<Desc/Clms Page number 1>
" .perfectionnements aux montures pour lampes électriques ". @
L'invention se rapporte aux montures pour lampes électri- ques et a pour but,de prévoir pour celles-ci certains perfec- tionnements procurant plusieurs avantages économiques et autres, y compris une plus grande facilité d'assemblage et de câblage et des¯prix:
de revient et dtinstallation peu élevés. suivant la présente invention, l'assemblage, l'installa- tion et le câblage des montures pour lampes électriques sont grandement facilités et leur prix de revient est réduit par le fait que soit la douille de lampe, soit un isolateur à bornes réuni à celle-ci par embottement, ou bien les deux, comportent un flasque latéral interrompu destiné à supporter la douille d'une manière, non rotative à l'intérieur de la tête ou bottier d'une monture de lumière électrique.
L'invention prévoit également que la dite tête ou boîtier est pourvue d'un flasque coopérant qui est formé de manière à empêcher la rotation de la douille dans la tête ou boîtier et à permettre l'introduction de la douille par les deux extrémi- tés de la tête ou bottier ou par une extrémité seulement. La tête ou bottier est pourvue d'une partie supérieure ouverte qui est normalement fermée soit par un capuchon'amovible, soit par une monture fixe à laquelle elle est attachée.
Dans les deux cas, la douille peut être tenue fermement en position au moyen d'une saillie du capuchon ou de la monture portant con- tre l'isolateur. ,
Aux dessins ci-annexés:
Les figures 1, 2 et 3 montrent respectivement la douille de lampe perfectionnée en élévation, en coupe verticale et en plan, la figure 2 étant prise par la ligne a - a de la figure
Les figures 4, 5 et 6 sont respectivement des vues sem- blables de l'isolateur à bornes, la figure 5 étant prise par la ligne b bde la figure 4.
La figure 7 montre le mode d'assemblage de ltisolateur et de la douille:.
La figure 8 est une vue partiellement-en coupe de la douille après assemblage..
La figure 9 est une vue en plan de celle-ci.
La figure 10 montre Inapplication de la présente inven- tion à.une lampe du type à support réglable.
<Desc/Clms Page number 2>
La figure 11 est une vue en plan de la tête, le capuchon étant enlevé.
La figure 12 est une vue similaire montrant la douille perfectionnée en position dans la tête.
Les figures 13 et 14 sont deux vues en coupe verticale prises par les lignes 0 - c et d - d de la figure 15 et qui montrent l'application de la présente invention à une monture électrique du genre porté par une rosace de plafond ou d'ap- plique..
La figure 15 est une vue en plan.
Les figures 16,17 et 18 sont des vues de détail, respec- tivement en élévation, en coupe et en plan de dessous du capu- ohon fileté.
Les figures 19 et 20 sont deux vues en coupe prises à angle droit l'une par rapport à l'autre et montrant l'applica- tion de l'invention à une lampe suspendue.
La figure 21 est une vue en plan de celle-ci.
En se référant aux figures 1, 2 et 3 des dessins, on voit que .la douille de lampe perfectionnée 2 qui est filetée extéri- eurement sur sa partie élargie supérieure 2a et pourvue d'en- coches à baïonnette 2b à sa partie inférieure, est fabriquée, de la manière habituelle, en métal et pourvue à son extrémité supérieure, de saillies ou flasques intégrants en forme de seg- ment 2c. l'isolateur à bornes 3, qui forme, quoi qu'il soit fabri- qué séparément, comme cela est montré aux figures 4, -5 et 6 une partie permanente de la douille lorsqu'il est monté dans celle-ci ( voyez figures 7 et 8), est fait de toute matière isolante convenable et pourvu de parties intégrantes saillantes en forme de segment 3a qui correspondent aux saillies en forme de segment 2c de la douille, lorsque les deux pièces sont as- semblées.
Ledit isolateur pourvu des bornes à broche montées sur ressort habituelles 4 - 4, est fixé en position dans la partie élargie de la douille' 2 au moyen de vis 5 et est pourvu à sa partie supérieure, d'une saillie intégrante 3b aux fins décri- tes ci-après.
La douille perfectionnée est applicable pour l'emploi en combinaison avec toutes les montures de lampes telles que cel- les des lampes à montant réglable, comme montré à la figure 10, et ceux portés par une applique, comme montré aux figures 13, 14 et 15, ou comme lampe suspendue, ainsi que cela est montré aux-figuras 19. 20 et 21, ou encore par une console,
Dans tous les cas, la douille 2 est supportée par la tête ou bottier 6 de la monture de 1 et et sa rotation dans cette tête ou bottier est empêchée par les flasques échancrés en for- me de segment 6a formés dans cette monture et adaptés pour re- cevoir les saillies en forme de segment 2c et 3a de la douille et de l'isolateur à bornes.
