<Desc/Clms Page number 1>
Dispositifde retenue pour des lignes posées dans le plafonnage et introduites dans la boîte murale d'appareils d'installation électriques.
Lors du placement dit dans le plafonnage, dans lequel aussi bien les lignes que les boîtes murales employées pour recevoir des appareils électriques, et pour l'établissement des connexions électriques sont fixées directement sur le mur brut non plafonné, et les boîtes murales présentent d!habitude seulement la hauteur de la couche de plafonnage, il est à re- douter que, lors du raccordement des lignes électriques intro- duites dans ces bottes murales, par soulèvement des lignes, le plafonnage se brise, de sorte qu'un replafonnage est'nécessaire a l'endroit des détériorations dans la couche plafonnée. est
Ceci évité,suivant la présente invention,par le fait que les lignes introduites dans la boîte murale sont fi- xées,
immédiatement avant leur entrée dans la boîte, au moyen d'un dispositif de retenue ou de fixation qui possède des moyens pour la fixation, une ouverture ou un passage pour la ligne in- troduite dans la boîte murale et un talon recouvrant partielle- ment l'ouverture d'introduction de la boite, ou bien une plaque recouvrant partiellement l'ouverture d'introduction.
<Desc/Clms Page number 2>
Comme moyen de retenue, on peut employer une bride se fixant au mur,qui est pourvue d'un talon spécial s'avançant dans l'ouverture pratiquée pour la boîte murale, le talon ne dépassant pas de la couche de plafonnage. Il est toutefois possible également, d'employer, à la place d'une bride à fixer spécialement, un dispositif de retenue en forme d'éuer- re qui est ancré à la boîte ou dans celle-ci et possède un talon spécial pour retenir la ligne . On établit avant ageusement le dispositif de retenue en équorre au moyen d'une pièce en tôle, et alors le talon servant à retenir la ligne est estampé dans le dispositif de retenue.
Le dispositif de retenue en forme de bride peut être éta-. bli également en même temps pour la fixation au mur de la boite dans le plafonnage et cela de telle manière que le talon de la bride s'avançant dans l'ouverture pratiquée dans la boité et fermant celle-ci à la partie supérieure s'engage dans des évidements correspondants de la boite murale. Pour produire une bonne adhérence ou un ancrage du plafonnage au dispositif de retenue, ce dernier est pourvu dans les talons servant à retenir les lignes, d'évidements dans lesquels le mortier pénètre lors du plafonnage.
Une boîte murale se posant dans le plafonnage, convenant pour être fixée par le disposiè tif de retenue, est établie de telle manière que les évide- ments dans lesquels s'engage le talon de la bride sont disposés dans des talons de la boîte des deux côtés des ouvertures des parois latérales.
L'invention est représentée à titre d'exemple aux fig.
1 à 10. Là fig. 1 montre une vue de dessus d'une boîte .rurale avec une-ligne fixée par une bride. La fig.2 montre une coupe transversale de la fig.l par la ligne II-II. La fig.5 montre une vue de la bride fixée à la maçonnerie. La fig.4 montre une vue partielle d'une botte murale comportant un dispositif de retenue en équerre. La fic.5 montre une coupe transversale par la ligne V-V de la fig.4. La fig.6montre une coupe transversale par la ligne VI-VI de la fig. 4 et la fig.7 montre une vue du dispositif de retenue en forme d'équerre. La fig.8 montre une
<Desc/Clms Page number 3>
vue de dessus d'une batte murale posée dans le.plafonnage, fixée au moyen de deux brides suivant la présente invent ion.
La fig.9 montre une vue de-côté de la fig.8 avec une coupe par la ligne 11-Il de la fig.8 et. la, fig.
10 montre une autre vue de côté de la fig.8.
On a représenté par 1 à la fige 1 une balte murale qui ,est pourvue d'ouvertures S pratiquées pour l'introduction des lignes. La hauteur des parois 5 dans lesquelles ces ouvertures sont prévues correspond, comme on le voit en particulier à la fig.2, à la hauteur de la couche de plafonnage 4. Dans l'exemple de réalisation, il est fait usage à titre d'exemple d'une ligne plate ou en ruban 5, qui est fixée normalement au moyen de clous 6 ou d'organes analogues sur le mur brut et est introduite dans la boîte murale 1 par les ouvertures 2 pratiquées de façon correspondante. Cette boîte est pourvue,pour la fixation sur le mur, de trous 7 dans lesquels on peut en-' gager des moyens de fixation appropriés, par exemple des vis ou des clous.
Pour empêcher, lors du raccordement: des lignes aux appareils électriques fixés dans la boîte murale 1 ou aux bornes ou organes analogues logés dans celle-ci, que la couche de mortier s'avançant jusqutà la boîte murale 1 et pénétrant en partie dans les ouvertures 2 se brise, la ligne 5 est fixée directement, avant la. boîte 1, au moyen d'une bride 8. Cette bride fixée au moyen de clous 8" est pourvue d'un talon 9 qui, comme le montre la fig.Z, s'avance dans l'ouverture 2 ou s'étend devant celle-ci, la hauteur de ce talon 9 étant telle quil vient à fleur de la surface de la boîte 1 ou de la couche de plafonnage 4.
