pas nécessaire que le segment denté 8 soit disposé à l'intérieur de l'auge de l'abreuvoir 1; il peut se trouver en dehors de l'auge. Il coopère alors avec une roue dentée de la tige de la soupape ou du robinet. L'engrenage pour actionner la tige de la sou- pape ou du robinet est de préférence constitué de telle fa-
<Desc/Clms Page number 6>
çon que l'admission d'eau ne commence pas immédiatement au début du mouvement du couvercle, mais seulement après avoir atteint un certain degré d'ouverture.
L'abreuvoir 1 est fixé au mur, dans les exemples d'exécution dessinés, à l'aide d'une barre 12 en deux par- ties qui est disposée horizontalement et qui pénètre dans la paroi postérieure 13 de l'abreuvoir 1. Les deux parties de la barre font saillie de l'abreuvoir des deux côtés.
Elles possèdent à leurs extrémités des orifices 15 par lesè quels sont introduits les boulons pour la fixation au mur de l'étable.
Les deux parties de la barre de support sont dépla- çables en longueur. Elles sont enchassées dans un évidement ou une rainure 24 servant de guide, de la paroi postérieure de l'abreuvoir et peuvent avoir une section en forme de queue d'aronde. Suivant les fig. 3 et 4, les parties 12 et 12' de la barre sont déplaçables dans un guidage spécial 14, formant douille et inséré dans la rainure 24. On peut fixer les par- ties 12 et 12' de la barre en toute position à l'aide de vis de serrage 16. La douille 14 s'emploie de préférence avec les abreuvoirs en matière céramique.
La barre de support 12,12' ou la douille de guidage 14 peut, comme dans lès exemples d'exécution dessinés, être en- chassée dans la paroi postérieure 13 de l'abreuvoir, de telle manière qu'elle se raccorde directement au mur de l'étable par son côté postérieur. Toutefois, la conformation peut être choisie de telle façon qu'elle soit complètement encastrée dans la-paroi postérieure de l'abreuvoir. Si l'abreuvoir est fait en matière céramique, la douille de guidage est mastiquée dans la rainure prévue pour elle, dans la paroi postérieure de l'abreuvoir. En tout cas, quelle que soit la matière dont l'abreuvoir est constitué, la barre ou la douille de guidage peut aussi être maintenue à la paroi postérieure de l'abreu- voir au moyen de vis qui traversent oelle-ci.
<Desc/Clms Page number 7>
Comme les fig. 5 et 6 le montrent, la barre de sup- port ou la douille de guidage peut servir, en même temps, à recevoir des éléments ou des pièces accessoires de l'abreuvoir.
Suivant les fig. 5 et 6, on a prévu des bras 17 sur lesquels est monté le réservoir d'eau 18 d'où l'eau arrive à l'abreu- voir par la soupape non dessinée. Si on emploie une soupape raccordée directement à. la canalisation d'eau, elle peut être supportée par les bras 17, Le cas éohéant, une telle soupape, qui est disposée avantageusement avant le centre de la paroi postérieure de l'abreuvoir, peut être supportée par un bras partant de la douille 14 au .,milieu de la paroi postérieurs de l'abreuvoir.
Les bras de support peuvent avoir des orifices pour recevoir l'axe autour duquel le couvercle rabattable 'de l'a- breuvoir peut pivoter, Si l'axe du couvercle est disposé à une certaine distance devant la paroi postérieure de l'abreuvoir, comme dans l'exemple de réalisation suivant les fig. 1 et 2, on emploie, comme il est indiqué dans la figure 7, des supports 19, dirigés vers l'avant et recourbés vers le haut et sur le- quel est monté, à l'aide des trous 20, l'axe du couvercle 21.
L'invention est applicable, que l'abreuvoir propre- ment dit,soit d'une seule pièce, ou qu'il se compose de deux pièces, par exemple d'un corps de support et d'une auge d'a- breuvoir adaptable à celui-ci.
Spécialement pour les abreuvoirs en matière cérami- que, la fixation au mur à l'aide d'une barre de support, logée dans un guidage de la paroi postérieure de l'abreuvoir, cons- titue un progrès technique du problème de fixation.