<Desc/Clms Page number 1>
procédé de fabrication de constructions démontables, en particulier de baraques.
La présente invention a pour objet un procédé de construction de baraques suivant lequel, tout en économisant le bois et le mé- tal, on réalise la possibilité de démontage des parois, respective- ment de toute la construction, suivant.l'invention, il faut employer aussi peu que possible de bois ou autres matières combustibles.
Toutes les parties doivent s'assembler, se joindre et se poser fa- cilement et rapidement, sans l'aide d'outils, et doivent pouvoir être séparées aussi souvent que l'on veut. En particulier, ceci est obtenu en créant une carcasse dans laquelle peuvent être ulté- rieurement introduites des plaques légères, particulièrement des plaques de pierre ponce, pour former le revêtement externe.
L'invention consiste en ce que l'on forme d'abord une carcas- se en pièces de béton finies, laquelle se compose de poutres infé- rieures en béton armé horizontales alignées et de montants verti- caux en béton placés de distance en distance, ainsi que de poutres en béton alignées placées au-dessus de ces montants, ces pièces étant assemblées entre elles à tenon et mortaise et étant reliées entre elles par des pattes ou des goupilles ; dans les ouvertures ue cette carcasse, on place desaplaques de construction, des fenë-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
très ou des portes que l'on fixe aux joints par un mortier qui, lors du démontage de la baraque , se détache de lui-même, par exemple un mortier à la chaux.
Il est nouveau et avantageux que les pièce? finies en béton (montants et éventuellement les poutres) ferrant la carcasse, et
EMI2.2
entre lesquelles sont logées ultérieurement les plaques ée construc- tion, ainsi Que les châssis de fenêtres et de portes, comportent au moins sur deux faces latérales tournées l'une vers l'autre, des
EMI2.3
renfoncements en forme de rainure, dans lesquels sont introduites ., ,Î;
., obliquement et basculées les plaques de construction adaptées à'J.&'' ;, l' w'" \1 rlll largeur des ouvertures de la carcasse, ces plaques s'appuyait contre , ,"ne. le bord postérieur des rainures et étant recouvertes aux joints, et par devant, de mortier ou analogue. par ce nouveau mode de construction, on obtient de notables économies en frais de transport (en particulier pour le sable, le gravier, etc. ainsi que pour les pièces de la construction même car ces pièces peuvent être fabriquées directement sur le chantier, \
EMI2.4
où doit être montée la baraque.
On obtient une construction et uri, k'F" démontage extrêmement simples de la baraque , dont les matières es-' ' sentielles ne sont pas contingentées et peuvent @tre facilement' liw ' vrée s, De plus , les frais d'entretien sont très fai'oles, car on ut1-"'' lise des matières à peu près imputrescibles. Enfin, la construction' est complètement à l'abri de l'humidité, et, lorsiu'on prévoit un r'i , . vêtement ou doublure interne, on obtient un bon isolement vis-à-vis du froid et de la chaleur.
EMI2.5
Une telle constructlo.1 de baraque peut aussi être facilement ., <..j recouverte supérieurement en employait u lattis en minces lattes clouées, le recouvrement extcrae POUVR..1't', égaler-e,1t se composer de plaques légères ou de tuiles.
EMI2.6
L'invention a en outre pour but Je permettre une fabrication , < "." et une pose aisées des carcasses ou plafo.ages internes de cons- "Ù),1'/ 1 .iS ciémotables des deux typse, la poee de la carcasse intei-/ "Î)" ,:'j; ne , qui peut être formée de plaques lepères superposées, ne néceasi-'TKJ tant pas l'intervention àe *eéciàlist,e a. Enfi., le 2:0:1tIa,C'. fena- trep doublée est ogalement facilité, et il est également possible n'employer auoui rtement fenêtre.. L'invention permet "É
<Desc/Clms Page number 3>
tre d'obtenir une construction particulièrement solide de montants.
