<Desc/Clms Page number 1>
"Perforateur pneumatique ou appareil analogue avec affûte.
Dans les exploitations minières ou autres, il est connu d'u tiliser des appareils tels que perforatrices ou marteaux perfora- teurs, ou éventuellement autres marteàux, fonctionnant à l'air comprimé, en combinaison avec des affûts, utilisés éventuellement ) pour réaliser l'avancement, notamment par intervention d'air com primé.
Les dispositifs connus de cette espèce sont relativement compliqués et leur emploi s'effectue dans des conditions assez différentes des conditions d'utilisation des perforateurs pneuma tiques à main.
L'invention concerne une adaptation d'un appareil pneumatique à main, tel un perforateur ou marteau perforateur permettant de réaliser le travail dans les conditions inhérentes au travail à main. Ces conditions comportent notamment l'intervention dtune poussée sur la poignée. Suivant l'invention, elles sont réalisées
<Desc/Clms Page number 2>
en même temps qutest obtenu un soulagement important des efforts musculaires demandés par la sustentation de l'appareil et l'a- vancement du travail.
L'invention consiste en ce que la poignée de l'appareil, destinée à être employée comme la poignée d'un appareil sans affût, est pourvue, en dehors de l'endroit réservé à la main, dtun dispositif d'attache adaptable sur un affut
Une particularité complémentaire de l'invention consiste en ce que ce dispositif d'attache comporte un moyen d'articula- tion permettant de varier l'angle existant entre l'appareil et l'affût. L'inclinaison de cet affût peut être variable par le fait, que selon une particularité spéciale de l'invention, le dit affût peut être essentiellement formé d'une cane, éventuellement composée de deux parties télescopantes entre lesquelles agissent des moyens d'extension qui contribuent à provoquer l'avancement du travail.
A cet effet, spécialement dans le cas d'emploi d'un appareil pneumatique, l'invention s'étend au cas où ces moyens comportent une chambre à air comprimé réalisée entre les dites parties for- ment l'une cylindre et l'autre piston.
Le dessin ci-annexé représente à titre d'exemple un mode d'application de l'invention. Celle-ci se rapporte aux objets définis ci-dessus, à ceux dont question ci-après et aux diverses particularités originales que comporte la disposition représentée. la figure 1 est une vue en élévation schématique, avec coupe partielle, d'un perforateur suivant l'invention.
La figure 2 est, à plus grande échelle, une vue latérale d'une partie d'un robinet utilisé dans le perforateur suivant l'inven- $ion.
La figure 3 est une coupe longitudinale dans ce même robinet équipé d'un élément supplémentaire, cette coupe étant faite sui- vant la ligne III-III de la figure 4.
La figure 4 est une coupe transversale suivant le ligne
<Desc/Clms Page number 3>
IV-IV de la figure 3.
La figure 5 est une coupe semblable à celle de la figure 4 pour une autre position d'un des éléments du robinet.
Dans ces différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques.
La poignée 2 du perforateur l,qui peut être saisie en 2a, comme d'habitude par la main de l'opérateur, est pourvue en 2b d'un dispositif d'attache.
Dans l'exemple représenté, ce dispositif d'attache comporte une articulation par pivot 3a avec une barre 3b dont une extrémité forme un manchon 3. Ce manchon 3 peut être enfilée comme représen- té, sur une tige 4 constituant la tête de l'affût 5.
Eventuellement, une rallonge non représentée, comportant un manchon tel que 3 se prolongeant par une barre telle que 3b, peut être intercalée entre le manchon 3 et la tige 4 constituant la tête de l'affût 5.
La base de l'affût comporte une extrémité 6 de section poly gonale, avec une pointe 6a pouvant être calée sur le sol.
L'extrémité 6a est avantageusement d'une section polygonale correspondant à la section des fleurets utilisés au voisinage du lieu d'emploi de l'affût, de manière que ceux-ci puissent servir comme rallonges pour la base de cet affûta éventuellement au moyen de manchons d'accouplement,
Quant à l'affût 5, il constitue un système extensible* A cet effet, il comprend deux parties substantiellement rectilignes et télescopant l'une par rapport à l'autre, C'est ainsi que la tige 4 est mobile à l'intérieur d'un cylindre 5a, formant le corps de l'affût 5 et dont la partie inférieure sert à la fixation de l'extrémité 6 formant la base de l'affût.
