<Desc/Clms Page number 1>
RACCORD PIVORTANT POUR PINCE DE SOUDAGE A L'ARC.
@ ¯ ¯ @
Description : Cet appareil se compose de deux parties distinotes, 1 /La pinoe à baguette ( indicateur A)
2 /Le système de raccord pivotant (indicateur B)
Fonotionnement :
Des modifications avantageuses apportées au dispositif de raccord de la pince à baguette au câble d'alimentation ré- sument la partie B de 1=appareil,
Cette partie ou raccord pivotant est constituée de deux parties principales voir : l /Un manohe C sur lequel s'adapte la pince à baguette (!) 2 /Une broche (ond #)établissant un contact permanent entre le oâble d'alimentation F et le corps de la pince à ba- guette A.
Le manche C est cylindrique et creux sur toute sa ion- gueur suivant un profil adéquat pour recevoir le mécanisme de contact pivotant.Ce méoanisme très simple est réalisé par la broche D qui a une extrémité filetée s'ajustant sur un manchon terminant le câble d'alimentation F,l'autre extrémité de la broche D est une tête à profil cylindrique et tronc oonique qui vient se loger dans un encastrement (voir coupe)de même profil du manche C, (ce profil de contact conçu pour assurer le maximum de contact électrique tout en réduisant au minimum les effets de résistance de frottement des surfaces troncconiques).
-Le contaot des pièces C et D est assuré par un ressort agissant par compression qui de plus élimine les effets d'usures.Le réglage du ressort peut se faire par écrou et contre éoroumonté sur la partie filetée de la broche D (voir plan)*Le frotement concentrique de la broche D dans l'axe de l'appareil est réalisé par les buselures (E) à roulements à billes d'acier et matières fibreuses. Comme mentionner plus haut le câble d'alimentation vient s'adapter à l'extrémité filetée de la broche D et ce sur une Profondeur suffisante pour éoarter tout risque de rupture du
<Desc/Clms Page number 2>
câble d'alimentation.
La pince forte baguette A est la réplique des systèmes actuellement utilisé et elle s'adapte au raccord pivotant par système de filet (suivant planµ.
L'isolement du raccord pivotant avec la main de l'ouvrier soudeur est prévu,un recouvrement de matière isolante recouvre la surface extérieure du manche C.
L'appareil sur les pianos ci-joint est représenté à l'échelle métrique 1/1.
ESSAIS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
SWIVEL COUPLING FOR ARC WELDING PLIERS.
@ ¯ ¯ @
Description: This device is made up of two distinctive parts, 1 / The stick pinoe (indicator A)
2 / The swivel connection system (indicator B)
Operation:
Advantageous modifications made to the device for connecting the rod clamp to the power cable summarize part B of 1 = device,
This part or swivel joint is made up of two main parts see: l / A manohe C on which the rod clamp fits (!) 2 / A pin (ond #) establishing permanent contact between the supply cable F and the body of the rod clamp A.
The handle C is cylindrical and hollow over its entire length according to a profile suitable for receiving the pivoting contact mechanism. This very simple mechanism is achieved by the pin D which has a threaded end fitting on a sleeve terminating the cable d 'power supply F, the other end of the pin D is a head with a cylindrical and oonic frustoconical profile which is housed in a recess (see section) of the same profile of the handle C, (this contact profile designed to ensure maximum electrical contact while minimizing the effects of frictional resistance of truncated surfaces).
-The contaot of the parts C and D is ensured by a spring acting by compression which moreover eliminates the effects of wear. The adjustment of the spring can be done by nut and against éoroumonté on the threaded part of the spindle D (see plan) * The concentric friction of the spindle D in the axis of the device is produced by the nozzles (E) with steel ball bearings and fibrous materials. As mentioned above, the power cable is fitted to the threaded end of pin D and this to a sufficient depth to avoid any risk of rupture of the
<Desc / Clms Page number 2>
power cable.
The strong rod clamp A is the replica of the systems currently used and it adapts to the swivel connection by thread system (according to planµ.
Isolation of the swivel joint with the hand of the welder is provided, a covering of insulating material covers the outer surface of the handle C.
The apparatus on the attached pianos is shown in 1/1 metric scale.
TESTS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.