<Desc/Clms Page number 1>
" Filière d'étirage pour barres polygonales " / due Mr. Auguste Dulauroy, /
La présente invention/a pour objet une filière démontable d'un type entièrement nouveau destiné à l'obtention par étirage des barres polygonales et notamment des barres à profil hexagonale Cette filière comporte pour l'obtention .dechaque face une pièce démontable à surface conique- ou cylindrique dont l'axe se trouve sensiblement dans le plan d'étirage. les lignes délimitant ces surfaces dans le dit plan formant les
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
certes successifs du polygone définissant la section droite à imposer à 1;: barre à étirer.
Les surfaces coniques sont D.Vém-GiJE,Cèls::'n1erl[; taillées sur des manchons, l'axe du cône étant parallèle à celui du. manchon ..:et
EMI2.2
légèr3m3nb excentre par rapport à ce dernier de manière que la longueur de ligne délimites sur cette surface conique, entre la section droite terminale du cône perpendiculaire à l'axe du manchon et la ligne de l'en.. contre entre la surface conique et la surface du manchon, varie suivant -le plan radial du manchon contenant la diteligne.
La longueur de cote
EMI2.3
ù.u pplygone d'étirage correspond à la longueur de la linc uinsi àé- @ finie dans le plan diamétral que l'on amène à coïncider avec le plan d'étirage par rotation du manchon. D'outre part, les surfaces cylindri-
EMI2.4
dues 1"'uv"'nt ltre t8illécs sur des cales de hauteur déterminée maintenues ",nt1"(:; deux surfaces coniques présentant au travail a.;e longueur correspondant, comme la hauteur de cale choisie, aux dimoD:3Íoü3 du polygone à former.
Dans le cas d'un étirage hexagonal, les génératrices des surfaces coniques forment un angle de 60 avec celles du manchon dans lequel ces surfaces sont taillées et les surfaces coniques sont
EMI2.5
ussociécs deux à' deux par leurs petites faces pour former deux paires de côtGs opposés de la i.liêr., les deux côtés restants dl'exaoxie étxit fOl'TÔs par deux cales du type ci-dessus.
Le manchons coaxiaux portar-b les SQl'f8.cCS coniques oorrespndants à deux côtés du polygone, ¯l'un successifs dans le cc;s éU l'étirage hexagonal, sont t "boul011liÓe: ( 2 LU' l'autre au mOjKI d'un boulon axial de manière à perrûettr? le réglage corrci, iiz la 10DGLe. r da côté de l'hexagone par rotation de' l'un -t de l'axe de l'3uL.r manchon #v. to;.ir à1J boulon EL l'intérà-e1Jr du cadre enserrait l'ensemble des manchons sv <' des cales.
Los filières, conformes à l'invenbion, o ii extrê- mement faciles à établir , puisque tous leurs éléments sont
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
cylriW8 ou. coniques et peuvent être obtenus par décolletage, -L* Minage est très simplifié et la rectification des plus fsoi- les, De plus la filière ainsi obtenue présente des arêtes pra- tiquement reotilignes et des angles parfaitement vifs, puisqu'ils apnt définis'par l'intersection par le plan d'étirage
EMI3.2
de parties aylindriqMs ou ooniqnas rectifiées méaa:
3iguement 'La' prix de revient d'une telle filière., qui est très bas en raison de8.faoiitês détabliseenent indiquées. ,est, drautant plus intéressant que la même filière peut servir dana le cas des modes d'exécution prévus o,i...desso.8 pour plusieurs dimensions de barres par simple remplacement des cales, ainsi qu'lil aéra explique ci "âpre a 9
Du fait même des arêtes planes et de@ angles vifs présentés par la filière, les profilés qu'elle permet d'obtenir présentent également une forme- géométrique ne nécessitant aucun usinage ultéri eur,
EMI3.3
.On a repirésenté,, à titre dTexemple;
aux dessins oi-
Jointe,, une forme d'exéoution de l'invention destin-ée à l'ob- tention de profilés hexagonaux au moyen de-quatre manchons à surface conique associés deux à deux et de deux cales à surface cylindrique,
EMI3.4
La figil représente la iîlièxef assemblée;
Les fig. 2 et 3,représentent en vues latérale et de bout l'un des manchons à surface conique.
Lesfig,4 à 6 sont des vues en élévat.ion, par dessus et de bout de l'une des cales,
La filière représentée en fig l comprend, à l'in-
EMI3.5
térieur de la oe; 1, les six-pièces du corps de filière, aonstituées par les quatre manahona identiques 2 et les deux cales iàentiqaes 3; Les manchons sont, associés eoaxialemant par paires entre lesquelles sont disposée.à les cales, chaque manchon eet
<Desc/Clms Page number 4>
formé par un cylindre rectifié, par exemple en acier fondu ou en acier avec mise de carbure de tungstène.