La tête 6, qui est faite en métal, en une matière plastique ou autre convenable, est ouverte à sa partie supérieure et normalement fermée, comme cela est montré aux figures 10, 19 et 20, au moyen d'un capuchon 7 se vissant dans celle-ci et pourvu d'une saillie centrale 7a dirigée vers l'intérieur qui, lorsque le capuchon est vissé en place dans la tête, bute contre la saillie verticale 3b de l'isolateur, afin de tenir la douille en prise avecles'flasques en forme de segment échancrés 6a de la tête,
Dans le cas où l'extrémité ouverte de la monture de lampe se visse dans un support d'applique 10, aomma cela est montré aux figures 13 et 14, ce dernier est-pourvu d'une saillie
<Desc/Clms Page number 3>
tubulaire 10a destinée à reoevoir les fils conducteurs 11 et à s'appuyer contre l'isolateur.
Dans le cas de lampes suspendues, comme montra aux figu- res 19 et 20, le capuchon 7 est pourvu d'une saillie tubulaire 7b qui re.çoit les fils conducteurs 11 et qui, lorsque le ca- puchon est vissé en place, serre ceux-ci contre la saillie 3b de l'isolateur 3.
La douille' 2 et son isolateur 3 assemblés, peuvent être introduits dans leur position dans la tête et en être retirés, tant par le dessus que par le dessous. Dans-le premier cas, le capuchon 7 est d'abord enlevé et la douille et l'isolateur as- semblés sont introduits au moyen de la saillie 3b, mis en prise avec les flasques en forme de segment échancrés 6a et supportés par ceux-ci dans la tête, comme cela est montré 9-la figure 12.
Dans ce dernier cas, la douille est introduite en faisant cor- respondre les saillies en forme de segment 3a et 2c aux enco- ches 6b prévues entre les flasques en forme de segment 6a de la tête ( figure 11 ) et est ensuite soumise à une rotation suivant un angle de 90 , afin ramener les saillies 2o de la douille eneoincidence et en prise avec les saillies en forme de segment échancrées 6a de la tête, comme cela est clairement montré à la figure 12.
L'abat-jour 8 peut être fait en une matière plastique translucide et dans ce cas, il peut être fixé en position au moyen d'un écrou à manchon 9, comme montré figure 10, ou être pourvu à son extrémité de fixation, d'un pas de vis intérieur, comme montré aux figures 13 et 14, destiné à stengager sur la partie filetée extérieurement 2a de la douille de lampe 2.
Dans les deux cas, lorsque l'abat-jour est pourvu de trous de ventilation 8a, ceux-ci sont cachés ou masqués par un prolongement en forme de jupe 6c prévu à cette fin sur la tête ou boî- tier.
REVENDICATIONS.
1.) Douille pour lampe électrique, caractérisée en ce que la douille elle-même ou un isolateur à bornes réuni à celle-ci par emboîtement, ou bien.les deux, comportent un flasque laté- ral interrompu destiné à supporter la douille d'une manière ' non rotative à l'intérieur de la tête ou bottier dtune monture de lumière électrique.
<Desc / Clms Page number 1>
". improvements to the frames for electric lamps". @
The invention relates to mounts for electric lamps and its object is to provide for them certain improvements providing several economic and other advantages, including greater ease of assembly and wiring and lower prices. :
low cost and installation. according to the present invention, the assembly, installation and wiring of the mounts for electric lamps are greatly facilitated and their cost is reduced by the fact that either the lamp socket or a terminal insulator joined to it. -Here by running, or both, comprise an interrupted side flange intended to support the socket in a non-rotating manner inside the head or casing of an electric light mount.
The invention also provides that said head or housing is provided with a co-operating flange which is formed so as to prevent the rotation of the sleeve in the head or housing and to allow the insertion of the sleeve through the two ends. head or shoemaker or by one end only. The head or case is provided with an open upper part which is normally closed either by a removable cap or by a fixed mount to which it is attached.
In either case, the socket can be held firmly in position by means of a protrusion of the cap or the mount supporting the insulator. ,
In the accompanying drawings:
Figures 1, 2 and 3 show the improved lampholder in elevation, vertical section and plan, respectively, Figure 2 being taken through line a - a of figure
Figures 4, 5 and 6 are respectively similar views of the terminal insulator, Figure 5 being taken through line b b of Figure 4.