Par suite de cette fixation de la ligne 5 à l'endroit d'introduction dans la boîte, il est impossible d'arracher le mortier en cet endroit.
Dans la forme de réalisation représentée aux fig.
3 et 4, le dispositif de fixation. employé pour retenir la
<Desc/Clms Page number 4>
ligne 5 à l'endroit d'introduction dans la boîte 1 est maintenu directement par la boîte 1 également pourvue d'ouvertures 2 et fixée par exemple sur le mur non plafonné au moyen d'organes de fixation engagés dans les ouvertures 7. Le fond 10 de cette boîte 1 est, dais ce but, pourvu d'évidements 11 tandis que le dispositif de fixation 12 en forme d'équerre est pourvu de talons 13 qui s'avancent dans les évidements 11. Lors de la fixation de la boîte 1 au mur, ces pièces de fixation 12 en équerre sont également maintenues.
Les pièces de fixation 12 sont pourvues en outre d'une ouverture 14 à travers laquelle la ligne 5 est introduite dans la boîte 1. Dans le cas d'un dispositif (le fixation fait d'une pièce de tôle, l'ouverture 14 est avan tegeusement estampée et la partie refoulée est repliée vers ltextérieur, comme on l'a représenté, pour former une patte 15. La patte 15 s'applique contre la ligne 5 ou presse celle-ci contre le mur, l'élasticité de la patte de tôle pouvant s'employer avantageusement à cet effet. Le dispositif de fixation peut également être fait en une matière pressée de résine synthétique. La paroi restant dressée 17 couvre la partie supérieure de l'ouverture de la boîte.
La boite murale 18 représentée aux fig.8 à 10 est pourvue sur les quatre côtés latéraux 3 d'ouvertures 2. A proximité de ces ouvertures 2, à l'extérieur des parois la- térales 3, on a prévu des talons 19 avec des échancrures 20.
Immédiatement à côté des parois 3 de la boîte murale 18 dans lesquelles les lignes sont introduites, cornue la ligne plate 5 représentée, on a disposé des brides 21 qui sont fixées à la maçonnerie 22 par exemple au moyen de clous 8'. Les brides 21 sont pourvues de pièces de guidage 33 qui présentent une largeur telle qu'elles s'engagent dansdes évidements20 disposés en face l'un de l'autre.
Comme cela résulte en particulier des fig.9 et 10, les pièces de guidage 23 ne dépassent pas la surface de phfonnage 4. La pièce de'guidage 25 ne sert donc pas seulement
<Desc/Clms Page number 5>
à retenir la ligne 5 et. à protéger le plafonnage de l'émiet- tement à l'endroit de sortie, mais elle sert en même temps par,son engagement dans les évidements 20 de la boite mu- rale, à la fixation de celle-ci sur la maçonnerie.
Pour qu'on puisse produire une adhérence aussi bonne que possible du plafonnage aux dispositifs de retenue, Ses derniers, sont pourvus avantageusement d'ouvertures ou de fentes spéciales 16 qui ne diminuent pas notablement la ré- sistance mécanique du dispositif de-retenue et par lesquels le mortier peut pénétrer lors du plafonnage de la maçonnerie et peut s'ancrer, de sorte qu'un émiettement da la couche de mortier à l'endroit d'introduction. de.-la boîte murale, lors du raccordement des lignes aux appareils à loger dans. la boîte, 'est avec la plus grande sécurité.
Les dispositifs de. retenue peuvent être faits en mé- tal ou en matière pressée. Ces'dispositifs de retenue suivant la présente invention peuvent également être employés pour la fixation de lignes posées partiellement ou totalement dans la maçonnerie.
<Desc / Clms Page number 1>
Retaining device for lines laid in the ceiling and introduced into the wall box of electrical installation devices.
When placed in the ceiling, in which both the lines and the wall boxes used to receive electrical devices, and for the establishment of electrical connections are fixed directly to the raw uncapped wall, and the wall boxes present d! usually only the height of the plastering layer, it is to be doubted that when connecting the power lines introduced in these wall trunks, by lifting the lines, the plastering breaks, so that a refilling is' necessary at the place of deterioration in the capped layer. is
This is avoided, according to the present invention, by the fact that the lines introduced into the wall box are fixed,
immediately before entering the box, by means of a retaining or fixing device which has means for fixing, an opening or passage for the line introduced in the wall box and a heel partially covering the wall box. 'introduction opening of the box, or a plate partially covering the introduction opening.
<Desc / Clms Page number 2>
As a restraining means, a wall-fixing flange can be used, which is provided with a special heel extending into the opening made for the wall box, the heel not protruding from the ceiling layer. It is, however, also possible to employ, instead of a specially fastened clamp, a rake-shaped retainer which is anchored to or in the box and has a special heel for retaining. line . The retainer is conveniently established in square form by means of a sheet metal part, and then the heel serving to retain the line is stamped into the retainer.