Une extrémité du manchon présente une surface conique 4 dont les génératrices sont inclinées de 60 sur l'axe du manchon.,, cette surface étant obtenue par décolletage autour d'un. axe parallèle à l'axe du manchon et légèrement excentré par rapport à lui, La surface conique 4 présente aonc, entre la surface terminale 12 du man- chon et la ligne 6 suivant laquelle la surface,¯4 rencontre la surface cylindrique du manchon, des longueurs de génératrice variant entre un minimum et un maximum, par suite, si l'on considère des plans radiaux du manchon, ceux-ci définissant sur la surface connue une ligne (qui en raison de l'excentri- cité relativement faible du cône se confond pratiquement avec - une génératrice)
dont la longueur, considérée entre 12 et 6, varie suivant le plan radiale Il suffit donc de faire tour- ner le manchon ¯3 pour amener dans le plan-d'étirage qui est le plan de la fig. 1, le plan radial contenant la ligne dont la longueur a correspond à la longueur du côté de l'hexagone à étirer, cette longueur étant bien entendu comprise entre le maximum et le minimum de ligueur de génératrice de la surface 4, En s'aidant de la subdivision indiquée par les traits sur le dessin, on amène donc dans le plan d'étirage le plan radial du manchon donnant en a la cote sur plat de l'hexagone désiré., supposé régulier dans le cas considéré,
Cette opération étant faite pour chacun des deux manchons d'une paire,
on assujettit les manchons l'un sur l'autre de manière à ce qu'ils viennent ai contact par les surfaces terminales 5 de diamètre réduit limitant heurs surfaces coniques 6. La so- lidarisation des manchons coaxiaux entre eux se fait par les boulons d'assemblage 7 fortement serrés par leurs écroua 8. on remarquera que l'angle des deux surfaces coniques ¯4 ad jacentes
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
est bien de I2p en raison de 1 rinclinaison . 6o des généra.. tricee de ces surfaces) sur l'axe commun de leurs manohonl-
Les deux paires de manchons étant disposées de part et d'autre du.
vide central de la cage 1, on complète l'hexagone par introduction des cales 3 entre les manchons en regard de chaque paire,, Ces cales sont constituées par des pièces plates dont une face terminale 9 est taillée en forme de cylindre d'axe perpendiculaire aux.surfaces-plates limitant la pièce,;
D'autre
EMI5.2
part, ces surfaces plates sont creusées d'évidements oylindri... ques 10 aes tin, és à épouser la forme de s mmc bons' 4, entre les quels la cale est maintenue, L"êpaisseur minima de la oale entre ces évidements cylindriques doit bien entendu correspondre à la longueur a du côté de ],'hexagone recherche, on voit que les cales étant introduites avec leurs évidements 10 au contact des manchons en regard, leurs faces terminales 9 viennent par
EMI5.3
leur -partie dtêpisseur minima compléter l'hexagone dont les côtés adjacents sont formée par lea surfaces A des manchons. L'ensemble des cales et. des manchons est fortement maintenu
EMI5.4
dans la cage 1 ma ail moyen des a3µles 11 et des boulons de fif. xation 12.
On remarquera qu'il est facile de faire tourner les manchons dans les alvéoles correspondants des¯ cales 11 grae à la présence des ouvertures 13 prévues dans les manchons et dans lesquelles on peut faire pénétrer des tiges de manoeuvre
EMI5.5
s'-apPI1;
vant sur les échancrures correspondantes des cales 11 ,
On voit qu'Une -filière du type représenté permet d'obtenir toute une gamme de dimensions d'hexagone. si par
EMI5.6
exemple 1,es génératrices des surfaces aoni-quee ¯4 sont recti- fiées entre un minimum de 3 mm et un maximum de 8 mm, il suffi- ra de prendre des cales correspondant à la dimension de ¯côté
EMI5.7
choisie entre 3 et 8 pour obtenir, en faîaant toamer convenablement les manchons,# ltépaisseur de barre désirée entre les
<Desc/Clms Page number 6>
cotes correspondantesde 5 à 13.
De même si la longueur de surface conique varie entre 8 et 13 miro.. on peutobtenir en fai-
EMI6.1
sant tourner leu manahana de l'angle voulu et en choisissant des cales de cote appropriée, toutea les épiiS3eura de barre hexagonale comprises entre 14 et 23 m/m.
