<Desc/Clms Page number 1>
"Elément de coffrage permanent en' béton ..¯
L'invention se rapporte à la fabrication économique et rapide de toutes .parties d'ouvrages, te.ls que poutres, linteaux, colonnes, pilastres, main-courante, 'balustres, nervures de hourdis et de tous éléments analogues. On sait que,'d'une.mania-ce générale, ces éléments de construction sont exécutés sôi't en atelier, soit pied d'oeuvre à partir de coffrages en'bois, qui sont enlevés après prise suffisante du. ciment.
La présente invention a pour but essentiel de. rendre superflu l'usage de tels coffrages temporaires ou tout au mains - de réduire considérablement les éléments d'appui temporaires lors de l'exécution de tels éléments deconstruction. Dans ce but, on réalise,conformément 1!invention, un coffrage permanent par des encadrements capables d'être superposés ou juxtaposée de manière à former de véritables 'coffrages permanents dans lesquels
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
peuvent être, de la manière usuelle, .,2r. cc: les iri.;ati,i;:c± et coule le béton.
Ce ; encé,drel,1cn te c:roi t ; n ::r.1¯rle.. t e r;1 ci¯i¯ t é en parois minces, 2'ci;i:.cur et0n t (;:,811:' ,1 ve:"ei'tt détcr.in<:e par la nécessite pour le dit oof'frsje ;;c:.r:.r v.ert, de r'Jc.m'ccr f),UX sollicitations de l'L.r1e;Jt pendcnb sou exécution.
-Pratiquement donc, ce CO:.rc.0 ;.;Cr;'1.11Un t i:' l.iîterV7 fY1- dra a j t. mz 1 dans s 1 reste tc-rL)C:; :.."C:;J .' - ,: }-':.....",::,'""1. t. Il 01.'::[ .tl tl à ii,r o 1 .fi 8voir pour double bub de ..'1i¯.:=r 8.1<,:::'0Î,3 'ln i c ;7 . ] :. ;: ,= pOTJ.'1DnGr1t rendant .t z u;p à r :,1 1. a 1 ' ;.i i, a; g du C0,:'::';'-;r: tc-i.;: ¯a,i.^c, habituel- lement utiliùé et de òr:;er un reT#tëruc.t c,-;eu:.c1l.:mt.t décora- tif pour la pièce en betcn.
Les tronçons de oof:±'1.'<:',-,o p.rLiGr.h ou C;llCdr;:¯GYst.'1 juxto.po,s8:bl peuvent )1'é:::.cnte1' des profils ou des ::o.?.lew absolu- ment quelconques odà2otÈes s ;., iAr . él 51, 1 * t de construction 1; 1;, réaliser
EMI2.2
EMI2.3
et/ou aux i7ffets' architecturaux que l'en di2ire obtenir è¯ 7.'ide ,des di-ts x é 1 é±;e n .ts en béton.
L'"'aV3}lt8fS6 économique r'1::i. :C'IG1lco ds ce processus nou- qeau e±t coÉsidàri<ble ,ài.::u 1.'c::=±cititn ù.r tJiati<; ¯,=.lilc;#i <;i ';1:top, veau est conaidrsbie do.:,,, l'c:;;6outicn 6Lc tout,,:, .¯ icec -3 bcton, mais plus particulièrement GEnS l' CL.CIZ t1011 de pièces auxquelles on désire donner une fcrue E;:,¯tf:r:i.Gl:L1^t; ',;l:)., 00?'..',Úe::G ot: 1)1'.'l8 z i. r t 1 z - tique. On sait c:t.lt6. l'heure ¯?C;1;.'J.e..F il ]1 ±L .¯= .; o # t de mettre en oeu- vre de s', co ff r2b es en 'o o 1 c:l<'tije!act:t t GC' i'i. ::c 1.1,:;: c c,ùi à> o r 1: :., .n des pièces -moulures forillËnt de véritable:: coulée. :O'é1)trE }::l;r!;, les éléments en" oôton s;e prêtei;L àilìci]Lc;;icn .J.¯ reaeoeoir .Ai térieuie- éléments enbêton s:eI;Jl.ttel1t difficilcicnb ,'. recevoir ultérÍ8u!'e- ment un revêtement écol.outïr'ue et t'8tis"d,<:;lt.
