<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif et procédé pour le orêpage du papier ouanalogue "
L'objet de l'invention est un dispositif' pour le crêpage du papier, des'feuilles, par exemple en matière artificielle ou en métal, ainsi que d'autres matières susceptibles de crêpage et les procédés rais en oeuvre avec lui.
Il est connu que l'on donne des plis de crêpage dirigés en sens transversal par rapport à la direction longitudinale, aux pièces de papier en les faisant enlever des rouleaux ou des cylindres sur lesquels elles sont conduites par des racleurs ou docteurs y exerçant une pression, ce qui y provoque une impres- sion en creux sous l'effet de la résistance qu'offre l'arête'du docteur. On emploie fréquemment ce procédé pour sa. simplicité au point de vue mécanique. L'appui à conférer au papier, néces- saire pour le refoulement, s'obtient préférablement en le pres- sant sur la surface des cylindres ou des rouleaux à l'état humide, éventuellement avec emploi d'un appoint d'adhésif.
Au lieu de ceci, on a aussi essayé d'aspirer le papier, peu avant qu'il 'n'atteigne'le docteur, soit sous l'effet du vide, sur le cylindre percé de fins trous, soit de le presser dessus par l'air comprimé. Au lieu de se servir de l'arête du docteur elle même pour former les plis de crêpage, on a proposé de faire stagner le papier en barrant ou en rétrécissant l'espace compris au des- sus ou en dessous du docteur ou de le freiner entre deux docteurs qui sont éventuellement poussés l'un-vers l'autre ou derrière de tels docteurs à l'aide de bandes qui circulent plus lentement .
Un grand inconvénient de tous ces procédés est la sensibilité et l'usure rapide des plaques des docteurs qui sont rela- tivement minces et la nécessité, pour obtenir un produit impec- cable d'assurer à tout moment leur placement exact sur toute la largeur du papier. Ceci requiért une surveillance constante, un renouvellement assez fréquent et une' adaptation de ces disposi- tifs racleurs aux cylindres ainsi aucune interruption régulière du travail,
On a donc essayé d'éviter l'emploi des docteurs.
Une pos- sibilité de crêpage de la pièce de matière est celle qui consiste à l'introduire, sans faire usage de docteurs, par une paire de cylindres, entre deux bandes circulant plus lentement mais elle ne convient que pour les produits relativement rigides, par ex- emple pour les feuilles ou plaquettes en métal, mais pas pour une pièce de papier, car celle-oi s'échapperait. La possibilité qui existe pour les pièces de produits textiles d'obtenir en combinant un cylindre avec une bande dont une partie peut céder élastiquement et marche à une vitesse moindre, un plissement, doit généralement être exclue pour le crêpage du papier, parce que le crêpage que l'on peut obtenir ainsi est insuffisant.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Une solution plus appropriée our le }1c..pier est celle iui consiste à faire passer la pièce de Qnier entre des cylindres comDosés al tarnativez¯o:.zt dc -12,ù-aux fixes et de 'la teE.;.ux fous, les derniers tourn:.ll1t a une vitesse moindre et ainsi fr:iné111t In pièce. Il se for1.8 ainsi des plis de cr311age d'une part lors de la sortie des plateaux fixes et d'autre part à l'entrée entre les plateaux fous en fonction du rapport entre les vitesses de rotation respectives, On obtient de la sorte un crêpage du caractère à rayures.
EMI2.2
Ce mode opératoire connu n'a toutefois .J;zs 7.u s'i1:":,'Jlpntcr parce nue los plateaux fixes servant d'organes de progression
EMI2.3
et les plateaux fous servant d'organes freineurs sont indépendants les uns acs autres aussi bien en ce oui concerne leur forme que leur grandeur t leur position car tous deux ont la font' de disques et doivent tourner sur le même axe. Ceci fixe définitivn.e:xt l'ouverture par laquelle on doit introduire le zamier entre les plateaux fous, en ce qui concerne la position et la forme. Mais ce sont ';r6cis3:r.snt la# position et lé, forrje de cette ouverture qui sont déterminantes pour 1= caractère .rti culi:arerr.ent pour lo finesse des plis de crêpage qui se forcent.