L'invention consiste en ce que, aux montants verticaux pour- vus de renfoncements en forme de rainures, sont fixés, sous inter- calation de couches isolantes au côté interne, des montants en bé- ton également pourvus des deux côtés de rainures dans lesquelles lesplaques internesde revêtement, les fenêtres, etc. sont insé- rées et sont maintenues par. du mortier.
D'autres caractéristiques de l'invention consistent dans la réalisation particulière des montants internes en béton en combi- naison avec les montants externes en béton, ainsi que dans la réa- lisation des raccords.
L'invention est susceptible de diverses réalisations. Un exem- ple non limitatif de réalisation est représenté au dessin annexée dans lequel : fig.l représente schématiquement une partie de baraque, vue de 1'intérieur, fig.2 représente la partie inférieure de la carcasse d'une ba- raque en béton, également en vue schématique, fig.3 représente en plan et en coupe, à plus grande échelle, les montants de la baraque, avec plaques insérées et rejointoyées, pendant la mise en place d'une plaque, fig.4 à 6 donnent la coupe, la vue latérale et la vue en plan de l'assemblage des montants ou des poutres par tenon et mortaise, fig.7 donne une coupe transversale par l'endroit de fixation d'un châssis de fenêtre, fig.
8 donne la coupe transversale horizontale de la construc- tion démontable, pour l'établissement de la baraque démontable, on constitue d'abord une carcasse faite de pièces définitives en béton. Dans ce but, sur une fondation ou base quelconque 1, qui peut être en ma- çonnerie ou en pieux en béton, on pose les poutres inférieures 2 en béton armé alignéeshorizontalement. Sur cespoutres sont posées, à desécartements déterminés, desmontants verticaux en béton 3. La liaiscn entre poutres et montants est obtenue du fait que certains de ces montants 3 comportent des pieds 4 en angle droit auxquels les poutres inférieures 2 y aboutissant sont réunies par exemple par des pattes ou des goupilles 5.
<Desc/Clms Page number 4>
Pour la formation de la carcasse, on pose au-dessus des mon-
EMI4.1
tants en 'béton 3 des poutres E en 'béton arré, alignées bcut à bout. lui également, les parties en 'béton sont aqsrr.:'iléep par pattes '1 ou goupilles. Dans les ouvertures ainsi forcées entre les r.:c,:.l^nts, on pose ultérieurement de. plaquée lèpres 03, superposées debout, les Joints 9 étant recouverts d'un mortier, tel qu'uni mortier de chaux ou de plac..re, qui ne détache facilement lors du démontar-e de la 'baraque.
Les plaques sont assemblée? de façon C01111\).'" par rainure et 1an- guette 10..Les poutres de béton horizontal, supérieures et infé-
EMI4.2
rieures 2 et 6, alignées, sont égalerrent assembléeo entre elles, tout comme les montants verticaux 3 , par rainure et languette, et plus particulièrement par les tenons 12 engagés dans les renfonce- ment 11
Pour permettre l'introduction ultérieure des plaques - qui peu- vent avoir toute hauteur désirée -ainsi que de cadres éventuels 13 de fenêtres ou de portes, les montants 3 sont, comme le montre la fig.3.
pourvus, au moins sur deux faces latérales 14 adjacentes, de renfoncement15 en forme de rainures, dans lesquels sont intro- duites inclinées et basculées (voir partie inférieure de la fig.3) les plaques 8 adaptons à la largeur des ouvertures de la carcasse. cesplaques?'appuient contrele Lord postérieur 16 dela rainure et sont enduites par devant de mortier 18 ou analogue dans les joints
EMI4.3
9. Les plaques légères 8 se trouvent a.i 1 "il bien r-aintenues da-ns la position correcte.
Les montants de béton 3 comportent des rainures 15 à deux fa- ces 14 latérales opposées, ou, pour le montants d'angle, à deux faces latérales voisines.
