<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif à source lumineuse oscillable et réglable sur l'endroit à observer dans des espaces creux et à récepteur d'image oscillable et réglable de même manière.
La présente invention concerne un dispositif à source lumineuse oscillable et réglable sur l'endroit à observer dans des espaces creux, et à récepteur d'image oscillable et réglable de même manière, dont la caractéristique nouvelle est que le récepteur d'images est un miroir disposé dans un tube oculaire, de telle sorte qu'il se trouve en face d'une fenêtre ou interruption du tube, délimitée par exemple aux deux longs côtés par des pattes rabattues, et qu'il balaye la section transversale du tube oculaire.
Il est avantageux de disposer le miroir de telle sorte qu'il puisse être oscillé autour de plusieurs axes, et par exemple autour de deux axes d'oscillation perpendiculaires l'un sur l'autre.
L'instrument peut comporter des fils de traction ou analogues qui sont reliés par exemple à des leviers d'oscillation,de manière qu'une oscillation de ces leviers détermine une oscillation correspondante de la source lumineuse ou du miroir.
On connaît des instruments optiques de précision comportant une source lumineuse oscillable et un récepteur oscillable d'images, qui cependant, suivant leur application, ne peuvent éclairer que par portions, dans une certaine mesure, le corps creux à fouiller, par exem-
<Desc/Clms Page number 2>
ple de petites surfaces du corps humain ;ces instruments ne s'adap- tent pas à éclairer des cheminées, des canaux et autres grands espaces creux et très longs. Un tel instrument doit en effet donner déjà une vue d'ensemble lors de l'introduction, donc avant son réglage précis sur l'endroit défectueux, afin de permettre-à l'observateur de relever rapidement et sûrement un dommage déjà existant.
L'instrument conforme à l'invention est complété en ce sens que le miroir, tout autant que la source lumineuse, sont oscillables autour de leurs axes de 360 degrés ou à peu près de 360 quand une butée est prévue pour le miroir et la source lumineuse.
L'avantage technique du nouveau dispositif réside en ce que, sans devoir osciller le dispositif même de par exemple 18C , on optient, par simple oscillation du miroir et de la source lamineuse, le même résultat que celui atteint jusqu'ici seulement par une rotation de tout le dispositif.
Le dispositif est en outre complété par une disposition qui agit comme réglege précis, et qui consiste en ce que le support du miroir et de la source lumineuse est monté sur un manchon ou capuchon susceptible d'être emboîté sur l'extrémité supérieure du tube oculaire et d'être en outre rotatif sur l'axe longitudinal de tout le dispositif.
Ceci permet de tourner encore spécialement autour de l'axe longitudinal de tout le dispositif, le miroir et la source lumineuse, sans devoir tourner ou déplacer d'une position éventuellement particulièrement commode et opportune la partie principale du tubs oculaire (en particulier l'extrémité de celui-ci tournée vers l'oeil de l'observeteur), de sorte que l'on peut déplacer les parties optiques de l'instrument d'éclairage autour de deux axes sensiblement perpendicu- laires l'un sur l'autre, Le dispositif entier est de ce fait beaucoup plus maniable.
Afin d'éclairer également des endroits non accessibles situés sous eau, il est rationnel de monter la source lumineuse et le miroir dans un réservoir étanche à l'eau, pourvu d'une plaqua de verre et constituant l'extrémité du tube oculaire, Le miroir et la source lumineuse peuvent être l'un derrière l'autre ou juxtaposés.
Le dessin annexé représente plusieurs formes de réalisation de
<Desc/Clms Page number 3>
l'objet de l'invention.
Fig.l est une vue latérale d'une première forme.
Fig.2 représente à plus petite échelle l'emploi du dispositif pour l'éclairage d'une cheminée.
Fig.3 donne une vue latérale du capuchon emboîté sur le tube principal.
Fig.4 est une coupe longitudinale suivant A-Bode la fig.5, et représente l'extrémité d'un dispositif servant à l'éclairage sous l'eau.
Fig.5 donne une vue de face du plateau de verre.
Fig.6 représente à plus petite échelle la disposition en juxta- position de la source lumineuse et du miroir.
Fig.7 représente une disposition où l'extrémité du tube oculaire comporte un coude tubulaire dans lequel est disposé un deuxième mi- roir.
Dans le tube 1 par exemple cylindrique (fig.l) et'en toute ma- tière voulue, est monté le miroir 3 oscillable autour de l'axe 2. Ce miroir est mu par le fil de traction 5, à partir du levier 4. Le ti- rant 5 attaque par son extrémité supérieure la vis 6 fixée au miroir 3. L'oscillation du miroir 3 est limitée par la fente 7 en arc de cercle dans laquelle se déplace la vis 6. La source lumineuse qui, dans l'exemple de la fig.l, est une ampoule électrique 8, est oscillée de manière analogue par l'intermédiaire du fil de traction 9 et du levier 10 monté sur le même. arbre 11 que le levier 4. L'enveloppe 12 dans laquelle se trouve la lampe 8 est montée oscillable autour de l'axe 13 fixé à la partie supérieure du tube 1.