La tige 4 peut être déplacée par rapport au cylindre 5a par l'action de moyens réglables contrôlant les variations d'exten- sion de l'affût en corrélation avec la poussée exercée sur la poignée 2 qui détermine la pression d'appui l'une sur l'autre des
<Desc/Clms Page number 4>
deux parties télescopantes.
Ces moyens, qui pourraient être d'ordre mécanique, par exemple vis de pression, sont dans le cas du dessin d'ordre pneumatique.
A cet effet, une chambre à air comprimé est réalisée dans le cylindre 5a en dessous du piston 4a solidaire de la tige 4.
Cette chambre à air comprimé est en relation par le creux inté- rieur de la tige 4 avec un robinet 7, par lequel elle peut être mise en communication, soit avec la conduite d'air comprimé 8 alimentant le perforateur, soit.avec lair libre.
L'opérateur en agissant d'une main sur la poignée 2 peut agir de l'autre sur le robinet 7 en vue de déterminer au/ mieux l'intervention de l'affût.
Dans la forme de réalisation représentée, le robinet 7 est porté par l'affût, et plus particulièrement par la tige 4, mais il va de soi que ce robinet pourrait être disposée de toute au- tre manière.
Quant au perforateur 1, il est contrôlé de la.manière usu- elle, par exemple à l'aire d'un robinet la.
L'affût sera normalement disposé par l'opérateur, entre'ses jambes à la manière d'une canne-oblique, permettant d'exercer une poussée sur le perforateur 1 qu'il aide à soutenir. La for ce d'extension dirigée selon l'axe de l'affût, et due à la pres- sion d'air comprimé régnant sous le piston 4a, comporte une composante agissant sur la poignée 2 dans le sens d'avancement du perforateur 1. Ltimportance de cette compostante dépend de l'obliquité donnée à l'affût et de la direction dans laquelle le perforateur travaille.
De toute manière, l'opérateur qui tient la poignée en 2a subit une fraction de la réaction due au travail du perforateur.
De cette façon, il éprouve en tout moment une sensation physi- que lui permettant de se rendre compte de la progression du travail et d'adapter au mieux le rôle de l'affût.
<Desc/Clms Page number 5>
Dans certaines circonstances, l'affût pourra être muni d'une béquille rabattable telle que 9 participant à la sustentation.
Pour assurer une pression réglable de l'air comprimé dans la chambre du cylindre 5a en dessous du piston 4a, on utilise avanta geusement un robinet 7 du genre de celui représenté aux figures 2 à 5.
Ce robinet comprend une carotte 10 dont une partie à surface conique 10a sert de siège à une bague 11 constamment sollicitée par un ressort 12 à s'appliquer contre cette surface.
Une rainure lOb s'étendant c&rconférenciellement est ménagée dans la carotte 10. Elle communique avec un canal 10d relié à la source d'air comprimé, en l'occurence à la conduite 8 lorsqu'elle est appliquée sur la partie conique de la carotte 10 la bague 11 présente en regard de la rainure circonférencielle lOb une rainure 11a permettant de mettre la rainure lOb de la carotte en communia cation avec un deuxième canal lOf qui est en communication avec la chambre d'air comprimé du cylindre 5a en dessous du piston 4a. Cet. te communication existe, par exemple, lorsque la bague occupe la position représentée à la figure 5. Elle n'existe pas dans la posi- tion de la bague représentée à la figure 4.
Dans cette dernière po- sition, la rainure circonférencielle lOb est en communication avec ltatmosphère par l'intermédiaire d'un canal llb ménagé dans la bas gue 11. Lorsque la bague est dans la position représentée à la fi gure 5, le canal llb est en regard de la partie pleine de la carot te 10 pendant que la rainure lla est encore en communication avec la rainure lOb de la carotte.
La bague 11 peut occuper des positions intermédiaires entre celles représentées aux figures 4 et 5 et pour lesquelles sa sec tion de passage est obturée partiellement par l'arête 10g de la rainure circonférencielle lOb.