L'invention ")rocure un remède radical "à ce ds wzt. ":;lïe cOnsiste ;" faire les wur-ti¯:s de progression et les parties frein cL n du dispositif indépendantes les unes d6s autres de iii<.r;iére ':LUt), n o Ù,2, n ù , l'ouv8rture dtCtrri-"é3 cl1trG les .?,-\::.Ii'::s s r nantes puisse être réglée sans Unité 8. volonté suivant lu finesse du crêpage. On règle ainsi cozmne on le désire la finesse du crêpage. C'est ainsi, par excicole, que "lus l'ouverture d'admission est étroite, ul.=-s les nlis de crêpais 0¯u:::, l'on obtient sont fins ::our une matière de départ d'une épaisseur et d'une
EMI2.4
rigidité données.
Une autre influence sur le caractère élu crêrage est encore possible en déplaçant l'ouverture d'admission par rapport au '.icint Où la matière qui Goi être crêpée est s<-1sie par les organes de 'orogression du dispositif dans la direc- tion de la circulation, dans le sens'd'une avance ou d'un retard.
Les organes qui saisissent et font progresser le papier ou analogue peuvent effectuer un mouvement continu ou un mouve- ment par saccades. Dans le premier cas, ils meuvent se composer de disques ou de bandes et dans le second de poussoirs, de reneurs ou d'organes analogues. La progression de même que le
EMI2.5
freinage de la matière qui doit être crêpée se fait de :)réf're:1- ce par friction.
Lorsque les organes de progression etde freinage sont réglés exactement en ce qui concerne la friction qui se produit dessus, on forme, ainsi que des essais pratiques l'ont démontré sur des papiers et des feuilles etc.. épais et minces des plis de crêpage réguliers réglables en ce qui concerne la finesse, d'une grande régularité et beauté. On peut de cette manière crêper du papier à l'état humide aussi bien qu'à l'état sec.
En soumettant ge papier ou analogue à deux passes opéra-
EMI2.6
toires ou plus avec le nouveau dispositif dans lequel les directions onµratoires sont déportées l'une sur l'autre, on obtient un produit qui peut s'étirer de toutes parts. On donne -la rence à deux directions perpendiculaires l'une sur l'autre, si dans ce cas, le premier crêpage s'effectue en forme de nappe continue, il est nécessaire qu'il y ait une subdivision en formats avant le second crêpage et l'on se sert à. cet effet, par
EMI2.7
exemple, d'une COuj1cuse transversale d'un genre quelconque.
Les figures reproduites par le dessin illustrent sohéma- tiquement quelques exemples simples du nouveau dispositif.
La figure 1 illustre en a une surface unie, par exemple
<Desc/Clms Page number 3>
une claque en métal. sur celle-ci une seconde surface, par exemple une plaque -d'acier b faisant ressort, est poussée sous Oression, du fait que l'on fait tourner, par exemple la charnière o dans le sens de la flèche. La surface b possède, ainsi que le - montre.la figure 4 en vue en plan de dessus,- un assez grand nombre d'encoches ou d'interruptions d jar lesquelles on peut pousser un groupe de plateaux étroits e qui tournent sur l'axe f dans le sens de la flèche, sur la surface a de manière que le papier ou analogue qui arrive en g soit tiré ou poussé dans l'intervalle compris entre les deux surfaces a et b.
Si la pression entre a et b est suffisamment-grande, soit sur toute la largeur de contact, soit sur son extrémité., le mouvement de progression du papier sc ralentit de sorte qu'il se comprime et sort du dispositif à l'état crêpé.
'Afin que le papier ou analogue soit saisi et poussé de fa- çon sûre en avant par les plateaux rotatifs e, l'invention prévoit que leurs périphéries exercent une friction superficielle plus grande sur le papier 'que la surface unie a. Les plateaux peuvent être, par exemple, suivant le mode connu, à périphérie cannelée ou etre garnis-de caoutchouc, de tissu ou analogue.
Les plateaux peuvent être tous alignés sur un arbre commun f; ceci, toutefois, n'est pas indispensable. La construction danslaquelle les plateaux constituent des parties d'un cylindre qui est subdivisé à la périphérie par des gorges de manière que l'on dispos d'un espace pour la surface b d'une pièce ou divisée en plusieurs bandes bl est.particulièrement simple. Ceci apparaît avec une netteté particulière dans la figure 5 qui est une coupe transversale du dispositif illustré par les figures 1 et 4. On voit comment les divers plateaux e sont amenés en contact à travers les encoches d de la surface b ou entre les diverses bandes bl, avec la surface a.
