<Desc/Clms Page number 1>
. La présente invention est relative aux dispositifsornementaux éclairants. 'Plus particulièrement, l'invention est relative aux dispositifséclairants du type dans lequel des bulles de vapeur montent dans une-colonne de liquide.
Certaines des caractéristiques de l'invention sont rela-
EMI1.1
tives aux moyens servant à proau'Íl!e les bulles de vapeur et, en conséquence, l'un des objets de l'invention est de réaliser un dispositif de ce genre fonctifnant de façon satisfaisante avec des sources ae chaleur de,Ji)1ble débit calorifique , telles que, par exemple, des ampoules,ectriques s de faible puissance du type des lampe miniature dé 15 volts pour arbres ae Iïol.
Un des autres objetsde l'invention est de réaliser un disposi- tif de ce genre comprenant un petit nombre de pièces simples, de fabrication bon marché et f.ait de matières traaslucides courantes, tellesque du verre ou dessubstances plastiques ae façon à permettre à la lumière émanant de la source de cnaleur d'éclairer directement la colonne liquide, se montant facile- ment dans le dispositif éclairant et dont le fonctionnement est, à un aegré élevé, régulier, sûr et efficace.
L' invention a encore pour but de réaliser un dispositif du genre en-question, comportant des moyens simples et perfec- tionnés servant à supporter et loger la source de chaleur et le tube dans lequel se trouve la colonne liquide.
Elle se propose encore de réaliser un dispositif du genre en question utilisable dans une douille standard de lampe mi-
EMI1.2
niature d'arbre de Noël, d'aspect net et plaisant, 163er dura- ble, peu coûteux ae fabrication et de fonctionnement efficace.
D'autres avantages (le l'invention ressortiront de la des-
EMI1.3
cripzion qui va suivre de différentes formes possibles de réa- lisation ae l'invention, faite en se référant au dessin annexé sur lequel :
La fig. 1 est une vue de côté d'un dispositif éclairant selon l'invention, une partie au boîtier étant en.arrachement pour montrer la construction intérieure.
EMI1.4
La fig. 4 asz une coupe verticale uu dispositif ae la fig. 1 avec l'ampoule lumineuse électrique allumée, ia i avant que la proauotioa ae bulles ae vapeur ait commencée.
La fit>. 6 est une vue aP détail à plus orante échelle
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
d'une partie au c.ispositif as la =i3. â, après ,iue les bulles de vapeur ont coà-zz3,ice -U monter.
La fig. 4 est U112 coupe verticale de détail d'une vari..:J.rt6 avec 1'ampoule allumée iL.ais av::.nt le comw.enc 2"ill.ent de 1# proGùc- ;.ion ue bulles de vapeur.
Les fig. 5 et 5 sont aes vues analogues s à la fig. 4 Biais représentant différentes positions au systèns générateur de
EMI2.2
bulles après que ces bulles ont commencé à monter.
EMI2.3
Les fige las représentent un dispositif éclairant 10
EMI2.4
salon 1'invention, spécialement fait pour être utilisé à la décoration alun arbre ae Noël. Ce dispositif 10 comporte, en
EMI2.5
général, une source lé dtéclairage et de chaleur, une colonne 14 ae liuia.s, un boîtier lô pour c?tte colonne et pour la scurce d'éclairage et de chaleur et un générateur de bulles l8 contenu dans la colonne .e .liuiàA 14.
Selon l'invention, on peut utiliser aans le dispositif une 'source de chaleur et a 'éclairage ae faible débit calorifique
EMI2.6
quoique, en fonctionnement, elle soit maintenue à température
EMI2.7
rlâti#ei.:eut élevée. cette soarce est ae oréférence une ampou-
EMI2.8
le B de faible puissance, fonctionnant sous environ 15 volts,
EMI2.9
de sorte qu'on ut l'utiliser avec an éjaîpe<àent standard d'éclairae en série pour arbres ki ùoel. L'enveloppe en verre go d l'ampoule B peut être de faible naut'=ur aa façon u'on puisse la placer "':'':''.-;'5 un boîtier là ±élatîveie#it cas, en améliorant ainsi l'aspect esthétique au isposieif. La partie fordarit bouc/on à vis ae e 11 Lapou le B e ---c de construction stanaard.