Aux angles , les poutres horizontales supérieures et inférieu- res sont en forme de poutres 19 en cornière. Les montants d'angle correspondants sont tenonnés de manière correspondante.
Afin de faciliter la pose ultérieure des ¯,laques 8, les bords
EMI4.4
internes a'-itérieurs 9 des rainures sort, COJ[1: e le montre la fig.3, découpés obliquement vers l'aincre, et le fC..I(; de la rainure 15 monte obliquement de l'avant ..,-r o.s l'arriére. De ce fait, l'intro- duction de? plaqua t=t facilité :.'une j=rt , et d'autre ',art on est assuré que le mortier 18 peut pénétrer roue les bords latéraux
<Desc/Clms Page number 5>
desplaques.
Les plaques s'appuient également contre des bords 20 aux pou- tres inférieures et supérieures. Aux fig.4-6, il est représenté encore une fois comment les tenons 12 s'engagent dans les renfonce- ments correspondants en forme de rainures11 des poutresen béton 8.
La même chose' se passe poux- lespoutres supérieures 6. Un même as- semblage à tenon et mortaise est prévu entre lesdiverses poutres alignées horizontalement, ainsi que le montre la fig.l. De même, les poutres en cornière 19 sont réunies par tenons et mortaises aux poutres longitudinales 2, 6.
Aux montants3sont fixéesdes bandes de bois 21 servant de supportepour lesplaques 22 de revêtement interne , lesquellespeu- vent également être de légères plaques de construction et sont main- tenues par des bandes ou rails 23 en double T disposées entre deux. l,e plancher 24 peut être posé comme d'habitude sur de supports 1 iif éi 1 e ur 25 adéquats
Les poutres supérieures 6 de la carcasse sont pourvues de pattes 26 ou goupilles, enfoncées dans le béton, pour la fixation des traverses ou lattes de la toiture.
A la fig.7, il est représenté à titre d' exemple, que les ca- dres de fenêtres ou de portes peuvent également être bloquée par des pièces en coin, par exemple des bandes de calage 27 de section triangulaire, et être éventuellement encore joints par du mortier 28.
Aux montants verticaux 3 pourvus des deux côtés de renfonce- ments 15 en forme de rainures, il est fixé au côté interne, des montants 30 en béton armé, avec intercalation de couches isolantes 29, ces montants 30 étant équipés des deux côtés également de rai- nures15 pour la pose desplaques 22 de revêtement interne , de fe- nêtres, ou analogues.
Les plaques 22 de revêtement interne sont également fixées dans les rainures 15 par du mortier 18.
Les montants internes 30 raccordés aux montants externes 3 en béton sont placés avant la prise des montants externes 3 et une bande rugueuse d'isolant 29 est intercalée des deux côtés. Après
<Desc/Clms Page number 6>
prise des montants externes et internes, ces montants forment, avec la couche intercalaire, un ensemble monolithique. Eventeullement, des clous ou broches de liaison 31 peuvent encore être prévus, afin de donner une meilleure liaison. ues clous ou broches sont enfoncés dans le béton.
Les montants internes 30 en béton comportent égalenent des
EMI6.1
rainures 51 au endroits (,le X'acvor des parois ou cloisons intermé- ilal:L'f.' 32 et à leur côté frontal 33, c?ç rainures fcir..ant des deux côtés des joints inolinép 9 :le C'ol"j.,e que 1-"= ;-)laiJ,1J.ct .c '''''''r:-crcnt 3z y 1,1^C:ï E.'B,^ zt f'r;7 1;'f.::t iw 1:a,ir.i 1 -." ,± :.: "', ^ 1,C t'd-i . t2'C coin- tes des j=:ix c&tés par portier 18. jjes irontants j..1JO:',leG c,, 'béton pour le rvstc;,'- ,jL, ll-1:.C:"'"e peuvent comporter 1 d.',,1 ;.-", S 0'. î C ' :1:' cisté É )¯ ;'1 ;. ' 1 , iî. .'es ri;.]li<5 33 formant les Joints inclinée, 9, ainsi que le montre le dessin, ces saillies 33 fourrant, avec 108 "'----l'fa.ces internes pluE l:lr6.es des montants externes 3 , les rainures 15.
