<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION Louis Adolphe SAPIN Dispositif de fixation de plaques de verre sans mastic.
La présente invention est relative à des perfectionnements aux vitrages au genre de ceux se posant sans mastic.
La pratique a montré que le mastic se détériore rapidement en présentant u'abord des fissures -qui'laissent passer l'eau puis, par suite des intempéries, se détache pour finir enfin par tomber.
L'invention vise la pose de plaques de verre sans nécessi- ter de mastic tout'en permettant une libre dilatation des diffé- rentes vitres et une étanchéité parfaite.
Une des caractéristiques de l'invention réside en ce que les bords lateraux des plaques sont maintenus entre deux cou- ches de feutre, dont l'une est en contact direct avec un pro- filé (le la charpente (métallique ou en bois), alors que l'autre couche est surmontée par un couvre-joint métallique sur lequel s'opère une pression par des moyens appropriés.
Au dessin annexé est représenté, à titre d'exemple, un mode d'exécution de la présente invention.
La fig. 1 donne en perspective la pose et la fixation de deux plaques de verre disposées dans un même plan.
La fig. montre schématiquement la'pose des vitres.pour une toiture de serre.
La fig. 3 représente en coupe suivant I-I de la fig. ', la fixation de vitres assemblées à l'endroit du recouvrement.
La fig. est une coupe partielle d'un vitrage montrant la fixation d'un crochet pour le maintien d'une échelle par exem- ple,.
.Suivant. le znode de réalisation représenté au dessin, la fig. 1 donne, en perspective, la pose et la fixation de deux plaques de verre sur un profilé 1 de préférence en forme' de U, constituant l'armature du toit vitré, serre ou analogue. Cette armature est de préférence en fer étiré, mais peut être venue également en bois par exemple.
Le profilé 1 est pourvu de trous dans lesquels s'engage un boulon 3, ae préférence en- bronze ou' autre matière inoxyaa- ble, éventuellement en fer galvanisé, serré sur l'âme du profi- lé 1 par un écrou 4 appuyant sur une rondelle de plomb 5 desti- née à rendre l'étanchéité des trous 2.
Les extrémités des ailes 6-6' du profilé sont pourvues de feutres 7-7' sur lesquels viennent poser des plaques de verre 8-8'; ces dernières sont maintenues écartées des 'boulons 3, de sorte u autoriser la dilatation des dites plaques de verre.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Pour éviter le déplacement de 02<: rU1LHJS ue feutre, elLes ont as préférence une section en U F,:lV 31'':'0.
Une baiiac axe f2utre 9 est posée .u-ue:,:u ..,c> boras de deux'srie5 aa plaqu.3b ae v ri, : ajc.nt'js et el ; est t uriontée d'une banae métallique 10, tô ;,lvui";.,:, .iuc, laiton ou autre qui est serrée ué uistirrce ell aistance (1(--s écrous 11 se vissant ;5:/ le boulon i, a8 ..lanière a ))1'<,,,,,-.:3r le feutre contre les plaques ae verre. La oanae uiétalliua peut également jouer le rôle de ressort et à cette iin elle présentera
EMI2.2
un'? section légèrement courbe, ou toute autre appropriée.
EMI2.3
La 1 i. riontre schématiqueunnt la poe des vitres pour la réalisation a' une serre. Lé1 10nguCJùr commerciale la plus avantageuse osa pla'lu'5 de varie est ue 750 :,1;1, ; 1.,aiis c.e cas les'dites plaques seront fixées ae préférence 1-'ü' trois bou- lons 5 dont aeux aux reoouvre"iellts, ..luis l'on oOi..pr311G que lors- que les plaques s ont une 10Ilé;.u2Ur moindre, soi t 0 uuu par exem- ple, la fixation pourra se faire a l'aiae ue Louions prévus seu- lement aux extrémités des dites plaques ou aux endroits ae re-
EMI2.4
couvrement.
EMI2.5
Pour permettre à cnaque viL1'8 cil,,voir un ¯ll)l)ù.i entre ses extrémités, ses boras latéraux repo>*:,1 sur ú':'S feutres 13 en contact avec le profilé 1; ces feutres sont de section trapé- zoïàale et aonneut un ion appui aux plaques lors iua, par suite d2 leur longueur, il est jugé utile de les sérier 8J81e.<lent en
EMI2.6
leur milieu.
