<Desc/Clms Page number 1>
"Papier à lettre".
La présente invention est relative à des papiers à lettre destinés en même temps à des journaux, des périodiques ou simplement à la publicité ou réclame, qui sont constitués d'une feuille-enveloppe et d'une de plusieurs ' constitués d'une feuille-enveloppe et d'une ou. de plusieurs feuilles à insérer dans .celle-ci et dénommées ci-après feuil- les à insérer.
Elle consiste en ce que, aussi bien la feuille- enveloppe que les feuilles à insérer présentent, sur leur bord, des bandes ou pattes de collage qui sont réparties sur les différentes feuilles de façon que, après pliage en commun effec- tué de façon prédéterminée, on n'obtient une fermeture de let- si tre à écrire sans vide ou lacune d'aucun coté, quel/'l'on a em- ployé toutes les feuilles à insérer et les bandes de collage se trouvant sur celles-ci.
Il est vrai qu'il est connu d'augmenter sensiblement l'es-
<Desc/Clms Page number 2>
pace disponible pour les communications dans un papier à let- tre en appliquant plusieurs feuilles sur une feuille-envelop- pe et de relier ces feuilles à la feuille-enveloppe pour évi- ter la perte de certaines d'entre elles, au moyen de languet- tes de collage prévues au bord de la feuille-enveloppe, puis de plier ensemble les feuilles ainsi reliées entre elles et de fermer l'enveloppe au moyen desbandes de collage ménagées sur ses côtés.
Dans un mode de réalisation de ce genre, l'usas ger peut utiliser toutes les feuilles à insérer correspondant au nombre de languettes de collage prévues sur la feuille-en- veloppe ou n'utiliser,qu'une partie quelconque de ces feuilles sans que la nature de la fermeture de la lettre puisse en être influencée.
Par opposition à cela, l'invention a pour but spécial d'obliger l'usager à utiliser toutes les feuilles, parce que le but visé, à savoir que tous les imprimés de périodique, de journal ou simplement de publicité parviennent dans les mains du destinataire de la lettre, n'est atteint qu'alors, car la propagation ou diffusion la plus complète possible des textes publicitaires donne dans certaines circonstances la possibilité de réduire le port de la lettre quand un papier à lettre déjà pourvu d'une valeur postale imprimée et très bon marché par suite des revenus des imprimés publicitaires peut être mis en vente.
Afin que dans tous les cas, l'expéditeur fasse un emploi de toutes les feuilles sans exception, les feuilles à insérer selon l'invention, sont pourvues de bandes de collage marginales et ces dernières sont réparties sur les différentes feuilles de façon qu'après le pliage commun avec la feuille-enveloppe, on n'obtienne une fermeture de lettre sans vide d'aucun côté, exigée par l'ex- péditeur eu égard à ses propres communications que quand tou- tes les feuilles à insérer sont utilisées.
L'objet de l'invention est illustré par différents exem- ples de réalisation sur les dessins ci-annexés. Aux figures 1 à @, les différentes zones ou champs destinés aux textes de
<Desc/Clms Page number 3>
de journaux ou de périodiques ou aux imprimés publicitaires sont caractérises par'des hachures et les espaces réservés aux communications épistolaires sont laissés libres.
Dans la forme de réalisation suivant les figures 1 et 2, la feuille-enveloppe servant d'enveloppe de lettre est pourvue, à une extrémité, d'une bande de collage 3 et la feuille à insérer 2 est pourvue, à l'extrémité correspondante, de chaque coté, d'une bande de collage 4. Après pliage commun des deux feuilles à partir de l'extrémité libre vers les lignes 5 marquées en trait mixte, les deux bandes de collage 4 sont repliées autour des côtés étroits et la bande de collage 3 autour du coté longi- tudinal de la lettre et collées.
