BE462497A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 burette à pompe 
Cette invention a pour objet une burette pourvue d'une pompe et d'un ajutage orientable constitué par une pièce inter- changeable pouvant .:voir diverses longueurs, ce qui permet d'- envoyer le lubrifiant dans différentes positions et de lubrifier ainsi des appareils ou mécanismes situés à divers   en.placements   et à des distances différentes du récipient contenant le lubri- fiant. 



   Cette burette comprend, en combinaison, uri récipient à lubrifiant, une pompe aspirante et foulante qui puise le lunri- fiant à   mené   ce   récipient,   un organe (aisément réglable) pour faire varier la cylindrée de cette pompe, et un ajutage (facile- ment remplaçable par un ajutage d'autre longueur ou profil) orien- table dans diverses directions et communiquant dans toutes ses positions de travail avec l'ouïe   de   refoulement de la pompe. 



   Le dessin schématique annexé qui matérialise graphiquement l'invention on représente, à titre d'exemple illustratif mais non limitatif, une des   réalisations   possibles. 



   La fig.1 e'st une vue en coupe verticale avec développement latéral du corps de pompe montrant ses trois évidements. 



   La   fig.2   est une vue en élévation avec coupe partielle par II-II (fig.3) de ce corps de pompe montrant   l'amorce   de   l'aju-   tage d'écoulement du lubrifiant. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 



  L;'. fiE.3 est u' vue en élévation montr.d1t. lu position relative du corps de pompe et; du récipient à lu': riiib.nl dans lequel il pl.onF;e. 



  La fi/.4, est une vue eu plan C'Oni.T':7't le dessus du corps de pompe et du récipient 1 lubrific-nt. 



  La f1;.5 est une vue en perspective ?-!, plus petite échelle montrant l'ensemble de la burette, l'ajutage oriente, blé étant représenté dans deux des positions qu'il peut prem'r. 



  La burette comprend un recopient à CC'stin0 à contenir le lubrifiant, et constitue LV::nt..çeLlSe':lent. par un' cuve on 11f' ,c.:odE't 8n une ma:.tie.ve trbnspé"r8nte incassable telle qu'une résine syn- thétique. Ce récipient présente au moins un: ."c.ce sise plne. :'1'1:CO 1'. lé.quellp l'A burette? P8Ut être posée sur une S'.11'- fJ.ce de support: il est ïntercP ..11;-.. ple ce r:'lÍ ;;r:net. suivent les 8 pplic.. tions onv18",: ':e d'employer un récipient . :,; nt une plus ou :n.oins grande comt,^n.nce . 



  Le récipient est obture afsn partie sà=4r.E<-iJie peel' un couvercle 2 pourvu d'un trou central 1;>.z"aid.é ¯ cî..rs iF'quel on visse le fil''ta?'e corr^,saorcl.nt d'une pièce métallique évid...e 4 forment corps de pompe. Cette ice possède un collet 5 entre lequel et le cou',8rc18 ;;;; '.sI:, ens"':'I'88 une rondelle d'et r,ch-6ité .9,. 



  DGns la pièce 4 sont m:.':ny.s trois GviG,,,"l1t;s puralleles s'étendant à:.ns le Rens vertical. Un prenior évider!l0nt. 1 ou vid8ment <1 '. diJ.iµsion 6u lubrifiant rceoit celui-ci par un tube i n tE; l' ch"nf t.. ;;18 ^,a:I;oitC cJe (' '-IlS et :D 10nf8 é.11 jusqu'au voisinage du fané" (C,I[ r'-ci;: ient 1. Ce premier vidc:'.mn.t. renferE'ie un clapet ô'¯:draission consbitus par une 1-dlJe .2 poussée selon i;; contact linéaire contre son silaje tL1b>-ilaire 1C par un ressort 11. Ce siége 10 Fst avantageusement en une matj,'13re non métallique pos- s'ciant une plasticité et une élasticité très faibles.

   Un deuxième évidement 12 communique .vec le premier évidement 1 p2.r une ouie 13. et renferme un pistoj 14 dont -la tige 1.2 se termine à ,sa partie supérieure par un poussoir avec bouton rie manoeuvre 16 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 - et est soumise à   l'antagonisme   d'un ressort à boudin 17 enroulé   @   autour d'elle. 



