<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
1:1 11 1.1 0 1 R rt4 D 1"1 s C R I ? T I F déposé à l'appui d'une demande de BREVET D'INVENTION
EMI1.2
liarcel VAN DORPE et Paul VMq DORPE, " Valve de déclenchement pour circuit de fluide ".
EMI1.3
La présente invention a pour objet une valve de déclanchemknt pour circuit de fluide. Cette valve raccordée à une conduite d'alimentation et une conduite de refoulement et comportant une soupape normale logée dans le corps de valve, est essentiellement caractérisée par le fait qu'elle comporte une soupape de dérivation contrôlée automatiquement et/ou coercitivement, cette soupape de dérivation pouvant être actionnée par des moyens soumis à la pression existant dans la conduite de refoulement en vue de permettre une dérivation du fluide sous pression dans les circonstances déterminées.
Dans une forme de réalisation, la soupape de passage normal et la soupape dE) dérivation seront'disposées en opposition de part et d'autre de la conduite d'alimentation et la soupape de dérivation est contrôlée par un ressort réglable et pourvue d'un piston exposé à la pression existant dans la conduite de
EMI1.4
refoulement, le dit piston travaillant* dans un corps de oylin- dre faisant partie de la soupape de passage normal et à l'encontre de l'action d'un ressort.
L'invention sera décrite ci-après à titre d'exemple avec référence aux figures du dessin annexé.
La figure 1 montre un schéma de circuit hydraulique ou pneumatique dans lequel se trouve intercalée une valve de dé-
EMI1.5
clenchement selon l'invention, laquelle est illustrée en coupe dans la figure 2.
EMI1.6
La valve de déclenchement comporte un oorps Aracoordé à la conduite d'alimentation 3 et à la conduite de refoulement 3, à l'intervention des ohambres 4 et 9 respectivement. Dans Ia chambre 5 du corps A se trouve disposée en opposition la soupape de passage normal 8 et la soupape de dérivation 6.
Cette dernière est soumise l'aotion d'un ressort 7 réglable par le bouchon 15. Cette soupape de dérivation 6 ast également pourvue d'une tige 14 qui peut être commandée extérieurement
EMI1.7
de façon ooeroitive par des moyens appropri4s,,La soupape de dérivation 6 peut'livrer passage du compartiment 5 à la-condui- te de dérivation 12. La soupape de passage normal 8 estfaçonnée en cylindre dans lequel peut se déplacer un piston 10 oon-
EMI1.8
necté par la tige 11 à la soupape de dérivation 6. Le pis'ton 10 se déplace lei l'8!icontre de l'action d'un ressort le logé dans la soupape 8, laquelle comporte en -outre des passages 8' permettant au fluide d'agir sur la surface 1011 du piston 10.
La'surface- 10' sc trouve donc exposée à la pression qui peut
EMI1.9
exister dúns-Ia conduite 3 ou la oh mbre 9, Pour comprendre le fonctionnement de la valve de déolen-
EMI1.10
oheraent, supposons que nous ayions un circuit hydraulique ou
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
pneumatique, tel ue montré dans 1" f.e:ur" 1, 0t qui est raccorda à deux sources de pression nnr 1"2 conduites 1 et 2 qui envoient en parallèles le fluide sous pression dans la conduite 3 vers l'organe récepteur.
EMI2.2
Le problème peut se pospr cl ; snpI-'1'1r.lor 1',±Tct d'une des sources de pression 1 ou 2 le une )T8Ssi1)1l donnée,' ou à un moment jo;,né. La valve cln doclenct18ment répond a eus problèmes.
Admettons que l'on veuille supprimer l'effet du fluide alimenté par la conduito 2. La volve, de déclenchement A est pla-
EMI2.3
cée en série entre les conduites 2 ct C, de façon que; le fluide venant de 2 passe par le corzpurtiacnt T et arrive dans la oghambre 5 obturée d'un cote par la soupape"à collée sur son siège par Te ressort réglable 7. Le fluide pqsse par le chemin libre en soulevant la soupape 8 et s'écoule par le passage 9 vers la conduite 3. Quand le pression du fluide vient à augmenter jus-
EMI2.4
qu'à un certain degré, cette pression agit sur la soupape 6 en même temps que sur le face 101 du piston 10 solidaire de la sou- pape 6 par la tige 11.