Les montants, d'angle peuvent comporter des encoches 35 en an- droit , dans lesquelles est logé un montant 36 en bois, fixé par clous au montant d'angle. Les plaques de revêtement 22 peuvent alors être fixées aux: montante d'angle par des banues ou lattes triangulaires 37 préalaplement clouées.
EMI6.2
R E V E i3 D 1 G A T l 0 i S.
1. Procédé de fabrication de constructions démontables, en particulier de baraques, caractérisé en ce que l' on forme d'abord une carcasse en parties finies en béton arr.é, composée ie poutres en béton horizontales .inférieures alignées bout à bout et de mon- tants verticaux en béton disposés de distance en distance, ainsi que de poutres en béton alignées bout à bout et placées au-dessus de ces montants, toutes ces pièces étant assemblées par tenons et par pattes ou goupilles (agrafes), et des plaques de construction, des fenêtres ou des portes étant ultérieurement placées dans les vides de cette carcasse et étant fixées aux joints par un mortier, tel que le mortier de chaux,
qui se sépare lors du démontage de la baraque, ainsi qu'éventuellement par des bandes.
EMI6.3
2. Construct.J.o,1 ümol1table, en particulier paroi démontable
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
method of manufacturing demountable constructions, in particular barracks.
The object of the present invention is a method of building huts according to which, while saving wood and metal, the possibility of dismantling the walls, respectively of the entire construction, according to the invention, is achieved. as little wood or other combustible materials as possible should be used.
All parts should fit, join and lay down easily and quickly, without the aid of tools, and should be able to be separated as often as desired. In particular, this is achieved by creating a carcass into which can subsequently be inserted light plates, particularly pumice stone plates, to form the outer coating.
The invention consists of first forming a carcass of finished concrete pieces, which consists of horizontal reinforced concrete lower beams aligned and of vertical concrete uprights placed at intervals. , as well as aligned concrete beams placed above these uprights, these parts being assembled together with tenon and mortise and being connected to each other by legs or pins; in the openings of this frame, we place construction plates, windows
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
very or doors that are fixed to the joints by a mortar which, when dismantling the hut, detaches itself, for example a lime mortar.
It is new and advantageous that the parts? finished in concrete (uprights and possibly the beams) fitting the carcass, and
EMI2.2
between which are subsequently housed the construction plates, as well as the window and door frames, have at least on two side faces facing each other,
EMI2.3
groove-shaped recesses, into which are introduced.,, Î;
., obliquely and tilted the build plates adapted to'J. &'';, the w '"\ 1 rlll width of the openings of the carcass, these plates pressed against,," ne. the rear edge of the grooves and being covered at the joints, and from the front, with mortar or the like. by this new construction method, we obtain significant savings in transport costs (in particular for sand, gravel, etc. as well as for the parts of the construction itself because these parts can be manufactured directly on the site, \
EMI2.4
where the hut must be mounted.
We obtain an extremely simple construction and disassembly of the hut, of which the essential materials are not limited and can be easily obtained. In addition, the maintenance costs are very weak, because one uses materials which are almost rot-proof. Finally, the construction 'is completely protected from humidity, and, when a r'i is provided,. garment or internal lining, good insulation vis-à-vis cold and heat is obtained.
EMI2.5
Such a hut constructlo.1 can also be easily., <.. j superficially covered with a lath of thin nailed slats, the extra covering POUVR..1't ', equal-e, 1t consist of light plates or of tiles.
