<Desc/Clms Page number 1>
Tenailles à souder pour la soudure par rapprochement des bouts de fils.
Demande déposée sous le bénéfice de la Convention Internationale de 1883.
Date de dépôt de la demande de brevet d'invention en Allemagne : 11 Août 1943.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Dans la soudure par rapprochement des bouts de fils par soudage par résistance, les appareils sont construits de préférence de manière à ce que le chemin de refoulement, indispensable à la soudure, soit réglé d'avance afin d'obtenir au point de soudure un refoulement uniforme aussi faible que possible.
L'objet de l'invention est une tenaille à souder pour la soudure par rapprochement des bouts des fils et se distingue des dispositifs connus jusqu'à présent par une construction extrêmement simple et pratique, laquelle permet de le réaliser facilement et de l'utiliser même en des endroits situés défavorablement par rapport au champ visuel de l'ouvrier soudeur.
Les pôles de soudure ont la forme de longues tiges articulés à l'une de leurs extrémités, de sorte que les fils à souder ensemble, serrés dans les extrémités libres, restent pratiquement en position parallèle l'un par rapport à l'autre si les pôles sont approchés. A peu près à mi-distance entre l'articulation et l'extrémité libre des pôles, il est monté sur un axe disposé perpendiculairement à ces derniers, un corps de préférence de forme elliptique, s'engageant entre les deux bras d'électrodes et pouvant tourner ensemble avec l'axe au moyen d'une poignée disposée audessus d'une échelle. Si l'axe longitudinal de l'ellipse est placé verticalement au sens longitudinal des bras d'électrodes, alors les extrémités libres de ceux-ci sont écartées au maximum.
Par une rotation convenable du corps elliptique, l'écartement des bras d'électrodes peut être modifié dans les limites nécessaires pour
<Desc/Clms Page number 2>
un tel appareil à souder.
Afin de permettre d'introduire et de retirer rapidement les fils à souder ensemble, des corps de serrage à ressorts sont reliés aux bras d'électrodes, lesquels sont actionnés au moyen d'une poignée, disposée dans la limite de l'interrupteur à bouton-poussoir, prévu pour ouvrir le circuit.
D'une manière connue en soi, les tenailles sont munies d'un dispositif permettant de régler la pression de soudure, de sorte qu'indépendamment de l'adresse de l'ouvrier, le chemin de refoulement et la pression de soudure soient réglés automatiquement.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention.
Fig.l et 2 montrent deux vues, partiellement coupées, des tenailles, perpendiculaires debouts l'une par rapport à l'autre.
A l'une de leurs extrémités, les deux bras d'électrodes a sont reliés entre eux par une articulation b et, à la même extrémité, sont raccordés les deux câbles c. Dans les extrémités libres d sont serrés les deux fils à souder ensemble, notamment à l'aide des coulisseaux déplaçables axialement, placés sous l'action de ressorts f et pouvant être réglés au moyen des leviers à poignée h oscillant autour des tourillons g. A peu près au milieu des bras a est intercalé un corps i, de préférence de forme elliptique, monté à demeure sur un axe k portant la poignée 1 disposée au-dessus d'une échelle non représentée au dessin. A la figure 1, le corps 1 est réglé de manière telle que l'axe longitudinal de l'ellipse soit disposé verticalement au sens longitudinal des bras a.
Dans ce cas, les extrémités libres de ces bras se trouvent à l'écartement maximum. Par une rotation convenable de la poignée 1, l'écartement des bras a et, par conséquent, le chemin de refoulement peuvent être réglés à volonté.
D'une manière connue, le ressort m permet de régler la pression de soudure et, au dispositif n pour la mise en circuit du courant de soudage, il est raccordé au moyen de la conduite à faible intensité ± un limitateur du courant de soudure fermant le courant de soudure automatiquement à la fin du soudage.
L'appareil entier est enfermé dans un boîtier en tôle p, afin d'empêcher que l'ouvrier soudeur n'entre en contact avec des fils conducteurs de courant.
Dans les tenailles décrites ci-dessus, le chemin de refoulement, déterminé d'avance est, par une rotation de la poignée 1, d'abord réglé. Ensuite, après abaissement des leviers à main h, les fils sont introduits de manière à se toucher bout à bout. Enfin, la poignée 1 est tournée assez loin pour que le petit axe de l'ellipse soit amené verticalement au sens longitudinal des bras a.
Or, si par fermeture de l'interrupteur le circuit du courant de soudure vient à être fermé, les fils se refoulent de la quantité
<Desc/Clms Page number 3>
déterminée d'avance et à la fin du soudage le courant de soudure est fermé automatiquement.
REVENDICATIONS.
-----------------
1.- Tenailles à souder pour la soudure par rapprochement des bouts de fils, caractérisées en ce qu'entre les bras d'électrodes (a) en forme de tiges, reliés à une de leurs extrémités par une articulation (b), il est intercalé un corps (i), de préférence en forme d'ellipse, pouvant tourner au moyen d'une poignée (1) et servant à modifier l'écartement des extrémités libres (d) des bras d'électrodes et par conséquent au réglage du chemin de refoulement des fils à souder.