EMI2.7
L'ôtancI1Jité ainsi obtenue est parfaite; C3l,8,lOant, si par suite d'un oéfaut éventuel aans 1.' feutre par exemple, une infiltration uvait h.3 proauir,.', l'eau toml)er'cic 0.8ns le profi- lé l 'et serait ainsi dirigée vais la corniche ùe viuane 15 avec laquelle les aivers proli13b sont -ci cOlü,..unLoation.
Un des avantages pratiqua '.J.è.l3 procure l'inve.-ition réside dans la fait qu'il est possible ae 'mettre profit les boulons 3 pour y fixer ues crocnets 14 1. >ru:eiia:it G' y agrafer une échel- le; ainsi, les plaques ne verr,', lors ue la pose ou de répara-
EMI2.8
tion; ne reçoivent plus aucune pression.
EMI2.9
L'enlèvement et le p100e....jct Loes plaques ue verre se fait aisément; il suffit de desserrer les écrous 11 '3t ue soulever le feutra 9 et son recouvrement uistallique 10, en resserrant les écrous l'opération tertilinée. Cette (18,:;ë-op.:.ration permet de dégager le profilé pour la due la , 1.,'i-Jre.
L'irlve.1tion a ét6 .Q.cr'it,, eL illustrée titre purement indicatif et nullement Limitatif, et il va ue woi ,=1e de nombreuses modifications peuvent -tre apportées a ses détails,
EMI2.10
sans s'écarter ue son esprit.
EMI2.11
R 1 5 Ü i>, d 1. Dispositif ae fixation c.e plaques ue verre sans mastic, caractérisé en ce que les bords latéraux aos uites plaques sont
EMI2.12
maintenus entre deux couches ue feutra, dont l'une est en con-
EMI2.13
tact airect avec un profile loi la cnarpente \:..ÓtClllLi.ue ou en bois), alors que l'autre couc.ie est sursiontee j,;,< un couvre-
EMI2.14
joint métallique sur lequel s'opère une pression par des moyens appropriés.
EMI2.15
2. Dispositif de fixation ae plaques ne verre sans mastic, suivant 1, caractérisé en ce tue l'es profilés ue la charpente
<Desc/Clms Page number 3>
présentent la forme d'un U, le bord des ailes étant pourvu d'une bande de feutre a rainure appropriée et sur lesquelles 'bandes prennent appui les plaque! s de verre, les bords latéraux aes dites pà 4ue s ae verre étant chevauchées par une bande ae feutre et une bande métallique laquelle a pour effet de serrer l'ensemble ainsi constitué-par vissage d'écrous sur des boulons solidaires ues uits profilés.
3. Dispositif de fixation de plaques de verre sans mastic, suivant 1 et 2, caractérisé en ce que la bande métallique pré- sente une section légèrement courbe de manière à jouer le rôle de ressort.
4. Dispositif de fixation de plaques de verre sans mastic, suivant 1 et , caractérisé en ce que sur les boulons sont vis- sés des crochets permettant l'acorochement d'une échelle sans que cette derni1ère ne vienne en contact avec les plaques de verre.
<Desc / Clms Page number 1>
PATENT OF INVENTION Louis Adolphe SAPIN Device for fixing glass plates without mastic.
The present invention relates to improvements to glazing of the kind used without mastic.
Practice has shown that the mastic deteriorates rapidly, first presenting cracks - which allow water to pass through and then, as a result of bad weather, detach and finally fall off.
The invention relates to the installation of glass plates without the need for mastic while allowing free expansion of the various panes and perfect sealing.
One of the characteristics of the invention resides in that the lateral edges of the plates are held between two layers of felt, one of which is in direct contact with a profile (the frame (metal or wood), while the other layer is surmounted by a metal joint cover on which pressure is applied by suitable means.
In the accompanying drawing is shown, by way of example, an embodiment of the present invention.
Fig. 1 gives in perspective the installation and the fixing of two glass plates arranged in the same plane.
Fig. shows schematically la'position des vitres.pour a greenhouse roof.
Fig. 3 shows in section along I-I of FIG. ', the fixing of assembled panes at the location of the recovery.
Fig. is a partial section through a window showing the attachment of a hook to hold a ladder for example ,.
.Next. the embodiment shown in the drawing, FIG. 1 gives, in perspective, the installation and fixing of two glass plates on a profile 1 preferably U-shaped, constituting the frame of the glass roof, greenhouse or the like. This frame is preferably drawn iron, but can also come in wood for example.