Comme organes de progression du papier, on peut employer, au lieu de plateaux, également des bandes, ainsi que l'indique la référence h de la figure 2. Ces bandes cheminent sur des galets guides ou des rouleaux i et k. Dans ces derniers sont prévus des évidements 1 destinés à laisser de la ,place pour la surface b qui est poussée sur la surface a et qui, de son côté, se compose d'une seule pièce qui est munie d'entailles ou qui est subdivisée en bandes, fils, bandes sous tension ou analogues.,
La figure 3 illustre un exemple de réalisation dans lequel l'organe de propulsion n'effectue pas un mouvement de:rotation mais un mouvement de va-et-vient.
Il se compose de plusieurs poussoirs o auxquels des excentriques p impriment un mouvement de va-et-dent et qui sont en même temps poussés sur la surface a et décollés alternativement de celle-ci par des excentriques q de sorte que le dispositif imprime un mouvement par à-coups au papier ou analogue. Les poussoirs o peuvent être actionnés tous par un excentrique unique p ou par un assez grand nombre d'excentriques de l'espèce. Dans le dernier cas, les excentriques peuvent être décalés les uns sur les autres de manière à réaliser un déplacement des phases. Au lieu d'excentriques, on peut aussi se servir d'autres organes quelconques pour produire le mouvement de va-et-vient.
La référence m désigne un groupe de fils métalliques recourbés qui sont poussés sur la surface a et à cette fin sont montés sur un axe basculable n.
Au lieu d'un seul groupe dtorganes de propulsion ( plateaux, bandes, poussoirs, etc..) on peut aussi en utiliser plusieurs.
Les figures 6 et 7 illustrent en vue en plan de dessous deux variantes de l'espèce. Dans la figure 6, deux plateaux el et e2 opèrent en antagonisme. Les surface dont la mission est de
<Desc/Clms Page number 4>
freiner le papier ou analogue et ainsi de le crêper oeuvent en conséquence être également conformées symétriquement ainsi qu' il est indique 'par les références e. etb. Les références fl et
EMI4.1
f2 désign6nt les axes sur lesquels tournent les plateaux de commande.
Suivant la figure 7 les deux groupes de plateauy el et et sont déportés l'un sur l'autre de manière 'Jue> le'.';a;::JÎer-e"ui db'it être crêpé ou analogue soit saisi d'une part entre les plateaux e2 et la surface a dans laquelle sont ménagées des encoches et d'autre part entre les plateaux el et la surface b conformée en conséquence et soit ensuite freiné entre les surfaces ::, et b.
EMI4.2
Il est essentiel que les parties freineuses soient 5i.4jzLa'I bles indénendamment des Il *),-,rties pronulsives et que varticu.lièrement l'ouverture d'admission entre les parties freineuses soit variable en vue d'influencer le crêpage. Si, par exemple, suivant la figure 1, la charnière c est tendue plus fortement clans la direction de la flèche de manière à réduire l'angle d'admis-
EMI4.3
sion entre la surface a et la surface b, le crêpage du ;.ier devient plus fin.
Lne autre influence sur le crêpage se wrocuit quand on modifie la position de la charnière vers le haut ou
EMI4.4
vers le bas de manière à faire avancer ou à faire reculer l'ouverture d'admission entre a et b par rapport è. la ligne de contact entre les plateaux e et la surface a. il se produit la ruz situation quand, suivJ11t-la figure 2, la surface fr0irl('us, b subit un changement de position ou quand, dans la figure 3 on déplace ou fait tourner l'articulation n.
EMI4.5
L'objet de l'invention n'est ')9S Tinité aux schémas illus- trés par le dessin mais permet de nombreuses autres possibilités
EMI4.6
de réalisation. 7<lus les organes moteurs ou les parties de surfaces a et b comprises entre eux sont étroits, plus le crê:p8.ge est régulier dans l'ensemble, jr. peut aussi ménager des esn8.v libres c:
ntr. '¯c5 narties motrices et les parties freineuses, dans lesquels le napier est abandonné à lui même. Dans ce cas, le caractère strié du crêpage est particulièrement accusé.
