BE461188A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Fermeture pour récipients métalliques. 



   --------- 
La présente invention concerne une fermeture perfec- tionnée pour récipients métalliques, par exemple pour bidons. 



   Conformément à l'invention, un récipient métallique est muni d'une ouverture entourée par un col établi d'une seule pièce avec le récipient, col qui est susceptible de recevoir un couver- cle extérieur et un couvercle intérieur ou bouchon, ce col étant évasé et comportant une couronne élargie dont le bord est rabat- tu à la partie supérieure. Ce bord rabattu est de préférence apla- ti. Le couvercle intérieur ou   bhuchon   s'emboîte dans le col évasé, tandis que le couvercle extérieur est rabattu sur la couronne du col pour le scellement du récipient. 



   Le procédé selon l'invention pour la conformation, à partir de la paroi d'un récipient métallique, de l'ouverture entourée par un col faisant corps avec le récipient comporte, de préférence, la succession d'opérations suivantes : 
10 étirage du métal pour former une bosse, c'est- à-dire par embouttissage en relief. 



   2  - perçage de la bosse et formation simultanée d'une paroi montante présentant un bord en saillie vers l'intérieur. 



   30 matriçage de la paroi en l'inclinant vers l'exté- rieur, son bord saillant vers l'intérieur étant roule ou rabattu et aplati sur l'intérieur de la paroi, puis la couronne ainsi formée étant refoulé vers l'extérieur en l'élargissant par rap- port au reste du col. 



   Le dessin annexé représente un exemple de réalisation d'un bidon muni d'une fermeture conforme à l'invention. Dans ce dessin : Fig. 1 est une coupe verticale de la partie supérieure dudit bidon, les couvercles étant représentés retirés ; Fig. 2 est une coupe partielle correspondante, montrant les couvercles   en place ; Fig.3 est une coupe à plus grande échelle d'une partie   de la fermeture représentée a la Fig.   2,   montrant le couvercle extérieur mis en place avant qu'il soit rabattu sur la couronne du col; Figs. 4, 5 et 6 montrent schématiquement la forme du col de la fermeture aux trois phases de sa conformation; Fig. 7 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 représente schématiquement en coupe la presse de matriçage utilisée pour l'opération finale de formation du col. 



   Dans ces dessins, 1 désigne la face supérieure circu- laire d'un bidon en forme de tambour, fixée à un corps cylindrique 2. Cette face comporte, de façon connue en elle même, une poignée 3, placée au-dessus d'un creux 4. 



   Ladite face du bidon comporte une ouverture 5 entourée d'un col 6 qui est établi en une seule pièce avec la face 1 du bidon et est destiné à recevoir un couvercle extérieur 7 de consti- tution connue et un couvercle intérieur 8 également connu. Le col 6 est évasé, ainsi qu'il est représenté, c'est-à-dire qu'il pré- sente une légère conicité vers l'extérieur en montant et il pré- sente une couronne 9 élargie vers l'extérieur présentant un bord 10 rabattu et aplati. 



   Le couvercle intérieur 8 s'emboîte dans l'intérieur du col évasé 6, comme il est représenté aux figs. 2 et 3. Lorsqu'il est mis en place, (Fig. 3) le couvercle extérieur est rabattu sur son bord et aplati sur la couronne 9 du col 6 pour former scellement (Fig. 2). 



   Le résultat de la première opération de conformation du col est représenté à la Fig. 4, dans laquelle le métal du dessus du récipient a été étiré par "cloquage" pour former une bosse 11. 



    Par une seconde opération, la-bosse est percée d'une ouverture 12, comme il est représenté a la Fig. 5, et, en même temps, la paroi   montante 13 est formée avec un bord 14 en saillie vers l'intérieur. 



  La troisième opération, la dernière, est   uh   matriçage, donnant une forme inclinée ou évasée à la paroi du col, et pressant le haut de cette paroi, en l'écartant vers l'extérieur, le bord 14 saillant vers l'intérieur étant   rabattu   et aplati sur l'intérieur de la paroi interne du col (Fig.6). 



   L'opération de matriçage produisant la forme représen- tée à la Fig. 6 est illustrée à la Fig. 7, dans laquelle 15 désigne une enclume supportant.la partie supérieure du bidon autour de l'ouverture 12. 16 est un anneau exerçant une pression sur le dessus du récipient ; cet anneau comporte une paroi intérieure 17 de forme correspondant à la forme évasée désirée pour le col. 



   Au-dessus de la partie   17,   un épaulement 18 s'incline vers l'extérieur pour correspondre à la forme élargie désirée pour la couronne du col. Le poinçon conformateur 19 présente une sur- face extérieure conique 20 correspondant à la paroi inclinée 17 de l'anneau presseur 16 et comportant un épaulement incliné 21 pour presser et aplatir la couronne du col, qui est représentée au dessin entre la paroi   17   de l'anneau presseur et la paroi 20 du poinçon conformateur.

Claims (1)

1. R E S U M E L'invention a pour objet : 1.- Un récipient métallique comportant une ouverture entourée par un col formé d'une seule pièce avec le métal du ré- cipient, col qui est susceptible de recevoir un couvercle extérieur et un couvercle intérieur ou boucnon, le col étant évasé et com- portant une couronne élargie dont le bord est rabattu vers l'inté- rieur à sa partie supérieure. <Desc/Clms Page number 3>

   2.- Dans un tel récipient, le fait que : a) le bord rabattu est aplati ; b) le couvercle extérieur est rabattu et serti sur la couronne du col pour former scellement; c) un couvercle ou bouchon est emboîté dans le col ; 3.- Un procédé de formation, sur la paroi d'un récipient métallique, d'une ouverture entourée par un col, comportant la succession d'opérations suivantes: étirage du métal pour former une bosse; perçage de la bosse et formation simultanée d'une paroi montante présentant un bord en saillie vers l'intérieur et matriçage de la paroi en l'inclinant vers l'extérieur , son bord saillant vers l'intérieur étant roulé ou rabattu et aplati sur l'intérieur de la paroi, et la couronne ainsi formée étant refoulée vers l'extérieur en l'élargissant par rapport au reste du col.