BE460146A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  " Perfeationnementeatix appareils irri# gageurs ou pulvérisateurs plus particu.-   lièrement   destinés aux   usages     médicaux.   



  Priorité d'une demande de brevet aux   Etats-Unis   d'Amérique déposée le 5 août 1942 ". 
 EMI1.2 
 



  La présente invention est relative à.. un appareil irri- gateur ou. pulvérisateur et, plus particulièrement. à un ré- aipient à liquide pouvant se plier et à une enveloppe pour ledit récipient dans laquelle celui-ci télescope et   s'apla-   tit ou s'affaisse pour former un ensemble compact relative- 
 EMI1.3 
 ment petit que. lkonipeat transporter., empaqueter ou. emmaga- siner commodément et duquel on peut extraire, allonger et suspendra le récipient au moment où   l'on   en fait usage 
 EMI1.4 
 La présente invention a pour obàet d'une manière géné- rale'. l'amélioration et la simplification ds la construction et; du fonctionnement des appareils du genre précités elle vise :

   la réalisation d'un récipient souple en accoreLéon plissé fait en un tissu imperméable à l'eau en caoutchouc ou autre matière analogue   ;, une   enveloppe   à   laquelle est fi xée une extrémité ouverte du récipient et dans laquelle ce- lui-ci se replie et télescope, et de laquelle on peut l'ex traire et le suspendre pour en faire usage ; un dispositif comprenant une ouverture ménagée dans l'enveloppe et permet- tant de remplir le récipient, ladite ouverture étant formée au fond. d'une dépression en forme de cuvette de ladite en- 
 EMI1.5 
 tveloppe ;

   2'utilisation de la dépression précitée comme en- tonnoir et comme récipient de mesure pour les produits anti- septiques au autres   à   ajouter au liquide renfermé dans le 
 EMI1.6 
 IrécLpient, enfin. "appl1.caida.n, à l'orifice de remplissage ! d'une soenpape ou d an robinet et de dispositifs pour suspen- 'dre l'enveloppe et le récipient   qu'elle.contient.   



   Sur le dessin annexé, on a représenté à-. titre d'illus tration un mode d.e réalisation de celle-ci. ; 
La fige 1 est une vue en élévation latérale de l'ap pareil avec. coupe partielle ; 
La fige 2 montre le tube d'évacuation, ainsi que la poire et l'ajutage ; 
La   fig,.   3 est. une vue en plan de la bague élastique de fixation ; 
 EMI1.7 
 La fig.. 4 est une vue par bout, ee ltajutagep à plus grande échelle ;   La-fige   5 est une coupe longitudinale dudit ajutage également à plus. grande échelle., 
Si l'on se reporte plus particulièrement à la fige 1, on voit que   A   désigne dans son ensemble une enveloppe qui 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 peut être faite en métal,. en caoutchouc vulcanisé ou en toute autre matière plastique appropriée.

   L'enveloppe comporte une paroi latérale annulaire 2 et un dessus au couvercle 3 dans lequel est formé un creux   4   en forme de cuvette au d'entou noir avec une ouverture de remplissage 5 au fond.. Un siège 
 EMI2.1 
 de clapet est formé dans 1. t:a.uverture de remplissage pour re- cevoir un clapet 6 qui est suspende à des. maillons 7 dans le but qui sera indiqué   ci-après..   
 EMI2.2 
 



  Un récipient B est établi, pour être fixé à l'mtériear cle. tenve1.oppe ce récipient peut être, fait en tissu imper- séable 1leauk en caoutchouc QU en une autre matière- analar- gue. Le corps du récipient est plié en accordéon comme on l'a indiqué en 8 afin que l'on puisse replier ledit récipient et l'enfermer dans l'enveloppe ou au contraire, lien extraire 
 EMI2.3 
 et le suspendre à.ladite enveloppe..

   Ce récipient est fait en un tissu imperméable 1 leeau au. en une autre matière ana1.ogue. le plissage accordéon est de préférence disposé. sema   ferme   
 EMI2.4 
 d.*hél-lee., car cette forme permet une opération continue de soudure lorsqu'on assemble les plis   mais,,   si le récipient est fait en   caoutchouc   vulcanisé ou autre matière   analogues,   les 
 EMI2.5 
 plis peuvent être para1Léles. L'extrémité supérieure du réei- pient est ouverte et forme un repli annulaire 9 par le moyen duquel il est fixé dans une gorge 10 formée dans la surface 
 EMI2.6 
 interne de l'enveloppe ladite extrémité du récipient étant maintenue par une bague élastique   11.   



   Le fond du récipient 12 se termine par une. tubulure   13   qui peut être faite. en une matière flexible quelconque.. Sur cette tubulure est formée une paire 14 et un ajutage est adap-   té à   l'extrémité du tube, comme on l'a montré en 15. On peut utiliser une forme appropriée quelconque d'ajutage, mais un   ajutage   du type à fermeture automatique est préférable t au- 
 EMI2.7 
 trement dit. l'ajutage peut être pourvuL d'une série de fentes 16 à son extrémité externe,, fentes qui,. y grâce à 1 "utilisation d'une matière semi-flexible pour former liajutage> a-ouvrent automatiquement   lorsqu'un   liquide sous pression tend. à les traverser et qui,, par contre, se ferment   lorsqu.'aucune   pres- sion n'est exercée sur elles. 