EMI4.7
Dans les exemples des figures l 8. 7, le freinage r variant le ralentissement du "cmier est réalisé par la résistance due à la friction qu'il subit entre les deux surfaces actives a et b. Aussitôt que ls 'ouissanoe propulsive l'emporte sur cette résÍst8.n.cc, la sortie de la matière crêpée se produit hors du dispositif.
Le dsgrr3 du crê'JF'Gs obtenu dé"iarfl ainsi des facteurs ',ui conditionnent la friction. : our obtenir un crêpage régulier, on
EMI4.8
doit maintenir ceux-ci largement constants. Ceci n'est '"'\',S toujours facile notamment quand la iprpeur du papier est sre'J1d( , ,rticulireTre?rt quand il y a dc variations du poids iu mètre, de lé, nature de la surface et de la teneur en humidité du '-'il :icr ou analogue. Il est donc n8co.3cair8 que l'on maintienne le crêpagc choisi automatiquement, indépendamment de ces f2,ct":11rs.
On ieut, conformément à l'invention, résoudre ce problème en disposant à portée des surfaces Crê];8USeS des organes jiii sont mûs automatiquement à une vitesse réduite en fonction du crêpage désiré. On peut employer à cet effet despièces quelconques, mues en continu ou par saccades ( par exemple un ou plusieurs
EMI4.9
cylindres, wlateaux, bandes, ooussoirs, preneurs, etc...). Le dispositif est particulièrement simple quand au moins l'un(; des surfaces entre lesquelles s'effectue lefreinage du papier ou analogue se meut en même temps et ce à une vitesse réduite en fonction du crêpage désiré.
Il est connu, dans le crêpage du papieropéré avec des docteurs sur des cylindres ou des rouleaux crêpeurs de régler
<Desc/Clms Page number 5>
le crêpage à l'aide de feutres, de cylindres ou analogues se trouvant derrière le dispositif crépeur qui retirent le produit crêpé à une vitesse déterminée et'le-conduisent plus loin. Ce procédé simple. peut être aussi appliqué directement à l'objet de l'invention. Il n'assure toutefois'qu'un crêpage moyen déter- miné. s'il se produit des différences dans la résistance par friction entre les surfaces or&peuses, par exemple par suite de variations de l'état hygrométrique du papier, celles-ci se traduisent par des variations locales du crêpage obtenu.
Au . contraire, la nouvelle forme de réalisation du dispositif pré- voit que les organes qui font progresser le papier crêpé ou ana- logue sont déjà actifs dans le domaine des surfaces orêpeuses elles-mêmes. Elles conditionnent donc le degré du crêpage dès le moment où il se forme.
Les figures 8 à 12 illustrent quelques exemples de réali- sation de ce genre. @
La figure 8 montre en a et b les deux surfaces qui peuvent être poussées l'une sur l'autre, entre lesquelles le papier g . est tiré ou poussé par les plateaux .e qui agissent à travers-les encoches d de la surface b. Les plateaux sont, ainsi qu'il est déjà indiqué par la figure 1,- alignés sur un arbre commun f.
Dans la surface b sont ménagées à présent une série d'autres encoches di à travers lesquelles un groupe de plateaux r montés sur l'arbre commun fl saisissent le papier à crêper qui est freiné par friction--entre les surfaces a et'b et le font sortir à une vitesse réduite en fonction du crêpage requis, du disposi- tif.
Suivant la figure 9, les plateaux rl qui font progresser automatiquement le papier en cours de crépage sont disposés de l'autre côté. Dans ce cas, les encoches correspondantes sont ménagées dans la surface a en d2 et les plateaux r saisissent à présent la matière crêpée en collaboration avec la surface b.
La figure 10 illustre uneautre variante dans laquelle deux groupes de plateaux r2 et % collaborent pour faire -sortir la matière en cours de crêpage automatiquement du dispositif.
