<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de réglage hydraulique applicable aux broyeurs à cylindres et machines analogues".
On sait que les, broyeurs à cylindre , nota-aiment ceux uitllsés pour le traitement des matière:! pâteuses pour la broyage des couleurs etc comportent gé- néralement un cylindre fixe et un ou plusieurs cy lindres mobiles réglables par rapport au. cylindre fi- xe précité.
Le réglage des cylindres mobiles est généralement. obtenu, aur chacun des côté d'un même cylindre, au moyen d'une via, actionnée à l'aide d'un volant de manoeuvre et agitant sur le palier correspondant du cylindre, palàer qui, à cet effet, est monté dans une glissière appropriée du bâti de la machine.
<Desc/Clms Page number 2>
de dispositif de réglage des cylindres mobiles présente cer- tains inconvénients.
Il faut, en effet, procéder à deux réglages distincts (un pour chaque palier) pour chacun des cylindre,-,, Chaque réglage est délicat et l'on n'est pas fixé sur l'uniforme té de la pression dans la fente de travail., Enfin, on ne dispose d'aucun moyen de contrôler la pre3aion entre les cylindres 'broyeurs
La présente invention a pour objet un nouveau dis positif de réglage de la position des paliers coulissante des cylindres broyeurs mobiles d'un appareil de broyage, ce nouveau dispositif, qui est du type hydraulique, comportant, poux chaque palier, un cylindre récepteur dans lequel se trouve un piston dont la tige exerce directeemtn ou indirectement une poussée sur le palier coulsseant à laquelle est associée,
le piston précité étant soucia à l'action d'un liquide provenant d'un maître-cylindre alimentant les deux cylindres récepteurs qui commandent les deux paliers coulissants d'un même cylindre broyeur. Un manomètre gra dué d'une manière appropriée et branché en dérivation aur la cana- lieation qui relia le maître--cylindre aux deux cylindres récep- teure permet, à tout moment, de contrôler la pression de broyage (ou de laminage entre deux cylindres broyeurs d'une broyeuse mécanique.
Conformément à une caractéristoue de l'invention, on peut intercaler, entre la tige de piston de l'un des cylindres récepteurs et le palier coulissant correspondant, un organe à rapport de transmission réglable (levier à axe de pivotement ré glable) permettant d'obtenir un rapport déterminé entre les pres- sions appliquées sur les deux paliers d'un même cylindre broyeur.
Ceci permet de compenser les réactions engendréee par les organes d'accouplement (engrenages) des cylindres broyeurs
Un tel mécanisme à rapport de transmission variable peut d'ailleurs être prévu pour chaque palier coulissant de la machine .
<Desc/Clms Page number 3>
Sur l'unique figure du dessin annexé, on a représente schématiquement, en coupe horizontale, suivant un plan passant par les axes des cylindres de broyage, un broyeur à trois cylindres perfectionné conformément L l'invention.
Sur ce dessin, on a désigné par 1, 2 et 3.les cylindres de la machine. Le cylindre 2 est fixe, tandis que les cylindres 1 et 3 sont mobiles. Une des extrémités du cylindre 1 porte une roue dentée droite 4 en prise avec- un pignon moteur non représenté sur le dessin. L'autre extrémité du cylindre 1 porte un pignon droit 5 en prise avec une roue dentée droite 6 calée sur une extré- mité du cylindre médian 2 dont l'autre extrémité porte un pignon droit 7 en prise avec la roue dentée droite 8 du dernier cylindre 3
Les tourillons du cylindre central 2 sont montée dans les roulements 9 et 10 de deux paliers 11 et 12 bloqués sur le bâti de la machine à l'aide de broches 13
Les deux cylindres mobiles 1 et 3, symirriquement par rapport au cylindre central fixe 2, ont des organisations de ré- glage identiques et, pour cette raison,
on n'en décrira ci-après que le dispositif de réglage ayant trait au cylindre broyeur 1.
Les tourillons du cylindre 1 sont montéa dans lea roule- mente 14 et 15 de deux paliers 16 et 17 pouvant coulisser dans deux glissières ménagées de chaque coté da bâti de la machine.
Conformément à l'invention le palier coulssant 16 est soumis à la poussée (en direction du palier fixe 11) d'une tige 18 solidaire d'un piston 19 se déplaçant dans un cylindre récepteur 20 solidaire du bâti de la machine
De son côté, le palier coulissant 17 est sounis à la poussée (en direction du palier fixe 12) d'une tige 21 reliés par l'intermédiaire d'un dispositif de commanda à rapport de transmis- sien réglable (par exemple un levier 22 dont l'axe de pivotement 23 est réglable), à la tige 24 d'un piston 25 se déplaçant dans un cylindre récepteur 26 solidaire du bâti de la machine,
<Desc/Clms Page number 4>
Les deux cylindres récepteurs 20 et 26 sont reliés,
par l'intermédiaire d'une canalisation 27 sur laquelle est branchée un indicateur de pression 28, à un maître-cylindre 29 dans lequel peut se déplacer un piston 30 soumis à l'action d'un organe de pression tel qu'une vis 31 commandée par un volant de manoeuvre 32 .
Grâce à cette organisation, on peut régler le déplacement des deux paliera coulissants 16 et 17 et, par conséquent, la pres- sion entre les cylindres 1 et 2, par une seule manoeuvre : celle : du volant 32. Par ailleurs; grâce à 1'interposition, entre l'un des deux palier coulissants (d'un même cylindre de broyage) et le piston du cylindre récepteur correspondant, d'un mécanisme de trana- mission à rapport réglable (levier 22 pivotant sur un axe réglable 23,)on peut établir un certain rapport entre lea poussées exercée? sur les paliers coulissants et compenser ainai les réactions exer- cées, sur ces paliers, par lea engrenages! d'entraînement et de liai- son.
Enfin, l'indicateur de pression 28, étalonné d'une ma- nière appropriée, permet de connaîrtre, à tout instant, la pression exercée par les cylindres broyeurs 1 et 2 sur la matière, travaillée.
Une organisation symétrique est prévue pour la commande du cylindre broyeur 3.
Il est évident que l'exemple de réalisation du dispositif de réglage des broyeurs à cylindres, exemple décrit ci-dessus et re- présenté ur 1- dessin annexé, n'est donné qu'à titre indicatif et et non limitatif et que le nouveau dispositif peut subir toute modi- fication de détail sans que l'on s'écarte de l'esprit de l'invention.