Les figures 3 à 7 sont relatives à un mode de réalisation constitué de la feuille-enveloppe 6 et de plusieurs feuilles à insérer 7,8,9,10. La feuille-enveloppe 6 porte de nouveau une bande de collage 3. Chacune des feuilles à insérer 7 à 10 pré- sente des deux côtés, au voisinage d'une extrémité, des pattes de'collage 11, 12, 13, 14 qui sont décalées les unes par rapport aux autres de façon que lors de la superposition des feuilles, , la patte de la feuille du dessus se raccorde de chaque côté toujours à la patte de la feuille d'an dessous et qu'après plia- ge le long des ligner en trait mixte 5, les pattes 11 soient col- lées sur les pattes 14 et les pattes 12 sur les pattes 13.
Dans le mode de réalisation suivant les figures 8 et 9, des pattes de collage sont disposées à chaque extrémité ou près de chaque extrémité, aussi bien de-la feuille enveloppe 15 que de la feuille à insérer 16. Ce'mode de réalisation présente l'avan- tage que pas une partie de la feuille ne peut être séparée pour rester inutilisée,, car en pareil cas, par suite de la disparition d'une partie des pattes de collage absolument nécessaire, la fermeture de la lettre serait rendue incomplète.
Ce mode de réalisation se différencie donc de celui suivant les figures 1 et 2 par le fait qu'aussi bien la feuille-enveloppe 15 que > la feuille à insérer 16 présentent des pattes de collage, dé- signées respectivement par 17 et 18 des deux cotés de leur deu- xième extrémité, pattes de collage qui, de nouveau, sont déca.*
<Desc/Clms Page number 4>
lées les unes par rapport aux autres de façon à se joindre les unes aux autres après superposition des deux feuilles. Après le pliage, les pattes de collage 17 et 18 tombent sur les bandes 4 et sont collées à celles-ci. Après cela, la bande 3 de la feuille-enveloppe est repliée, et oollée sur la face extérieure de cette dernière.
Les figures 10 à 15 représentent un autre mode de réalisa. en tion consistant en une feuille-enveloppe 19 et les feuilles à instar 20 à 23. Il se différencie de celui suivant les figures 3 à 7 par le fait qu'aussi bien la feuille-enveloppe 19 que les feuilles à insérer 20 à 23 présentent des deux côtés de leur deuxième extrémité des pattes de collage désignées respective- ment par 24,25,26,27 et 28 qui, de nouveau, sont décalées les unes par rapport aux autres de façon que lors de la superposi- tion de toutes les feuilles, de chaque côté, la patte de la feuille supérieure se raccorde toujours à la patte de la feuil- le inférieure.
De ce fait, après le pliage commun de toutes les feuilles le long des lignes en trait mixte 5, les pattes de collage 24 à 28, qui possèdent par exemple ohacune une longueur égale au 1/5 d'un coté étroit de la lettre, arrivent sur les pattes 29 à 32, qui possèdent par exemple chacune une longueur égale au 1/4 d'un côté étroit de la lettre, et sont collées à oelles-oi.
La figure 15 montre que lors du rabattement des deux zônes ou champs les plus inférieurs des feuilles superposées, sur les trois zones supérieures, les pattes de collage latérales de toutes les feuilles mises bout à bout de chaque oôté en une rangée, se trouvent contre la bande de collage 33 de la feuille- enveloppe de sorte que l'applicat on de la colle lors de la fabrication est fortement facilitée.
Les figures 16 et 17 montrentun autre mode de réalisation modifié par rapport à celui des figures 8 et 9 à une seule feuille à insérer, dans lequel une séparation d'une partie non utilisée de la feuille à insérer n'est pas possible non plus sans que la fermeture de la lettre soit tendue incomplète.