Si la pression à ce moment est supérieure à la valeur de tarage du ressort 7, la soupape 6 se soulèvera et le fluide venant de 2 pourra s'écouler par la conduite 12 qui la mène vers un endroit à pression noindre. Il en résulte que la pression diminuera en amont de 1r soupape 8, et, sous ' l'effet de la dépression produite dans la chambre 5 et du ressort 13 logé entre 8 et 10, la soupape 8 se fermer?. Le fluide venant-de 2 ne peut donc s'écouler Que par la conduite de dérivation 12. La soupape 6 reste ouverte sous l'action . de la pression agissant sur la surface 10' du piston 10. De cet-
EMI2.5
te façon, le fluide venant de 2 n'effectue plus suountravail pour maintenir la soupnpe 6 ouverte.
Si donc par exemple la conduite 2 était alimentée par une pompe à gros débit, celle-oi pourrart à ce moment tourner à vide sur la conduite 12, mais le
EMI2.6
réservoir de cette pompe et par conséquent toute la ruissanoe disponible pour alimenter les conduites 1 et 2, peut s'appliquer' à peu près entièrement à la conduite 1 qui peut être alimentée par une pompe à petit débit mais de forte pression. D'autre part, la conduite 12 pourrait tout aussi bien mener le fluide dans un autre circuit à pression inférieure ou égale à celle qui a provoqué l'ouverture de la soupape 6 et qui doit entrer en fonotion après cette ouverture. Ces deux exemples d'utilisation sont donnés à titre d'exemple et explicatif, mats,non pas. de façon
EMI2.7
limitative.
La soupape 6 peut en outre être commandée coeroiti- vement à tout moment quelconque, quelle que soit la pression dans le circuit, en agissant sur la tige 14 solidaire de la soupape 6. A cet effet, cette tige 14 pourra comporter des moyens mécaniques quelconques, tels un levier pour déplacer cotte tige vers la droite. Le fluide alimenté par 2 est alors
EMI2.8
également dérivé par la conduite 12. La valve de déclenohement est donc automatique et elle peut do plus etrs commandée ooer- aitivement.
Pour que la soupape 6 sc. ferme, il suffira que la pression agissant sur le piston To nc soit plus suffisante pour
EMI2.9
compenser l'action du ressort 7;-atlns ce cas, 10 fluide venant de 2 ouvrira la soupape; 8 et pourra poursuivre son trajet par la .conduite 3, pour autant que le système de commande mécanique
EMI2.10
n'entrave pas µ ce mam8nt le déplacoeicnt de la soupape 6 vers la gauche. La valve de dêolenohencnt solon l'invention permet, une fois ouverte, à 1 nompe déc18nohéc de travailler, sans que son action ne n'exerce encore dans le circuit d'utilisation.
Dans la réalisation pratique, la surface du piston 10 peut être inférieure, égale ou supérieure à la surface aotive 6' de la soupape 6. Si elle est inférieure, une fois la soupape
<Desc/Clms Page number 3>
6 ouverte, pour la maintenir dans cette position, il faut que Ia pression en 9 continue à augmenter. Si elle est égale, la pression en 9 ne peut pas augmenter et dans ce cas la valve fait fonotion de soupape de sûreté dans n'importe quel circuit, niais avec l'avantage que la pompe ne débite plus sous pression.
Si elle est supérieure, lorsque la pression en 9 baisse, il faudra, pour que la soupape 6 se ferme, que la pression devien- ne inférieure à celle qui a permis l'ouverture de la soupape 6.
Le ressort 7 peut être remplace par un poids agissant par un système de levier, le bras de levier étant réglable, ou par un poids agissant directement sur la soupape 6 si la valve est placée verticalement.
REVENDICATIONS.
1.) Valve de déclenchement comportant une soupape de pas- sage normal entre la conduite d'alimentation et la conduite de refoulement, caractérisée par le fait que le corps de valve est muni d'une soupape de dérivation à pression réglée, des moyens étant prévus pour provoquer l'ouverture de cette soupape de dé- rivation sous l'effet de la pression existant au-delà de la . soupape de passage normal, soit dans la conduite de refoulement, pression agissant sur les dits moyens.