Selon le moyen faisant l'objet principsi de l'invention, on rlaliie donc ;?. la fois un moyen industriel' économique c t c;:. ccarbe li sxj l;icn rela- tive f" la décoration ultérieure des :1::;ei: ts en :èto!.1. Les tronçons de coffrage permanent ou en cad1'em en tS' ,S UCCG::: ,d:tS, pourront drue simplement superposes ou ,.:i1J.:;k:t)oz,és, c'Est-i -clireplo8(:'o les uns contre les sutree et maintenu!? teml'Jol'ei.r631E,nt en :place J)01' des supports c'-'yt7,Y'OtJrieS..lû bbhcn oculë é'lU< 'J U:¯'.'.'..,C 1C-.1?..:7i;Clt ainsi realise solidarise tous ces élé;,i<:;ts extérieurs.
On pourra
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
remplacer ou réduire l'étançonnage provisoire des -êlénents de; coii'raje permanent en profilant ceux-ci de manière à créer un véritable embottement des éléments jointifs, de telle aorte qie le coffra,e permanent rëali;-,ee par leur j1a-xtapdsijti-]o.ii, présente une stabilité suffisante pour assurer un cou3.a'wnarm.al du bé'ton avec placer-1ent éventuel des armatures. - :On vue de favoriser iladhé>xence entre le dit.coffrage perciar.ent et la pièce -en 'béton proprement dite, la paroi interne du dit coffrage .peu.t tre rendue'plus ''adRerënte déboutes les .manières connues dans 1 "Art de la,'construction*2 -plus généralement ces parois internes 'aeront rendues -rugueuses, ou 'bien encore pré." senteront des aspérités ou des creux, en' vue d,a,ugmenter 1:'"adhéren-
EMI3.2
ce du 'béton.
Les tronçons de' coffrage permanent pourront présenter
EMI3.3
' toute forme géométrique ou autres et. constitueront généralement des encadrements à. parois minces, dont les faces externes pournt
EMI3.4
présenter 'un profil, différent des faces internes..Plus particuliè- rement, les dites externes pourront' présenter.les moulures ' ou éléments décoratifs prévus dans la conception générale de
EMI3.5
l'ouvrage. Les elétients de'coffrage jpennanent ne devront pa's n*' cessairement "ètré des é1él.a'ents fermes, aas àd3.re âs encadre-, raents complets. Plus pour l'exe'cutio.n de nervu-.
' res de hourdis, de poutres ou de tous .autres éléments, dont ,0, Utes les faces ne sont pas apparentes, an. pourra avantêeetzaemeàt utïli- ' t.. . ' . s,er des éléments de coffrage "permanent, en folme de, V au de toute
EMI3.6
autre .forme appropriée$ dont la section courbe, ou polygonale n'est pas fermée.
EMI3.7
Comme on le rema.rau4, le moyen nouveau, objet de l'invention, est d.$,application absolument :ùnive'rselle-dans l*'Art de la construction, étant applicable'pratiquement daner fixus les
EMI3.8
cas actuels où les coffrages temporaires sont utilises.
EMI3.9
simple titre ïndicstif, certaïnslmodes'd''eoati.ow simple titre indicatif, certains =O de s, '.d " e:i4.Qu tï- on
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
sont, ach#9.tiéa aux dessins énnexés', clans lescuels: @ la figure 1 est une vue perspective d'un élément de coffrage permanent de section rectangulaire. Il se compose donc
EMI4.2
d'un simple encadrement 1 à paroi rGlativemenb mince.
Cet enca- drement peut être exécuté en toute matière cuffissnment résistante pour supporter le coulage du béton et compa bible avec la cons truc- tion envisagée.
EMI4.3
Ira figure 2 schéma the en vue perspective la superpo- sition 'dtun certain nombre de tels encodrc-,,i-.ients 1 formant le coffrage permanent -pour l'exécution d'une colonne ou de toute
EMI4.4
autre partie d''ouvrages analogues. On se servira de ce coffrage permanent exactement à la manière d'un coffrage temporaire, les
EMI4.5
8l'111stures 2. tant mises en place de manière connue et le béton' coule également suivant les principes en usage.