Bien entendu,, on peut établir des filièresdu type décrit pour des barres polygonalea ayant un nombre de côtés différent de 6: Par exemple on obtiendrait un octogone avec dessurfaces coniques faisant un 'angle de 45 avec l'axe du manchon qui lea porte, en intercalant des cales supplémentaire. entre les deux manchons coaxiaux de chaque paire de manchons, - REVENDICATIONS ...
EMI6.2
....-.......mwrr..r..a...w...,..r......,.rry I, - Filière cL'6tirage pour barres polygonales com.. portant pour l'obtention de chaque face, une pièce démontable à surface conique ou cylindrique dont l'axe se trouve sensiblement dans le plan d'étirage, les lignes délimitant ces surfaces dans le dit pLan formant les cotés successifs du polygone définissant la section droite à imposer à la,barre à etirer.
<Desc / Clms Page number 1>
"Drawing die for polygonal bars" / due Mr. Auguste Dulauroy, /
The present invention / relates to a removable die of an entirely new type intended for obtaining by drawing polygonal bars and in particular bars with a hexagonal profile. This die comprises for obtaining .dechaque face a removable part with a conical surface. or cylindrical, the axis of which lies substantially in the drawing plane. the lines delimiting these surfaces in the said plane forming the
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
certainly successive of the polygon defining the cross section to be imposed at 1 ;: bar to be stretched.
The conical surfaces are D.Vém-GiJE, Cèls :: 'n1erl [; cut on sleeves, the axis of the cone being parallel to that of the. sleeve ..: and
EMI2.2
Légèr3m3nb eccentric with respect to the latter so that the length of line delimited on this conical surface, between the terminal straight section of the cone perpendicular to the axis of the sleeve and the line of the counter between the conical surface and the surface of the sleeve varies according to the radial plane of the sleeve containing said line.
Dimension length
EMI2.3
ù.u drawing pplygon corresponds to the length of the line thus defined in the diametral plane which is brought to coincide with the drawing plane by rotation of the sleeve. On the other hand, the cylindrical surfaces
EMI2.4
due 1 "'uv"' nt ltre t8illécs on wedges of determined height maintained ", nt1" (:; two conical surfaces presenting at work a.; e corresponding length, like the height of the chosen wedge, to the dimoD: 3Íoü3 of the polygon to train.
In the case of a hexagonal drawing, the generatrices of the conical surfaces form an angle of 60 with those of the sleeve in which these surfaces are cut and the conical surfaces are
EMI2.5
They are combined two by two by their small faces to form two pairs of opposite sides of the joint, the two remaining sides of the exaoxia are closed by two wedges of the type above.
The coaxial sleeves portar-b the conical SQl'f8.cCS oorrespndants to two sides of the polygon, ¯ one successive in the cc; s éU the hexagonal drawing, are t "boul011liÓe: (2 LU 'the other at the mOjKI of an axial bolt so as to perrûettr? the corrci adjustment, iiz the 10DGLe. r da side of the hexagon by rotation of 'one -t of the axis of the 3uL.r sleeve #v. to; .ir to1J bolt EL the interior of the frame gripped all the sleeves sv <'of the shims.
The chains, in accordance with the invention, o ii extremely easy to establish, since all their elements are
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
cylriW8 or. conical and can be obtained by bar turning, -L * Mining is very simplified and the grinding is very thin, In addition the die thus obtained has practically reotilinear edges and perfectly sharp angles, since they are defined by the intersection by the drawing plane
EMI3.2
of parts aylindriqMs or ooniqnas rectified meaa:
3iguously 'The' cost price of such a line, which is very low because of the established faoiitêenent indicated. , is, drautant more interesting that the same die can be used in the case of the planned embodiments o, i ... desso.8 for several dimensions of bars by simple replacement of the shims, as he aera explains here "harshly at 9
Due to the plane edges and sharp angles presented by the die, the profiles that it allows to obtain also have a geometric shape requiring no subsequent machining,
EMI3.3
.We have presented again, by way of example;
to the drawings where
Joined ,, a form of execution of the invention intended for obtaining hexagonal profiles by means of four sleeves with a conical surface associated two by two and two wedges with a cylindrical surface,
EMI3.4
The figil represents the 11th assembly;
Figs. 2 and 3, show in side and end views one of the sleeves with a conical surface.