The profile 1 is provided with holes in which a bolt 3 engages, preferably in bronze or other stainless material, possibly in galvanized iron, clamped on the web of the profile 1 by a nut 4 pressing on. a lead washer 5 intended to seal the holes 2.
The ends of the wings 6-6 'of the profile are provided with felts 7-7' on which are placed glass plates 8-8 '; the latter are kept away from the bolts 3, so u allow expansion of said glass plates.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
To avoid the displacement of 02 <: rU1LHJS a felt, they preferably have a U F section,: lV 31 '': '0.
A baiiac axis f2utre 9 is posed .u-ue:,: u .., c> boras of deux'srie5 aa plaqu.3b ae v ri,: ajc.nt'js and el; is t uriontée of a metal banae 10, tô;, lvui ";.,:, .iuc, brass or other which is tightened ué uistirrce ell aistance (1 (- s nuts 11 screwing; 5: / the bolt i , a8 ..lane a)) 1 '<,,,,, - .: 3r the felt against the glass plates. The uietalliua oanae can also play the role of spring and in this way it will present
EMI2.2
a'? slightly curved section, or any other suitable.
EMI2.3
The 1 i. schematically riontre the poe of the panes for the realization in a greenhouse. The most advantageous commercial le1 10nguCJùr osa pla'lu'5 of varie is ue 750:, 1; 1,; 1., in this case the said plates will be fixed preferably with three bolts 5 of which to them to the openings "iellts, .. it is oOi..pr311G that when the plates have a 10Il; .u2Ur lesser, so t 0 uuu for example, the fixing can be done with the leasings provided only at the ends of said plates or at the places ae re-
EMI2.4
coverage.
EMI2.5
To allow cnaque viL1'8 cil ,, see a ¯ll) l) ù.i between its ends, its lateral boras repo> * :, 1 on ú ':' S felts 13 in contact with the profile 1; these felts are of trapezoidal section and give a support ion to the plates during iua, due to their length, it is considered useful to serialize them 8J81e.
EMI2.6
their environment.
EMI2.7
The hostility thus obtained is perfect; C3l, 8, lOant, if following a possible defect in 1. ' for example, an infiltration uvait h.3 proauir ,. ', the water toml) er'cic 0.8ns the profi- le l' and would thus be directed to the cornice ùe viuane 15 with which the aivers proli13b are cOlü , .. unLoation.
One of the advantages practiced '.J.è.l3 provides the invention lies in the fact that it is possible to use the bolts 3 to fix a crocnets 14 1.> ru: eiia: it G' staple a ladder to it; thus, the plates will not see, ', during ue the installation or repair
EMI2.8
tion; no longer receive any pressure.
EMI2.9
The removal and the p100e .... jct Loes ue glass plates is easily done; it suffices to loosen the nuts 11 '3t ue lift the feutra 9 and its uistallique cover 10, by tightening the nuts the tertiline operation. This (18,:; ë-op.:. Ration allows to release the profile for the due la, 1., 'I-Jre.
The ilve.1tion has been .Q.cr'it, and illustrated purely indicative and in no way limiting, and it goes woi, = 1e many modifications can be made to its details,
EMI2.10
without moving away from his mind.
EMI2.11
R 1 5 Ü i>, d 1. Fixing device ie glass plates without mastic, characterized in that the side edges of the plates are
EMI2.12
maintained between two layers ue feutra, one of which is in con-
EMI2.13
direct tact with a profile law the cnarpente \: .. ÓtClllLi.ue or in wood), while the other couc.ie is overstrained j,;, <a cover-
EMI2.14
metal seal on which pressure is applied by suitable means.
EMI2.15
2. Device for fixing ae glass plates without mastic, according to 1, characterized in that kills the profiles ue the frame
<Desc / Clms Page number 3>
have the shape of a U, the edge of the wings being provided with a strip of felt with a suitable groove and on which the strips rest the plates! s of glass, the side edges aes called pà 4ue s ae glass being overlapped by a felt strip and a metal strip which has the effect of tightening the assembly thus constituted by screwing nuts onto bolts integral with ues profiled sections.
3. Device for fixing glass plates without mastic, according to 1 and 2, characterized in that the metal strip has a slightly curved section so as to act as a spring.
4. Device for fixing glass plates without mastic, according to 1 and, characterized in that on the bolts are screwed hooks allowing the bracing of a ladder without the latter coming into contact with the glass plates. .