Au lieu des deux pattes de collage décalées l'une par rapport à
<Desc/Clms Page number 5>
1 antre des deux côtes à l'extrémité de la feuille-enveloppe et de la feuille à insérer. il est'ménagé dans cette forme de réa- lisation, à l'extrémité frontale des deux feuilles 34 et 35, des oreilles ou pattes 36-37 énantiomorphes. c'est-à-dire décalées ltune par rapport à l'autre comme un objet et son image dans un miroir, ces deux pattes étant introduites dans les fentes 38,39 de la bande de collage 40 de la feuille-enveloppe et étant oollées par rabattement sur la faoe extérieure de celles ci.
REVENDICATIONS.
1. Papier à lettre de presse ou de propagande comportant une feuille pourvue au moins le long d'un bord, de bandes,, < qui pattes, languettes etc, de collage formé l'enveloppe de la let- tre, caractérisé en ce que chacune des feuilles à. insérer des- tinées à être pliées avec la feuille-enveloppe présente des bandes ou pattes marginales de collage d'une forme et d'une disposition telles qu'une fermeture le long de tous les bords de la lettre exige l'utilisation des bandes de collage de toutes les feuilles.
A. Papier à lettre de presse ou de propagande selon la revenu dication 1, comportant une feuille à insérer, caractérisé en ce que la feuille à insérer (2) présente une bande de collage (4) de chaque côté d'une de ses extrémités et en ce que la feuille-enveloppe (1) présente sur un coté une bande de colla- destiné être ge (3) de la longueur du troisième côté de la le tirera, @fermé@.
<Desc / Clms Page number 1>
"Letter paper".
The present invention relates to stationery intended at the same time for newspapers, periodicals or simply for advertising or advertising, which consist of an envelope sheet and one of several 'consisting of a sheet. envelope and one or. of several sheets to be inserted therein and hereinafter referred to as the sheets to be inserted.
It consists in that, both the envelope sheet and the sheets to be inserted have, on their edge, adhesive strips or tabs which are distributed over the various sheets so that, after common folding carried out in a predetermined manner , we do not obtain a closure of the letter to be written without any gaps or gaps on any side, after which all the sheets to be inserted and the adhesive strips located on them have been used.
It is true that it is known to significantly increase the es-
<Desc / Clms Page number 2>
space available for communications in a letter paper by applying several sheets on an envelope sheet and binding these sheets to the envelope sheet to avoid the loss of some of them, by means of tongues - Your bonding provided at the edge of the envelope sheet, then folding the sheets thus connected together and closing the envelope by means of the adhesive strips provided on its sides.
In an embodiment of this kind, the user can use all the insert sheets corresponding to the number of glue tabs provided on the envelope sheet or use only any part of these sheets without the nature of the letter's closure may be influenced by this.
In contrast to this, the invention has the special object of obliging the user to use all the sheets, because the intended aim, namely that all the printed matter of periodicals, newspapers or simply advertisements reach the hands of the user. recipient of the letter, is only reached then, because the most complete possible propagation or distribution of advertising texts gives in certain circumstances the possibility of reducing the carriage of the letter when a letter paper already provided with a postal value printed and very inexpensive as a result of the income from advertising print can be sold.
So that in all cases, the sender makes use of all the sheets without exception, the sheets to be inserted according to the invention are provided with marginal adhesive strips and the latter are distributed over the different sheets so that after common folding with the envelope sheet, one obtains a letter closure without gaps on either side, required by the sender with regard to his own communications, only when all the sheets to be inserted are used.
The object of the invention is illustrated by various exemplary embodiments in the accompanying drawings. In figures 1 to @, the different zones or fields intended for the texts of
<Desc / Clms Page number 3>
of newspapers or periodicals or in advertising printed matter are characterized by hatching and the spaces reserved for letter-writing communications are left free.
In the embodiment according to Figures 1 and 2, the envelope sheet serving as letter envelope is provided, at one end, with an adhesive tape 3 and the insert sheet 2 is provided, at the corresponding end , on each side, of a gluing strip 4. After common folding of the two sheets from the free end towards the lines 5 marked in phantom, the two adhesive strips 4 are folded around the narrow sides and the strip glue 3 around the longitudinal side of the letter and glued.