Suivant la figure 11, l'une des deux surfaces crêpe uses est conçue elle même sous forme d'organe en mouvement et notam- rient, dans ce cas, de cylindre rotatif s sur lequel la surface fixe b est poussée sous forme de fils sous tension. Le cylindre s tourne à une vitesse réduite par rapport au groupe de plateaux e. Il se forme ainsi sur lui mère les plis de crêpage correspon- dunts dans le papier introduit par le groupe de plateaux e. La vitesse de rotation de s détermine automatiquement le degré du crêpage et fait sortir le produit crêp hors du dispositif.
Pour appuyer,cette action, on peut encore prévoir un groupe sup- plémentaire d'organes en mouvement, par exemple de plateauxr4 suivant la disposition de la figure 8 ; mais ceci n'est pas in- dispencable; parce que le cylindre s possède déjà une friotion superficielle- suffisante pour faire progresser le papier crêpé ou .analogue contre la résistance antagoniste des fils freineurs b.
Suivant la figure 12, enfin, les deux surfaces crêpauses sont mobiles; on a prévu,, au lieu de la surfac,e fixe a ( figures R.- 10) lecylindre s tournant à une vitesse réduite'et au lieu de la surface fixe b 7 figures 8 - 11 ) un groupe de bandes t animées d'un mouvement de rotation qui sont guidées ou tendues par les galets u, v, w. Les organes qui introduisent le papier, dans le cas présent les plateaux e, agissent entre les bandes.
Dans ce cas également, la matière qui s'accumule en plis crêpés estdéjà transportes plus loin pendant le crêpage .
<Desc/Clms Page number 6>
Dans les exemples de réalisation suivant les figures 8 à
EMI6.1
12 3g':31eTiônt, que l'on peut modifier à volonté, il est essentiel que los parties DODU1sivGS et les parties freineuses soient indépendantes les unes des nôtres etpuissentdonc ötre résides à volonté en vue d'agir sur la finesse et le caractère du erê- -age.
EMI6.2
Le nouveau dispositif peut être conçu COT0::'2 ;l2.châ¯n autonome -our ennoblir le "a;Nïerou analogue iar crêpage. Ceondont sa simplicité de construction etde fonctionnement permet égale- ment de le monter en un endroit quelconque dans des continues
EMI6.3
où il y est à ""'.épie d" crêper aussi bien des (\ièc3", hUl"idcs ;ue des piéw::s sèches.
; ïIWIC ^¯mI0lsS . l.) Dispositif our le crêpage du papier, des :uil12s ou d'autre ;.matière susceptible d'être crêpée dans lequel le 'Ji"Qier ou analogue est rousse en avant en nièces ou en ra"1CS ('11 divers endroits de sa. largeur dans le sens de la circulation, nais est frein^ en d'autres endroits intermédiaires, caractérisa ar le fait que les pièces propulsives et les nièces freinouses sont
EMI6.4
indG1Jendan t0S les unes des autres.
<Desc / Clms Page number 1>
"Device and method for embossing paper or the like"
The object of the invention is a device for creping paper, sheets, for example of artificial material or of metal, as well as other materials capable of creping and the processes involved therewith.
It is known that creping folds directed transversely to the longitudinal direction are given to pieces of paper by having them removed from the rollers or cylinders on which they are driven by scrapers or doctors exerting pressure thereon. , which causes a hollow impression there under the effect of the resistance offered by the doctor's ridge. This method is frequently used for its. simplicity from a mechanical point of view. The support to be given to the paper, necessary for the upsetting, is preferably obtained by pressing it on the surface of the rolls or rolls in the wet state, optionally with the use of additional adhesive.
Instead of this, we also tried to suck the paper, shortly before it 'reached' the doctor, either under the effect of a vacuum, on the cylinder pierced with fine holes, or to squeeze it by compressed air. Instead of using the doctor's edge itself to form the crimping folds, it has been proposed to make the paper stagnate by crossing out or narrowing the space included above or below the doctor or to slow it down. between two doctors who are eventually pushed towards each other or behind such doctors with slower moving tapes.
A great disadvantage of all these methods is the sensitivity and rapid wear of the doctor's plates which are relatively thin and the need, in order to obtain an impeccable product, to ensure at all times their exact placement over the entire width of the plate. paper. This requires constant monitoring, a fairly frequent renewal and adaptation of these scrapers to the rolls so no regular interruption of work,
So we tried to avoid the use of doctors.
