<Desc/Clms Page number 1>
.Agitateur-mélangeur producteur d'écumes et de produits cellulaires.
@ La présente invention a 'pour objet, un agitateur-mélan- geur destiné parincipalement à la fabrication de produits cellulai- res tels que plâtras, ciments, colles, etc... et à celle d'écumes ou de mousses, principalement caractérise en ce que l'air nécessai- re à le formation-des bulles constituant ces produits cellulaires ou ces écumes et mousses, .est incorporé dans le liquide de base ou ingrédient ad hoc, en agitant dans celui-ci une brosse de forme et de filaments' appropriés, de façon que l'air qui est inclus entre ces filaments ainsi que celui entraîné par les mouvements donnés à cet- .. te brosse, se trouve ainsi retan dans ce liqude de base ou ingré
<Desc/Clms Page number 2>
dient;
lequel a été préalablement additionné de substances appro- priées destinées à en assurer l'aération, telles que colloïdes naturels ou artificiels, matières slibujmin odes, carbures térébé niques ou autres, produits de synthèse et,' en général, tous pro- duits aptes à communiquer aux liquides la faculté de mousser.
L'appareil objet de l'invention comporte préférable- rient la combinaison d'un cylindre pourvu intérieurement d'aspéri- tés et d'une brosse de préférence métallique, à son intérieur, la brosse et le cylindre étant mobiles l'un par rapport à l'autre, de manière que les filaments de la brosse, en rencontrant les as- pérités, se déforment élastiquement puis se détendent au sein de la matière à traiter et assurent ainsi, par des malasages inten- sifs, le mélange, l'aération et la transformation en produits del lulaires.
La brosse peut ête animée d'un mouvement de va-et-vi- ent longitudinal et coopérer avec des aspérités annulaires du cy- lindre. Elle peu% eu contraire être animée d'un mouvement rotatif et co'pérer avec des bourrelets longitudinaux de la surface inter- ne du cylindre.
Avec ces objets et d'autres en vue, ainsi qu'il res- . sortira incidemment de ce qui suit, 1'invnetion comprend une nou-. velle construction et combinaison de parties qui seront maintenant décrites en détail, en se référant au dessin annexé dans lequel :
La figure 1 montre en coupe longitudinale, un cylindre à brosse animée d'un mouvement de va-et-vient.
La figure 2 montre en coupe longitudinale un cylindre brosse cylindrique rotative.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans l'exeple de la fLgure 1, une brosse cylindrique 6 est agencée dans l'axe d'un cylindre fixe 5 recevant l'ingrédient à traiter, .de même diamètre sensiblement que ce cylindre 5 et ani- mée, par rapport à lui, d'un mouvement de va-et-vient analogue à celui d'un piston. Dans ce cas, le cylindre 5 est garni intérieu- rement d'anneaux 34 espacés sur sa longueur et formant des aspéri- tés qui provoquent 1e bandage des filaments de la brosse 6 comme précédemment exposé.
La matière première arrive en 20 et l'eau chargée d'une ma- tière tensio-active productrice d'écume arrive en 3. ( La matière première pouvant être solide ou additionnée d'eau de gâchage).
Les filaments de la brosse 6 peuvent être, suivant la nature -des matières à traiter, en acier trempé ou inoxydable, en laiton durai ou constitués par des lamelles flexibles ou articulées plus ou moins nombreuses ou encore être formés de crins ou poils d'ori- gine naturelle (végétale, minérale ou animale) ou synthétique.
L'air inclus entre les filaments de la brosse 6 est constam- ment renouvelé à l'air libre au cours de ces divers mouvemets de va-et-vient Ceux-ci répétés un nombre de fois suffisant et à vi- tesses plus ou moins grandes suivant les résultats recherchés, dé- terminent, dans la, matière traitée, la formation de -bulles,. gazeu- ses qui y demeurent emprisonnées. Leur nombre augmentant au fur et -à mesure du fonctionnement de la machin,e ces bulles remontent automatiquement à la surface du liquide ou ingrédient utilisé et forment une mousse ou .écume qui s'écoule à l'extérieur par la gou- lotte 25 en vue de son utilisation -qu'il s'agisse d'écumes seules
<Desc/Clms Page number 4>
ou d'écumes chargées de divers produits.