FIGS. 3 to 7 relate to an embodiment consisting of the envelope sheet 6 and several sheets to be inserted 7,8,9,10. The envelope sheet 6 again carries an adhesive strip 3. Each of the insert sheets 7 to 10 has on both sides, in the vicinity of one end, adhesive tabs 11, 12, 13, 14 which are offset with respect to each other so that when the sheets are superposed, the leg of the top sheet always connects on each side to the leg of the sheet below and that after folding along line in phantom 5, the tabs 11 are glued to the tabs 14 and the tabs 12 to the tabs 13.
In the embodiment according to Figures 8 and 9, glue tabs are disposed at or near each end, both of the envelope sheet 15 and of the insert sheet 16. This embodiment presents the invention. The advantage is that not a part of the sheet can be separated to remain unused, because in such a case, due to the disappearance of a part of the absolutely necessary glue tabs, the closure of the letter would be rendered incomplete.
This embodiment therefore differs from that according to Figures 1 and 2 by the fact that both the envelope sheet 15 and> the insert sheet 16 have adhesive tabs, denoted respectively by 17 and 18 of the two. next to their second end, glue tabs which, again, are decayed. *
<Desc / Clms Page number 4>
lées relative to each other so as to join each other after superposition of the two sheets. After folding, the glue tabs 17 and 18 fall on the strips 4 and are glued to them. After that, the strip 3 of the envelope sheet is folded back, and glued on the outer face of the latter.
Figures 10 to 15 show another embodiment. in tion consisting of an envelope sheet 19 and the sheets to be like 20 to 23. It differs from that according to Figures 3 to 7 by the fact that both the envelope sheet 19 and the insert sheets 20 to 23 have on both sides of their second end of the gluing tabs designated respectively by 24,25,26,27 and 28 which, again, are offset with respect to one another so that when all the leaves, on each side, the tab of the upper leaf always connects with the tab of the lower leaf.
Therefore, after the common folding of all the sheets along the dashed lines 5, the gluing tabs 24 to 28, which have for example oeach a length equal to 1/5 of a narrow side of the letter, arrive on the legs 29 to 32, which for example each have a length equal to 1/4 of a narrow side of the letter, and are glued to oelles-oi.
Figure 15 shows that when the two lower zones or fields of the superimposed sheets are folded down, on the three upper zones, the lateral gluing tabs of all the sheets placed end to end on each side in a row, are against the side. adhesive tape 33 of the envelope sheet so that the application of the adhesive during manufacture is greatly facilitated.
Figs. 16 and 17 show a further modified embodiment from that of Figs. 8 and 9 with a single insert sheet, in which a separation of an unused part of the insert sheet is also not possible without that the closing of the letter is incomplete.
Instead of the two gluing tabs offset one in relation to
<Desc / Clms Page number 5>
1 den on both sides at the end of the envelope sheet and of the insert sheet. it is arranged in this embodiment, at the front end of the two sheets 34 and 35, ears or legs 36-37 enantiomorphic. that is to say offset with respect to each other like an object and its image in a mirror, these two tabs being introduced into the slots 38, 39 of the adhesive strip 40 of the envelope sheet and being glued by folding on the outer faoe of these.
CLAIMS.
1. Press or propaganda letter paper comprising a sheet provided at least along one edge, bands, <which tabs, tabs, etc., of gluing formed the envelope of the letter, characterized in that each of the leaves to. insert intended to be folded with the envelope sheet has marginal adhesive strips or tabs of a shape and arrangement such that closure along all edges of the letter requires the use of the adhesive strips. gluing of all the leaves.
A. Newspaper or propaganda letter paper according to income dication 1, comprising an insert sheet, characterized in that the insert sheet (2) has a glue strip (4) on each side of one of its ends and in that the envelope sheet (1) has on one side an adhesive strip (3) of the length of the third side of the pull, @ closed @.