Dans toutes les positions que peut occuper la bague 11, la rainure lla reste en communication avec le canal 10f de la carot- te 10. @
<Desc/Clms Page number 6>
Lorsque le bague est dans la position de la figure en détermi- née par la butée d'une vis 13 contre une des extrémités de la rai nure lOb, l'air comprimé amené par le canal 10d fuit directement dans l'atmosphère par la rainure lOb et le danel llb. Lorsque la bague il est dans la position représentée à la figure 5, l'air comprimé amené par le canal 10d passe avec toute sa pression dans le canal 10f en empruntant les rainures lOb et lla.
Dans une des positions intermédiaires telles que celles aux- quelles il a été fait allusion plus haut, le laminage de l'air comprimé qui fuit dans l'atmosphère en passant par l'entre de section /réduite du canal llb, détermine dans le canal lOf une pression in termédisire entre la pression d'amenée dans le canal 10d et la pression atmosphérique.
Il va de soi que la présente invention couvre, à titre de produit industriel, des poignées livrées séparément en vue d'être adaptées s. des appareils existants. Elle couvre également des élé- ments convenant pour la transformation de poignées existantes, par exemple des dispositifs d'attache destinés à être utilisés en combinaison avec un affût du type décrit.
REVENDICATIONS
1. Perforateur pneumatique ou appareil analogue du type à main, c a r a c t é r i s é en ce que la poignée est pourvue d'un dispositif d'attache apte à être adapté sur affût.
<Desc / Clms Page number 1>
"Pneumatic perforator or similar device with sharpener.
In mining or other operations, it is known to use devices such as perforators or hammer drills, or possibly other martens, operating with compressed air, in combination with carriages, possibly used) to achieve the advancement, in particular by the intervention of compressed air.
The known devices of this kind are relatively complicated and their use is carried out under conditions quite different from the conditions of use of pneumatic hand punches.
The invention relates to an adaptation of a pneumatic hand device, such as a perforator or hammer drill, making it possible to carry out work under the conditions inherent in hand work. These conditions include in particular the intervention of a push on the handle. According to the invention, they are made
<Desc / Clms Page number 2>
at the same time that a significant relief is obtained from the muscular efforts required by the support of the apparatus and the progress of the work.
The invention consists in that the handle of the apparatus, intended to be used as the handle of an apparatus without a carriage, is provided, outside the place reserved for the hand, with an attachment device adaptable to a lookout
A complementary feature of the invention consists in that this attachment device comprises an articulation means making it possible to vary the angle existing between the device and the mount. The inclination of this mount can be variable by the fact that, according to a special feature of the invention, said mount can be essentially formed of a cane, possibly composed of two telescoping parts between which act extension means which help to advance the work.
To this end, especially in the case of use of a pneumatic device, the invention extends to the case where these means comprise a compressed air chamber formed between the said parts forming one cylinder and the other. piston.
The accompanying drawing represents by way of example one mode of application of the invention. This relates to the objects defined above, to those questioned below and to the various original features included in the arrangement shown. FIG. 1 is a schematic elevational view, in partial section, of a perforator according to the invention.
Figure 2 is, on a larger scale, a side view of part of a tap used in the perforator according to the invention.
FIG. 3 is a longitudinal section through this same valve fitted with an additional element, this section being taken along line III-III of FIG. 4.
Figure 4 is a cross section along the line
<Desc / Clms Page number 3>
IV-IV of figure 3.
FIG. 5 is a section similar to that of FIG. 4 for another position of one of the elements of the valve.
In these different figures, the same reference notations designate identical elements.
The handle 2 of the perforator 1, which can be grasped at 2a, as usual by the operator's hand, is provided at 2b with a fastening device.
In the example shown, this attachment device comprises a pivot articulation 3a with a bar 3b, one end of which forms a sleeve 3. This sleeve 3 can be threaded as shown on a rod 4 constituting the head of the. lookout 5.
Optionally, an extension, not shown, comprising a sleeve such as 3 extending by a bar such as 3b, can be interposed between the sleeve 3 and the rod 4 constituting the head of the mount 5.
The base of the mount has an end 6 of poly gonal section, with a point 6a which can be wedged on the ground.
The end 6a is advantageously of a polygonal section corresponding to the section of the foils used in the vicinity of the place of use of the mount, so that these can serve as extensions for the base of this mount possibly by means of coupling sleeves,
As for the mount 5, it constitutes an extendable system * To this end, it comprises two substantially rectilinear parts and telescoping one relative to the other, This is how the rod 4 is movable inside the frame. 'a cylinder 5a, forming the body of the mount 5 and the lower part of which serves to fix the end 6 forming the base of the mount.
