<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements dans et se rapportant aux soupapes à gaz. @
La présente invention est relative aux soupapesgaz,et conoer- ne en particulier les agencements de soupapesà gaz dans des équipe- ments pour appareils de chauffage d'eau, à gaz, et des dispositifana- logues,dans lesquels un régulateur à gaz fait partie Intégrante du système de soupape automatique contrôlant l'ouverture, et la fermeture de la soupape à gaz par l'écoulement d'eau.
Dans certains équipements connus du genre ci-dessus,le régulateur à gaz,qu'il soit du type à volume constant ou du type à pression constante,est disposé dans la même enveloppe que la soupape à gaz.Dans pareils équipements,toutefois, la soupape de gaz est disposée pour travailler verticalement,et le régulateur de volume ou de pression de gaz est disposé au dessus de la soupape de gaz, en accroissant ainsi la hauteur de l'enveloppe qui,à son tour,accroît la hauteur de tout le dispositif.
L'objet de l'invention est de prévoir un agencement grâce auquel la hauteur de l'enveloppe et par suite la hauteur du dispositif peut être considérablement réduite.
Conformément à 1'invention,le régulateur de gaz et la soupape d'a- menée de gaz sont agencés dans la même enveloppe,mais la soupape d'a- menée de gaz est organisée pour travailler angulairement par rapport à la soupape régulatrice,avec son axe déporté par rapport à celui de la tige de la soupape régulatrice,afin de permettre 1 agenoement dans l'enveloppe du ressort de la soupape d'amenée de gaz.La soupape régu- latrice travaille dans une position verticale comme de coutume,mais , le décalage de la soupape d'amenée de gaz tant axialement qu'angulai- rement réduit notablement les dimensions et la hauteur de J'enveloppe.
La soupape régulatrice de gaz peut être de tout tvpe appropié,soit de celui à pression soit de celui à volume, ainsi. qu'on le comprendra.
Afin de permettre que l'invention puisse être bien comprise, elle sera décrite ci-après en référence au dessin annexé, sur lequel! Fig.l est une élévation en coupe,schématique,d'une disposition dé soupape de gaz et de régulateur de pression de gaz,combinés,suivant une réalisation de l'invention ;
Fig.2 en est une vue en bout, en coupe, schématique.
La disposition représentée comprend une enveloppe 3 comportant
<Desc/Clms Page number 2>
une entrée 4 pour l'arrivée de gaz et une sortie latérale vers le brûleur ou autre raccord d'alimentation 6. L'entrée de gaz 4 est éta- blie avec un siège de soupape 7pour la tête de soupape 8 de la soupape régulatrice de gaz, qui est montée sur une tige 9 fixée à un diaphragme flexible 10 agencé dans la portion supérieure de l'enveloppe à la ma- nièse usuelle. Le diaphragme travaille à l'en contre de la pression d'un ressort 11 et l'enveloppe est ouverte à l'atmosphère en 12.Ce régulateur de gaz est du type bien connu.
La sottie de gaz est établie avec un siège de soupape 5 pour la tête de soupape 14 de la soupape d'amenée de gaz qui est portée sur une tige 15 montée horizontalement dans la coté du raccord d'alimentation du brûleur 6 comme représenté.
Dans le cas d'un appareil-.- de chauffage d'eau, à gaz, la tige 15 est actionnée par un dispositif de soupape automatique approprié, con- trolé par l'écoulement d'eau d'une manière connue (non représenté), mais il doit être entendu que la soupape de gaz peut être controllée de toute manière appropriée suivant le dispositif ou appareil parti- culier conjointe'sent auquel elle est employée*
La tête de soupape 14 est en engagement avec un ressort de compres aion 16 disposé horizontalement dans l'enveloppe 3,et il est à noter que l'axe horizontal de la soupape d'amenée de gaz est déporté par rapport à l'axe vertical de la tige 9 du régulateur,afin de permettre le logement du ressort 16 dans l'enveloppe du régulateur.
Le ressort
16 peut être introduit par une ouverture latérale formée dans l'enve- loppe 3,qui est fermée par un bouchon ou chapeau vissé 17a
L'agencement qui vient d'être décrit peut être établi et utilisé comme un disposi.tif ou élément séparé,ou bien il peut être combiné avec une enveloppe ou boite contenant les dispositifs de soupape au- tomatique contrôlés par l'écoulement de l'eau ou autre fluide suivant l'équipement partioulier considéré.
REVENDICATIONS
EMI2.1
o sol a gaz / 1.- Un équipement de soupape à gaz pour appareils/de chauffage d'eau et dispositifs analogues,comprenant un régulateur de gaz et une' soupape d'amenée de gaz disposés dans la même enveloppe,la soupape #,- d'amenée de gaz XXCDX:±#:i:8xli&:K:Kt%i8xj;8Xg&% oontr8lant l'alimenta- ''} tion de gaz passant à travers l'éouipement,le régulateur de gaz zoom- portant une soupape agencée pour travailler verticalement,la soupape - 9'.. d'amenée de gaz étant agencée pour travailler dans une position angu- "# laire par rapport à la soupape régulatrice et avec son axe déporté par rapport à l'axe vertical de la tige de la soupape régulatrice afin de permettre au ressort de la soupape d'amenée de gaz d'être logé^ dans l'enveloppe,dans le but précédemment défini.