Les figures 3, 4, 5, ci et 7 schéma lisent des sections droites différentes, en vue de montrer que les dits coffrages
EMI4.6
permanents peuvent être utilises prgtiquer10t1t pour l'exécution , de pièces de toute section.
Dans la figure 3 on a schématisé des éléments annulai-
EMI4.7
res S dans lesquels on a placé d'une né'nibre symétrioue des barres longitudinaleaf entourées des frittes 5.
'La figure 4 schèm2 tise des c;l6;lents de section carrée z6 à pan, coupé T.
La figure 5 schématise une ce c tion 8P210bue de.ns la- quelle les pans coupés ont été remplacés par des moulures 8.
La figure 6 représente une section rectangulaire 9. de dimensions relativement grandes.
EMI4.8
Enfin, la figure 7 représente un 81 ::ll1en de coffrage de section carrée, dont les somme te présentent une surépaisseur 10 formant également des éléments décoratifs. On pourra évidemment multiplier la forme de la section droite des pièces réalisées con- formément à l'invention.
La figure 8 schématise en perspective un élément à
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
section non fermée lit En l'occurrence, il s'agit 'd*'un élément En forme de U, destiné è. 1'exécutian duns poutre'"de section rectangulaire.
Comme schématisa à la figure 9 en' vue perspective, -
EMI5.2
la juxtaposition d*un nombre convénable de tels éléments en forme de.U 11, détermine un coffrage permanent dans lequel il. est aise d'iritrod.uirc- les arriiatures .12, la, respectivement longitudinaleset transversales, ces dernières ayant surtout pour 'fonction de main- tenir les premières en place. Le béton, peut être coulé comme dans un coffrage temporaire ordinaire.
Les figures 10, 11 et.12.'représentent,en coupe droite
EMI5.3
'de tels éléments ouverts, respeo'Éi.vément',''5,,6 se differen-' dient exclusivement par certains détails'de fq.e,,'sai'eri vue 'd'un but décoratif, comme dans les exemples d'es',figures 10 et 11, soit en vue de déterminer un empattement intervenant Kans' le calcul de. stabilité, comme dans la figure 12.
Enfin, la figure 13 schématise en coupe transversale des elements de coffrage permanent, dont 1''assemblage est rendu
EMI5.4
plus stable par 1''emboîtement mu-tue. des é.m.entsï 3o,ntis. A-cet effet, les éléments de coffrage 17 présentent le long de l'un de leurs bords un cordon mâle 18 et le long de leur bord oppose,'-
EMI5.5
un cordon femelle 19. Il va de soi que ces éléments at'e4ib'Gttement pourront être jsultitplies ou modifîês7 dans. leur. fojrne.
Semblablemeht, la figure 14. sohematiôë en coupe trans- versa# an éléùmt dé coffrage pérmane,nt .conforme à l'invention, présentant des logements expressément prévus 1:'ritroduction de barres de solidarisation qui, dans certains ceài pourront coi2- stibuer les' barres d'.rtrtwture de 1'.msnt'cau.ê, ,, ct effet, l'élément; de coffrage permanent RO c=porte des saillies'intérieu- res gy pourvlaes des orifices 2: la juxtaposition, ndrinale 'de,s dits éléments de ooffrage'"permanent pour forme,r 1",enâenble du coffrage permanent tentraîne la superposition des dits, orificéer 22,, lesquels foraient donc un logement pour dss a,rmatures cu''brres de' solidari-
<Desc/Clms Page number 6>
sation. On pourrait ainsi réaliser des pièces . même de grande
EMI6.1
longueur sans aucun support temporaire.
Ces b rméJ tures de 801idúri- sation pourraient ou non être combines avec les emboîtements prévus
EMI6.2
pour les élan en ts jot:1tifs.
Comme on le re: :rruc, on ro donc couplé ber le dispositif, objet l'Jrincip81 de l'invention, par tout accessoire ou c '1ent additionnel capable soit d'augmenter la s tbi2ité du coffrage avant coulage du béton, soit pour faciliter l'exécution du ditcoulage, soi pour bute autre considération d'atelier ou de chantier.
Il va de soi que les éléments de coffrage permanent peuvent constituer eux-mêmes revêtement définitif et décoratif, ou bieh, encore être traités en sorte qu'ils présentent des surfaces particulièrement aptes à recevoir tous genres de revêtement ultérieur, ce que ne permet; pas le béton.