Le boîtier l6 comporte as moitiés supérieure et inférieure 4r et à2., à parois épaisses et en forme ae cloche', réunies
EMI2.10
de toute façon convenable, par exemple à l'aide d'une couche
EMI2.11
d'adnêsif 38. Ces moitiés et 46 sont, de préférence, faites en i*ti<rep telles que du celluloïd teinté ou un condensat ae formalaéhyâe afin qu'elles constituent une paroi semi-opaque colorée autour ue l'enveloppe de verre 4.Q. Un peut imprimer
EMI2.12
une ornementation appropriée sur la surface extérieure du boî-
EMI2.13
zier lô .lui peut ètre de toute l'onna voulue.
La moitié inférieure 2e du boîtier comporte une ouverture 30 par laquelle passe. la partie fo mant bouchon 2a de 1 t ampou-
EMI2.14
le B. Un ciment approprié 32 assujettit 1' ampoule B surla par-
EMI2.15
tie de la moitié 26 du boîtier entourant l'ouverture 30.
La cuvette supérieure 24 comporte également une ouverture 4 ayant e4.e axe que l'ouverture 30. Dans cette ouverture 34 s'adapte étroitement l'extrsnits inférieure d'un tube translu- ciae 36 contenant un liquide 38 où se forment les bulles.
Pour mieux supporter le tube 36 et l'empeoner de se dépla- cer penc.-ant 1¯ transport et l'utilisation au dispositif 10, il est prévu une briae annulaire 40 solidaire ae la cuvette et e¯tournt l'ouverture 34. -De plus, il peut y avoir une cou- cne mince d'aanésif 42 entre la triae 40 et le tube e 3ô . De petites ouvertures 44 et -6 ....d.l1abeeS dans les deux moitiés du boîtier permettent, uans celui-ci, une légère circulation d'air.
Le tube 36.. contena.ut le liuiae 58. est en une matière
EMI2.16
translucide, par exemple du verre, de l'acétate de cellulose ou matière analogue non affectée par le liquide utilisé.
<Desc/Clms Page number 3>
Le tube peut être aroit ou avoir toute forme ornementale aé-
EMI3.1
sirée. il est fera hermetiquemem. a sa partie supérieure au moyen a'une partie 48 allanu fin se rétrécissant e toraue.
L'extrémité inférieure est close et arrondie en 50 et est ais-
EMI3.2
posée tout près ou au contact ae l'enveloppe ae verre w pour faciliter entre elles l' écl1ange de cnaleur.
Le liquide 38 est a faible point d'ébullition et on peut
EMI3.3
utiliser des liquides tels u=, par exemple, l'alcool ça bois, l'éther ou le cillorure de méthylène. Si l'on oestre renforcer ,l'effet ornemental, on peut colorer le liluiae 8, le tube 56. ou les aeux ou encuire les surfaces intérieures, ou extérieures du tube 36 d'une mince pellicule a'une matière colorante translucide.
EMI3.4
Comme on le vo it sur les i'ig. las, il n'y a qu'une par- tie uu -cube 3 qui est remplie .e liquide, on a fait le viae dans le reste du tube de façon à réaliser un viùe partiel 5z dans lequel la vapeur produite dans la partie inférieure du tube, comme on l'indiquera ci-aessous, peut se condenser et
EMI3.5
s'ajouter à la masse du liquiae 38.
.En général, dans les uispositifs a bulles, il faut une source de cnaleur ae puissance calorifique relativement grande, ceci étant nécessaire pour obtenir une circulation par con- vexion dans la fiasse au liquide pondant le chauffage, ce qui
EMI3.6
entraîne une aissipation de la,enaleur. ' pour permettra l'uti- lisation de sources de chaleur ae faible pouvoir calorifique, on a prévu des moyens localisant dans une faible quantité ae
EMI3.7
liquide la chaleur transmise de sorte que la partie uu liquide dans laquelle les bulles sont effectivement engendrées n'est qu'une faible fraction de la masse totale de liquide.
Cotte
EMI3.8
localisation de la chaleur transmise sl-obtierit en empêchant ou-en restreignant la cir culation o.u fluide entre la masse du liquide dans laquelle sa forment les bulles etle restant ae la masse de liquide.
EMI3.9
Selon 3,' inventi on, le dispositif au moyen duquel le liqui- de où se forment les bulles est divisé en deux masses aistino- tes'est réalisé en des matières telles 'que la lumière émanant de la source de cualeur et de lumière le traverse etillumine
EMI3.10
toute la colonne de liquide ainsi que le tube tr&.f.l sl:1,cièLe.
De plus, les éléments de ce dispositif sont tels qu'on puisse les construire en granae série., de façon distincte au tube translucide, et qu'ils agissent par simple insertion, comme dispositif générateur de bulles.