One possibility of creping the piece of material is that which consists in introducing it, without making use of doctors, by a pair of cylinders, between two bands circulating more slowly but it is only suitable for relatively rigid products, for example. example for sheets or metal plates, but not for a piece of paper, because this one would escape. The possibility that exists for parts of textile products to obtain by combining a cylinder with a belt, part of which can yield elastically and runs at a slower speed, a wrinkling, must generally be excluded for the creping of the paper, because the creping that can be obtained in this way is insufficient.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
A more suitable solution for the} 1c..pier is that iui consists in passing the piece of Qnier between cylinders comDosés al tarnativez¯o: .zt dc -12, ù-aux fixes and of the teE.;. Ux crazy, the last turns: .ll1t has a lower speed and thus fr: iné111t In part. Cr311age folds are thus formed on the one hand when exiting the fixed plates and on the other hand at the entry between the idle plates depending on the ratio between the respective rotational speeds. a striped character creping.
EMI2.2
However, this known operating mode does not have .J; zs 7.u si1: ":, 'Jlpntcr because bare los fixed plates serving as progression members
EMI2.3
and the idle plates serving as braking members are independent of each other both as regards their shape and their size and their position because both have the shape of discs and must rotate on the same axis. This fixes definitivn.e: xt the opening through which we must introduce the zamier between the idle plates, with regard to position and shape. But it is'; r6cis3: r.snt the # position and the forrje of this opening which are determining for 1 = character .rti culi: arerr.ent for the fineness of the creping folds which force themselves.
The invention ") rocures a radical remedy" to this ds wzt. ":; the cOnsist;" make the wur-tī: s of progression and the brake parts cL n of the device independent of each other from iii <.r; iére ': LUt), no Ù, 2, n ù, the opening dtCtrri- "é3 cl1trG les.?, - \ ::. Ii ':: ssr nantes can be adjusted without Unit 8. according to the smoothness of the creping. The fineness of the creping is thus regulated as desired. It is thus, by excicole, that "read the inlet opening is narrow, ul. = - s the crêpais nlis 0¯u :::, one obtains are fine :: for a starting material of a thickness and a
EMI2.4
stiffness data.
A further influence on the elected creping character is still possible by moving the inlet opening relative to the icint where the material which to be creped is separated by the orogression members of the device in the direction. of traffic, in the sense of an advance or a delay.
The organs which grip and advance the paper or the like may perform a continuous movement or a jerk movement. In the first case, they move to consist of discs or bands and in the second of pushers, rebounders or similar organs. The progression as well as the
EMI2.5
braking of the material to be crimped is done by:) ref're: 1- this by friction.
When the advancing and braking members are set exactly as regards the friction which occurs thereon, regular creping folds have been formed, as practical tests have shown on thick and thin papers and sheets etc. adjustable with regard to finesse, great regularity and beauty. In this way, paper can be creped in the wet state as well as in the dry state.
By subjecting paper or the like to two operating passes
EMI2.6
roofs or more with the new device in which the onµratory directions are offset one on the other, one obtains a product which can stretch from all sides. We give the reference to two directions perpendicular to each other, if in this case, the first creping is carried out in the form of a continuous sheet, it is necessary that there be a subdivision into formats before the second creping and we use. this effect, by
EMI2.7
example, of a transverse COuj1cuse of some kind.
The figures reproduced by the drawing illustrate a few simple examples of the new device.
Figure 1 illustrates a plain surface, for example
<Desc / Clms Page number 3>
a metal slap. thereon a second surface, for example a spring-steel plate b, is pushed under pressure, due to the fact that one rotates, for example the hinge o in the direction of the arrow. The surface b has, as shown in Figure 4 in top plan view, - a fairly large number of notches or interruptions d jar which can be pushed a group of narrow plates e which rotate on the axis f in the direction of the arrow, on the surface a so that the paper or the like arriving at g is pulled or pushed into the gap between the two surfaces a and b.
If the pressure between a and b is large enough, either over the entire contact width or at its end, the advancing movement of the paper sc slows down so that it compresses and exits the device in the crimped state. .
