BE459573A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  MÉMOIRE DESCRIPTIF
DÉPOSÉ A L'APPUI D'UNE DEMANDE
DE BREVET D'INVENTION la. Société dite : HOOVER LIMITED Aspirateur de poussière. Demande de brevet américain du 26 Juin 1944. 



   La présente invention se rapporte aux aspirateurs de poussière et elle a pour objet un aspirateur de poussière perfec- tionné permettant une vidange plus facile du filtre ou sac collec- teur de poussière et présentant une disposition générale très commode. 



   A cet effet l'aspirateur de poussière suivant la présente invention comprend un bottier et un filtre à poussière monté sur un support mobile relié au bottier et agencé de manière que, lorsque le support occupe l'une de ses positions, le filtre soit disposé de façon que le dispositif engendrant la succion puisse obliger l'air chargé de poussière à passer par le filtre et que, lorsque le support occupe une autre position, le filtre soit supporté par rapport au bottier en une position dans laquelle la poussière peut être évacuée du filtre.

   La disposition est utilement telle que, lorsque le support occupe la position d'évacuation de poussière la poussière recueillie dans le filtre ait tendance à tomber vers l'une des extrémités du filtre qui présente à cet endroit une ou- verture par laquelle la poussière peut être enlevée, cette ouvertu- re étant constituée par l'ouverture d'admission normale d'air dans le filtre ou par une ouverture normalement close par un chapeau ou une pièce analogue comprenant l'ouverture d'admission normale d'air du filtre. 



   Dans tous les cas le support est constitué utilement par une enveloppe, ou est combiné avec une enveloppe qui coopère avec le boîtier ou en fait partie, de sorte qu'en position de fermeture il renferme le filtre et en position d'ouverture il supporte le   filtre dans la position d'évacuation de poussière au moins une partie extérieure du filtre étant exposée de manière à pouvoir être   secouée à la main. Le dispositif engendrant la succion aspire uti- lement l'air de l'intérieur du boîtier qui enferme complètement le filtre pendant le fonctionnement normal de sorte que de l'air est aspiré à travers le filtre.      



   De plus, la disposition est de préférence telle que, quand le filtre occupe sa position d'évacuation de poussière, l'ouverture par laquelle la poussière est enlevée se trouve sen- siblement dans le plan de la surface qui supporte l'aspiration de poussière, préférablement en contact étanche avec cette surface. 



    @   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
L'invention peut être exécutée de différentes manières, une seule forme d'exécution de l'invention étant toutefois repré- sentée sur les dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 représente une coupe longitudinale, des par- ties du dispositif étant supposées arrachées; la figure 2 représente une coupe suivant la ligne 2-2 de la figure 1; la figure 3 représente une coupe suivant la ligne 3-3 de la figure 1, et la figure 4 est une vue en élévation de l'aspirateur de poussière, montrant le sac en position de vidange. 



   Dans la forme d'exécution représentée l'aspirateur de poussière comprend un bottier allongé, sensiblement rectangulaire, 
8 reposant sur le sol par l'intermédiaire de patins 9 et muni d'une paroi de fond 10, d'une paroi postérieure 11 et de parois   latérales opposées l'une à l'autre 12 et 13 qui, partant de la 'partie supérieure de la paroi postérieure 11, ou elles ont la hau-   teur sensiblement totale du boîtier, descendant vers l'extrémité antérieure 14 de la paroi de fond 10, de manière à laisser une ouverture allongée inclinée 15 à bord délimitant incliné. Une par- tie du boîtier est constituée par un couvercle 16 présentant une paroi antérieure 17, une paroi de dessus 18 et des parois latérales 
19 et 20 opposées l'une à l'autre, ces dernières étant complémen- taires du bord délimitant l'ouverture inclinée 15.

   Sur le couver- cle 16 est prévue une poignée pour le transport de l'aspirateur de poussière. 



   La paroi antérieure du couvercle présente une ouverture 
17 normalement close par un chapeau d'extrémité 22 pivoté à la paroi antérieure 17 du couvercle comme indiqué en 23 et normalement retenu en position de fermeture par un verrou 24. Le chapeau 22 est soumis à l'action d'un ressort 25 tendant toujours à le faire pivoter de 180  et à l'amener ainsi en position d'ouverture comme représenté sur la figure 4, dès qu'on ouvre le verrou 24. Sur le chapeau 22 est rigidement monté une tubulure 35 destinée à re- cevoir, d'une manière amovible, l'une des extrémités du tuyau d'aspiration (non représenté) garni d'un suceur destiné à être appliqué sur la surface à nettoyer de la manière bien connue. 



   Le couvercle 16 est pivoté à la paroi de fond 10 au moyen d'une charnière 27 et est retenu normalement en position fer- mée par un verrou 28 prévu sur la paroi postérieure 11 et sur la paroi de dessus 18 du couvercle. 