     L'appareil qui- vient   d'être décrit peut être utilisé pour l'irrigation ou la   pulvérisation   de cavités ou de con- duits   du.   corps humain,   été...   Par exemple,   s'il   s'agit d'u tiliser de   l'eau   contenant une substance antiseptique, on saisit l'enveloppe et on en extrait le récipient. On verse ensuite   l'eau   dans le récipient par   l'ouverture   de remplia- sage. le clapet étant   maintenu,   ouvert par l'effet de la pe- santeur. On saisit alors les maillons attachés au clapet et on les soulève d'une main, ce qui oblige le clapet à se fer- mer, l'enveloppe et le récipient restant suspendus aux dits maillons. 



   On peut verser la substance antiseptique dans le creux en forme de cuvette ou. d'entonnoir de l'enveloppe et la quan- tité versée peut être mesurée grâce à des graduations 17 pré- vues sur la surface de   l'entonnoir ;   on saisit ensuite   l'enve-   loppe et on la soulève légèrement de l'autre main le clapet srouvre et une quantité mesurée de substance thérapeutique a ainsi la possibilité dtentrer dans le récipient et de se mélanger avec l'eau. On peut alors engager les maillons sur un crochet porté par un support élevé quelconque de manière à suspendre   l'enveloppe   et le récipient et à laisser à la personne utilisant l'appareil la liberté d'exercer et de maintenir d'une main l'ajutage et d'actionner la poire et 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 l'autre.

   Pour faire fonctionner la poire, aucun clapet de retenue n'est nécessaire, car on peut utiliser le pouce et l'index de la main pour serrer et obturer le tube pendant que les autres doigts sont utilisés pour appliquer   à   la poi- re une pression suffisante pour ouvrir l'ajutage et pour per- mettre l'évacuation par ledit ajutage, la valeur de la pres- sion appliquée déterminant soit une pulvérisation, soit un effet d'irrigation. 



     L'appareil.,   dans son ensemble, est de construction et de fonctionnement simples ; il peut être   faciliment   démonté pour le   nettoyage,   la réparation ou pour tout autre motif ; il est clair que, grâce au fait que le récipient se replie et qu'il télescope dans l'enveloppe, l'appareil tout entier a un en-   combrement   minimum   lorsqu$'il   est transporté, expédié ou emma- gasiné. Bien que l'on ait décrit ici ces particularités de l'appareil, ainsi que d'autres caractéristiques avec plus ou moins de détails, il est bien entendu que l'on pourrait modi fier de diverses manières les dispositifs décrits sans que l'économie de l'invention s'en trouve altérée.

Claims (1)

1. RESUME La présente invention a pour objet le nouveau produit industiel que constitue un appareil d'irrigation ou de pul- vérisation plus particulièrement destiné aux usages médicaux, appareil présentant les caractéristiques essentielles sui- vantes prises isolément au en combinaison : 1 l'appareil comprend. une enveloppe fermée à une ex- trémité et ouverte à l'autre, un récipient flexible fixé à l'intérieur de l'enveloppe, ledit récipient pouvant se re- plier dans l'enveloppe et en être extrait par l'extrémité ouverte de l'enveloppe susvisée (et être allongé), une ouver- ture étant ménagée dans l'extrémité fermée de l'enveloppe pour permettre le remplissage du récipient au moyen d'un liquide ;

   2 l'appareil comporte, dans l'extrété fermée de l'enveloppe, une capacité en forme de cuvette dans laquelle est ménagée une ouverture communiquant avec le récipient flexible,, ouverture par laquelle un liquide peut être versé pour remplir ledit réaipient 3 un dispositif cle fermeture, par exemple un clapet, est prévu pour l'ouverture susvisée afin que l'on puisse uti liser la capacité en forme de cuvette comme dispositif de mesure pour la substance à ajouter au liquide contenu dans le récipient ;

   4 1'appareil est muni d'un tube d'évacuation flexible, terminé par un ajutage et relié au récipient flexible, ainsi que des moyens combinés avec. le dispositif de fermeture ou clapet pour fermer celui-ci et pour permettre, de suspendre l'enveloppe et.:Le récipient flexible. à un suport élevé 5 l'appareil comrend un récipient flexible fixé à une enveloppe et fermé à son extrémité et ouvert &. 1*autre, lecit récipient flexible pouvant être plié. dans 1+enveloppe et pouvant aussi en être extrait et être allongé ; une ou- verture de remplissage étant prévue dans l'enveloppe et com- muniquant avec le récipient flexible, avec un clapet pour l'ouverture et. la fermeture de ladite ouverture de remplis- sage ;

   un orifice d'écacuation est prévu sur le récipient flexible et- des .moyens sont combinés avec le clapet pour le fermer et pour suspendre simulatanément l'enveloppe et le récipient flexible ;.

   6 / 1enveloppe est fermée à l'extrémité supérieure <Desc/Clms Page number 4> et ouverte à l'extrémité inférieure ; le récipient a une extrémité ouverte et une extrémité fermée ; des moyens sont prévus pour- fixer 1*extrémité ouverte du récipient à 1''intérieur de lenveloppe au voisinage de son extrémité supérieure.