BE457307A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  M E tl'0 IRE DESCRIPTIF déposé à l'appui   d'une   demande de 
 EMI1.2 
 BREVET 'D IITVEIvTT 3 aIT SAFAK, société Anonyme, 
 EMI1.3 
 Ir yerrectionnoments aux raboteuses ". 



     La présente   invention est relative aux raboteuses pour métaux et elle a pour objet un appareil   perfectionné   pour rabo- ter   dans.les   deux sens de façon à 'utiliser chaque course du chariot porte-ouvrage pour exécuter une 'passe de rabotage. 



   . L'appareil. selon l'invention est essentiellement caracté- risé par le fait que l'outil spécial à deux tranchants est fixé de manière amovible à un battant   oscillant, suspendu   sur un axe logé dans un support en porte-à-faux que l'on peut monter sur la traverse de la raboteuse à l'endroit où se place le porte- outil ordinaire   de,ces     machines,   Le mouvement oscillant du bat- tant porte-outil est contrôlé-dans un sens par un poussoir com- mandé et limité par des butées convenablement-disposées. Le poussoir peut être aotionné par un mécanisme entrant en action en fin de course, de préférence à commande électrique. 



   Dans l'autre sens, le mouvement oscillant est commandé par gravité. ,
Une forme de réalisation préférée de l'invention sera dé- criteci-aprés avec référence au dessin. 



   L'outil spécial A à deux tranchants 1 et2 est fixé par boulons au battant B suspendu à l'axe F qui est solidaire du support C que l'on fixe à la traverse de la raboteuse par les griffes 3 et les boulons 4. Le support 0 est formé d'une plaque   d'appui     et   d'un   dôme supérieur en porte-à-faux 6 à   l'intéri-   eur duquel se trouve montée la broche F dont   l'axe   se trouve dans le plan de travail de l'outil, quel que soit le sens de marche. 



   Le mouvement oscillant du battant B est limité par les butées 7 et 8 solidaires du support C. Le battant B est pourvu d'un beo   9¯ situé   en regard du poussoir D qui'traverse la paroi
5 et la butée 8. Ce poussoir peut être déplacé par le levier % pivotant en 10 et   aetionné   par la tige 11 par un mécanisme ap- proprié, parexemple un électro-aimant entrant en fonction en fin de course de la raboteuse au moment   où'il   convient d'inver- ser la position de l'outil   de''coupe   A. Cet appareil porte-outil est établi à précision de façon que les tranchants de l'outil
1 et 2 occupent toujours la même position dans l'espace pour chaque passe opératoire. 



   REVENDICATIONS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1.) Perfectionnements aux raboteuses effectuant le rabo- tage dans les deux sens, caractérisés par .un appareil porte- outil dans lequel l'outil à deux tranohants est fixé de manière amovible à un battant oscillant .pivoté dans un support en porte- <Desc/Clms Page number 2> à-faux muni de moyens pour commander le mouvement angulaire du battant en fin de course du chariot porte-ouvrage.

   2.) Appareil pour raboter dans les deux sens selon la re- vendication 1, caractérisé par le fait que le battant porteoutil supporte l'outil adossé par sa grande face et que son axe de pivotement est dans le plan de travail de l'outil, quel que soit le sens de marche.

   3.) Appareil pour raboter dans les deux sens selon les revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la broche portant le battant porte-outil est fixée dans un dôme en porte- à-faux solidaire de la plaque d'appui, par laquelle l'appareil est fixé à la raboteuse, le dit support étant pourvu de butées limitant le mouvement oscillant du battant.

   4.) Appareil pour raboter dans les deux sens selon les 'revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'un poussoir logé dans le support commande le mouvement oscillant du battant à l'intervention d'un mécanisme actionné en fin de course de la raboteuse.

   5. ) L'appareil pour raboter dans les deux sens en substance comme décrit avec référence au dessin annexé.