EMI6.3
L'invention ce rapporte 8\.L( oliy;ie=1 ts de :;oivr.ye permanent ainsi qu'à toutes yice:. o,i c-'4. con à' l'aide des dits coffrages. Les dits 1\".1,3,tG de L 1. çermo:rent pourront dyre utilisés 8ussL bien e1 atelier eue sur chantier.
. N,r.:x ATZO s.
1.- Elément de 00:'fr8[;e en bston, caractérisé psr le fa.it qu'il consiste en des nnc&à.re1=ients 1,- ro-is mi.ices, c8!!c,l'oles d'être disposés les uns contre les autres ou les uns sur les outres!
EMI6.4
de manière à réaliser un cafire.,;e permanent #a, zz leouel peuvent se placer les armatures et se couler le Zi lon de 16 maniùr(: usue.E.
2.- El;.ment de ao.LïrÙ;e l)erJlwnE,nt, carzùct.=rizé c1z ce que ses faces extérieures présentent un profil différent de celui présenté par ses faces intérieures.
EMI6.5
5.- Blement de coffrage 1)e1',,120cot selon 1.. revendica- tion 1, caractérisé par le fait ou'au lieu de présenter une section fermée, il présente une section ouverte correspondant aux faces apparentes de la pièce réalisée.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Permanent concrete formwork element ..¯
The invention relates to the economic and rapid manufacture of all .parties of works, te.ls that beams, lintels, columns, pilasters, handrail, 'balusters, ribs of slabs and all similar elements. We know that, 'une.mania-ce générale, these construction elements are executed sôi't in the workshop, or on the job from formwork en'bois, which are removed after sufficient setting of. cement.
The main aim of the present invention is to. make the use of such temporary or hand-held formwork superfluous - considerably reduce the temporary support elements during the execution of such construction elements. For this purpose, according to the invention, a permanent formwork is produced by frames capable of being superimposed or juxtaposed so as to form real permanent forms in which
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
can be, in the usual way,., 2r. cc: the iri .; ati, i;: c ± and pour the concrete.
This; encé, drel, 1cn te c: king t; n :: r.1¯rle .. ter; 1 thin-walled side, 2'ci; i: .cur et0n t (;:, 811: ', 1 ve: "ei'tt detcr. in <: e by the need for the said oof'frsje ;; c: .r: .r v.ert, from r'Jc.m'ccr f), UX solicitations from the L.r1e; Jt pendcnb under execution .
-Practically therefore, this CO: .rc.0;.; Cr; '1.11Un t i:' l.iîterV7 fY1- dra a j t. mz 1 in s 1 remains tc-rL) C :; : .. "C:; J. ' -,:} - ': ..... ", ::,'" "1. t. Il 01. ':: [.tl tl to ii, r o 1 .fi 8see for double bub of ..' 1ī.: = R 8.1 <, ::: '0Î, 3' ln i c; 7. ]:. ;:, = pOTJ.'1DnGr1t rendering .t z u; p to r:, 1 1. a 1 '; .i i, a; g of C0,: '::'; '-; r: tc-i.;: ¯a, i. ^ c, usually used and òr:; er un reT # tëruc.tc, -; eu: .c1l.: decorative mt.t for the concrete room.
The sections of oof: ± '1.' <: ', -, o p.rLiGr.h or C; llCdr;: ¯GYst.'1 juxto.po, s8: bl can) 1'é :::. Cnte1 'profiles or :: o.?. lew absolutely any odà2otÈes s;., iAr. el 51, 1 * t of construction 1; 1 ;, achieve
EMI2.2
EMI2.3
and / or to the architectural effects that can be obtained from it è¯ 7.'ide, of the di-ts x é 1 é ±; e n .ts in concrete.
