<Desc/Clms Page number 1>
Procédé pour combattre les incendies- et dangers d'incendie dûs au phosphore, à ses dérivés et à leurs solutions.
On sait que les incendies provoqués par le phosphore, ses déri- vés ou leurs solutions peuvent être éteints par étouffement au moyen d'une mousss extinctrice, mais que cette extinction purement. mécanique n'est, pas nécessairement définitive,- le phosphore pouvant se réenflammer au- contact de l'air quand la mousse a disparu.
On sait également que le phosphore peut être rendu amorphe par les solutions de certains sels métalliques, qu'il décomposa en donnant naissance à des phosphures et oxydes non dangereux, Cepen- dant, le phosphore étant très hygrophobe, la reaction entre le phosphore et la solution de sel métallique ne peut. être pratique- ;mant amorcée et continuée par une simple aspersion de la masse de phosphore par cette solution ; la solution glisse sur le phosphore at ne resta pas en contact avec. lui.
Afin de maintenir la solution réactive en contact avec. le phosphore, on a proposé de mélanger la solution réactive à la solu- tion employée dans les extincteurs à mousse pour donner naissance à la mousse ;plus particulièrement, il a. é.té proposé, d'ajouter à la solution de sulfate d'aluminium employée dans les exincteurs à mousse chimique, une certaine, quantité de sulfate de métal lourd.,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
par exemple du. sulfate, da cuivre, de manière à avoir un excès de sulfate de cuivre qui est t w #1tt àî<n êV:;C la mousse et ad amen.= ainsi psr cella-ci sur 1# ,Ù82S3 da phosphore à conibsttre.
AU li3u de sul- fate de* cuivre, on pourrai!, viG..e1l1Ü'3D.t. employer un =1::1?Y12 de plu- sieurs SUhstP'2', ,et d:::. ;.c:....r:r.lc U..: ...1Glre ds sols 6' oU soins trois G-.:t2U:{ lourde l.o.u.i rCc,¯.SE.',1iW:il2Cl.Cià saul aV3C .Le .dh02ÍlOl":, ..J ui v 2 nT. d.orJ br-''v3 -- u= z6 ide 1944.
Le :.1=:- du ou .J'2'-Ô ùa>'z,ùei ou entres sels réactifs a. la solution par e(0rJJ.pl-:: acide oee 1'<ix.lLncteut, présenta cej?8n0é.:.!.t cei<.t= 1.is 11:COL.V.î::i1'tS" î-' ldli'3 pert, le ceroonate ou le bi-cE#oonst3 aicaîin aniane eu corme L svee la soluLion acide complexa, im réagira pas rié c e s s a 1 r e. oe= n"i saule,î là avec la su.1:L';;l.8 d'slu"ÜÜuli1, ulais "'u con- traire, pourra l"S2i.r 2';;;81(::,118n1:. avec les sallate<s C12.ST.L-ieS à réciir avec le phosphore, ce qui entraîrH" une .!!ert8 COI'I'3S}ondc.a:ï:..'.'J dü pro- duits de résclion uastinés à cotnb?'utra le phosphore, st les ùya-ra;t't.,' par exemple ou cuivre, formés, soni loin da valoir le sulfate co<.1-iie produits de neutralisstiou =1ù phosphore.
D'sutre part, la solution acide as l'extincteur renfera18nt, des sulfates acides en excès (par rapport a la lluentit ci<a ca1'oonate ou 2ut.re ;ù,lcciin) la mousse sera forinee '2il ,,"ili'='u acide, c'est-a-dire yu' Clla sera -noiias a'Dofi--nta et Lnoins stable, et il pourra lJ.ê.Jl:: se faire Co.U8 cetT.6 ==-o'usse soit absolulli0nT. insuffisaate. Il faudra. donc recourir - à ues stebilisateaürs de le illou2se, lesquels sont connus, rtiais sont actuelle6nt assez rares, sinon cisparus du marché. :!J' ::outre part, ces stabilisateurs peuvent être susceptibles de réagir avec les sulfatas ou autres sels réactifs
EMI2.2
destinés au phosphore.