   Le ressort 17 s'appuie sur une rondelle 18 entourant la tige 15 du piston 14. Cette tige est entourée par une seconde rondelle 19 s'appuyant contre un épaulement 20 qui est limitrophe      ,du logement du piston. Entre les rondelles   18   et est interposé un jonc expansible 21 destiné à se maintenir par élasticité con- tre la paroi du logement du poussoir età empêcher la sortie invo- lontaire de l'ensemble piston-pousseir.   'En   tira;ni à soi   ssez   for- tement le poussoir par son   bouton   16, on   dégage   l'ensemble piston- poussoir en surmontant la résistance élastique du jonc. La remise en place de cet ensemble s'opère avec autant de   facilité   par l'o-   pération   inverse. 



   Un canal 22 fait communiquer l'évidement 12 et l'intérieur . du récipient 1 pour permettre le retour par égouttage du lubri- fiant qui peut remonter le long du piston 14 au cours de ses mou- vements de   va-et-vient.   



   L'extrémité inférieure de l'évidement 12 est obturée par un bouchon fileté 23 contre lequel s'appuie un ressort   24   qui pousse une bille 25 contre un siège tubulaire 26. Ce siège est constitué par la même matière que le siège 10; il est maintenu de façon étanche par emboîtement dans l'évidement 12. Un ressort de support additionnel (non représenté) est prévu pour empêcher tout glissement de ce siège 26 en cas de pression anormale du lu- brifiant. La bille 25 forme le clapet de refoulement de la pompe. 



   Un troisième évidement 27 obturé à sa partie inférieure par un bouchon fileté 27a communique avec le deuxième évidement 
12 par un canal 28. Ce troisième évidement communique à son som- met par la tête évidée 29 du corps de pompe avec l'embase évidée      
30 d'une pipe 31 à pourtour fileté. Sur cette pipe peut être vis- sé un écrou-raccord moleté 32 formant l'extrémité de raccorde- ment d'un ajutage 33. Celui-ci peut avoir toute longueur et forme convenables; c'est un   organe   interchangeable qu'on remplace sui- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 vant les besoins; il se termine par un bec eFfilé ,j1. Dans l'écrou-rccord ',s1. lof-ce Utl'" rondelle d'ét r'ehéitc i.5.. Entre les pièces g; et ± est placée ds 111êif::e une rondelle d'étanchéité .iQ. 



  La tête évidée .ì di; corps dp pompe ,-,1. l'e 'b"S8 évidée ..lQ de la pipe 3 sont à emboîte'aent mal3 01- f!')1 elle t, sont traver- sée  par un boulon 3.1 pourvu d. une extrérúi t d'une ten .:J:. et à son autre extrémité d'un écrol1 borgne . Des rondelles d'étanchéi- té iQ., 41 sont prévues. Le boulon J1 sert c'.:.,xe de pivotement à l'embase .iQ de li, piP0 ;1 par rapport a lo t.01.e fixe eu corps de pospe. Lé; rotation de l'emb"sc e 1:.. pipe auteur de son "xe s'opère à frottèrent, s;mi-à*r pour que l'H..jck1.re..3J conserve l'orientation ' laquelle on 1'1:' amené suivant lys besoins zut 
 EMI4.2 
 les circonstances. 
 EMI4.3 
 



  Dans 1.'. f.'ce supérieure de 1,) tête du corps de pompe est impl&nté un organe 2isment réglbble destiné a limiter 1<- course du bouton 16 (11.:i couronna 1.:. t.is-e il du piston 14. Cet organe est constitué ici p'-.r une vis 42. Cet.te vis est picjcée de manière li être heurtée iJz-r le bouton sor:rrit ¯,1 16, ce qui limite automatiquement 1 course e  1.ii.>J,ii>r de celui-ci. Pour faire va- rier cette course, il suffit de visser ou dévisser plus ou moins 1.' vis 42 ii l'aida (l'un tournevis qu'on introduit a travers une échancrure .1:3 du bouton 16. CeL-i-c1 peut pivoter sur llJi-mê'?l8, de sorte qu'on peut <.isél'1ent. amener son échancrure .1:3 hors de coïncidence ",nful.;,ir0 vec la vis de bL1tée z. 