In order for the paper or the like to be gripped and safely pushed forward by the rotary platens e, the invention provides for their peripheries to exert greater surface friction on the paper than the smooth surface a. The trays can be, for example, according to the known embodiment, with a fluted periphery or be lined with rubber, fabric or the like.
The trays can all be aligned on a common shaft f; this, however, is not essential. The construction in which the trays constitute parts of a cylinder which is subdivided at the periphery by grooves so that there is space for the surface b of a part or divided into several strips b1 is particularly simple. . This appears with particular clarity in Figure 5 which is a cross section of the device illustrated by Figures 1 and 4. It is seen how the various plates e are brought into contact through the notches d of the surface b or between the various bands. bl, with the surface a.
As paper progressing members, it is possible to use, instead of trays, also bands, as indicated by the reference h in FIG. 2. These bands travel on guide rollers or rollers i and k. In these are provided recesses 1 intended to leave room for the surface b which is pushed on the surface a and which, for its part, consists of a single piece which is provided with notches or which is subdivided in strips, threads, under tension or the like.,
FIG. 3 illustrates an exemplary embodiment in which the propulsion member does not perform a rotational movement but a back and forth movement.
It consists of several pushers o to which eccentrics p impart a back-and-forth movement and which are at the same time pushed on the surface a and taken off alternately from it by eccentrics q so that the device prints a movement jerkily to paper or the like. The push-buttons o can all be actuated by a single eccentric p or by a fairly large number of eccentrics of the kind. In the latter case, the eccentrics can be shifted one on top of the other so as to move the phases. Instead of eccentrics, we can also use any other organs to produce the back and forth movement.
The reference m denotes a group of bent metal wires which are pushed onto the surface a and for this purpose are mounted on a tiltable axis n.
Instead of a single group of propulsion components (plates, bands, pushrods, etc.), several can also be used.
Figures 6 and 7 show a bottom plan view of two variants of the species. In figure 6, two plates e1 and e2 operate in antagonism. Surfaces whose mission is
<Desc / Clms Page number 4>
braking the paper or the like and thus creping it therefore also works symmetrically as indicated by the references e. and B. The references fl and
EMI4.1
f2 designates the axes on which the control plates rotate.
According to figure 7 the two groups of plateauy el and and are deported one on top of the other in a way 'Jue> le'. '; A; :: JÎer-e "ui db'it be crêped or the like is seized d 'on the one hand between the plates e2 and the surface a in which notches are formed and on the other hand between the plates el and the surface b shaped accordingly and is then braked between the surfaces ::, and b.
EMI4.2
It is essential that the braking parts are 5i.4jzLa'I independent of the pronulsive Il *), -, rties and that the inlet opening between the braking parts is variable in order to influence the creping. If, for example, according to Figure 1, the hinge c is tensioned more strongly in the direction of the arrow so as to reduce the angle of admission.
EMI4.3
Zion between surface a and surface b, the creping of; .ier becomes finer.
Another influence on creping is wrocuit when changing the position of the hinge upwards or
EMI4.4
down so as to move the inlet opening forward or backward between a and b with respect to è. the line of contact between the plates e and the surface a. the situation occurs when, following figure 2, the surface fr0irl ('us, b undergoes a change of position or when, in figure 3, the joint n is moved or rotated.
EMI4.5
The object of the invention is not ') 9S Tinity in the diagrams illustrated by the drawing but allows many other possibilities.
EMI4.6
of achievement. 7 <read the motor organs or the parts of surfaces a and b between them are narrow, the more the crê: p8.ge is regular on the whole, jr. can also spare free esn8.v c:
ntr. '¯c5 motor parts and braking parts, in which the napier is left to itself. In this case, the striated character of the creping is particularly marked.
EMI4.7
In the examples of FIGS. L 8. 7, the braking r varying the slowing down of the "cmier" is achieved by the resistance due to the friction which it undergoes between the two active surfaces a and b. As soon as the propulsive gasket prevails on this resÍst8.n.cc, the output of the crimped material occurs out of the device.
The degree of creping obtained is thus affected by factors which condition the friction.: To obtain a regular creping, we
EMI4.8
must keep these largely constant. This is' "'\', S always easy, especially when the paper's moisture content is secure (,, rticulireTre? Rt when there are variations in the weight per meter, the width, the nature of the surface and the moisture content of the '-'il: icr or the like. It is therefore not necessary to maintain the chosen crepagc automatically, independently of these f2, ct ": 11rs.
