<Desc/Clms Page number 1>
Eugène de Hildebrandt
Bruxelles. " Lampe de fantaisie "
La présente invention concerne la fabrication des lampes de fantaisie, telles que par exemple les lampes dites de bureau, de chevet,, etc.
Elle a pour but de procurer une lampe de'ce genre qui se présente sous l'aspect habituel d'une lampe montée sur un socle ou un support, mais qui puisse être éventuellement déplacée et retirée de celui-ci pour être fixée, sans son socle en un autre endroit quelconque désiré.
'Dans ce but, la lampe objet de l'invention est caractérisée en ce qu'elle est constituée par une pince
<Desc/Clms Page number 2>
ressort supportant la lampe qui s'adapte à un socle et peut en être enlevé pour être fixé par pincement en tout endroit désiré.
Dans la réalisation pratique de l'invention la pince-ressort porte un bras repliable à genouillères à ltextrémité duquel se trouve fixée l'ampoule d'éclairage.
La pince-ressort est constituée par deux plaques embouties engagées dans la rainure d'une douille cylindrique et maintenues écartées par une tige-ressort.
Le dessin ci-joint montre un exemple de réalisation d'une lampe de fantaisie suivant l'invention.
La fig. l montre une lampe de chevet vue en élévation de côté.
La fig. 2 représente la lampe fixée sur un tiroir.
La fig. 3 montre de face l'une des plaques formant le ressort de la lampe.
La fig. 4 est la vue de côté de cette plaque.
La fig. 5 indique en élévation de côté la tigeressort écartant les deux plaques.
La fig. 6 est la vue de face de cette tige-ressort.
Comme le montrent ces figures, la lampe est constituée par un socle 1 en marbre, bakélite, ou tout autre matière, aménagé par exemple en forme de cendrier 2.
<Desc/Clms Page number 3>
Ce socle 1 porte un support 3 en forme de cylindre, qui est pris par les extrémités 4 et 5 d'une pince-ressort 6.
Celle-ci est formée par deux simples plaques
7 et 8 embouties et présentant vers leur extrémité des rainures 9 s'étendant sur la moitié de leur largeur.Elles sont repliées en forme de demi cylindre à leurs extrémité
4 et 5.La partie supérieure présente des ergots 10 pouvant pénétrer dans des ouvertures correspondantes de l'autre plaque.Ces plaques sont rendues solidaires par le dessus par une douille cylindrique 11 pourvue d'une fente 12.
Elles sont maintenues écartées l'une de l'autre par une tige-ressort 13 simplement engagée entre elles.Cette tige- ressort agit par simple torsion de la partie centrale, grâce à la variation de l'angle de ses bras, donné lors de sa fabrication, sous l'action d'un rapprochement ou d'un écartement de ces bras.
L'une des plaques porte un bras 14 repliable fixé par exemple par soudure et qui supporte à son extrémité une ampoule éclairante 15;
Une lampe de ce genre est aisée à fabriquer car la fabrication ne demande l'emploi que de pièces très simples qui sont simplement assemblées. Le corps de la lampe étant constitué par une simple pince, il est aisé de le détacher de son socle et de l'installer en n'importe quel autre endroit tel que par exemple, un bord de table, le côté d'un tiroir, etc.
<Desc/Clms Page number 4>
Cette lampe se prête aisément à toutes les constructions de fantaisie possible, tant au point de vue de la présentation que des variétés purement constructives.
Suivant une variante de réalisation ( non représentée) le support peut être porté à ses extrémités par des bras solidaires du socle, de telle sorte que la pince-ressort puisse pivoter complètement autour du support.
Dans ce cas, il n'est, plus nécessaire de faire usage d'un bras à genouillères, le support jouant lui-même le rôle de genouillère ou de rotule avec la pince qui y est fixée.
<Desc / Clms Page number 1>
Eugene de Hildebrandt
Brussels. "Fancy lamp"
The present invention relates to the manufacture of fancy lamps, such as for example the so-called desk lamps, bedside lamps, etc.
Its object is to provide a lamp of this kind which takes the usual appearance of a lamp mounted on a base or a support, but which can possibly be moved and withdrawn therefrom to be fixed, without its sound. base in any other desired location.
'For this purpose, the lamp object of the invention is characterized in that it is constituted by a clamp
<Desc / Clms Page number 2>
spring supporting the lamp which adapts to a base and can be removed from it to be fixed by clamping in any desired location.
In the practical embodiment of the invention, the spring clamp carries a folding arm with kneepads at the end of which the light bulb is fixed.
The spring clamp consists of two stamped plates engaged in the groove of a cylindrical sleeve and held apart by a spring rod.
The attached drawing shows an exemplary embodiment of a novelty lamp according to the invention.
Fig. l shows a bedside lamp seen in side elevation.
Fig. 2 represents the lamp fixed on a drawer.
Fig. 3 shows one of the plates forming the spring of the lamp from the front.
Fig. 4 is the side view of this plate.
Fig. 5 indicates in side elevation the tigeressort separating the two plates.
Fig. 6 is the front view of this rod-spring.
As these figures show, the lamp consists of a base 1 in marble, bakelite, or any other material, arranged for example in the shape of an ashtray 2.
<Desc / Clms Page number 3>
This base 1 carries a cylinder-shaped support 3, which is taken by the ends 4 and 5 of a spring clamp 6.
This is formed by two simple plates
7 and 8 stamped and having grooves 9 towards their end extending over half their width.They are folded in the shape of a half cylinder at their ends
4 and 5 The upper part has lugs 10 which can penetrate into corresponding openings of the other plate. These plates are made integral from above by a cylindrical bush 11 provided with a slot 12.
They are held apart from each other by a spring-rod 13 simply engaged between them. This spring-rod acts by simple twisting of the central part, thanks to the variation of the angle of its arms, given during its manufacture, under the action of bringing together or separating these arms.
One of the plates carries a foldable arm 14 fixed for example by welding and which supports at its end an illuminating bulb 15;
A lamp of this type is easy to manufacture because the manufacture requires the use of only very simple parts which are simply assembled. The body of the lamp being constituted by a simple clamp, it is easy to detach it from its base and to install it in any other place such as for example, a table edge, the side of a drawer, etc.
<Desc / Clms Page number 4>
This lamp easily lends itself to all possible fancy constructions, both from the point of view of the presentation and of the purely constructive varieties.
According to an alternative embodiment (not shown) the support can be carried at its ends by arms integral with the base, so that the spring clamp can pivot completely around the support.
In this case, it is no longer necessary to make use of a knee pad arm, the support itself playing the role of a knee pad or ball joint with the clamp which is attached to it.