  Si, par hasard, au cours du f onctionnoment ? l'échancrure 43 vient se placer vis-a-vis de L. vis de butue 42., l'usager perçoit immédiatement au (loi: la présence e ce7.lF-ci f't peut ainsi ramener aussitôt le bouter 16 bzz. 1.. bcnm position pour la- quelle 10 vis 42 limite bien sa course. L'amenée en coïncidence de l'échancrure .1:3 et (18, L vis 42 permet également de supprimer 
 EMI4.4 
 temporairement l'action de butée. 
 EMI4.5 
 



  Le fonctionnement se conçoit aisément:- Un faisant aller et venir verticalement le bouton 16, selon une course réflabié 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 déterminée par   la   longueur utile de la vis de butée 42,   l' opé-   
 EMI5.1 
 ri,teL1r aspire le lubrifiant par le tube plongeur 1 ei, 1'évtdeaent 1 d'où ce lubrifiant fa'n:J l'évideonjnt. m6dhn 12 et est refoulé par le piston 14 dans l'évidimem, 92 et vers i'àjGt1j"e ±. Il en sort par le bec effila 34 de cet: ajutage pour   pénétrer,   selon la quantité requise, dans l'appareil ou le mécanisme à lubrifier. 



  Même si ce mécanisme est situé dans ur endroit peu accessible, 
 EMI5.2 
 on peut en er'iplo;Í'E,nt un ajutage de longueur et conformation conve- nables y faire arriver aisément le   l@rifiant   selon   la   quantité   déterminée   par   1&   cylindrée du corps de pompe, laquelle cylin- drée est elle-même fonction de la course du piston. 
 EMI5.3 
 



  Comme fin le conçoit, dés que le piston 14 r î rw ci!i, en descendant, l'ouïe 13, il n'exerce plus aucune pression dans l'évidement 1. Autrement dit, cette ouïe forme soupape   d'aspira-   
 EMI5.4 
 tion' en fin de course et .ui--raente ainsi l'efficacité du clapet d' :.spir.tion 1 qui peut même, le Cas échéant, être omis sans em- pêcher le fonctionnement correct de leu burette. Le elpt,,t 5 forhie une sécurité tant contre le déséirmorç1:J.f,e de respiration au repos que contre le reflux du lubrifiant contenu dans 1'.,;t.tae ± au cas où le clapet de refoulemEJnt ±2 ne serait pas pz.rfai te- ment; étûY!C11P. 



  Un seul et. même:> corps de potape 4 se prête non seulement à 1-lada.ptation cï.'jut,.yes ..J de différentes longueurs et, forces m!:,is â l'engagement, dans dzs récipient,s 1 pouvant avoir diverses capacités, par exemple différentes longueurs pour un même diamè- tre. La pièce 4 est donc en quelque sorte omnibus et susceptible d'utilisations diverses selon les circonstances et les modalités de lubrification. 



   Les détails de réalisation constructive peuvent varier sans s'écarter de l'invention. Il en est de même des matières constitutives des éléments de cette burette et de leurs formes et dimensions.

Claims (1)

1. EMI6.1 i:'v':: i ' TC:,T1 C J:rô 1 . Burette destiné? éjecter de l'huile ou un lubri- fiant &,n'loue et comprenant, nn combin,ison, ur récipient P. lubrifiant, unn pomlèr-' é.spir..ntr] et foulante qui puisa ce lu- brific.-n1. a même ce rccipient, un 0] .n(; (aisércr,r. ré,'l.: 1)10) pour f,Íre varier Icc c'-lincr ée de cette pompe, et un (."jut".f9 (facih3- m8nt re:;1'..ça.blc, l't,r un ::.;ji>.i,<;1.<=, r:: ';)l1t.rr: lon UE)I1T ou forme) orien- table dé.ns CZ.V..^.r;'.^S directions et. CO"''1'inÜ!tl(,nt. (}::)18 toutes ses positions de trc:.v:,.3.1 :;''l0C l'ouïe de r<;:So<:1=nsr.t. bzz, 1.-'. porjpe.

   2 . Burette selon l, i'(,Vp)1r'ic,tion 1., c;..r:;.ct;.l.rj sée en ce que le récipient ? 1u.rifi[,n1, est consti;.>1.4 g, une cuve ou un g.odet &'11.' nt;;. [enset:lent. en une m;.c ti' '-'8 transparente inc.sso.ble, (telle qu'une résine synth6ti0Ue) et présentant u moins une face d'assise plane per laquelle l;. burette peut Êtcs fo:>.se sur uns surf .ce de support. z. Burette selon 1.. revendication 1 , crctbris#eri ce que 12 porpe comprend un corps 'V1C' se %l'O.L.On'Cn'.. t.Vérli=.te!:.- sement par un tube int>e: tJiii np.e; 1>1#. t.110n?¯'.'c:.j¯1 cJ.LS le récipient jusqu'au voisini:>.e; rIe son CU1' un piston C0U.:Lncl:nt l'ouïe d'ad- mission, un poussoir "ct.ionJl"r1 le) 1,Ístor, r un ressort 1 , 1 n t, , . ; o - nist; . s.xr;c5<J cç poussoir.