Par exempe si le liquide utilisé au cours de l'opération est un lait de citent ou de plâtre, le produit qui s'écoulera de l'appareil après-les mouvements ci-dessus sera du ciment ou du plâtre cellulaire, etc...
Dans l'exemple de la figure 2, la brosse 6 toujours cylindri- que, et de même diamètre sensible-sent que le cylindre fixe 5 dans l'axe duquel elle est agencée, peut tourner autour de son axe. Dans ce cas, le cylindre est garni, sur sa surface interne, d'un cer- tain nombre de bourrelets longitudinaux 34 suivant ses génératri- ces et qui forcent des aspérités que les filaments de la brosse heurtent au passage et qui déterminent, comme préc(demment, aussi bien le mélange si la chose est utile que l'éération et la division en particules extrêmement fines des bulles d'air existantes. Le cylindre est agencé pour recevoir en 20 et 3 les substances à trai- ter qui s'écoulent en 25.
Il va de soi qu'au lieu que ce soit la brosse 6 qui soit mo bile et le cylindre 5 qui soit fixe, on pourrait adopter la dispo- sition inverse d'un cylindre 5 mobile (coulissant ou rotatif selon lecas) et dtune brosse 6 fixe.
Il va de soi également qu'au lieu de fabriquer directement des produits tels que ciments, plâtres, colles cellulaires, etc... l'appareil peut être utilisé à la production d'écumes ou mousses en vue d'employer celles-ci à tous usages tels que flottation de minerais, mélanges à tous liants ou adhésifs appropriés en vue d'en faire des produits cellulaires tels que ciments, plâtres, colles, etc... ou encore être composées de matières telles que ces écumes
<Desc/Clms Page number 5>
ou mousses, solidifiées, constituent elles-mêmes des produits cellulaires,ce qui pourrait être le cas d'albuminordes devenant ou rendus insolubles après 1'opération, etc....
L'appareil de l'invention est d'une extrême simplicité et d'une facilité de construction extraordinaire, d'un rendement exceptionnellement élevé et facile à utiliser aussi bien en usine que sur'chantier.
RéE S U M E.
Appareil agitateur-mélangeur destiné à la production d'écu- mes ou mousses et de produits cellulaires, principalement carac- térisé en ce que 1 - il comporte un cylindre pourvu d'aspérités internes et une brosse logée à son intérieur, un moyen étant prévu pour admet- tre dans ce cylindre un liquide de base additionné d'une substance tensio-active lui conférant la faculté de mousser, la brosse et le cylindre étant mobiles l'un par rapport à l'autre, de telle façon que, dans ce mouvement, les filaments de la brosse viennent, au passage, se déformer et se bander contre les aspérités du cy- lindre puis se'détendent en se redressant dans le liquide, en vue d'assurer à la fois le mélange et l'aération du produit et sa transformation en produit cellulaire,
2 Le cylindre est fixe tandis que la brosse logée à son intérieur est mobile.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Agitator-mixer producer of foam and cellular products.
@ The present invention relates to a stirrer-mixer intended mainly for the manufacture of cellular products such as plaster, cements, glues, etc ... and for that of foam or foams, mainly characterized in that the air required for the formation of the bubbles constituting these cellular products or these scums and foams, is incorporated into the base liquid or ad hoc ingredient, by agitating therein a shaped brush and filaments 'suitable, so that the air which is included between these filaments as well as that entrained by the movements given to this brush, is thus found in this basic or integrated liquid.
<Desc / Clms Page number 2>
dient;
which has been previously added with suitable substances intended to ensure aeration, such as natural or artificial colloids, slibujmin odes, terbene or other carbides, synthetic products and, in general, all products suitable for impart to liquids the faculty of foaming.
The apparatus which is the subject of the invention preferably comprises the combination of a cylinder provided internally with roughness and a preferably metallic brush, inside it, the brush and the cylinder being movable with respect to one another. to the other, so that the filaments of the brush, on meeting the asperities, deform elastically and then relax within the material to be treated and thus ensure, by intensive mixing, the mixing, the aeration and processing into del lular products.