   La paroi antérieure du couvercle supporte deux tiges 
30, 30 qui présentent sensiblement une forme d'U et qui s'étendent vers l'arrière et servent à supporter un sac-filtre collecteur de poussière 31 en papier, en tissu ou autre matière convenable capa- ble de retenir la poussière. L'extrémité antérieure 32 du sac est attachée de manière amovible au moyen d'un collier 33 à un col 34 faisant partie de la paroi antérieure 17, l'ouverture 21 de cette paroi étant un peu plus petite que la section transversale du sac- filtre 31. 



   Le dispositif engendrant la succion comprend un moteur 
40 sur l'arbre 41 duquel est rigidement fixé un ventilateur aspi- rant à deux étages pourvu de roues à aubes 43,43 disposées de part et d'autre   d'une   paroi directrice stationnaire 44 cette dernière faisant partie d'une enveloppe de ventilateur 45 fixée à la cage du moteur par des vis 46. Une tubulure d'échappement 47 est attachée de manière amovible à l'enveloppe 45 du ventilateur par des vis 48 et s'étend à travers une ouverture 49, prévue dans la paroi laté- rale 13 du bottier dans le but de recevoir d'une manière amovible   un tuyau avec ajutage (non représentés) lorsqu'on désire enlever    

 <Desc/Clms Page number 3> 

 la poussière de la surface à nettoyer par soufflage.

   Des ouvertures 50 sont prévues dans la cage du moteur afin de livrer passage à l'air filtré pour refroidir le moteur, tandis que l'enveloppe du ventilateur 43 est munie d'ouverture 51 admettant l'air à   l'inté-     rieur de l'enveloppe du ventilateur d'où l'air est refoulé à travers la tubulure d'échappement 47. ta cage du moteur et l'en-   veloppe du ventilateur sont supportées par une paire de pattes 52 fixées d'une façon amovible sur la paroi de fond 10 du bottier au moyen de vis 55. Le moteur et le ventilateur peuvent être introduits d'un bloc dans le boîtier de   Inspirateur   en les passant par l'ou- verture inclinée 15 et être fixés en position transversale par rap- port au bottier de l'aspirateur derrière le sac-filtre 31 au moyen de vis 53. 



   En supposant qu'au moment de la mise en marche les dif- férentes parties de l'aspirateur occupent la position   représentée   sur la figure 1 et que le suceur (non représenté) se trouve en contact avec la surface à nettoyer, l'action du dispositif engen- drant la succion oblige la poussière aspirée de la surface qu'on nettoie à passer par le suceur, le tuyau et l'ouverture 21 dans le sac-filtre 31 recueillant la poussière, tandis que l'air tra- verse le sac tout en étant filtré et entre dans les ouvertures 50 pour refroidir le moteur et pour passer de là par l'enveloppe du ventilateur et la tubulure d'échappement 47, de l'air filtré en- trant en outre par les ouvertures 51 dans l'enveloppe du ventila- teur pour en sortir également par la tubulure   d'échappement   47. 



   Lorsqu'on désire enlever du sac 31 la poussière accumu- lée dans ce dernier on libère le verrou 24, leressort 25 faisant alors pivoter le chapeau d'extrémité 22 de 180  pour découvrir l'ou-   verture 21 donnant accès au sac-filtre. Ensuite on libère le verrou 28 et on rabat le couvercle 16 de 90 environ afin d'amener le   sac et.le couvercle dans la position de vidange représentée sur la figure 4. 



   On constatera que la paroi antérieure   17   du couvercle fait saillie vers l'avant par rapport à l'axe 29 de la charnière 27 de sorte que, lorsque le couvercle 16 est amené dans la position de vidange du sac, comme cela est représenté sur la figure 4, et lorsque le chapeau d'extrémité 22 est amené en position d'ouver- ture, l'ouverture 21 de la paroi antérieure 17 du couvercle se présente sensiblement dans le flan de la surface supportant l'as- pirateur.

   Si on le désire on peut disposer l'axe de pivotement 29 plus loin en arrière par rapport à la paroi antérieure 17 du cou- vercle, de sorte que lors du déplacement du couvercle 16 dans la position de vidange du sac, représentée sur la figure 4, la paroi antérieure 17 soulève   l'extrémité   antérieure du bottier du sol et ceci pour assurer que la paroi antérieure 17 du couvercle se pré- sente dans le plan du sol. Dans l'un et l'autre cas la surface du sol peut former un joint sensiblement étanche à l'air avec 1'extrême té 17 du couvercle de sorte que lorsque la poussière tombe du sac 31 à travers l'ouverture 21 sur la surface partante, il ne peut s'échapper que très peu de poussière.

   Si on le désire on peut pla- cer un papier sur la surface portante, destiné à recevoir la pous- sière au moment où elle tombe du sac, après quoi la poussière évacuée peut être enveloppée dans le papier que l'on jette. Grâce   à   la disposition de l'ouverture du sac 31 devant le point de pivo- tement 29 de ce dernier la poussière tombe hors du sac au fur et   à   mesure qu'on l'amène dans sa position de vidange. On   constateflga-   lement que, lorsque le sac 31 occupe sa position de vidange, une partie du sac est découverte et peut être saisie par l'opérateur pour être secouée afin de détacher la poussière du sac. 



