<Desc/Clms Page number 1>
Récipient pour huile graphitée.
Depuis que l'addition de graphite colloïdal aux huiles de grais- : sage et aux combustibles, en particulier pour les moteurs de véhicules automobiles ou moteurs analogues, s'est généralisée par suite de ses grands avantages, on emploie, comme récipient pour l'huile graphi- tée, des boîtes en tôle contenant environ 1 litre, qui sont équipées de manière connue d'un bec de versage fermé par un capuchon vissé.
L'intérieur de ces récipients est accessible directement à tout le monde, c'est-à-dire qu'il est aussi possible d'ajouter au contenu des matières de toute espèce que de prélever du contenu. De ce fait, on peut procéder à des modifications de la composition du mélange huile- graphite, modifications qui peuvent se révéler nuisibles quant au graissage du moteur;comme la quantité de mélange graphite-huile à ajouter à l'huile de graissage ou au combustible en vue d'obtenir le meilleur graissage possible, par exemple pour un piston se déplaçant dans un cylindre, a été vérifiée avec précision, des falsifications du contenu de la boite, par exemple par étendage de celui-ci au moyen de simple huile de graissage, peuvent annuler l'avantage du grais- sage graphité et déterminer des attaques ou autres endommagements de la machine.
L'exécution ds telles falsifications de ce type est favorisés du fait que l'on ne prélève jamais que de petites quanti-
<Desc/Clms Page number 2>
tes de la boite, de sorte qu'il se @@@@ plus ou moins de temps avant que la boita soit vide. un autre défau des récipients connus consiste en ce qu'ils ne s'adap@ent pas a une construction d'ensemble avec l'appareillage utilisé actuellement am m@lange et à la conservation d'huile de graissage et de combustibles, une tell,. construction d'en- semble ne signifie cependant pas seulement des facilités et une économie de temps, mais ancore un mesurais sûr lors de la corstitution, la préparation des mélanges.
La présente invention élimina ces défauts.
La nouveauté réside en ce que l'ouverture de remplissage du récipient contenant l'huila graphitée et con trou de versage sont sépares l'un de l'autre, la première reliant directement l'intérieur du récipient à l'air libre et étant fermée, chaque fois après remplissage, par une fermeture de sûreté, tandis que devant le trou de versage est disposé un cla@st logé dans une chamore spéciale, ce clapet libérant automatiquement le trou lors du versai, par quoi le contenu du recipient peut s'écouler dans la dite chambre et de làà l'air libre, tandis que le clapet, dans la position de repos, ferme le trou de versage du récipient.
De cette manière, des tiers non commissionnés ne peuvent arriver, sans que ce soit remarqué, à avoir accès, par l'ouverture de remplissage ou par le trou de versage, au contenu an vue de falsifier celui-ci.
La construction d'ensemble du récipient nouveau avec l'appareillage servant à mélanger et conserver l'huile de graissai et ies combustibles, pour former un tout, est obtenue, conformément à l'in- vention, en prévoyant un bec d'écoulement latéralement à la chambre à clapet, par quoi l'axe du trou de varsage arrive, quand on incline la récipient de 90 , donc quand on l'amène de la position de repos à la position de versage, dans une direction à peu près verticale, ce qui permet un écoulement propre et sans projection dans l'ouverture de remplissage du réservoir de mélange de l'appareillage.
D'autres moyane qui concourent au même but de combinaison d'en- semble, sont représentés au dessin annexé qui donne une coupe longitudinale médiane partielle et une vue de coté d'un exemple de réali-
<Desc/Clms Page number 3>
sat.ion de l'objet de l'invention.
Le récipient 1 en forme de bouteille, destiné à recevoir l'huile graphitée, porte, au bord de son col, une téta 2 de fermeture, fixée définitivement, séparée par une paroi inclinée 3 en deux chambres 4 et 5. La chambre 4 est ouverte vers l'intérieur du récipient et présente l'ouverture de remplissage 7 obturable par un bouchon 6.