   4'. 3'1"CE'1,ÎJ' selon 1'- n'vpr.dJc.'.tion s C,..r":Ct:rlSéePJ'1C que l'ensemble piston-poussoir est. t:1irlt0J'"t!). ,cn 1,1ctj 1';-1' lm syst- 1118 de rondsiles d'; ::;'.;.5, ., voc Ol1C ('x!".flsi)113 et E:t ju=i.:t être aisément dé?<#y4, de son 10::err,0nt eu ''11iy''6 dedans.

   $ .- Burette selon 1 revendications 3 et 4, ca.i'i:cté4- sà en ce que le poussoir comprend une tif-c bouton terminal reliée au piston et sur l:.auel7.¯ est enroule un ressort à boudin EMI6.2 repoussant vers l'extérieur l'ensemble piston-poussoir. EMI6.3

   6 . burette selon. les revendications 1 5, c-r:cfrisce en ce qu 1'.ut de ôépé,1.t du lu: rif i:.W. est Monte amovible sur une pipe à. embase évidée pouvant pivoter pd' rapport à la tête évidée du corps d"1 pompe. <Desc/Clms Page number 7> EMI7.1

   7 . Burette selon la revendication 6, car.ctÉris.ée en - 'ce que cette embase évidée forme un embout, mâle ou femelle em- botté à frottement réglable sur une embase femelle ou mâle et maintenu par rapport à elle au moyen d'un boulon implanté dans la tle du corps de pompe et forint l'axe de pivotement de l'aju- tage orientable.

   8 . Burette selon, les revendications 6 ou 7, caractérisée EMI7.2 en ce que sur la p 1 1=> < . i s t éi s; s u j ia i, t, 1 e i, ioeo v 1 1.> i e me n (par exemple par vissage d'un crou-raccord; une des extrsi6s de l'2jutae interchanpec'ble pouvant avoir toute longueur et tout profil (droit, courbe ou anguleux) convenables.

   9 . Burette selon les revendications 1 à 8, caractérisée en ce que dans le corps de pompe soni. ménagés trois évidements EMI7.3 parallèles: un premier evideoent d'admission avec clapet de blé- curité, un second évidement formG,nt le logement du piston et communiquant, .vec le premier pr une ouïe d'admission, et un troi- 8i8me 8vide':'ent. servant Ill refoulement et f.isrni communiquer le second évidement. -vec 1'embcse évidée de lu. pipe de l' '-\jutûe, le clapet de refoulement étant disposé soit. dans Ici second évide- ment, soit dans le troisième.

   10 . Burette selon la revendication 9, caractérisée en EMI7.4 ce que les el \PE1tS sont constil.uSS par des billes soumises a la poussée de ressorts d'occlusion, ces billes venant en contact liniire avec des siecps -le pref:'rence en matière non métallique possédant une plasticité et une élasticité trs fai- bles). EMI7.5

   11 . Burett9 selon 1--s revena1ations 1 à 10, caractérisée en ce que l'orge ne permettant de f-ir<? varier la cylindrée de le. pompe et par conséquent le débit de la burette est constitué par une pel,ite tige oe butée telle qu'une vis implantée plus ou moins profondément dans la tête du corps de pompe et dont l'em- placement lui permet d'être heurtée par le bouton terminal de poussoir, ce bouton comportant une; échancrure pouvant être amenée <Desc/Clms Page number 8> EMI8.1 en coïncidence (,J'; LI, 11'8 V/3C Ladite vis pour 1'( l'r:1C1.t.1"3 de 14- !'l("r la, longueur .t:3¯lc, ('r- le vis ox cl- sv.rrirr7r "\.<1: j()I':.ir9::1GJ:ît s on r6l?' dr- hut6e 11itrtric e 1".. course du. piston.

   12. !"LI l,e 1. salon les revpn."'ic..J.c'ns 1 11, c;,r-:c1.risÉ en ce (jus C¯.n5 .Le p #; ib = 5. é,', corps dE) por0.;":' ',81. t p r.. t, 1 <, 1 1 un n c . ,. T>..:. c1ébollC}", nt. d#111± 1' récipient lt lul:rjf 1;'.nt et r p .T1i:el,1;,:,>Jt, le r'=tonr ¯ r cupJt,t, f du. lriint Cjl1.i P'2Ui. re''1oni,f!I' li ion, C1!1,' piston ;',,'1 co,U'S dc, ;, s ,;; r,OL:ver'1E'nts de v,':¯e't.-1.'Í2!it.