    Il est à à remarquer que la forme d'exécution décrite   ci-dessus est donnée seulement à titre d'exemple et que la dispo- sition peut être variée considérablement suivant les besoins et suivant le type de l'aspirateur auquel l'invention est appliquée, sans que   l'on   s'écarte de l'invention.

Claims (1)

1. R E V E N D I C A T I 0 N S 1) Aspirateur de poussière, caractérisé en ce qu'il com- prend en combinaison avec un boîtier, un filtre à poussière monté sur un support mobile relié au boîtier et agencé de manière que, lorsque le support occupe l'une de ses positions, le filtre soit disposé de façon que le dispositif engendrant la succion puisse obliger l'air chargé de poussière à passer par le filtre et que, lorsque le support occupe une autre position, le filtre soit sup- porté par rapport au bottier en une position dans laquelle la pous- sière peut être évacuée du filtre.

   2) Aspirateur de poussière, caractérisé en ce qu'il com- prend en combinaison avec un bottier, un filtre à poussière monté sur un moyen de support relié au boitier ou faisant partie du bottier et agencé de manière que dans l'une de ses positions l'air chargé de poussière puisse être obligé de passer par le filtre, tandis que dans une autre position le filtre est supporté de ma- nière que la poussière y accumulée ait tendance à tomber vers une extrémité du filtre, cette extrémité étant munie d'une ouverture par laquelle la poussière peut être évacuée.

   3) Aspirateur de poussière suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le support du filtre est constitué par un couvercle, ou est combiné avec un couvercle qui coopère avec le bottier ou en fait partie et qui, en position fermée, enferme le filtre, ce dernier se trouvant alors dans la position dans laquelle il est prêt à recevoir l'air chargé de poussière tandis qu'en po- sition ouverte ledit couvercle supporte le filtre dans une position d'évacuation de la poussière, une partie au moins de l'extérieur du filtre étant découverte.

   4) Aspirateur de poussière suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le filtre occu- pant la position dans laquelle il est prêt à recevoir l'air chargé de poussière est, dans cette position complètement enfermé dans le boîtier d'où le ventilateur aspire de l'air de sorte que l'air est alors aspiré à travers le filtre.

   5) Aspirateur de poussière suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support du filtre est formé ou supporté lui même par une pièce dans la- quelle est ménagée l'ouverture d'admission d'air dans le filtre et en ce que cette pièce se trouve lorsque le support est amené dans la position d'évacuation de poussière, à l'extrémité infé- rieure du filtre, de sorte que la poussière puisse être évacuée du filtre par l'extrémité par laquelle de l'air entre normalement dans le filtre.

   6) Aspirateur de poussière suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'ouverture d'admission d'air dans le filtre est formée dans un chapeau d'extrémité qui peut être enlevé ou ouvert lorsqu'on veut amener le filtre et le support dans la position d'évacuation de la poussière, afin d'offrir un plus grand passage pour faciliter l'évacuation de la poussière.

   7) Aspirateur de poussière suivant la revendication 6, caractérisé en ce qu'un ressort est combiné avec le chapeau d'ex- trémité de façon à maintenir ce dernier dans sa position ouverte lorsqu'il a été libéré.

   8) Aspirateur de poussière suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ouverture par laquelle la poussière est évacuée est située, pendant que le fil- tre occupe sa position d'évacuation de la poussière, dans le plan de la surface supportant l'aspirateur de poussière.

   - @ <Desc/Clms Page number 5> 9) Aspirateur de poussière suivant la revendication 8, caractérisé en ce que le support du filtre pivote sur le corps de l'aspirateur, autour d'un axe approximativement horizontal, près du bord inférieur du support, de sorte que, quand le filtre occupe la position dans laquelle il est prêt à recevoir l'air chargé de poussière, l'ouverture d'évacuation de poussière du filtre se présente dans un plan approximativement vertical, tandis que, lorsque le filtre occupe la position d'évacuation de la poussière, cette ouverture se présente dans un plan approximativement horizontal près de ou en contact avec la surface supportant l'aspirateur.

   10) Aspirateur de poussière, caractérisé en ce qu'il comprend un bottier comprenant à son tour un support de filtre pivoté sur le bottier autour d'un axe horizontal disposé près du bord inférieur de ce support, ainsi qu'un couvercle ou chapeau pivoté au support près de son bord supérieur, ce couvercle ou chapeau étant muni du passage d'admission d'air et obturant normalement une ouverture d'évacuation de poussière communiquant avec l'intérieur du filtre, la disposition étant telle que normalement le filtre se trouve enfermé dans le bottier et l'ouverture fermée par le chapeau se présente dans un plan approximativement vertical,

   tandis qu'en faisant pivoter le support du filtre et le chapeau autour de leurs axes de pivotement l'ouverture d'évacuation de poussière puisse être ouverte et amenée dans un plan horizontal en contact avec la surface supportant l'aspirateur.

   11) Aspirateur de poussière complet construit et agencé substantiellement comme ci-dessus décrit avec référence aux dessins annexés.