The "'aV3} lt8fS6 economic r'1 :: i.: C'IG1lco in this new process e ± t coÉsidàri <ble, ài. :: u 1.'c :: = ± cititn ù.r tJiati <; ¯, =. Lilc; #i <; i '; 1: top, calf is conaidrsbie do.: ,,, l'c: ;; 6outicn 6Lc all ,,:, .¯ icec -3 bcton, but more particularly GEnS l 'CL.CIZ t1011 of parts to which one wishes to give a fcrue E;:, ¯tf: r: i.Gl: L1 ^ t;',; l :)., 00? '..', Úe: : G ot: 1) 1 '.' L8 z i. Rt 1 z - tic. We know c: t.lt6. The hour ¯? C; 1;. 'Je.F il] 1 ± L .¯ = .; o # t to implement s ', co ff r2b es en' oo 1 c: l <'tije! act: tt GC' i'i. :: c 1.1,:;: cc, ùi to> or 1::., .n molded parts forillËnt of real :: casting.: O'é1) trE} :: l; r!;, the elements in "oôton s; e readyi; L here] Lc ;; icn .J.¯ reaeoeoir .Ai terrieuie- concrete elements: eI; Jl.ttel1t hardlyilcicnb, '. receive later an ecol.outïr'ue coating and t'8tis "d, <:; lt.
According to the means forming the object principsi of the invention, thus rlaliie;?. both an industrial means' economic c t c;:. ccarbe li sxj l; icn relating to the subsequent decoration of: 1 ::; ei: ts in: eto!. 1. The sections of permanent formwork or in cad1'em en tS ', S UCCG :::, d: tS, can drue simply superimposed or,.: i1J.:;k:t)oz,és, c'Est -clireplo8 (: 'o one against the sutree and maintained !? teml'Jol'ei. r631E, nt in: place J) 01 'of supports c' - 'yt7, Y'OtJrieS..lû bbhcn oculë é'lU <' JU: ¯ '.'. '.., C 1C-.1? .. : 7i; Clt thus realized integrates all these external elements., I <:; ts.
We will be able to
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
replace or reduce the temporary shoring of the elements; permanent coii'raje by profiling these so as to create a real embottement of the joined elements, of such aorta qie the coffra, e permanent real; -, ee by their j1a-xtapdsijti-] o.ii, presents a sufficient stability for ensure a joint of the concrete with possible placement of reinforcements. -: It is seen to promote iladhé> xence between said perciar.ent formwork and the concrete part itself, the internal wall of said formwork. Can be made 'more' adRerënte. 1 "Art of construction * 2 -more generally these internal walls 'will be roughened, or' even pre." will feel asperities or hollows, in order to increase 1: '"
EMI3.2
this concrete.
The sections of permanent formwork may present
EMI3.3
'any geometric or other shape and. will generally constitute frames to. thin walls, the outer faces of which
EMI3.4
present 'a profile, different from the internal faces. More particularly, the said external ones may' present the moldings' or decorative elements provided for in the general design of
EMI3.5
the book. The jpennanent shuttering elements will not necessarily have to be closed elements, to be completely framed. More for the execution of nervu-.
'res of slabs, beams or all other elements, of which, 0, Utes the faces are not visible, an. can be used before and can be useful ... '. s, er "permanent formwork elements, in form of, V or of any
EMI3.6
other. appropriate shape $ whose curved or polygonal section is not closed.
EMI3.7
As will be noted, the new means, object of the invention, is to apply absolutely: ùnive'rselle-in the art of construction, being applicable'practically in fixus
EMI3.8
current cases where temporary formwork is used.
EMI3.9
simple indicative title, certaïnslmodes' 'eoati.ow simple indicative title, some = O of s,' .d "e: i4.
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
are, bought # 9.tiéa to the attached drawings', clanscuels: @ Figure 1 is a perspective view of a permanent formwork element of rectangular section. It therefore consists
EMI4.2
a simple frame 1 with a thin rGlativemenb wall.
This frame can be made of any material sufficiently resistant to withstand the pouring of concrete and compatible with the construction envisaged.
EMI4.3
Ira figure 2 diagram in perspective view the superposition 'of a number of such encoders - ,, i-.ients 1 forming the permanent shuttering - for the execution of a column or any
EMI4.4
other part of similar works. This permanent formwork will be used exactly like a temporary formwork, the
EMI4.5
8l'111stures 2. both put in place in a known manner and the concrete also flows according to the principles in use.
Figures 3, 4, 5, ci and 7 diagram read different straight sections, in order to show that said formwork
EMI4.6
permanent can be used prgtiquer10t1t for the execution of parts of any section.
In figure 3 we have schematized elements annulai-
EMI4.7
res S in which were placed with a symmetrical ne'nibre longitudinal bars surrounded by frits 5.