Afin de pouvoir emplo- yer un miroir suffisamment grand, la paroi du tube 1 est découpée à la hauteur du miroir et, comme le montre la fig.l, elle est aplatie.
Pour la même raison, le tube 1 est découpé à son côté droit, ce qui assure un espace suffisant pour le mouvement du miroir. Les tirants 5 et 9 sont logés, comme il est connu, dans des tubes maintenus par des colliers 14.
Ainsi qu'il a été dit, la fig.2 montre l'application du dispositif à l'éclairage d'une cheminée. Le miroir 3 et la source lumineuse 8 sont réglés sur le point 15, de sorte que l'oeil 16 qui observe dans
<Desc/Clms Page number 4>
le tube 1 et est dirigé vers le miroir, peut observer exactement le point 15 bien éclairé.
Il est du domaine de l'invention de choisir une autre disposition réciproque du miroir 3 et de la source lumineuse 8, par exemple en pro- jetant la lumière sur le miroir 3, lequel réfléchit la lumière vers le point désiré.
Le dispositif jusqu'ici décrit et représenté comporte une dispu- sition en succession du miroir et de la source de lumière. Quand l'espace creux à observer est suffisamment rand, cette disposition est complètement satisfaisante. Quand cependant la profondeur de pé- nétration de la tête ou extrémité du dispositif n'est pas assez gran- de que pour pouvoir introduire l'un derrière l'autre le miroir etla source lumineuse dans l'espace creux, (par exemple cheminées étroites, canaux, etc. ) le dispositif;
même avec des parties optiques, (miroir, source de lumière) oscillables de 36C , ne suffit plus, Il devient alors avantageux de monter le miroir et la source lumineuse l'un près de l'autre, par exemple sur un arbre commun, Il est ainsi possible d'introduire le miroir et la source de lumière tous deux dans l'espa- ce à prospecter, sans devoir lui donner de plus petites dimensions.
La tête du dispositif est évidemment plus large. Les ouvertures d'in- troduction dans la cheminée ou le canal à prospecter sont en règle générale suffisamment grandes. Une telle disposition juxtaposée est représentée à la fig.7 pour un instrument de prospection sous l'eau, ce dispositif étant en outre comp lété par un coude tubulaire renfer- mant un deuxième miroir.
Dans le dispositif de la fig.3, le tube prospecteur 1 n'est re- présenté que sur une courte partie, Sur cette partie, dont l'extrémi- té est écartée de l'oeil de l'observateur, est emboîté le capuchon ou manchon 17, qui peut cependant tourner aisément, bien qu'il ferme le tube 1. Ce manchon porte les pattes plates 18 dont les bords sont rebordés, pour donner plus de raideur, et comportent ainsi le bord périphérique 19.
En outre, les pattes 18 sont encore raidies récipro- quement par les axes de rotation 20 et 21 pour le miroir 22 et la source lumineuse 23, ainsi que par les broches transversales de bu- tée 24 et 25 contre lesquelles le dos du miroir se pose lors d'une
<Desc/Clms Page number 5>
oscillation de presque 360 . Les tirants pour le miroir et la source lumineuse ne sont pas représentés dans cette figure, car elle ressort de la fig.l.
L'instrument des fig.4 à 7, pour la prospection sous eau, com- portoy au tube oculaire 1, une partie 26 évasée sur laquelle est glissée la partie terminale 29 qui reçoit le miroir rotatif 27 et la source lumineuse oscillable 28. La partie terminale 29 a une section transversale carrée ou quadrangulaire ou toute autre adéquate. En regardant de face, elle comporte une plaque de verre 30 entourée de toutes parts par des parois en tôle. Le miroir 27 est oscillable autour de l'axe 31, la source lumineuse autour de l'axe 32. Les tirants de manoeuvre du miroir et de la source lumineuse ne sont pas représentés.
Dans l'exemple de la fig. 6, il est disposé deux plaques de verre 30 et 33 chacune prise et, fixée dans un cadre spécial. Cette disposition a l'avantage de pouvoir diriger ensemble le miroir et la source lumineuse sur des endroits qui ne pourraient être atteints par une disposition en succession du miroir et de la source lumineuse.
On utilise alternativement la disposition en succession ou en juxtaposition suivant les conditions des espaces creux à prospecter.
La fig.7 montre une variante permettant d'éclairer les parois supérieures ou couvercles horizontaux de canaux de conduite d'eau.
Dans l'angle du coude tubulaire additionnel est monté un deuxièmemiroir 34 Le fonctrionnement se comprend directement par le dessin.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif à source lumineuse oscillable et réglable sur l'endroit à observer d'espaces oraux, et à récepteur d'images oscillable et réglable de même manière, caractérisé en ce que le récepteur d'images est un miroir (3) disposé dans un tube oculaire (1), de telle sorte qu'il se' trouve en face d'une fenêtre ou interruption du tube, délimitée par exemple par des pattes rabattues aux deux longs côués, et qui balaye la section transversale du tube oculaire.