<Desc/Clms Page number 1>
MÉMOIRE DESCRIPTIF
DÉPOSÉ A L'APPUI D'UNE DEMANDE
DE BREVET D'INVENTION Monsieur Edouard GYSELINCK Grille de chaudière à décrassage automatique.
La présente invention a pour objet une grille inclinée à décrassage automatique pour chaudières, notamment pour chaudières de chauffage central, qui assure sans intervention manuelle l'évacuation des résidus de la combustion au fur et à mesure que celle-ci s'opère.
A cet effet, suivant l'invention, dans l'angle formé entre la grille inclinée et la paroi postérieure verticale de la chaudière, là où s'accumulent les résidus de la combustion, la grille comporte un ou plusieurs barreaux tournants, de section triangulaire, auxquels un mécanisme de commande actionné par un moteur imprime de façon intermittente un mouvement angulaire qui produit momentanément dans la grille un interstice par où les résidus tombent dans le cendrier, à travers la grille.
Avantageusement, le mouvement est dérivé de celui du moteur actionnant la soufflerie de la chaudière et il est transmis par un réducteur à une chaîne sans fin, pourvue d'un ou plusieurs taquets qui attaquent au passage des tourniquets calés sur Les barreaux tournants; l'installation est des plus simples et la consommation de force motrice insignifiante.
Le dessin annexé représente schématiquement, à titre d'exemple, le foyer d'une chaudière équipée d'une grille à décrassage automatique conforme à l'invention.
Fig. 1 est une vue en plan de la grille et du mécanisme de commande, Fig. 2 une élévation de côté de la grille, et
Fig. 3 une élévation de côté du mécanisme de commande.
Dans cet exemple, deux barreaux tournants 1 et 2 sont prévus transversalement au pied de la grille inclinée, entre la partie fixe 3 de celle-ci, composée de barreaux longitudinaux en zig-zag, et la paroi postérieure 4 de la chaudière.
Chacun des barreaux 1 et 2 comprend une série de plateaux triangulaires 5, enfilés et calés sur un axe tournant 6 qui porte en outre, à l'extérieur de la chaudière, un tourniquet désigné par 7 pour le barreau 1 et par 8 pour le barreau 2.
Ces tournicuets 7, 8 se trouvent dans la trajectoire d'un taquet 9 monté sur une chaîne sans fin lU. Celle-ci passe @
<Desc/Clms Page number 2>
sur deux roues à chaîne 11 dont l'une est motrice et reçoit un mouvement de rotation très lent par 1'intermédiaire d'un double récucteur a vis sans fin 12, 13, accouplé au moteur électrique 14 qui actionne la soufflerie 15 de la chaudière.
Au droit oes tourniquets 7, 8, la chaîne 13 est suppor- te par un guide 16 qui l'empêche de fléchir lorsque le taquet 9 attaque au passage les tourniquets. Chacun de ceux-ci comporte trois bras, décalés de 120 , et tourne donc d'un tiers de tour sous l'action du taquet, entraînant dans sa rotation le barreau cor- responâant 1 ou 2. En raison de la forme triangulaire des bar- reaux, Leur rotation affouille la masse de cendres accumulées dans l'angle compris entre la grille et la paroi 4, en même temps qu'elle ouvre dans la grille un interstice permettant aux cendres ameublies de tourner dans le cendrier 17 sous la grille.
Il peut être avantageux de faire tourner l'un des bar- reaux 1, 2 plus fréquemment que l'autre. Dans ce cas, deux jeux de taquets peuvent être prévus sur la chaîne 10, l'un pour le tourniquet 7 et l'autre pour le tourniquet 8, ceux-ci étant mon- tes avec un décalage approprié ae manière à être attaquas par leurs taquets respectifs. Il est possible aussi de faire tourner les barreaux simultané dent au lieu de les actionner successive- ment.
La démultiplication reaLisée par le réducteur 12, 13 est telle que l'actionnement des barreaux n'entraine guère de sur- charge pour le moteur 14, dont la puissance ne doit aonc pas excéder celle normalenent requise pour actionner la soufflerie 15. 11 suffit, en effet, que la chaîne 10 exécute un tour complet en une : demi-heure, par exemple, La mise en marche et l'arrêt du noteur 14 peuvent être commandes de la '.lanière usuelle per un ther-nostat plongeant dans l'eau de le chaudière, ce qui fait coin- dider les périodes de décrassage de la grille avec les nériodes de marche en vent soufflé et rena le décrassage entièrement autique.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution et aux détails de réalisation choisis à titre d'exem- ple, et on ne sortirait pas de son cadre en y apportant des modi- fications.