En général, on obtient ce résultat à l'aille d'un élément 54 fait en une matière translucide telle que du verre, de l' acétate dé cellulose ou matière analogue, non affectée par le liquiae 38 utilisé. Cet élément est disposé de mobile dans le tube 36. Pendant les périodes de non fonctionnement et lorsque l'on commence à exciter la source de cnaleur à la
EMI3.11
suite a'une jjériode de e now f onetionnemaut, l'élément 54 coopè- Te avec un3 partie 55, formant siège , du tube j6 située au voisinage d'une extrémité ae celui-ci de manière à en fermer complètement ou partiellement la masse de liquide 38 qui se
EMI3.12
trouve en usssous. Ceci par.. et le cn&ui'fae local ce cette masse da liquide qui se trouve en dessous sans aissipation sensible, par circulation,' \..Le la chaleur fournie.
Cet élément est poussé vers le bas par tous moyens appropries, par exemple par son propre poids..
EMI3.13
En outre, l'élément 54 ei: le biège avec lequel il coopère sont faits ue telle sorte qui, lorsque cet élément est écarté de son siège "Il cours a' un ste>.u6 ultérieur au, fonctionnement,
<Desc/Clms Page number 4>
le passade compris entre eux s'élargisse pour permettre à la vapeur engendrée de sortir. Les dimensions extérieures de l'é-
EMI4.1
lément z sont plus faibles ;';'U'" les oiûie't1S10F15 intérieures au -cube au-dessus au siège 55 ce qui permet à la vapeur de monter autour de cet élément. L'élément 54 doit être suffisamment
EMI4.2
lourd pour er;:
}3cher qu'il soit poussé vers le 118.Ut du tube lors- que la vapeur commence à se forcer, .ais i1 me G.0 i t pas être si lourd qu'il empêche, avec la pression de vapeur que l'on peut obtenir au moyen d'une ampoule. de faible puissance, la vapeur
EMI4.3
produite dans le liquida ûe soulever cet élément par rapport a la partie coopérante au bas du tube.
Il est évident que l'élément 54 et le siège 55 peuvent
EMI4.4
avoir nifférentes formes. Par exemple, et sans pour cela limi- ter en aucune façon l'i.l.1ve.a.tion à la roque représentée, on a représenté l'élément 54 comme ctant u.,L tube de verre dont une extraite est fermée par une paroi 56. L'extrémité inférieure ouverte au tube 54 coopère avec le siège concave 55 situé à la base 50 du tube 36. Lorsque l'on commence à chauffer, comme cela est représenté sur la fig. , pendant un temps relativement court, il ne se forme.pas de vapeur dans le liquide 38. A ce moment, on remarque dans le liquide une certaine agitation dont
EMI4.5
la valeur aépend de l'étanchéité au joint entre le tube 5, et le siège 55.
Lors de l'élévation de température du liquide se trouvant sous le tube 54, on atteint un point pour lequel de
EMI4.6
la vapeur COI!1il.2nC e à se fonder dans la petite masse localisée de fluiae. Le tube 54 se soulève alors légèrement de sur son siège 55. Une partie dela vapeur initialement formépasse sous le bord inférieur du tube 54 et remonte dans la grande
EMI4.7
liasse de liquide qui se trouve au-ci.essus. Pendant cette phase initiale, le reste de la vapeur monte au soumet du tube 54 et expulse rapidement la plus gramme partie au fluide se trouvant sous ce tube. Toutefois, une petite quantité de fluide reste
EMI4.8
près au foiid du tube 36 sa as le siège 55, où elle est v aporisée .
Le dispositif. à bulles continuant à foncctionner, on arrive à un staae t 1 que celui représente sur la fige 3 pour lequel uns petite masse 38 de liquide 38 se trouve au fond 50 au tube 38, où elle se vaporise et 1'élément 54 est légèrement écarté de son siège 55 de façon à permettre à une quantité limitée de
EMI4.9
liquide ae venir ae la ...asse xe luide à la partie localisée où la chaleur est appliquée. Suivant le poids du tube 5 et sa f;)r..9, il se produit: lU tre;Lble:.:J.2nt 03 ce tube lorsqu'il est succ-3&sivem?ij: soulevé pour 1::,izizer d Ct.J.&P ;'81' la vapeur produite et ':1.....til r-2ow.e lorsque au liuiG.e Q", remplissage venant de la r.-asse principale ooul ver::: .L2 ..: O.lQ au tube.
