<Desc/Clms Page number 1>
La. Société dite : BOHME FETTCHEMIT GESELLSCHAFT MIT
BESCHRANKTER HAFTUNG à Chemnitz, Saxe (All emsgne). Procédé de tannage de pelleterie à l'aide de combinaisons du :Cerf- Convention Internationale : Demande de brevet allemand B. 201.839 IV d/28 a. déposée le 18 mars 1943.
Pour le tannage des pelleteries, on a jusqu'ici employé le plus souvent de l'alun ou de la formaldéhyde, et le.cas échéant aussi les deux tannins combinés.
On a trouvé actuellement qu'on peut tanner avantageu- sement les pelleteries à l'aide de sels de fer en combinaison avec des sulfonates d'alcools gras: L'emploi des sels de fer, peut alors s'effectuer conjointement avec les sulfonates d'al- cools gras ou bien on peut aussi utiliser les deux agents l'un après l'autre dans un ordre quelconque!\ Comme sels de fer ap-' propriés à l'exécution du procédé, entrent en considération les sels de fer simples trivalents tels quels ou portés à une basicité de 4/12 à 6/120 Des sels doubles de fer, tel que l'alun ammonico-ferrique ou des sels complexes de fer peuvent être utilisés avec avantage dans le procédé* Les proportions entre les sels de fer les sulfonates d'alcools'gras varient avec le genre de pelleterie à traiter.
Comme sulfonates d'alcools gras, on peut par exemple utiliser avantageusement le sulfonate d'alcool oléique, mais aussi le sulfonate d'alcool laurique et @ d'autres sels alcalins d'esters sulfuriques d'alcools gras su- périeurs. La. formation des sels complexes du fer peut.avoir lieu de façon simple par addition des sels d'ammonium d'acides aliphatiques inférieurs où d'hydroxyacides à une.solution du @
<Desc/Clms Page number 2>
sel de fer.
Il est avantageux alors d'utiliser des acides résiduaires techniques, tels que l'eau de réfrigération de la synthèse des acides gras par oxydation de la paraffine, qui contient principalement de l'acide formique, de l'acide acétique et de l'acide propionique à côté de fractions plus faibles d'homologues supérieurs et qui peut être employé à l'état totalement ou partiellement neutralisé à l'aide d'ammoniaque.
Des tannins connus comme l'alun ou la formaldéhyde peuvent être employés avant ou après le tannage à l'aide des sels de fer et des sulfonates d'alcool gras'.
Dans les exemples suivants, l'appellation "eau de réfrigération neutralisée" se rapporte à un produit obtenu par neutralisation à l'aide d'ammoniaque jusqu'à une valeur pH de 3,5 environ de l'eau de réfrigération de l'oxydation de la paraffine ayant une teneur acide de 27 % environ.
Il]:au de réfrigération neutralisée concentrée" signifie une eau de réfrigération ayant une teneur en acide d'environ 50 %, neutralisée à l'aide d'ammoniaque et concentrée; avec une'valeur pH de 6,5 à 7. L'emploi de l'eau de réfrigération neutralisée est particulièrement économique; mais elle peut toutefois aussi être remplacée par des quantités équivalentes d'acides monocarboxyliques aliphatiques inférieurs et @ours sels ammoniques. Les sels ammoniques d'autres acides organiques J'or- mant des complexes, par exemple des lactates, des glycolates, des oxalates, des tartrates et des citrates, peuvent être cmployés à: la place des sels ammoniques obtenus dans l'eau de réfrigération neutralisée.
Exemples d'exécution.
--------------------- 1) Tannage de peaux d'agneaux.
------------------------------
Le trempage et le lavage des peaux se fait comme d'habitude. Tous les pourcentages qui suivent se rapportent au poids des peaux trempées. Le tannage s'exécute dans le tourniquet ou dans la cuve à l'aide de 700 % de bain contenant par litre 10 gr. de sulfate de fer, 50 ccm. d'eau de réfrigération neuvralisée, 15 ccm. de solution d'ammoniaque technique, à des températures allant de 18 à 25 . Les peaux séjournent 24 heures dans le bouil.
<Desc/Clms Page number 3>
lon tannant, sont alors empilées et abandonnées durant 1jour, finalement rincées et essorées'.
On y ajoute alors à la main 8 à 10 % de sulfonate d'alcool oléique dans 15% d'eau chaude?. Après que le sulfonate d'alcool gras a bien pénétré, les peaux sont séchées et abandonnées durant quelques jours, ensuite détrempées et rincées.
