<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF DEPOSE L'APPUI D'UNE DEMANDE DE BREVET
D'INVENTION par Hubert PARVAIS pour dispositif de guides à parallèles avec règle pour table de dessin.
Les différents systèmes de guides à parallèles servant à mouvoir la règle des taoles de dessins nécessitent: I' Des contre-poids pour équilibrer le poids de la règle, outre l'invonvéient d'un poids mort et de l'encombrement de ceux-ci, il arrive fréquemment que les cordes d'entrainemente déraillent des roulettes.
28 La longueur de lE corde du système des guides à psrallèleE né- cessite un dispositif de tension de celle-ci qu'il faut cons- tamment régler avec les différents états hygrométriques.
3' Le grand nombre de roulettes est cause d'un frottexent très préjudiciable à la facilité des déplacements de la règle qui E' opère par soubresauts.
4. Les soubresauts de la règle font tomber les équerres.
5. Il n'est pas permis d'employer une feuille supérieure à la largeur de la table sauf dans le cas ou des rainures cnt été pratiquées dans la planche.
La présente invention a pour but de remédier à eee incon- vénients.
Par le suppression des contre-poids
2. par la suppression de tout dispositif de réglage de tension des cables.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
3) Les menoevvre dé la règle se faisant avec une grande douceur, les soubressuts de la règle sont E,,:ppriTIÉe 4) Un profil spécial de lE règle empeche la chtte ces
EMI2.2
équerres.
EMI2.3
E) On peut employer des feuilles euperieuree à la largeur de la planche sans devoir faire des rainureE dene cel-
EMI2.4
le-ci.
EMI2.5
Les descriptions et dessins annexés Eu présent Kencjip feront voir les détails et psrticularités de l'icentio.
Voici à titre d'exemple non limitttif, une force èe KE- lieetion particulière de 1'invention.
Ls Fg I est une représentation en vue en plan du diEpcEitif
EMI2.6
de guides à parallèles avec règle pour planche à dessin.
La Fg II est une vue de profil du même ensemble.
EMI2.7
La Fg III est une variante permettent de renplacer lee
EMI2.8
roulements à billes de l'arbre moteur psr des pivots.
EMI2.9
La Fa Ir donne le détail de fixation du cable Eur rre <3fE
EMI2.10
poulies de l'axe motenr
EMI2.11
La Fez V donne le profil de la règle.
La dg VI montre une vue en plan d'un système de ç1iéeE à parallèles ou le dispositif de manoevvre est eolidsi-ce de la
EMI2.12
règle.
EMI2.13
La FR VII est une vue de profil du même ensenble. DEns les différentes figures les mêmes notEticnE dcE rÉ-
EMI2.14
férences désignent les éléments analogues
EMI2.15
Suivant Fg I, l'arbre moteur I est monté sur deux rc1.:l1"Ht
EMI2.16
à billes à rotules 2 fixés dans le supports 4 rendu solidaire ce la planche de dessin par des vis à bois.
EMI2.17
Anx extrémités de l'arbre moteur I sont fixées à d'nm,xe deux poulies 3. A la partie inférieure de le planche, en cciree-
<Desc/Clms Page number 3>
pondance avec les poulies 3 sont disposées deux roulottée 5 tour- nant librement sur leurs axes 6 solidaires des supporte 7 fisée à la planche de dessin au moyen de via à bois. Un ceble d'aciei 9 relie chacune des poulies à ss roulette correspondante, des res- sorts 10 maintiennent les câbles 9 en état permanent de tension.
Une tige 8 fixée auxdeux extrémités de le planche sert de gui- de à la règle 16 pour l'empêcher de se déplacer latéralement.
Dans la Fg III, l'arbre moteur I su lieu d'être ponté sur roulements à billes possède à ses extrémités des pivote cylindriques 28 de petits diamètres qui tournent dans les supporte 29 fixé à la planche 25
Inversement, les pivots peuvent être fixés au support 29 et s'engager dans les extrémités de l'srbre I
La Fg IV montre la manière dont le cable 9 est rendu poliodaire dee poulies 3. Le câble 9 s'enroule partiellement d'un cetê de la jante de la poulie 5, passe par un trou II ménage dane le rebord 12 de la poulie pour ensuite traverser le corps de celle-ci par le trou 13 et enfin par un trou 14 pratiqué dans le rebord 15, at- teint le cote opposé de la jante ou il s'enroule d'un certain con- bre de tours suivant la longueur du déplacement total de la règle.
Le cable est ainsi fixé de façon à éviter tout glissement sui la poulie.
La règle 16 est fixée aux cibles 9 par les vis de presseion 17
L'équilibrage du poids de la règle quand la planche occupe une position verticale est réalisé par ua ressort à boudin enfotlé autour de l'axe I et fixé d'une part au support 4 et d'autre partà une douille 20 qui peut à volonté être rendue solidaire de l'axe I par l'intermédiaire d'une vis de pression 21.