Dans àa 1>ii#iiz= ra.lS511t.....e Eu.! les ±1<. 't, 5 et 3, ls a.ispjsit.if a bulles 30 c0:'¯.Jort' ' =n5 source 1 a.'éc1aira;, set Ge cLJ.:....l.ffs.:;..6: une colonie- 1- .. lL:I,uic..0! et un boîtier 13 pour b. col';}llu6 et la saurc'3', ai1(il06J.E:s a ceux a.u aispositir des fit. 1 a 3. 2outefo-*--, ,u li :u vu tubs 5 ie o? aispositif , 0..1 u-iliss un C;li:i.la.re plein. ;::< verre 3 0.0-it la surface infé- rieure 64: porte 5,.,.t l ... 3 a 55 Je façon a 2i.t13J.:uJ.er û.c ti tc -##s3 ua 1l-1.ul.G..:; J 1# 1- -J- i -....ù.; le z.git le cube'5-.
,A..lto..r LRU cylindre m, ic trouva un 'eu De 36 à extrcmitbs ouver- tes, c.o1: le .ià.:iètc3 int wri 5ù r Bwt ie gè reze jt plus grano. us le ci,èt re extérieur au c;; 1 irLUre 3e et dont la diamètre exté- rieur est légèrement plus Lt4Lt .3ilc' 1 4iSuètr intérieur au tù.be ;;,J ú.-:"'3.s::.as nu .siëü' 5. De c,-ztte raol1, le tube ab f >Tù"1 un joint ::..#xiliaL.'2 o cx coopération uV2C 60n siège 59, a.:.s =à'un guine V Sr-C1 Cctl lJa:c1 le c ligure ,1. Lors-jU'au cours txt,1 :toI1ctionú?!.J...-=llt, 12' cylincre J! 2i::t 5:)..l.::v.s, 1 Va.'2:'U fOI"..!i.,=?6 'p-,s.= '-.'abord entre c 5 ,;j lin :=.Tet le tube 30, C0tim3 représenté saß la. fi. 5.
Lors",-J.'il s? ,;,.-''::;c....J.2.t :..e pijs ..:;;:i.'$.:....c.s
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
quantités de vapeur, 1 tUbe 0.3 fermeture auxiliaire 38 est soulevé aa son siège 89, COiJill12 on la voit sur la fis. ô., et de la Vapeur Passe sur les ueux surfaces, intérim ure et sexterieur'a, au tube d8.
Il est évident que dans les deux formas de réalisation ae l'invention, les éléments s e nde nà Tant les Nulles sont de construction extrêmement simple. En outre, ces é!...,,,,,ent3 ,98Uvsút être faits ae façon distincte au tube 36 et être enfilas dans celui-ci avant d'y mettre le lijuids,d;17âire le vide et ",6 le'fermer en faisant la pointe e sçs.
On peut mentionner aussi 2,t la 'pointe ted ez le fond w au tube sont tous deux faits s 0.8 façon a s rétrécir a pareil' du l'd.uc.. nitisiètre du tube en fendant a1¯W :i a95 sièges s e,Jopàran# avec les B3..elli6m:s enàeinr nt les bulles, par'suit'-, le tube fonctionne également bien retourne, toutefois, il est préféra- ble de le placer cornue il est r présenté sur les différentes
EMI5.2
figures, car c'est dans 02tte position u'il imite aieux une bougie.
On voit ùonc .....UE' l'on ü réalisé uti dispositif Qi::U.1S lequel se trouvant atteints les différents buts de l'invention et qui convient bien pour satisfaire aux conditions qui se présentent
EMI5.3
dans la pr at i Uue .
Confie différentes formes (-ta réalisation de l'invention sont possibles conuie différents cúangements peuvent êtra ap- portés a celles qui ont été décrites ci-dessus, il ast bien entendu que' tout ce qui a été indiqué précédemment et qui a
EMI5.4
été représente sur le dessin c,oit,êt..r8 interprété dans un sens explicatif et non limitatif.
Les éléments engendrant des bulles décrits ici servent à faire des bulles lorsque l'on utilise des sources de cnaleur qui ont une trop faible puissance calorifique pour faire bo-uil- lir toute la tuasse de liquide. L'expression "faible puissance" utilisée ici, appliquée à la source.de cnaleur, signifie une
EMI5.5
source de cnaleur de débit calorifique insuffisant pour former des bulles dans le liquide d'un aispositif à balles donné sans se servir d'un el ézent générateur de bulles tel que celui pré- vu ici.