La neutralisation se fait à l'aide de 700 % d'eau, dans laquelle sont dissous 2 % de bicarbonate sodiqué ou 3 à 4 % d'eau de réfrigération neutralisée concentrée, à environ 20 durant une heure'. Les peaux sont ensuite rincées'6
Le nourrissement consécutif s'effectue à l'aide de.
700 % d'eau à 40 contenant 2 % de sulfonate d'alcool oléique et 2 % d'huile de spermaceti sulfonée. Au lieu de sulfonate d'hui- le'de spermaceti, on peut par exemple aussi utiliser un mélange composé de 60 parties d'huiles de spermaceti sulfonée, 30 parties d'huile de poisson ou d'ester provenant d'huile de'réfrigé- ration suivant le brevet belge n 449.131 et 10 parties d'huile minérale. La. durée du nourrissement atteint 1 à 1 1/2 heures.
Pour réaliser une meilleure fixation du sulfonate d'alcool gras, on peut ajouter après 10 à 15 minutes de durée de nourrissement, 0,5 % d'acide formique (à 85%0. Les peaux sont ensuite séchées et traitées ultérieurement comme d'habitude.
2) Tannage de peaux de lapin.
-----------------------------
Les peaux trempées comme d'habitude reçoivent d'abord, afin qu'elles puissent être découpées finement, un léger tannage préalable, à l'alun, à l'aide d'alun potassique ou ammonique ou un picklage à l'acide formique.
A titre d'exemple, on peut utiliser par litre 6ccm. d'acide formique (à 85%) et 20 g. de sel,,de cuisine'. Le mélange tannant suivant est appliqué à la main une ou deux fois sur le côté chair de la peau'.
Les pourcentages se rapportent au poids des peaux trempées.
8 à 10 % de sulfonate d'alcool oléique
1 à 2 %'de sulfate de fer
<Desc/Clms Page number 4>
2 % d'huile de spermaceti sulfonée
5% d'eau de réfrigération neutralisée
1,5% d'ammoniaque
15 %'d'eau
Après que le mélange tannant a bien pénétré, les peaux sont séchées et entreposées avantageusement durant quelques jours. Ensuite, elles sont à nouveau trempées, rincées et neutralisées comme indiqué dans l'exemple 10
Le cas échéant, on peut, après le rinçage; acidifier par 0,5 à 1% d'acide fornique, après quoi les peaux sont laissées en pilès durant 1 jour et ensuite seulement neutralisées.
Le séchage et le traitement ultérieur ont lieu comme d'habitude.
Un nourrissement ultérieur ne doit pas être opéré, étant donné qu'on avait déjà ajouté de l'huile pour cuirs au mélange tannant.
On peut également appliquer tout d'abord à la main sur les pelleteries un mélange de sel de fer et d'eau de réfrigération neutralisée, ou un autre sel ammonique engendrant des complexes et faire suivre ensuite une seconde application de sulfonate d'alcool gras et d'huile sulfonée. On peut également appliquer tout d'abord le sulfonate d'alcool gras et traiter en- suite par le sel de fer.
REVENDICATIONS.
1. Procédé de tannage des pelleteries, caractérisé en ce qu'on traite des pelleteries lavées et trempées de façon habituelle, par des sels de fer et un sulfonate d'alcool gras, soit simultanément, soit dans un ordre quelconque.
<Desc / Clms Page number 1>
The. Company known as: BOHME FETTCHEMIT GESELLSCHAFT MIT
BESCHRANKTER HAFTUNG in Chemnitz, Saxony (Germany). Process of tanning furskins using combinations of: Cerf- International Convention: German patent application B. 201,839 IV d / 28 a. filed March 18, 1943.
For the tanning of furskins, alum or formaldehyde has so far been used most often, and where appropriate also the two tannins combined.
It has now been found that furskins can be advantageously tanned with the aid of iron salts in combination with fatty alcohol sulphonates: The use of iron salts can then be carried out together with the iron sulphonates. Fatty alcohols or the two agents can also be used one after the other in any order! Suitable iron salts for carrying out the process include simple iron salts. trivalent as such or brought to a basicity of 4/12 to 6/120 Double iron salts, such as ammonium-ferric alum or complex iron salts can be used with advantage in the process * The proportions between the salts iron fatty alcohol sulfonates vary with the kind of fur to be treated.