EMI2.6
The invention further aims to allow a manufacture, <"." and an easy installation of the internal carcasses or ceilings of cons- "Ù), 1 '/ 1 .iS ciemotables of the two types, the poee of the integrated carcass- /" Î) ",:' j; ne, which can be formed of superimposed leper plates, not necessitating the intervention toe * eéciàlist, e a. Enfi., the 2: 0: 1tIa, C '. doubled window is also facilitated, and it is also possible window only. The invention allows "É
<Desc / Clms Page number 3>
be to obtain a particularly solid construction of uprights.
The invention consists in that, to the vertical uprights provided with recesses in the form of grooves, are fixed, under the interposition of insulating layers on the internal side, concrete uprights also provided on both sides with grooves in which internal cladding plates, windows, etc. are inserted and maintained by. mortar.
Other characteristics of the invention consist in the particular embodiment of the internal concrete uprights in combination with the external concrete uprights, as well as in the production of the connectors.
The invention is susceptible of various embodiments. A non-limiting example of an embodiment is shown in the appended drawing in which: fig.l shows schematically a part of the hut, seen from the inside, fig.2 shows the lower part of the carcass of a concrete siding. , also in schematic view, fig. 3 shows in plan and in section, on a larger scale, the uprights of the hut, with inserted and repointed plates, during the installation of a plate, fig. 4 to 6 give the section, the side view and the plan view of the assembly of the uprights or beams by tenon and mortise, fig. 7 gives a transverse section through the place of attachment of a window frame, fig.
8 gives the horizontal cross-section of the demountable construction, for the establishment of the demountable hut, a carcass is first made of final concrete parts. For this purpose, on any foundation or base 1, which can be masonry or concrete piles, the lower beams 2 of reinforced concrete are placed horizontally aligned. On these beams are placed, at determined spacings, vertical concrete uprights 3. The connection between beams and uprights is obtained from the fact that some of these uprights 3 have feet 4 at right angles to which the lower beams 2 ending therein are joined for example by legs or pins 5.
<Desc / Clms Page number 4>
For the formation of the carcass, one poses above the mon-
EMI4.1
concrete blocks 3 of the E-beams in fixed concrete, aligned bcut to end. also, the concrete parts are aqsrr.:'iléep by legs' 1 or pins. In the openings thus forced between the r.:c,:.l^nts, is subsequently posed. plated lepres 03, superimposed upright, the Joints 9 being covered with a mortar, such as a lime mortar or plac..re, which does not come off easily when dismantling the 'hut.
Are the plates assembled? C01111 \). '"by groove and groove 10..The horizontal, upper and lower concrete beams
EMI4.2
2 and 6, aligned, are also assembled together, just like the vertical uprights 3, by groove and tongue, and more particularly by the tenons 12 engaged in the recesses 11
To allow the subsequent introduction of the plates - which can have any desired height - as well as any possible window or door frames 13, the uprights 3 are, as shown in fig.3.
provided, at least on two adjacent lateral faces 14, with recess 15 in the form of grooves, in which are introduced inclined and tilted (see lower part of FIG. 3) the plates 8 adapting to the width of the openings of the carcass. these plates? 'rest against the posterior Lord 16 of the groove and are coated from the front with mortar 18 or the like in the joints
EMI4.3
9. The light plates 8 are located a.i 1 "il well re-a-ns in the correct position.
The concrete uprights 3 have grooves 15 with two opposite side faces 14, or, for the corner uprights, with two adjacent lateral faces.
At the corners, the upper and lower horizontal beams are in the form of angle beams 19. The corresponding corner posts are tenon correspondingly.
In order to facilitate the subsequent installation of ¯, lacquers 8, the edges
EMI4.4
internal a'-itérieurs 9 of the grooves comes out, COJ [1: e shows it in fig. 3, cut obliquely towards the end, and the fC..I (; of the groove 15 goes up obliquely from the front .., -r os the rear. As a result, the introduction of? plaqua t = t facilitated:. 'one j = rt, and the other', art it is ensured that the mortar 18 can penetrate wheel the edges lateral
<Desc / Clms Page number 5>
plates.
