<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION au nom de la Société dite: "L'ALUMINIUM FRANCAIS" pour Elément de construction en feuilles.
Priorité d'une demande de brevet déposée en France le 6 Novembre 1944
La présente invention, due à Monsieur Pierre MIGNY, se ré- fère aux éléments de construction qui sont constitués par l'assem- blage de.trois feuilles, dont deux, formant les faces de l'élément, oomprennent,entre elles la troisième, qui est façonnée de manière à les maintenir à.tout écartement voulu.
La particularité principale de l'élément de construction suivant la présen te invention réside dans le mode de réalisation de cette feuille intercalaire.
On y crée une série de pyramides à bases contigües, alter- nativement en creux et en saillie, en faisant en sorte que les faces des pyramides en creux soient, chacune, dans le même plan que la face de la pyramide en saillie, passant par le même.coté. de base.
En général, les bases de toutes les pyramides sont de même f orme. En outre, les pyramides en saillie devant être adjacentes par toutes leurs faces avec' des pyramides en creux, on est générale- ment conduit à n'utiliser, comme polygones de base, que des triangles ou des quadrilatères. ,
Chaque pyramide, qu'elle soit en saillie ou en creux, est tronquée, au voisinage de son sommet, de manière à y ménager une -petite surface polygonale, se prêtant à l'assemblage avec les deux feuillesextérieures.
Celles-ci peuvent être planes ou à courbure développable ou non, leur écartement peut être uniforme ou non.
La feuille intermédiaire peut être obtenue par laminage, emboutissage, moulage sous pression, ou par tout autre moyen industriel connu de fabrication, ainsi que par découpage et pliage d'une feuille primitivement plane.
Le dessin ci-joint donne un exemple, non limitatif, d'une réalisation de ce genre.
La fig. 1est,une vue partielle, en perspective, de l'élément
<Desc/Clms Page number 2>
avec une partie de la feuille supérieure arraohée.
La f ig. 2 montre la feuille intercalaire développée sur un plan.
La f ig. 3 est une vue de profil correspondant à la f ig. 1
La fig. 4 est une coupe suivant IV-IV de la fig. l.
Sur ces figures, les références 1 et 2 désignent les feuil- les extérieures de l'élément, 3 est la feuille intercalaire.
Dans l'exemple choisi, les pyramides, tant en creux qu'en saillie, ont pour base des triangles équilatéraux égaux, et leurs faces sont des triangles rectangles isocèles. La feuille intercalai- re est alors entièrement développable sur un plan.
La fig. 2 montre comment on peut l'obtenir à partir d'une feuille plane. On découpe dans celle-ci des évidements 4, unifor- mément répartis. Les bords de ces évidements ont chacun une partie rectiligne a, b, c, d, qui est d'égale longueur pour tous. Les parties a et b sont prolongées par des languettes d'assemblage e.
Dans deux coins opposés des évidements 4 sont découpées des pattes qui comprennent une partie centrale f, en forme de trian- gle équilatéral, rattachée au reste de la feuille par un de ses cotés, qui est également incliné sur les deux parties rectilignes correspondantes des évidements. Les côtés libres des pattes f sont prolongés par des oreilles d'assemblage g.
La feuille ainsi ajourée est pliée de manière que la partie a du bord des évidements vienne s'appliquer contre leur partie b et leur partie c, contre leur partie d. On forme ainsi deux séries de pyramides tronquées, àbase triangulaire, alternativement en saillie et en creux. A l'emplacement du sommet tronqué, on rabat les pattes f qui servent ensuite à la liaison de la feuille intermé- diaire avecles feuilles externes.
Pour assembler les feuilles entre elles, on peut utiliser tout moyen approprié: collage, soudure, rivetage, boulonnage, vissa- ge ou autres.
Lorsqu'on utilise certains procédés d'assemblage (soudure par points, rivetage, etc...), celle des deux feuilles extérieures qui doit être assemblée la première doit présenter des trous tels que h (fig.l), à travers lesquels pourront passer des outils (élec- trodes de soudure, bouterolles de rivetage, etc...) nécessaires pour effectuer l'assemblage de l'autre feuille extérieure.