As fatty alcohol sulfonates, for example, oleic alcohol sulfonate can be advantageously used, but also lauryl alcohol sulfonate and other alkali salts of sulfuric esters of higher fatty alcohols. The formation of complex iron salts can take place in a simple manner by adding ammonium salts of lower aliphatic acids or hydroxy acids to a solution of the iron.
<Desc / Clms Page number 2>
iron salt.
It is then advantageous to use technical waste acids, such as refrigeration water for the synthesis of fatty acids by oxidation of paraffin, which mainly contains formic acid, acetic acid and acid. propionic side by side with weaker fractions of higher homologs and which can be used totally or partially neutralized with ammonia.
Known tannins such as alum or formaldehyde can be used before or after tanning with iron salts and fatty alcohol sulfonates.
In the following examples, the designation "neutralized cooling water" refers to a product obtained by neutralization with ammonia to a pH value of approximately 3.5 of the oxidation cooling water. paraffin with an acid content of about 27%.
It]: concentrated neutralized refrigeration water "means refrigeration water having an acid content of about 50%, neutralized with ammonia and concentrated; with a 'pH value of 6.5 to 7.' The use of neutralized cooling water is particularly economical, but it can however also be replaced by equivalent quantities of lower aliphatic monocarboxylic acids and ammonium salts. Ammonic salts of other organic acids. , for example lactates, glycolates, oxalates, tartrates and citrates, can be used in place of the ammonium salts obtained in neutralized cooling water.
Examples of execution.
--------------------- 1) Tanning of lamb skins.
------------------------------
Soaking and washing of the skins is done as usual. All the percentages which follow relate to the weight of the soaked skins. The tanning is carried out in the tourniquet or in the tank using 700% of bath containing 10 gr per liter. of iron sulfate, 50 ccm. refrigeration water, 15 ccm. of technical ammonia solution, at temperatures ranging from 18 to 25. The skins stay in the boil for 24 hours.
<Desc / Clms Page number 3>
lon tanning, are then stacked and left for 1 day, finally rinsed and wrung out.
8 to 10% oleic alcohol sulfonate in 15% hot water is then added by hand. After the fatty alcohol sulfonate has penetrated well, the skins are dried and left for a few days, then soaked and rinsed.
Neutralization is done using 700% water, in which 2% sodium bicarbonate or 3-4% concentrated neutralized refrigeration water is dissolved, at about 20 for one hour. The skins are then rinsed'6
Subsequent feeding is carried out using.
700% water at 40 containing 2% oleic alcohol sulfonate and 2% sulfonated spermaceti oil. Instead of spermaceti oil sulfonate, for example, it is also possible to use a mixture consisting of 60 parts of sulphonated spermaceti oils, 30 parts of fish oil or ester from refrigerated oil. - ration according to Belgian patent No. 449,131 and 10 parts of mineral oil. The duration of feeding reaches 1 to 1 1/2 hours.
To achieve better fixation of the fatty alcohol sulfonate, one can add after 10 to 15 minutes of feeding time, 0.5% formic acid (85% 0. The skins are then dried and subsequently treated as habit.
2) Tanning of rabbit skins.
-----------------------------
The skins soaked as usual first receive, so that they can be finely cut, a slight preliminary tanning, with alum, using potassium or ammonic alum or pickling with formic acid.
As an example, one can use 6ccm per liter. formic acid (85%) and 20 g. salt ,, cooking '. The following tanning mixture is applied by hand once or twice to the flesh side of the skin.
The percentages relate to the weight of the soaked skins.
8-10% oleic alcohol sulfonate
1 to 2% 'of iron sulphate
<Desc / Clms Page number 4>
2% sulfonated spermaceti oil
5% neutralized refrigeration water
1.5% ammonia
15% 'water
After the tanning mixture has penetrated well, the skins are dried and stored advantageously for a few days. Then they are again soaked, rinsed and neutralized as indicated in Example 10
If necessary, one can, after rinsing; acidify with 0.5 to 1% fornic acid, after which the skins are left piled for 1 day and only then neutralized.
Drying and further processing take place as usual.
Subsequent feeding does not have to be done, as leather oil had already been added to the tanning mixture.
A mixture of iron salt and neutralized cooling water, or another ammonium salt which generates complexes, can also be applied first by hand to the furskins, followed by a second application of fatty alcohol sulphonate and sulfonated oil. The fatty alcohol sulfonate can also be applied first and then treated with the iron salt.
CLAIMS.
1. Process for tanning furskins, characterized in that the furskins washed and soaked in the usual way are treated with iron salts and a fatty alcohol sulfonate, either simultaneously or in any order.