Pour équilibrer le poids de la règle, on tourne la douille 20 d'un certain nombre de tours de manière à bander le ressert afin que ss tension fasse équilibre au poids de la règle; entité
<Desc/Clms Page number 4>
on bloc la vis de pression 21 sur l'axe I.
L'équilibrage de la règle peut aussi se réaliser par le age- tème suivant: sur une poulie de petit diamètre 22 calée sur l'axe I est enroulé d'un certain nombre de tours un csble 23 qui possède à son extrémité un ressort à boudin 24, attaché au dos de le planche, et qu'on tend pour faire équilibre au poids de la règle.
La Fg V est une vue en profil de la règle 16. Pour éviter due les équerres ne glissent entre le planche 25 et la règle 16 lois des déplacements de celle-ci, un rebord 26 de faible épesissaue En- peche les équerres posées sur la base 27 de glisser entre la plan- che et le règle et de tomber à terre.
Au lieu que le rebord soit de la même matière que la règle, on peut aussi prévoir l'application d'une lame mince en natière rigide.
La Fg 6 est une réalisation de guides à parallèles pui- -vent le pincipe de l'invention, mais le dispositif de @anoeuvie est fixé à la règle.
L'arbre I solidaire des poulies 3 tourne par l'internédiaire des pivots 28 dans les supports 30 fixés à la règle 16 .Sur leE poulies 3 s'enroule le cEble 9 de le manière décrite Fg 4. un des brins du cable est fixé à la partie supérieure de la planche en 31 l'autre brin est fixé à ls partie inférieure en 33 par l'in- termédiaire du ressort 33 qui maintient en tension le calbe 9
La règle 16 se déplace parallèlement à ellememe danse les deux sens, les cables 9 s'enroulent ou se déroulant alternative- nent sur les poulies 3
Pour équilibrer le poids de la règle dans la position ver- ticale de lE planche,
un ressort 42 est enroulé autour de l'ar- bre I et fixé d'une part à la règle 16 psr une vis 3P et d'autre part à une douille 40 qui peut à -volonté être rendue solicaire de l'exe I par lE vis de pression 41 . En faisant tourner la douille d'un certain nombre de tours, on bande le lessort 42 de façon que sa tension équilibre le poids de la règle. le même
<Desc/Clms Page number 5>
résultat peut etre obtenu au moyen des cables 34 fixé à la règle en 38 et s'enroulant sur des poulies 3S qui tournent libre-cent eur leur axe 36 rivé su support 37 so lideire de la planche 25.
Un ressort 38 fixé d'une part à la poulie 35 et d'autre part au eup port 37 est bandé de manière 4 faire équilibre au poids de la règle ' 16 dans la, position verticale de la planche.
FONCTIONNEMENT DU SYSTEME DE GUIDES; PARALLELES lien poulies 3 étant de mêmes diamètres et solidaire l'une de l'autre, entrainent les cebles 9 dans un synchronisne parfait et de ce fait la règle 16 se déplace suivant des lignes rigoureuse- ment parallèles. les bute de cette invention sont réalisés, à savoir:
I) Remplacement des contre-poids par des ressorts travaillant soit par torsion ou traction.
2) Suppression de tout réglage, les câbles étant naintenu en tension
3) La règle est toujours appliquée sur sa planche de dessin quelle que soit la position de celle-ci.
4) Le profil de la règle empeche les équerres de glisser antre celle-ci et la planche
5) Lesfeuillesde dessin peuvent librement déborder des deux côtés latérisux de la planche.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTIVE MEMORY FILES SUPPORT FOR A PATENT APPLICATION
OF INVENTION by Hubert PARVAIS for a parallel guide device with ruler for drawing table.
The different systems of parallel guides used to move the rule of the tabs of the drawings require: I 'Counterweights to balance the weight of the rule, in addition to the inconvenience of a dead weight and the size of these , it often happens that the training ropes derail from the rollers.
28 The length of the cord of the parallel guide system requires a tensioning device that must be constantly adjusted to the different humidity conditions.
3 'The large number of rollers is the cause of a very prejudicial friction to the ease of movement of the rule which E' operates in jolts.
4. The jolts of the rule bring down the brackets.
5. It is not permitted to use a sheet larger than the width of the table except in the case where grooves have been made in the board.
The object of the present invention is to remedy these drawbacks.
By removing the counterweights
2. by removing any device for adjusting the tension of the cables.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
3) The ruler is carried out very gently, the bases of the ruler are E ,,: ppriTIÉe 4) A special profile of the ruler prevents the fall of these
EMI2.2
brackets.
EMI2.3
E) Sheets can be used up to the width of the board without having to make grooves in the same.
EMI2.4
this one.
EMI2.5
The descriptions and drawings annexed to present Kencjip will show the details and special features of the icentio.
By way of non-limiting example, the following is a particular strength of the invention.
Ls Fg I is a plan view representation of the diEpcEitif
EMI2.6
parallel guides with rule for drawing board.
Fg II is a side view of the same assembly.