Du fait que chaque sommet de pyramide en saillie est relié par des faces planes aux sommets de toutes les pyramides en creux adjacentes, les deux feuilles extérieures se trouvent entretoisées par une triangulation complète dans tous les sens. La résistance à la flexion est alors la même dans tous les sens et il en résulte, en particulier, une tenue particulièrement efficace sous les con- traintes de torsion.
<Desc/Clms Page number 3>
Le cloisonnage réalisé par la.feuille intercalaire peut être utilisé,au besoin à l'aide d'un remplissage approprié, pour obtenir une certaine isolation'thermique.
Enfin, il existe dans l'élément des passages de section triangulaire 5 (fig. 4), entre chacune des feuilles-extérieures et la feuille intercalaire, dans trois directions différentes et d'autres passages 6, également de section triangulaire (fig. 3), mais plus petits et en nombre double, dans les trois directions perpendi- culaires aux précédentes. Ces passages permettraient de faire passer à l'intérieur des cloisons, panneaux ou autres éléments de construc- tion suivant l'invention.- des nappes de fils électriques, câbles de commando, ou tuyauteries diverses.
On remarquera que six nappes différentes pourraient coexister, et même se croiser sans inconvé- nient* ,
Dans le cas où les efforts de compression résultant, pour les feuilles extérieures, des contraintes de flexion, prendraient leurs valeurs les plus grandes dans une direction déterminée, on pourrait également utiliser certains de ces passages pour loger des raidisseurs, constitués par exemple par de petites cornières 7, ou simplement des nervures embouties 8, qui s'opposeraient, dans une certaine mesure, à la détérioration par flambage des feuilles minces.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à ce qui est décrit et représenté, mais peut donner lieu à des variantes.
REVENDICATIONS
1 - Un élément de construction comportant trois feuilles, dont deux, formant les faces extérieures, comprennent entre elles la troisième, façonnée de manière à les,maintenir à l'écartement voulu. Dans cet élément, la feuille intercalaire forme une série de pyramides à bases contigües, alternativement en creux et en saillie, et les-,faces des pyramides en creux sont chacune dans le même plan que la face de la pyramide en saillie, passant par le même côté de- base.,
2 - Les pyramides ont pour base un triangle équilatéral,, et leurs faces sont des triangles-rectangles isocèles.
3 - Les pyramides sont tronquées dans la région voisine de leur sommet où elles présentent une facette.destinée à l'assem- blage.
4 - La feuille intercalaire est obtenue par plissage d'une feuille plane surelaquelle sont répartis les évidements appropriés.
5 - La feuille extérieure qu'on assemble la première avec la feuille intercalaire est percée de trous destinés au passage des outils qui serviront à¯l'assembiage de l'autre feuille externe.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
PATENT OF INVENTION in the name of the company known as: "FRENCH ALUMINUM" for Construction element in sheets.
Priority of a patent application filed in France on November 6, 1944
The present invention, due to Mr. Pierre MIGNY, refers to the construction elements which are constituted by the assembly of three sheets, two of which, forming the faces of the element, include, between them the third, which is shaped so as to hold them at any desired spacing.
The main feature of the construction element according to the present invention lies in the embodiment of this interlayer sheet.
We create a series of pyramids with contiguous bases, alternately hollow and protruding, by ensuring that the faces of the hollow pyramids are each in the same plane as the face of the protruding pyramid, passing through the same. basic.
In general, the bases of all pyramids are the same. In addition, the protruding pyramids having to be adjacent on all their faces with hollow pyramids, it is generally necessary to use, as base polygons, only triangles or quadrilaterals. ,
Each pyramid, whether protruding or hollow, is truncated in the vicinity of its summit, so as to provide there a -small polygonal surface, suitable for assembly with the two outer sheets.
These can be flat or with developable curvature or not, their spacing can be uniform or not.