The plates also rest against edges 20 at the lower and upper beams. In fig. 4-6, it is again shown how the tenons 12 engage in the corresponding groove-shaped recesses 11 of the concrete beams 8.
The same thing happens for the upper beams 6. The same tenon and mortise assembly is provided between the various horizontally aligned beams, as shown in fig.l. Likewise, the angle beams 19 are joined by tenons and mortises to the longitudinal beams 2, 6.
To the uprights 3 are attached strips of wood 21 serving as a support for the internal covering plates 22, which can also be light building plates and are held by bands or rails 23 in double T arranged between two. the floor 24 can be laid as usual on suitable supports 1 iif ei 1 e ur 25
The upper beams 6 of the carcass are provided with tabs 26 or pins, driven into the concrete, for fixing the sleepers or slats of the roof.
In fig. 7, it is shown by way of example, that the window or door frames can also be blocked by corner pieces, for example wedging strips 27 of triangular section, and possibly still be joints with mortar 28.
To the vertical uprights 3 provided on both sides with recesses 15 in the form of grooves, there are fixed to the internal side, uprights 30 made of reinforced concrete, with the interposition of insulating layers 29, these uprights 30 being equipped on both sides also with spokes. - Nures15 for the installation of the plates 22 of internal coating, windows, or the like.
The internal lining plates 22 are also fixed in the grooves 15 by mortar 18.
The internal uprights 30 connected to the external concrete uprights 3 are placed before the engagement of the external uprights 3 and a rough strip of insulation 29 is interposed on both sides. After
<Desc / Clms Page number 6>
taken from the external and internal uprights, these uprights form, with the intermediate layer, a monolithic whole. Eventeullement, nails or connecting pins 31 can also be provided, in order to give a better connection. Nails or pins are driven into the concrete.
The internal concrete uprights 30 also include
EMI6.1
grooves 51 at the places (, the X'acvor of the walls or inter- ilal partitions: L'f. '32 and at their frontal side 33, c? ç grooves fcir..ant on both sides of the joints inolinép 9: the C' ol "j., e que 1 -" = ;-) laiJ, 1J.ct .c '' '' '' 'r: -crcnt 3z y 1,1 ^ C: ï E.'B, ^ zt f' r; 7 1; 'f. :: t iw 1: a, ir.i 1 -. ", ±:.:"', ^ 1, C t'd-i. t2'C corners of j =: ix sides per gatekeeper 18. jjes going j..1JO: ', leG c ,,' concrete for the rvstc;, '-, jL, ll-1: .C: "' "e can contain 1 d. ',, 1; .-", S 0'. î C ': 1:' cisté É) ¯; '1;.' 1, iî. .'es ri;.] li < 5 33 forming the inclined Joints, 9, as shown in the drawing, these protrusions 33 inserting, with 108 "'---- the internal fa.ces plus l: lr6.es of the external uprights 3, the grooves 15.
The corner uprights may include notches 35 in the corner, in which is housed a wooden upright 36, fixed by nails to the corner upright. The covering plates 22 can then be fixed to the: corner riser by triangular banues or slats 37 preloaded with nailed down.
EMI6.2
R E V E i3 D 1 G A T l 0 i S.
1. A method of manufacturing demountable constructions, in particular huts, characterized in that one first forms a carcass in finished parts in arr.é concrete, composed ie lower horizontal concrete beams aligned end to end and of vertical concrete uprights arranged at a distance, as well as concrete beams aligned end to end and placed above these uprights, all these parts being assembled by tenons and by tabs or pins (clips), and plates construction, windows or doors being subsequently placed in the voids of this carcass and being fixed to the joints by a mortar, such as lime mortar,
which separates during the dismantling of the barracks, as well as possibly by bands.
EMI6.3
2. Construct.J.o, 1 ümol1table, in particular removable wall
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.