<Desc/Clms Page number 1>
Enregistreur de perturbations à déroulement rapide du papier d'enregistrement en cas de perturbations. Convention Internationale: Demande de brevet allemand L. 112.736/42 d déposée le 14 septembre 1943.
-L'invention concerne un enregistreur de perturbations à déroulement rapide du papier d'enregistrement en cas de perturbations. De semblables enregistreurs de perturbations présentent à c#té de l'instrument enregistreur .
(enregistreur de tension ou de courant) un relais de sous-tension supplémentaire qui pour une tension donnée qui résulte d'un dérangement, raccorde à une source de courant auxiliaire la bobine de déclenchement pour le. déroulement rapide du papier d'enregistrement. Il faut employer alors un relais à sous-tension 'ayant un-fonctionnement précis dont la tension de'fonctionnement doit être variable ét qui donne également une force suffisamment grande pour actionner le commutateur de 'contact pour la bobine de declenchement, Le 'rapport de retenue du relais est aussi important pour le fonctionnement irréprochable. Tout ceci entratne une dépense considérable, d'une part par la.né- cessité d'un relais spécial, d'autre part par les éléments de montage nécessaires pour celui-ci, tels que les lignes,. etc.
La dépense en matériel et en travail est donc élevée.
- ,. Une simplification notable s'obtient suivant la présente invention par le fait Que le relais.déclenchant le déroulement rapide est raccorde à sa tension d'excitation
<Desc/Clms Page number 2>
par le mécanisme de mesure même de l'enregistreur de perturbations. Le mécanisme de mesure possède un moment de rotation tellement grand que par l'actionnement du contact nécessaire pour la mise en service de la bobine de déclenchement il n'est pas dérangé dans la précision de sa mesure; d'autre part le temps de réglage du mécanisme de mesure est tellement court - environ 0,08 sec - que dans le cas d'un abaissement de tension inadmissible et à enregistrer spécialement par conséquent, le déclenchement instantané du déroulement rapide est produit.
Le dessin représente un exemple de réalisation de l'invention schématiquement. La f ig. 1 représente une disposition dans laquelle en cas de perturbations et de chute correspondante de la tension, une impulsion de courant est débitée. Par cette impulsion, un relais est excité qui raccorde à la source de courant auxiliaire le relais de déclenchement. Ce relais auxiliaire peut être un simple relais à armature à rabattement. Pour le détail, la disposition est telle, suivant la présente invention, qu'une saillie 1 montée sur l'aiguille de l'instrument de mesure, débite une impulsion courte en cas de recul de la tension et également du retour de la tension normale. Une distinction est établie entre une portée de tension normale a et une portée de sous-tension b.
Lors de l'arrivée d'une pertur- bation, la saillie 1 heurte le ressort de contact 2 et conduit ce ressort eontre le contact 3 de sorte qufun circuit est fermé qui contient la source de courant auxiliaire et le relais auxiliaire 4. Le relais 4 fonctionne, se raccorde par le contact de retenue spontanée 5 directement à la source de courant auxiliaire et ferme en outre le contact 6 du relais de déclenchement 10. De ce fait le déroulement rapide du papier d'enregistrement est produit.
Aussi longtemps que l'aiguille ou le bras traceur de l'instrument de mesure reste dans la portée b c'est-à-dire si la sous-tension persiste, le relais auxiliaire 4 reste en circuit. Si la perturbation est éliminée et si par conséquent l'aiguille revient dans la position normale , le contact médian 2 est poussé pendant pou de temps contre le contact 7. Ceci'provoque le fonctionnement du relais auxi-
<Desc/Clms Page number 3>
liaire 8 pourvu d'un contact de repos 9, le contact 9 est ouvert, par la mise hors circuit du relais auxiliaire 4 les contacts 5 et 6 sont ouverts.. La,bobine de déclenche- ment du relais 10 devient sans courant.
Par déplacement du contact 2,3,7 le long d'une échelle, par exemple de l'échel- le parcourue'par l'aiguille, on peut faire varier la va- leur de fonctionnement, c'est-à-dire la tension pour la- quelle le déroulement rapide est déclenché. Au-dessus et en-dessous du point de fonctionnement, aucune influence n'est exercée sur la précision de la mesure. Simplement au moment de la prise de contact il se produit un minime freinage de la déviation de l'aiguille. L'erreur qui en résulte, en considération de la mise en service du dérou- lement rapide peut toutefois .être négligée. L'actionne- ment des contacts ne doit pas se faire nécessairement par l'aiguille de l'instrument. On peut employer à cet effet également une autre pièce quelconque accouplée au système mobile.
Un perfectionnement au point de' vue de la simplifi- cation de la construction et un mode de travail tel que la précision de mesure et par conséquent la dépendance exacte de mise en service du déroulement rapide ne sont pas influencées par la tension effective, s'obtiennent suivant une autre caractéristique de l'invention, par le fait que le support d'aiguille reçoit la forme d'un seg- ment de contact sur lequel frottent des balais de contact.
Il ne se produit pas ici de réaction sur l'instrument de mesure par suite d'une charge mécanique brusque ou pas- sagère et en outre on travaille avec une formation de contact permanente. La'retenue spontanée du relais auxi- liaire 4 n'est de ce"fait pas nécessaire et de même le second relais auxiliaire' qui établit l'état de départ lors du retour de' la tension normale disparaît.
Dans cette réalisation, représentée aux fig. 2 et 3, de l'invention, le support d'aiguille 11 a la forme 'd'un ' segment de contact qui est formé .par la partie conductrice- 12 et la partie non-conductrice 12'. Sur le segment de
<Desc/Clms Page number 4>
contact frottent les balais'13 et 14 dont l'un est relié à la source de courant auxiliaire et l'autre est relié au relais auxiliaire 4. Le relais auxiliaire ferme par l'intermédiaire de son contact 6 le circuit vers le relais de déclenchement 10. Par le choix d'un relais auxiliaire à grande valeur ohmique on peut rendre extrêmement petit le courant passant par les balais. Le frottement des balais est, par suite du moment de rotation élevé du mécanisme de mesure, sans influence pratique sur la précision de la mesure.
Par le frottement de glissement entre le segment de contact et les balais, la voie de contact est toujours maintenue propre. Les balais sont montés sur un porte-balais 15 qui est applique sous la traction d'un ressort contre l'excentrique 16. L'excentrique 16 est déplaçable au moyen d'un bouton de réglage 17. Au bouton rotatif est conjuguée une échelle non représentée qui in- dique les tensions pour lesquelles le déclenchement doit se produire. Par déplacement de l'excentrique 16, la position de départ des balais 13,14 sur la pièce non conductrice est modifiée de sorte que la formation de contact peut se faire pour différentes déviations de l'aiguille et par conséquent pour différentes valeurs de la tension.
Revendications.
-----------------------
1/ Enregistreur de perturbations à déroulement rapide du papier d'enregistrement en cas de perturbations, caractérisé en ce que le relais déclenchant le déroulement rapide est commande directement ou indirectement par le mécanisme de mesure de l'enregistreur de perturbations.
2/ Unregistreur de perturbations suivant la reven- dication 1, caractérisé par un relais auxiliaire mis en service par le mécanisme de mesure de l'enregistreur de perturbations et qui actionne un contact qui connecte le relais de déclenchement à une source de courant auxiliaire.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.