The intermediate sheet can be obtained by rolling, stamping, die-casting, or by any other known industrial manufacturing means, as well as by cutting and folding an initially flat sheet.
The attached drawing gives a non-limiting example of an embodiment of this type.
Fig. 1 is a partial perspective view of the element
<Desc / Clms Page number 2>
with part of the upper leaf arraohed.
The f ig. 2 shows the interlayer sheet developed on a plane.
The f ig. 3 is a side view corresponding to f ig. 1
Fig. 4 is a section along IV-IV of FIG. l.
In these figures, the references 1 and 2 designate the outer sheets of the element, 3 is the interlayer sheet.
In the example chosen, the pyramids, both hollow and protruding, have equal equilateral triangles as their base, and their faces are isosceles right triangles. The interlayer sheet is then fully developable on a plane.
Fig. 2 shows how it can be obtained from a flat sheet. Uniformly distributed recesses 4 are cut therein. The edges of these recesses each have a rectilinear part a, b, c, d, which is of equal length for all. Parts a and b are extended by assembly tabs e.
In two opposite corners of the recesses 4 are cut out tabs which include a central part f, in the form of an equilateral triangle, attached to the rest of the sheet by one of its sides, which is also inclined on the two corresponding rectilinear parts of the recesses. . The free sides of the legs f are extended by assembly ears g.
The sheet thus perforated is folded so that part a of the edge of the recesses comes to rest against their part b and their part c, against their part d. Two series of truncated pyramids are thus formed, with a triangular base, alternately projecting and hollow. At the location of the truncated apex, the tabs f are folded back which then serve to connect the intermediate sheet with the outer sheets.
To assemble the sheets together, any suitable means can be used: gluing, welding, riveting, bolting, screwing or others.
When certain assembly processes are used (spot welding, riveting, etc.), the one of the two outer sheets which must be assembled first must have holes such as h (fig.l), through which pass the tools (welding electrodes, riveting pins, etc.) necessary to assemble the other outer sheet.
Because each protruding pyramid vertex is connected by planar faces to the vertices of all adjacent hollow pyramids, the two outer sheets are braced by a full triangulation in all directions. The flexural strength is then the same in all directions and this results in particular in particularly effective resistance under torsional stresses.
<Desc / Clms Page number 3>
The partitioning produced by the interlayer sheet can be used, if necessary with the aid of suitable infill, to obtain a certain thermal insulation.
Finally, there are in the element passages of triangular section 5 (fig. 4), between each of the outer sheets and the interlayer sheet, in three different directions and other passages 6, also of triangular section (fig. 3). ), but smaller and double in number, in the three directions perpendicular to the previous ones. These passages would make it possible to pass inside the partitions, panels or other construction elements according to the invention - layers of electric wires, commando cables, or various pipes.
Note that six different layers could coexist, and even cross each other without inconvenience *,
In the event that the compressive stresses resulting, for the outer sheets, from bending stresses, would take their greatest values in a determined direction, one could also use some of these passages to accommodate stiffeners, constituted for example by small angles 7, or simply stamped ribs 8, which would to a certain extent resist the deterioration by buckling of the thin sheets.
Of course, the invention is not limited to what is described and shown, but can give rise to variants.
CLAIMS
1 - A construction element comprising three sheets, two of which forming the outer faces, include between them the third, shaped so as to maintain them at the desired spacing. In this element, the interlayer sheet forms a series of pyramids with contiguous bases, alternately hollow and protruding, and the faces of the hollow pyramids are each in the same plane as the face of the protruding pyramid, passing through the same side of base.,
2 - The pyramids are based on an equilateral triangle,, and their faces are isosceles right-triangles.
3 - The pyramids are truncated in the region close to their summit where they present a facet intended for assembly.
4 - The interlayer sheet is obtained by pleating a flat sheet surelaquelle the appropriate recesses are distributed.
5 - The outer sheet, which is the first to be assembled with the intermediate sheet, is pierced with holes for the passage of the tools which will be used for the assembly of the other outer sheet.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.