Figure 7 shows the method of assembling the insulator and the socket :.
Figure 8 is a partially sectional view of the sleeve after assembly.
Figure 9 is a plan view thereof.
Fig. 10 shows the application of the present invention to an adjustable bracket type lamp.
<Desc / Clms Page number 2>
Figure 11 is a plan view of the head with the cap removed.
Figure 12 is a similar view showing the improved bush in position in the head.
Figures 13 and 14 are two vertical sectional views taken by lines 0 - c and d - d of Figure 15 and which show the application of the present invention to an electric mount of the type carried by a ceiling rose or d 'applies ..
Figure 15 is a plan view.
Figures 16, 17 and 18 are detail views, respectively in elevation, in section and in bottom plan of the threaded cap.
Figures 19 and 20 are two sectional views taken at right angles to each other and showing the application of the invention to a pendant lamp.
Figure 21 is a plan view thereof.
Referring to Figures 1, 2 and 3 of the drawings, it can be seen that the improved lampholder 2 which is externally threaded on its upper enlarged portion 2a and provided with bayonet notches 2b at its lower portion, is made in the usual way from metal and provided at its upper end with integral projections or flanges in the form of a segment 2c. the terminal insulator 3, which forms, although it is manufactured separately, as shown in figures 4, -5 and 6 a permanent part of the socket when mounted therein (see figures 7 and 8), is made of any suitable insulating material and provided with integral segment-shaped protrusions 3a which correspond to the segment-shaped protrusions 2c of the socket, when the two parts are assembled.
Said insulator provided with the usual spring-loaded pin terminals 4 - 4, is fixed in position in the enlarged part of the socket 2 by means of screws 5 and is provided at its upper part with an integral projection 3b for the purposes described. - are below.
The improved socket is applicable for use in combination with all lamp mounts such as those of adjustable post lamps, as shown in figure 10, and those carried by a sconce, as shown in figures 13, 14 and 15, or as a hanging lamp, as shown in figures 19. 20 and 21, or by a console,
In all cases, the socket 2 is supported by the head or casing 6 of the frame of 1 and and its rotation in this head or casing is prevented by the notched flanges in the form of a segment 6a formed in this frame and adapted to. Receive the segment shaped protrusions 2c and 3a from the socket and the terminal insulator.
The head 6, which is made of metal, plastic or other suitable material, is open at its top and normally closed, as shown in Figures 10, 19 and 20, by means of a cap 7 which is screwed into. this and provided with a central projection 7a directed inwardly which, when the cap is screwed into place in the head, abuts against the vertical projection 3b of the insulator, in order to hold the socket in engagement with the flanges in the form of a notched segment 6a of the head,
In the event that the open end of the lamp mount is screwed into a wall bracket 10, as shown in Figures 13 and 14, the latter is provided with a projection.
<Desc / Clms Page number 3>
tubular 10a intended to reoevoir the conductive son 11 and to rest against the insulator.
In the case of pendant lamps, as shown in Figures 19 and 20, the cap 7 is provided with a tubular projection 7b which receives the conductive wires 11 and which, when the cap is screwed in place, tightens these against the projection 3b of the insulator 3.
The sleeve 2 and its insulator 3 assembled, can be introduced into their position in the head and be withdrawn therefrom, both from above and below. In the first case, the cap 7 is first removed and the assembled sleeve and insulator are introduced by means of the projection 3b, engaged with the scalloped segment-shaped flanges 6a and supported by them. here in the head, as shown in 9-figure 12.
In the latter case, the socket is introduced by making the segment-shaped projections 3a and 2c correspond to the notches 6b provided between the segment-shaped flanges 6a of the head (figure 11) and is then subjected to a rotation at an angle of 90, in order to bring the protrusions 2o of the socket back into engagement with the notched segment-shaped protrusions 6a of the head, as clearly shown in figure 12.
The lampshade 8 can be made of a translucent plastic material and in this case it can be fixed in position by means of a sleeve nut 9, as shown in figure 10, or be provided at its fixing end, with 'an internal thread, as shown in Figures 13 and 14, intended to engage on the externally threaded part 2a of the lamp socket 2.
In both cases, when the shade is provided with ventilation holes 8a, these are concealed or masked by an extension in the form of a skirt 6c provided for this purpose on the head or housing.
CLAIMS.
1.) Socket for electric lamp, characterized in that the socket itself or a terminal insulator joined to it by interlocking, or both, have an interrupted side flange intended to support the socket of a non-rotating manner within the head or casing of an electric light mount.