Cette ouverture 7 sert à verser dans le récipient 1 l'huile graphitée de composition prescrite. Après pose du bouchon 6, on scelle l'ouverture 7. Ceci peut être effectué par exemple par un sceau 8 collé sur la surface 9 de, la. tête 2 et la surface terminale externe du bouchon 6 située dans le plan de cette surface, de sorte que le bouchon 6 ne peut plus être retiré sans endommager le sceau 8. La paroi inclinée 3 possède le trou de versage 10 qui relie la chambre 4 à la chambre 5 et qui, dans la position de repos du récipient 1, est recouvert par un clapet 11 logé dans la chambre 5. La chambre 5 est fermée vers l'extérieur par le couvercle 12 bon amovible et par la capuchon 13 dévissable.
Ce dernier est visse sur le bac de coulée 14 pendant le transport du récipient et quand celui-ci reste longtemps inutilisé, de sorte que l'huile graphitée est, pour touta position du récipient, empêchée de s'écouler au dehors. Le bac de versa.ce 14 est prévu latéralement à la chambre 5 et, lorsque la récipient 1 est amené dans la position de versage, il laisse sortir l'huils graphitée, sans notable arc de jet, c'est-à-dire directement vers le bas dans l'ouverture de remplissage 15 du réservoir de mélange 16, après que le liqui- de a été amené, de l'intérieur du récipient 1, dans la chambre 5, au travers du trou de versage 10 dont le clapet 11 s'écarte lors de la position représentée en pointillé.
En-dessous de l'ouverture de remplissage 7 fermée par le bouchon 6, laquelle se trouve à la tête de fermeture 2 en arrière par rapport au bac de versage 14 prévu à'l'avant de cette tête, la dite tête 2 comporta une soupape à air, en forme de vis 19, pourvue d'un. méplat dans-le sens de la longueur, ou d'une rainure, et maintenus contre un dévissage complet par un ranflement 20 obtenu par exemple par refoulement, a son bout interne.
Pandant la conservation ou la transport du récipient 1, la vis 19 est vissée complètement, pendant la durée de
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
li vidais, elle est par coritr" dévissée quelque peu, de sorte que lors do versa:'", de l'air peut Jé'''''<3'l.r0r dans le r4cipia!w 1 J.B long de; méplat 21. i F' C1E;VISSâ,k' de cet Le vis peut sc faire jLi-qL1'à ce que le renflement :;;;C Vl;-:1?t¯e ctt CO:JC-i. ;"ve8 l3 b-'rc :2",,; 2aille,;".:. intérieu- rement de la tête 2. L'entrés d'air alors encore toujours possible est indiquée par la flèche A.
EMI4.2
Les récipi3L1'':'s da aéisnge et de c()c0rVe'c.iú[j sont, dans las dispositifs récents de ,:itic:=; , C}i1;'C2(-.S les uns au-dsssus àes ?u,2'Bres sur ure plancho C:' a))2,1'r:, ='.11;,,':::8, afin (le pouvoir laisser les 9lenges préparés dans l'appareil .-lélar.eur iiiué au-élessas s'eccal;r d8).S les récipiei.1ts situas 9D-des;:cus. î¯'asse,>,bàa¯>ù du nouveau :cécipi3..Tt. 1 <i¯i.v.i.i, ...;r8)¯..itéE' avec G¯, dispositif <:1::
ce type est l'2r.dù. possible, confoi\Tiéùient à l'invantioa, du fait qu'au-dessus du. récipient mélan- geur 16 est disposé un panier 17 oscillai.iL auteur de l'axe 18, de telle sorte que ls récipient 1 placé dans ce panier peut être, avec
EMI4.3
ce dernier, g.a':'1é de c8 position verticale dans 1 position horizontale et même quelque peu au-delà. Ainsi; le récipient à huile graphitée est toujours prêt u L'eùiploi et son Cùrn.61iU de valeur ne ,l'!l.Lt 3tre vereé que dans le réservoir c;:1*,rg;ui 16 sicué sa-d.essous, un dispo- sitif de mesure @3 étant encore prévu qui doit être obligatoirement traversé, De cette manière, toutes pertes et erreurs de mesure sont largement exclues, en ce qui concerne l'huile graphitée.
Le panier
EMI4.4
17 reste en liaison peratauenta avec l'appareillage..Le récipient 1 est changé quand son contenu est utilisé, c'est-à-dire qu'il est retiré hors des griffes 24 qui le maintiennent dans le panier et est remplacé par le suivant.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.