'Figure 4 schèm2 tise c; l6; slows of square section z6 with pan, cut T.
Figure 5 shows schematically a ce c tion 8P210bue de.ns which the cut sides have been replaced by moldings 8.
FIG. 6 shows a rectangular section 9 of relatively large dimensions.
EMI4.8
Finally, FIG. 7 shows a formwork 81 :: ll1en of square section, the sum of which presents an extra thickness 10 also forming decorative elements. It is obviously possible to multiply the shape of the cross section of the parts produced in accordance with the invention.
Figure 8 shows a perspective view of an element
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
unclosed section reads In this case, it is a U-shaped element, intended for è. The execution of a beam '"of rectangular section.
As shown in figure 9 in perspective view, -
EMI5.2
the juxtaposition of a suitable number of such U-shaped elements 11, determines a permanent formwork in which it. is easy to iritrod.uirc- arriiatures .12, la, respectively longitudinal and transverse, the latter having the main function of 'keeping the former in place. Concrete can be poured as in ordinary temporary formwork.
Figures 10, 11 and 12 represent, in straight section
EMI5.3
'such open elements, respeo'Éi.vément', '' 5,, 6 differ exclusively in certain details' from fq.e ,, 'sai'eri seen' from a decorative purpose, as in the examples of es ', Figures 10 and 11, or in order to determine a wheelbase intervening Kans' the calculation of. stability, as in figure 12.
Finally, Figure 13 shows a cross-sectional view of the permanent shuttering elements, the assembly of which is made
EMI5.4
more stable by mu-tue interlocking. of e.m.entsï 3o, ntis. To this end, the formwork elements 17 have along one of their edges a male cord 18 and along their opposite edge, '-
EMI5.5
a female cord 19. It goes without saying that these elements at'e4ib'Gttement can be jsultitplies or modifîês7 in. their. fojrne.
Similar, FIG. 14. sohematiôë in transverse cross-section # an element of permanent formwork, nt .conforming to the invention, having expressly provided housing 1: 'rrroduction of tie bars which, in some cases, may coi2- stibuer the 'msnt'cau.ê.rtrtwture bars, ,, side effect, the element; of permanent formwork RO c = door of the projections' interior gy provided with the orifices 2: the juxtaposition, ndrinale 'of, s called formwork elements' "permanent for form, r 1", cable of the permanent formwork attempts the superposition of said , port 22 ,, which therefore drilled a housing for dss a, rmatures cu''brres de 'solidari-
<Desc / Clms Page number 6>
sation. We could thus make parts. even large
EMI6.1
length without any temporary support.
These 801iduration bridges may or may not be combined with the planned interlocking.
EMI6.2
for moose in jot: 1tifs.
As we re: rruc, we are therefore coupled to the device, the main object of the invention, by any accessory or additional element capable of either increasing the safety of the formwork before the concrete is poured, or for to facilitate the execution of the casting, itself for another consideration of workshop or site.
It goes without saying that the permanent formwork elements can themselves constitute a final and decorative coating, or even be treated so that they have surfaces particularly suitable for receiving all kinds of subsequent coating, which does not allow; not concrete.
EMI6.3
The invention relates to 8 \ .L (oliy; ie = 1 ts de:; oivr.ye permanent as well as to all yice :. o, i c-'4. Con using said formworks. said 1 \ ". 1,3, tG of L 1. çermo: rent can dyre used 8ussL well e1 workshop had on site.
. N, r.: X ATZO s.
1.- Element of 00: 'fr8 [; e in bston, characterized by the fact that it consists of nnc & à.re1 = ients 1, - ro-is mi.ices, c8 !! c, oles to be placed against each other or on top of each other!
EMI6.4
so as to make a cafire.,; e permanent #a, zz leouel can place the frames and pour the Zi lon 16 maniùr (: usue.E.
2.- El; .ment de ao.LïrÙ; e l) erJlwnE, nt, carzùct. = Rice c1z that its exterior faces have a profile different from that presented by its interior faces.
EMI6.5
5.- shuttering element 1) e1 ',, 120cot according to 1 .. Claim 1, characterized in that instead of having a closed section, it has an open section corresponding to the visible faces of the part produced.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.