The brush can be driven in a longitudinal back and forth movement and cooperate with annular roughness of the cylinder. It could, on the contrary, be animated by a rotary movement and cooperate with longitudinal beads of the internal surface of the cylinder.
With these and other objects in sight, as well as it remains. incidentally emerge from what follows, 1'invnetion includes a new. velle construction and combination of parts which will now be described in detail, with reference to the attached drawing in which:
FIG. 1 shows a longitudinal section of a cylinder with a brush moving back and forth.
FIG. 2 shows in longitudinal section a rotating cylindrical brush cylinder.
<Desc / Clms Page number 3>
In the example of figure 1, a cylindrical brush 6 is arranged in the axis of a fixed cylinder 5 receiving the ingredient to be treated, of the same diameter substantially as this cylinder 5 and animated with respect to it. , with a back and forth movement similar to that of a piston. In this case, the cylinder 5 is internally lined with rings 34 spaced apart along its length and forming asperities which cause the filaments of the brush 6 to bandage as previously discussed.
The raw material arrives at 20 and the water loaded with a scum-producing surfactant material arrives at 3. (The raw material may be solid or added with mixing water).
The filaments of the brush 6 may be, depending on the nature of the materials to be treated, in hardened or stainless steel, in durai brass or made up of flexible or articulated strips of varying number or else be formed of horsehair or original bristles. - natural (vegetable, mineral or animal) or synthetic.
The air included between the filaments of the brush 6 is constantly renewed in the open air during these various back-and-forth movements These repeated a sufficient number of times and at varying speeds. large according to the desired results, determine, in the material treated, the formation of -bubbles ,. gassers who remain imprisoned there. As their number increases with the operation of the machine, these bubbles automatically rise to the surface of the liquid or ingredient used and form a foam or scum which flows out through the spout 25 at the same time. view of its use - whether it is scum alone
<Desc / Clms Page number 4>
or scum loaded with various products.
For example if the liquid used during the operation is a milk or plaster, the product which will flow from the device after the above movements will be cement or cellular plaster, etc ...
In the example of FIG. 2, the brush 6, which is still cylindrical, and of the same sensitive diameter, feels that the fixed cylinder 5 in the axis of which it is arranged, can rotate around its axis. In this case, the cylinder is lined, on its internal surface, with a certain number of longitudinal beads 34 according to its generati- ons and which force asperities that the filaments of the brush strike as they pass and which determine, as above (firstly, both the mixing if it is useful as well as the ventilation and the separation into extremely fine particles of the existing air bubbles. The cylinder is arranged to receive at 20 and 3 the substances to be treated which flow out. in 25.
It goes without saying that instead of the brush 6 which is movable and the cylinder 5 which is fixed, it would be possible to adopt the reverse arrangement of a movable cylinder 5 (sliding or rotating as the case may be) and of a brush. 6 fixed.
It also goes without saying that instead of directly manufacturing products such as cements, plasters, cellular adhesives, etc., the apparatus can be used for the production of froths or foams with a view to using them for all uses such as flotation of ores, mixtures with all binders or adhesives suitable for making cellular products such as cements, plasters, glues, etc ... or be composed of materials such as these scum
<Desc / Clms Page number 5>
or foams, solidified, themselves constitute cellular products, which could be the case of albuminordes becoming or rendered insoluble after the operation, etc.
The apparatus of the invention is extremely simple and extraordinarily easy to construct, exceptionally high efficiency and easy to use both in the factory and on site.
RéE S U M E.
Agitator-mixer apparatus intended for the production of skins or foams and cellular products, mainly characterized in that 1 - it comprises a cylinder provided with internal roughness and a brush housed therein, a means being provided in order to admit into this cylinder a base liquid added with a surface-active substance conferring on it the faculty of foaming, the brush and the cylinder being movable with respect to one another, in such a way that, in this movement, the filaments of the brush come, in passing, to deform and to bend against the roughness of the cylinder then relax by straightening up in the liquid, in order to ensure both mixing and aeration of the cylinder. product and its transformation into a cellular product,
2 The cylinder is fixed while the brush housed inside is mobile.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.