EMI2.7
The Fg III is a variant allow to replace lee
EMI2.8
ball bearings of the motor shaft psr of the pivots.
EMI2.9
Fa Ir gives the fixing detail of the Eur rre cable <3fE
EMI2.10
pulleys of the motor axis
EMI2.11
The Fez V gives the profile of the rule.
The dg VI shows a plan view of a parallel line system where the maneuvering device is eolidsi-ce of the
EMI2.12
rule.
EMI2.13
The FR VII is a side view of the same set. In the different figures the same notEticnE dcE re-
EMI2.14
ferences designate analogous elements
EMI2.15
Following Fg I, the motor shaft I is mounted on two rc1.:l1"Ht
EMI2.16
ball and socket joints 2 fixed in the supports 4 made integral with the drawing board by wood screws.
EMI2.17
Anx ends of the motor shaft I are fixed at nm, xe two pulleys 3. At the lower part of the board, in cciree-
<Desc / Clms Page number 3>
weight with the pulleys 3 are arranged two rolled 5 rotating freely on their axes 6 integral with the supports 7 attached to the drawing board by means of wood via. A steel cable 9 connects each of the corresponding roller pulleys, springs 10 keep the cables 9 in a permanent state of tension.
A rod 8 attached to both ends of the board acts as a guide for the rule 16 to prevent it from moving sideways.
In Fg III, the motor shaft I instead of being bridged on ball bearings has at its ends cylindrical pivots 28 of small diameters which rotate in the supports 29 fixed to the board 25
Conversely, the pivots can be fixed to the support 29 and engage in the ends of the shaft I
Fig IV shows the way in which the cable 9 is made poliodar of the pulleys 3. The cable 9 is partially wound around the rim of the pulley 5, passes through a hole II in the edge 12 of the pulley to then pass through the body of the latter through the hole 13 and finally through a hole 14 made in the rim 15, reaches the opposite side of the rim where it winds up a certain number of turns along the length of the total displacement of the rule.
The cable is thus fixed so as to avoid any slippage on the pulley.
Rule 16 is attached to targets 9 by pressure screws 17
The balancing of the weight of the rule when the board occupies a vertical position is achieved by a coil spring inserted around the axis I and fixed on the one hand to the support 4 and on the other hand to a socket 20 which can be be made integral with the axis I by means of a pressure screw 21.
To balance the weight of the rule, the sleeve 20 is turned a certain number of turns so as to tighten the spring so that its tension balances the weight of the rule; entity
<Desc / Clms Page number 4>
the pressure screw 21 is blocked on axis I.
The balancing of the rule can also be achieved by the following age: on a pulley of small diameter 22 wedged on the axis I is wound a certain number of turns a cable 23 which has at its end a spring with sausage 24, attached to the back of the board, and stretched to balance the weight of the rule.
Fg V is a profile view of the ruler 16. To prevent the squares from sliding between the board 25 and the ruler 16, the laws of the latter's displacements, a flange 26 of low thickness En- glances the squares placed on the board. base 27 from sliding between the board and the ruler and falling to the ground.
Instead of the rim being of the same material as the rule, it is also possible to provide for the application of a thin strip of rigid material.
Fg 6 is an embodiment of parallel guides pui- -vent the pincipe of the invention, but the @anoeuvie device is fixed to the rule.
The shaft I integral with the pulleys 3 rotates via the pins 28 in the supports 30 fixed to the rule 16. On the pulleys 3 the cable 9 is wound in the manner described Fg 4. one of the strands of the cable is fixed to the upper part of the board at 31 the other strand is fixed to the lower part at 33 by means of the spring 33 which maintains the calbe 9 in tension
The rule 16 moves parallel to itself in both directions, the cables 9 are wound up or unwinding alternately on the pulleys 3
To balance the weight of the ruler in the vertical position of the board,
a spring 42 is wound around the shaft I and fixed on the one hand to the 16 psr rule a 3P screw and on the other hand to a bush 40 which can be made solicitous of the exe I by pressure screw 41. By rotating the sleeve a certain number of turns, the spring 42 is banded so that its tension balances the weight of the rule. the same
<Desc / Clms Page number 5>
result can be obtained by means of cables 34 fixed to the rule at 38 and winding on 3S pulleys which rotate free-centeur their axis 36 riveted to the support 37 so lideire of the board 25.
A spring 38 fixed on the one hand to the pulley 35 and on the other hand to the eup port 37 is tensioned so as to balance the weight of the rule 16 in the vertical position of the board.
OPERATION OF THE GUIDE SYSTEM; PARALLELS link pulleys 3 being of the same diameters and integral with each other, entrain cables 9 in perfect synchronism and therefore rule 16 moves along strictly parallel lines. the goals of this invention are achieved, namely:
I) Replacement of the counterweights by springs working either by torsion or traction.
2) Removal of any adjustment, the cables not being held in tension
3) The rule is always applied on its drawing board whatever its position.
4) The profile of the rule prevents the squares from sliding between the rule and the board
5) The drawing sheets can freely overhang on both sides of the board.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.