The rod 4 can be moved relative to the cylinder 5a by the action of adjustable means controlling the variations of extension of the mount in correlation with the thrust exerted on the handle 2 which determines the support pressure one on the other of
<Desc / Clms Page number 4>
two telescoping parts.
These means, which could be of a mechanical nature, for example pressure screw, are in the case of the design of a pneumatic nature.
For this purpose, a compressed air chamber is made in the cylinder 5a below the piston 4a integral with the rod 4.
This compressed air chamber is connected by the internal hollow of the rod 4 with a valve 7, by which it can be placed in communication, either with the compressed air line 8 supplying the perforator, or with free air. .
The operator, acting with one hand on the handle 2, can act on the valve 7 with the other in order to determine the intervention of the lookout.
In the embodiment shown, the tap 7 is carried by the carriage, and more particularly by the rod 4, but it goes without saying that this tap could be arranged in any other way.
As for the perforator 1, it is controlled in the usual manner, for example at the area of a tap 1a.
The carriage will normally be placed by the operator, between his legs in the manner of an oblique cane, making it possible to exert a push on the perforator 1 which he helps to support. The extension force directed along the axis of the carriage, and due to the compressed air pressure prevailing under the piston 4a, comprises a component acting on the handle 2 in the direction of advance of the perforator 1. The importance of this compost depends on the obliquity given to the lookout and the direction in which the perforator is working.
In any case, the operator who holds the handle at 2a undergoes a fraction of the reaction due to the work of the perforator.
In this way, he experiences at all times a physical sensation allowing him to see the progress of the work and to adapt the role of the lookout as well as possible.
<Desc / Clms Page number 5>
In certain circumstances, the mount may be fitted with a folding crutch such as 9 participating in the lift.
To ensure an adjustable pressure of the compressed air in the chamber of the cylinder 5a below the piston 4a, advantageously a valve 7 of the type shown in FIGS. 2 to 5 is used.
This valve comprises a core 10, a portion of which has a conical surface 10a serves as a seat for a ring 11 constantly urged by a spring 12 to be applied against this surface.
A groove 10b extending this reference is made in the core 10. It communicates with a channel 10d connected to the source of compressed air, in this case to the pipe 8 when it is applied to the conical part of the core 10. the ring 11 has opposite the circumferential groove lOb a groove 11a allowing the groove lOb of the core to be put in communia cation with a second channel lOf which is in communication with the compressed air chamber of the cylinder 5a below the piston 4a . This. Communication exists, for example, when the ring occupies the position shown in Figure 5. It does not exist in the position of the ring shown in Figure 4.
In the latter position, the circumferential groove 10b is in communication with the atmosphere via a channel 11b formed in the bottom 11. When the ring is in the position shown in FIG. 5, the channel 11b is facing the solid part of the core 10 while the groove 11a is still in communication with the groove 10b of the core.
The ring 11 can occupy positions intermediate between those shown in Figures 4 and 5 and for which its passage section is partially closed by the edge 10g of the circumferential groove 10b.
In all the positions that the ring 11 can occupy, the groove 11a remains in communication with the channel 10f of the core 10. @
<Desc / Clms Page number 6>
When the ring is in the position of the figure, determined by the stop of a screw 13 against one of the ends of the groove 10b, the compressed air supplied by the channel 10d leaks directly into the atmosphere through the groove. lOb and the danel llb. When the ring is in the position shown in Figure 5, the compressed air supplied by the channel 10d passes with all its pressure in the channel 10f by borrowing the grooves lOb and 11a.
In one of the intermediate positions such as those alluded to above, the rolling of the compressed air which leaks into the atmosphere passing through the section / reduced inlet of the channel llb, determines in the channel lOf a pressure in termedisire between the supply pressure in the channel 10d and the atmospheric pressure.
It goes without saying that the present invention covers, as an industrial product, handles supplied separately in order to be adapted s. existing devices. It also covers elements suitable for converting existing handles, for example fastening devices intended to be used in combination with a mount of the type described.
CLAIMS
1. Pneumatic perforator or similar device of the hand type, characterized in that the handle is provided with an attachment device capable of being adapted to a carriage.