<Desc/Clms Page number 1>
Mémoire desoriptif à l'appui de la demande de brevet belge pour: " BLAU A TRAIRE "
EMI1.1
Frangoie D û C H E 8 N E à Fraiture {Oombla1n-auont}.
EMI1.2
Le présent brevet a pour objet un seau à traire perfection n'en ce sens qu'il est muni latéralement d'appuis de l'espéoe de gouttières fixes ou rapportées , dans ce cas ils sont alors réglables en position pour permettre de s'adapter oommodément sur les genoux de la personne qui doit traire , en outre d'un oonduit ou ohambre de vidange de section croissante vers le haut, dont l'orifice d'entrée s'étendant presque sur toute la hauteur du seau est normalement fermé par un filtre amovible porté par un cadre se glissant dans et maintenu par des guides formés par les bords de l'orifice de la paroi intérieure du seau ,
tandis que le conduit ou chambre de vidange est fermé par un olapet artioulé sur le bord supérieur du seau et relevé lors de l'opération de vidange , enfin d'une graduation ménagée à 1+intérieur du seau , à l'effet de permettre et à tout moment
EMI1.3
Y; w la lecture de la quantité de lait contenue dans le seau,
Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-dessus , les dessins
<Desc/Clms Page number 2>
annexés représentent à titre explicatif et non limitatif un mode de réalisation de l'objet de l'invention comportant des appuis sous forme de gouttières , amovibles et réglables en sens ver- tical et horizontal.
A cet effet les dessins annexés représentent:
La fig.I , une vue en face en élévation du seau à traire,
La fig.2 une vue en plan de la fig.I,
La fig, 3, une ooupe en élévation suivant A-B-C ,fig.3.
La fig.4, des vues de face et de profil , à plus grande échelle , de la plaque de fixation et de support d'une gouttière d'appui.
La fig.5, la vue à plus grande échelle du boulon de fixation' d'une gouttière d'appui.
La fig.6, la vue de face , à plus grande échelle , du filtre et de son encadrement.
La fig. 7 , une coupe suivant E-F, fig 6.
La fig.8, une coupe suivant G-H, fig 6.
En se reportant aux figures ci-dessus . 1 représente le seau à traire 2, le conduit ou chambre de vidange 3le clapet fermant l'orifice de sortie du conduit 3. et * l'anse du seau I
Dans le voisinage du bord de la périphérie extérieure du Beau ;
Sont ménagées des perforations 15 )Voir fig,3, diamétra lement opposées et destinées à recevoir des boulons 10 voir Fig.5
Les boulons 10 sont munis d'une tête et engagés suivant leur partie carrée 12 dans les fentes à angle droit 13, voir fig.4 des plaques de support de manière à pouvoir ainsi serrer les plaques .8. oontre la paroi extérieure du seau , lors du vissage des éorous "papillon* 11 sur les boulons 10 contre la face intérieure du seau par l'intermédiaire d'une rondelle 14, voir fig 3.
La plaque 1 est munie latéralement d'oreilles perforées 7 Servant \ supporter ltaxe , engagé dans les douilles ou épaisseurs
<Desc/Clms Page number 3>
\de/' 24 des appuis 5 de l'espécede gouttiéres. des douilles 24 pré- sentent une face 22 destinée à venir en contact avec la face * @ en regard 23 de la plaque 8 qui forme alors butée et limite ainsi xxxxx le déplacement angulaire vers le haut des appuis 5.
Le conduit ou ohambre de vidange est de section croissante vers le haut et est fermà son orifice d'écoulement ou de sortie par un clapet 3 articulé sur des axes 25 maintenus sur le bord supérieur du seau 1,
Le seau 1 communique avec le conduit ou chambre de vidange 3, par un orifice reotanguilaire attendant presque sur toute la hauteur du seau et obturé par un filtre métallique ou autre
17 maintenu dans un encadrement 18 se glissant le long de ses bords latéraux 19 repliés , sur les guides 20 obtenus par un repli vers l'intérieur des bords verticaux de l'orifioe d'accès dans le oonduit ou chambre de vidange 2, L'extrémité supérieure 21 de l'encadrement 18 est pliéc à angle droit pour former la base d'appui de l'extrémité des doigts de la main lorsqu'on désire retirer ou replacer le filtre,
par exemple en vue de son nettoyage , voir fig, 6 et 7.
Le filtre 17 est ainsi rendu aisément amovible et rempla gable à tout moment voulu par un autre filtre neuf ou préalable- ment nettoyé,
La paroi intérieure du seau 1, porte une graduation 16 sur laquelle la ligne de niveau de lait marque la capacité en lait recueilli dans le seau ; . cette graduation 16 sur la paroi in- térieure du seau ;¯ est obtenue soit par une réglette graduée rapportée ,soit par la frappe ou poinçonnage de la dite paroi.
Les appuis 3 articulés suivant l'axe 2 sur les plaques de support 8¯ sont réglables , du fait que le carré 12 des boulons 10 peut coulisser dans la fente , angle droit 13 avant le serrage par l'éorou 11 et qu'ainsi on peut faire voyager le support 8 @ conséquemment l'appui ± dans la rainure 13 jusqu'a obtenir la position la plus oonvenable de l'appui correspondant , on serrera ensuite lécrou II pour immobiliser la plaque -8 ,oon
<Desc/Clms Page number 4>
séquemment l'appui 5 en forme de gouttiére,
On oomprend aisément que les supporte 1 peuvent être enlevés.
Dans l'exemple représenté , les appuis à en forme de gouttiére sont réglables et démontables , mais on peut concevoir ceux-ci fixés à demeure sur le seau par rivetage , soudage, ou autres moyens de fixation. Le dessous de ces appuis 1 peut recevoir une garniture en tissus , cuir , caoutchouc ou autre matière appropriée pour renforcer leur adhérenoe sur les genoux,
Comme déja signalé, on pourra disposer d'un certain nombre de filtres tels que 17 toujours prêts . assurer leur fonction au cours des vidanges de seau 1 ,par le couduit 2 dont le clapet de fermeture est alors relevé pour permettre l'écoulement.
Le seau . et ses divers éléments pourrontetre fabriqués en toutes espèces de matières et aux dimensions appropriées au but envisagé.
Les dessins représentés figurent à titre d'exemple d'un mode de réalisation et il est aisé de concevoir d'autres formes de seau ou de variantes d'exécution des divers éléments décrits sans que pour cela on s'écarte du cadre du domaine du présent brevt pouvant se caractériser par ce qui suit:
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.