REVENDICATIONS.
1.- Grille inclinée a décrassage automatique pour chau- dière, caractérisée en ce qu'elle comporte dans l'angle formé entre elle et la naroi arrière de la chaudière, un ou plusieurs barreaux tournants, de section triangulaire, recevant par inter- mittences un movement angulaired'un mécanisme de commande ac- tionne par ..oteur.
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTIVE MEMORY
SUBMITTED IN SUPPORT OF A REQUEST
OF INVENTION PATENT Mr. Edouard GYSELINCK Automatic scouring boiler grid.
The present invention relates to an inclined grate with automatic scrubbing for boilers, in particular for central heating boilers, which ensures, without manual intervention, the evacuation of combustion residues as the combustion takes place.
To this end, according to the invention, in the angle formed between the inclined grate and the vertical rear wall of the boiler, where combustion residues accumulate, the grate comprises one or more rotating bars, of triangular section. , to which a control mechanism actuated by a motor intermittently induces an angular movement which momentarily produces in the grate a gap through which the residues fall into the ashtray, through the grate.
Advantageously, the movement is derived from that of the motor actuating the fan of the boiler and it is transmitted by a reduction gear to an endless chain, provided with one or more cleats which attack the turnstiles wedged on the rotating bars; the installation is very simple and the consumption of motive power insignificant.
The accompanying drawing shows schematically, by way of example, the hearth of a boiler equipped with an automatic grate in accordance with the invention.
Fig. 1 is a plan view of the grille and the operating mechanism, FIG. 2 a side elevation of the grille, and
Fig. 3 a side elevation of the operating mechanism.
In this example, two rotating bars 1 and 2 are provided transversely at the foot of the inclined grate, between the fixed part 3 of the latter, composed of longitudinal zig-zag bars, and the rear wall 4 of the boiler.
Each of the bars 1 and 2 comprises a series of triangular plates 5, threaded and wedged on a rotating axis 6 which also carries, on the outside of the boiler, a turnstile designated by 7 for the bar 1 and by 8 for the bar 2.
These tourniquets 7, 8 are in the path of a cleat 9 mounted on an endless chain lU. This one passes @
<Desc / Clms Page number 2>
on two chain wheels 11, one of which is driving and receives a very slow rotational movement via a double worm gearbox 12, 13, coupled to the electric motor 14 which drives the blower 15 of the boiler .
At the right of the turnstiles 7, 8, the chain 13 is supported by a guide 16 which prevents it from flexing when the cleat 9 attacks the turnstiles as it passes. Each of these has three arms, offset by 120, and therefore turns a third of a turn under the action of the cleat, causing the corresponding bar 1 or 2 in its rotation. Due to the triangular shape of the bars - Reaux, Their rotation scours the mass of ash accumulated in the angle between the grate and the wall 4, at the same time as it opens a gap in the grate allowing the loose ashes to rotate in the ashtray 17 under the grate.
It may be advantageous to rotate one of the bars 1, 2 more frequently than the other. In this case, two sets of cleats can be provided on the chain 10, one for the turnstile 7 and the other for the turnstile 8, these being mounted with an appropriate offset so as to be attacked by their. respective cleats. It is also possible to rotate the bars simultaneously instead of operating them successively.
The gear reduction achieved by the reducer 12, 13 is such that the actuation of the bars hardly leads to overloading the motor 14, the power of which must not therefore exceed that normally required to actuate the blower 15. It is sufficient, in fact, that the chain 10 executes a complete turn in one: half an hour, for example, the starting and stopping of the notor 14 can be commands of the usual '.lanière per a ther-nostat immersed in the water from the boiler, which coincides the periods of scouring of the grid with the period of operation in blown wind and re-establishes the entirely autic scouring.
Of course, the invention is not limited to the embodiment and to the details of the embodiment chosen by way of example, and one would not depart from its scope by making modifications thereto.
CLAIMS.
1.- Inclined grate with automatic cleaning for boiler, characterized in that it comprises in the angle formed between it and the rear naroi of the boiler, one or more rotating bars, of triangular section, receiving intermittently angular movement of a control mechanism actuated by the motor.