The retainer in the form of a flange may be stepped. bli also at the same time for fixing to the wall of the box in the ceiling and this in such a way that the heel of the flange projecting into the opening made in the box and closing the latter to the upper part engages in corresponding recesses in the wall box. To produce good adhesion or anchoring of the ceiling to the retainer, the latter is provided in the heels serving to retain the lines, with recesses into which the mortar penetrates during the ceiling.
A wall box resting in the ceiling, suitable to be fixed by the retaining device, is established in such a way that the recesses in which the heel of the flange engages are arranged in heels of the box of the two. sides of the side wall openings.
The invention is shown by way of example in FIGS.
1 to 10. There fig. 1 shows a top view of a rural box with a line attached by a clamp. Fig.2 shows a cross section of fig.l by the line II-II. Fig. 5 shows a view of the flange attached to the masonry. Fig.4 shows a partial view of a wall boot including a right angle retainer. Fig. 5 shows a cross section through the line V-V in fig. 4. Fig. 6 shows a cross section through the line VI-VI of fig. 4 and fig.7 shows a view of the square-shaped retainer. Fig. 8 shows a
<Desc / Clms Page number 3>
top view of a wall bat placed in le.plafonnage, fixed by means of two flanges according to the present invention.
Fig.9 shows a side view of fig.8 with a section through line 11-II of fig.8 and. 1a, fig.
10 shows another side view of fig.8.
There is shown by 1 in fig 1 a wall balte which is provided with openings S made for the introduction of the lines. The height of the walls 5 in which these openings are provided corresponds, as can be seen in particular in FIG. 2, to the height of the capping layer 4. In the exemplary embodiment, use is made by way of example of a flat line or tape 5, which is normally fixed by means of nails 6 or similar members on the raw wall and is introduced into the wall box 1 through the openings 2 made in a corresponding manner. This box is provided, for fixing to the wall, with holes 7 in which suitable fixing means, for example screws or nails, can be engaged.
To prevent, when connecting: lines to electrical appliances fixed in wall box 1 or to terminals or similar devices housed therein, the layer of mortar extending as far as wall box 1 and partly penetrating into the openings 2 breaks, line 5 is fixed directly, before the. box 1, by means of a flange 8. This flange fixed by means of nails 8 "is provided with a heel 9 which, as shown in fig.Z, advances into the opening 2 or extends in front of the latter, the height of this heel 9 being such that it comes flush with the surface of the box 1 or of the capping layer 4.
As a result of this fixing of the line 5 at the place of introduction into the box, it is impossible to tear off the mortar in this place.
In the embodiment shown in FIGS.
3 and 4, the fixing device. employed to retain the
<Desc / Clms Page number 4>
line 5 at the place of introduction into the box 1 is held directly by the box 1 also provided with openings 2 and fixed for example on the uncapped wall by means of fasteners engaged in the openings 7. The bottom 10 of this box 1 is, for this purpose, provided with recesses 11 while the fixing device 12 in the form of a square is provided with heels 13 which protrude into the recesses 11. When fixing the box 1 on the wall, these brackets 12 at right angles are also maintained.
The fasteners 12 are further provided with an opening 14 through which the line 5 is introduced into the box 1. In the case of a device (the fastener made of a piece of sheet metal, the opening 14 is Advantageously stamped and the upset part is bent outwards, as shown, to form a tab 15. The tab 15 is applied against the line 5 or presses it against the wall, the elasticity of the tab The fixing device can also be made of a pressed material of synthetic resin, the wall remaining upright 17 covers the upper part of the opening of the box.
The wall box 18 shown in Figs. 8 to 10 is provided on the four lateral sides 3 with openings 2. Near these openings 2, on the outside of the side walls 3, heels 19 are provided with cutouts 20.
Immediately next to the walls 3 of the wall box 18 in which the lines are introduced, retort the flat line 5 shown, there are arranged flanges 21 which are fixed to the masonry 22 for example by means of nails 8 '. The flanges 21 are provided with guide pieces 33 which have a width such that they engage in recesses 20 arranged opposite one another.
As results in particular from fig.9 and 10, the guide pieces 23 do not extend beyond the phfonnage surface 4. The de'guidage piece 25 is therefore not only used.
<Desc / Clms Page number 5>
keep line 5 and. to protect the ceiling from crumbling at the exit point, but it also serves, by its engagement in the recesses 20 of the wall box, for fixing the latter to the masonry.
In order to be able to produce as good an adhesion as possible of the ceiling to the retainers, the latter are advantageously provided with special openings or slots 16 which do not appreciably reduce the mechanical resistance of the retainer and therefore which the mortar can penetrate during the ceiling of the masonry and can be anchored, so that a crumbling of the layer of mortar at the place of introduction. de.-the wall box, when connecting the lines to the devices to be housed in. the box, 'is with the greatest security.
The devices. retainers can be made of metal or pressed material. These retaining devices according to the present invention can also be used for fixing lines laid partially or totally in the masonry.