Figures 4 to 6 are elevation views, from above and from the end of one of the wedges,
The die shown in fig l comprises, in-
EMI3.5
interior of the eye; 1, the six-piece body of the die, aonstituées by the four identical manahona 2 and the two wedges iàentiqaes 3; The sleeves are, associated eoaxially in pairs between which are arranged. To the wedges, each sleeve eet
<Desc / Clms Page number 4>
formed by a rectified cylinder, for example in molten steel or in steel with tungsten carbide.
One end of the sleeve has a conical surface 4, the generatrices of which are inclined by 60 on the axis of the sleeve. ,, this surface being obtained by turning around a. axis parallel to the axis of the sleeve and slightly eccentric with respect to it, The conical surface 4 has therefore, between the end surface 12 of the sleeve and the line 6 along which the surface, ¯4 meets the cylindrical surface of the sleeve, generatrix lengths varying between a minimum and a maximum, therefore, if we consider the radial planes of the sleeve, these defining on the known surface a line (which due to the relatively small eccentricity of the cone practically merges with - a generator)
the length of which, considered between 12 and 6, varies along the radial plane. It is therefore sufficient to turn the sleeve ¯3 to bring into the drawing plane which is the plane of fig. 1, the radial plane containing the line whose length a corresponds to the length of the side of the hexagon to be stretched, this length being of course between the maximum and the minimum of the generatrix line of the surface 4, with the help of of the subdivision indicated by the lines on the drawing, we therefore bring into the drawing plane the radial plane of the sleeve giving the flat dimension of the desired hexagon., assumed to be regular in the case considered,
This operation being done for each of the two sleeves of a pair,
the sleeves are secured to one another so that they come into contact with the end surfaces 5 of reduced diameter limiting their conical surfaces 6. The coaxial sleeves are joined together by bolts d 'assembly 7 strongly tightened by their nut 8. it will be noted that the angle of the two conical surfaces ¯4 ad jacentes
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
is well I2p due to 1 tilt. 6o of the generators of these surfaces) on the common axis of their manohonl-
The two pairs of sleeves being arranged on either side of the.
central vacuum of the cage 1, the hexagon is completed by inserting shims 3 between the sleeves facing each pair ,, These wedges are made up of flat pieces, one end face 9 of which is cut in the form of a cylinder with a perpendicular axis aux.surfaces-plates limiting the room ,;
Else
EMI5.2
on the other hand, these flat surfaces are hollowed out with oylindri ... c recesses 10 aes tin, és to marry the shape of s mmc good '4, between which the wedge is maintained, The minimum thickness of the oale between these cylindrical recesses must of course correspond to the length a on the side of], 'hexagon research, it is seen that the wedges being introduced with their recesses 10 in contact with the facing sleeves, their end faces 9 come through
EMI5.3
their minimum-splicer part completes the hexagon whose adjacent sides are formed by the surfaces A of the sleeves. All the wedges and. of the sleeves is strongly maintained
EMI5.4
in the cage 1 ma medium garlic a3µles 11 and fif bolts. xation 12.
It will be noted that it is easy to rotate the sleeves in the corresponding cells of the wedges 11 due to the presence of the openings 13 provided in the sleeves and in which the operating rods can be inserted.
EMI5.5
s'-apPI1;
on the corresponding notches of the shims 11,
It can be seen that a -filière of the type shown makes it possible to obtain a whole range of hexagon dimensions. if by
EMI5.6
example 1, the generators of the aoni-quee surfaces ¯4 are rectified between a minimum of 3 mm and a maximum of 8 mm, it will suffice to take shims corresponding to the dimension of ¯ side
EMI5.7
chosen between 3 and 8 in order to obtain, by making the bushings suitably coated, # the desired bar thickness between the
<Desc / Clms Page number 6>
corresponding dimensions from 5 to 13.
Likewise, if the conical surface length varies between 8 and 13 miro .. one can obtain it.
EMI6.1
If you turn your manahana to the desired angle and choose wedges of the appropriate size, all the hexagonal bar epiiS3eura between 14 and 23 m / m.
Of course, it is possible to establish dies of the type described for polygonal bars having a number of sides other than 6: For example, an octagon would be obtained with conical surfaces forming an angle of 45 with the axis of the sleeve which carries them, in inserting additional shims. between the two coaxial sleeves of each pair of sleeves, - CLAIMS ...
EMI6.2
....-....... mwrr..r..a ... w ..., .. r ......,. rry I, - Drawing die for polygonal bars com .. carrying, for obtaining each face, a removable part with a conical or cylindrical surface, the axis of which is located substantially in the drawing plane, the lines delimiting these surfaces in the said plane forming the successive sides of the polygon defining the straight section to be imposed on the bar to be stretched.