Suivant la présente invention, ces défauts sont élimines, pour un
EMI2.3
extincteur à mousse cni<i-iuL1e au fait que le ou les sels Liiétalliquos ou autres réactifs aastirlés 0. coallattre le phosphore ne sont plus cc.él4.nés à la solution même oee l'e>;1inc1eJc, ;nais sont placés, an so- lution, an dehors lie -L'extincteur, sur la trajet de la moussa extinc-
EMI2.4
trice, laquelle entraîna cette solution, par contact ou par aspiration,
EMI2.5
pour l'aruaner evec elle sur 'la masse de. phosphore a combattre. La moussa est donc obtenue de. la maniera haitl1elle et dans les conditions optima da consistance, stabilité et quantité ; de préférence, elle sera
<Desc/Clms Page number 3>
<Desc / Clms Page number 1>
Process for fighting fires and fire hazards due to phosphorus, its derivatives and their solutions.
We know that fires caused by phosphorus, its derivatives or their solutions can be extinguished by suffocation by means of an extinguishing foam, but that this extinction purely. mechanical is not necessarily definitive, - phosphorus being able to reignite on contact with air when the foam has disappeared.
It is also known that phosphorus can be made amorphous by solutions of certain metal salts, which it decomposes giving rise to non-dangerous phosphides and oxides, However, phosphorus being very hygrophobic, the reaction between phosphorus and metal salt solution can not. be practical-; mant initiated and continued by a simple sprinkling of the mass of phosphorus with this solution; the solution slides on the phosphorus and does not remain in contact with. him.
In order to keep the reactive solution in contact with. phosphorus, it has been proposed to mix the reactive solution with the solution employed in foam extinguishers to give rise to the foam, more particularly, it has. been proposed, to add to the solution of aluminum sulphate used in chemical foam extinguishers, a certain quantity of heavy metal sulphate.,
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
for example from. sulphate, of copper, so as to have an excess of copper sulphate which is t w # 1tt àî <n êV:; C the foam and ad amen. = thus psr this on 1 #, Ù82S3 da phosphorus to be conibsttre.
With the li3u of copper sulphate, one can! ViG..e1l1Ü'3D.t. use one = 1 :: 1? Y12 of several SUhstP'2 ',, and d :::. ; .c: .... r: r.lc U ..: ... 1Glre ds soils 6 'or care three G - .: t2U: {heavy loui rCc, ¯.SE.', 1iW: il2Cl.Cià saul aV3C .Le .dh02ÍlOl ":, ..J ui v 2 nT. d.orJ br - '' v3 - u = z6 ide 1944.
Le: .1 =: - du or .J'2'-Ô ùa> 'z, ùei or between reactive salts a. the solution by e (0rJJ.pl- :: acid oee 1 '<ix.lLncteut, presented cej? 8n0é.:.!. t cei <.t = 1.is 11: COL.V.î :: i1'tS "î- 'ldli'3 pert, the ceroonate or the bi-cE # oonst3 aicaïin aniane had as L svee the acid soluLion complexa, im will not react ceased 1 r e. oe = n" i willow, î there with the su .1: L ';; l.8 d'slu "ÜÜuli1, ulais"' u on the contrary, may l "S2i.r 2 ';;; 81 (::, 118n1 :. with the sallate <s C12. ST.L-ieS to reciir with phosphorus, resulting in H "a. !! ert8 COI'I'3S} ondc.a: ï: .. '.' J of resection products uastinated in cotnb? 'Utra the phosphorus, st the ùya-ra; t't., 'for example or copper, formed, is far from being worth the sulphate co <.1-iie products of neutralisstiou = 1ù phosphorus.
On the other hand, the acidic solution as the extinguisher will contain excess acid sulphates (in relation to the liquid here <a ca1'oonate or 2other; ù, lcciin) the foam will be formed '2il ,, "ili '=' u acidic, that is to say yu 'Clla will be -noiias a'Dofi - nta and Lnoins stable, and it will be able to lJ.ê.Jl :: be made Co. U8 cetT.6 == - It is, therefore, necessary to resort to - illusion stabilizers, which are known, but are currently quite rare, if not out of the market.:! J ':: in addition, these stabilizers may be susceptible to react with sulfatas or other reactive salts
EMI2.2
intended for phosphorus.
According to the present invention, these defects are eliminated, for a
EMI2.3
foam extinguisher cni <iuL1e to the fact that the Liietalliquos salt (s) or other reagents coallate the phosphorus are no longer cc.él4.born in the same solution where the e>; 1inc1eJc,; but are placed, a solution, outside binds -The extinguisher, on the path of the extinguished foam-
EMI2.4
trice, which carried this solution, by contact or by aspiration,
EMI2.5
for the aruaner with her on 'the mass of. phosphorus to fight. Moussa is therefore obtained from. handle it properly and under optimum conditions of consistency, stability and quantity; preferably it will be
<Desc / Clms Page number 3>