This problem is solved, according to the invention, by placing within reach of the surfaces Cre]; 8USeS of the bodies jiii are moved automatically at a reduced speed depending on the desired creping. Any parts can be used for this purpose, moving continuously or in jerks (for example one or more
EMI4.9
cylinders, wlateaux, bands, wedges, grippers, etc ...). The device is particularly simple when at least one of the surfaces between which the braking of the paper or the like takes place is moving at the same time and at a reduced speed depending on the desired creping.
It is known, in the creping of paper operated with doctors on cylinders or creping rolls to adjust
<Desc / Clms Page number 5>
creping using felts, cylinders or the like behind the creping device which withdraw the creped product at a determined speed and drive it further. This simple process. can also be applied directly to the subject of the invention. However, it only provides a certain average creping. if there are differences in the frictional resistance between the gold and bit surfaces, for example as a result of variations in the hygrometric state of the paper, these are reflected in local variations in the creping obtained.
At . to the contrary, the new embodiment of the device provides that the members which advance the crepe paper or the like are already active in the field of the perforated surfaces themselves. They therefore condition the degree of creping from the moment it forms.
Figures 8 to 12 illustrate a few examples of such embodiments. @
Figure 8 shows in a and b the two surfaces which can be pushed on each other, between which the paper g. is pulled or pushed by the plates .e which act through the notches d of the surface b. The plates are, as already indicated by FIG. 1, - aligned on a common shaft f.
In the surface b are now formed a series of other notches di through which a group of trays r mounted on the common shaft fl grip the creping paper which is braked by friction - between surfaces a and 'b and exit at a reduced speed depending on the required creping of the device.
According to FIG. 9, the plates rl which automatically advance the paper during creping are placed on the other side. In this case, the corresponding notches are made in the surface a at d2 and the trays r now grip the creped material together with the surface b.
FIG. 10 illustrates another variant in which two groups of trays r2 and% collaborate to make the material being creping automatically exit the device.
According to Figure 11, one of the two used crepe surfaces is itself designed in the form of a moving member and in this case in particular as a rotating cylinder s on which the fixed surface b is pushed in the form of threads under voltage. The cylinder s rotates at a reduced speed compared to the plate group e. The corresponding creping folds are thus formed on its mother in the paper introduced by the group of trays e. The rotational speed of s automatically determines the degree of creping and pushes the crep product out of the device.
To support this action, it is also possible to provide an additional group of moving members, for example traysr4 according to the arrangement of FIG. 8; but this is not unavoidable; because the cylinder s already has sufficient surface friotion to advance the creped paper or the like against the opposing resistance of the braking threads b.
According to FIG. 12, finally, the two crêpause surfaces are mobile; we have planned, instead of the fixed surface a (figures R.- 10) the cylinder s rotating at a reduced speed and instead of the fixed surface b 7 figures 8 - 11) a group of animated t bands d 'a rotational movement which are guided or stretched by the rollers u, v, w. The organs which introduce the paper, in this case the trays e, act between the bands.
Also in this case, the material which accumulates in creped plies is already carried further during creping.
<Desc / Clms Page number 6>
In the embodiments according to Figures 8 to
EMI6.1
12 3g ': 31eTiônt, which we can modify at will, it is essential that the DODU1sivGS parts and the braking parts are independent of each other and can therefore be resident at will in order to act on the finesse and character of the erê - -age.
EMI6.2
The new device can be designed COT0 :: '2; l2.châ¯n stand-alone to enhance the "a; Nerou analogue of creping. Its simplicity of construction and operation also allows it to be mounted anywhere in continues
EMI6.3
where it is "" '.epie to pancake as well (\ ièc3 ", hUl" idcs; ue dry piéw :: s.
; ïIWIC ^ ¯mI0lsS. 1.) Device for creping paper, paper, or other;. crepeable material in which the 'Ji "Qier or the like is reddish in front in nieces or ra" 1CS ('11 various places of its width in the direction of traffic, but is braked in other intermediate places, characterized by the fact that the propellant parts and the braking nieces are
EMI6.4
indG1Jendan t0S from each other.