<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux dispositifs de repérage des pages.
EMI1.1
-------------------------------------------------------
Cette invention est relative à des dispositifs de marquage (repérage) pour des livres ou un ensemble de feuilles flexibles ou souples, assemblées de manière à avoir une série de leurs bords alignés.
Jusqu'ici les dispositifs de repérage pour des livres tels que dictionnaires, registres, compilations, bibles, annuai- res, index, livras de références e-t analogues, n'indiquaient que les grandes subdivisions. Bien que chaque subdivision com- portait habituellement un grand.nombre de feuilles, ce nombre était largement variable d'une subdivision à l'autre, et il n' était pas rare de trouver des livres avec repérage marginal où l'un des repères s'appliquait à une subdivision de cinq pages, une au.tre s'appliquant à plusieurs centaines de pages. Avec un repérage aussi grossier il était difficile de trouver dans une subdivision donnée la page désirée.
De plus, par suite du nom- bre variable de feuilles dans les différentes subdivisions, il était difficile d'estimer, à quelques pages près, la position de la feuille cherchée dans une subdivision, à la première ou- verture d'un livre: Ces inconvénients et d'autres, résultent surtout de la largeur relativement .faible des livres, par rapport au nombre de leurs pages, qui ne permettait d'y placer qu'un nom- bre limité de repères et d'indices caractéristiques lisibles.
L'objet de la présente invention est d'éliminer les défauts précités et de réaliser un dispositif de repérage mar- ginal de la nature décrite : - qui permette de trouver une page cherchée au pre- mier essai ou de tomber à très peu de pages de celle-ci, - qui indique de petites subdivisions, de relative- ment peu de pages, à travers tout le livre, - qui indique des subdivisions uniformes, c'est-à- dire ayant sensiblement le même %ombre de.feuilles, à travers tout le livre, - qui soit accompagné d'indices caractéristiques pour indiquer toutes les pages d'un livre,
<Desc/Clms Page number 2>
- qui soit arrangé de telle façon que, par l'utilisation du dispositif de repérage, le livre soit nécessairement manipule de manière à faciliter son ouverture à la page désirée,
qui soit disposé de tanière à permettre l'usage d'un très grand nombre de repères bien-visibles et d'indices caractéris- tiques lisibles, - qui comporte des feuilles disposées de façon que, lors- qu'on feuillette le livre à la recherche d'une page donnée, le livre s'ouvre automatiquement à cette page, - dont l'introduction dans un livre, ou un ensemble si- milaire de feuilles, soit peu coûteux, pratique et d'un usage efficace et qui fasse partie intégrante et indestructible du livre ou objet similaire.
D'autres avantgges de l'invention sont en outre évidents ou bien ont été indiqués ci-dessous.
L'invention consiste donc dans les caractéristi- ques de construction, combinaison des éléments et arrangement des parties, qui seront décrits ci-dessous dans un exemple de réalisa- tion.
Le dessin annexé montre différentes réalisations possibles de l'invention; les mêmes numéros y sont toujours relatifs aux mêmes parties.
La figure1 etune vue en perspective d'un livre où l'invention est appliquée, les feuilles du livre étant à plat, de sorte que la tranche à repères est complètement resserrée.
La figure 2 est une vue semblable du livre, celui- ci étant plié, la branche à repérer étant déployée.
La figure 3 est une vue d'une coupe faite sensi- blement le long de la ligne 3-3 de la figure 2..
La figure 4 est une vue fragmentaire forte;,lent agrandie de la tranche à repères déployée d'un livre établi suivant une variante de l'invention.
La figure 5 est une vue fragmentaire en plan d'une feuille du livre représenté sur la figure 4.
La figure 8 est une vue fragmentaire fortement agrandie de la tranche à repères déployée d'un livre établi suivant une autre variante de l'invention.
La figure 7 représente, vu par-dessus, le fragment d'un livre établi suivant une troisièmevariante de l'invention.
D'une façon générale, on met en oeuvre l'invention en plaçant des marques sur les feuilles de telle manière que ces mar- ques soient visibles d'une tranche du livre. Ces moyens comportent ordinairement d'une part, des repères pour indiquer l'emplacement des diverses subdivisions et, d'autre part, des indices pour carac- tériser chaque repère. Pour avoir la place nécessaire à un très grand nombre d'indices caractéristiques, ces indices sont disposés de telle sorte que quand le livre est maintenu fermé, les indices son!; très étroits. En fait, par suite de leur très grande finesse quand le livre est disposé de cette façon, les indices sont, au mieux
<Desc/Clms Page number 3>
indistinctement lisibles et le plus souvent complètement illisi- bles.
Cependant, quand le livre se trouve infléchi au- tour d'un axe parallèle à la surface des repères, cette surface est déployée d'une façon notable et les indices se trouvent élar- gis en conséquence, à tel point qu'ils deviennent parfaitement visibles et peuvent être facilement lus. En même temps les re- pères s'élargissent également, de sorte que l'on peut déterminer leur emplacement avec plus de précision. De plus, par suite de ce pliage, nécessaire.pour se servir du dispositif de repérage, la surface à repères du livre est disposée obliquement par rap- port aux bords des feuilles qui forment cette surface. Ceci per- met de feuilleter beaucoup plus facilement le livre à la recherche d'une feuille donnée et facilite l'introduction du pouce ou d'un autre doigt entre cette feuille et la suivante.
Il semble qu'en pliant le livre de façon à agrandir sa surface à repères jusqu'à lui donner une largeur qui soit égale à quatre à cinq fois sa lar- geur la plus réduite, on obtienne un résultat très satisfaisant, encore qu'un pliage plus ou moins important donne aussi de bons résultats. Cette surface à repères fortement agrandie permet l'emploi d'un très grand nombre de repères et indices caractéris- tiques bien visibles, ou celui d'un nombre plus'réduit de ces repères avec des indices plus grands ou comportant beaucoup de signes ou de lettres.
Le dessin, et plus particulièrement les figures 1 et 2, représentent un livre 10 établi suivant un mode dé réalisa- tion de l'invention, cette réalisation étant généralement carac- térisée par le fait que les repères d'emplacement ainsi que les indices caractéristiques sont formés de façon à être visibles sur les tranches de plusieurs feuilles adjacentes. Dans cette réali- sation de l'invention, les repères d'emplacement peuvent indiquer, suivant que l'on désiré, soit l'emplacement de la dernière page d'un petit groupe de feuilles ou d'une subdivision, soit l'éten- due d'une telle subdivision.
Le facteur déterminant pour l'adop- tion de l'une ou de l'autre de ces -solutions est soit le nombre de feuilles que comporte la subdivision, soit l'espace libre que l'on désire réserver sur la page marquée, pour l'impression des indices caractéristiques.
Dans la réalisation de l'invention représentée, le livre comporte un très grand nombre de feuilles souples et fle- xibles 12 comprises entre des couvertures 14 et 16. La surface à repères du livre, c'est-à-dire la surface située à l'opposé du dos 20, porte, imprimés, un grand nombre de repères indicatifs 22 et d'indices caractéristiques 24. Les repères en question peuvent avoir n'importe quelle forme désirée, comme par exemple la forme triangulaire représentée sur les figures 1 et 2. La position de ces triangles sur la surface à repères 18 est telle, que chaque. sommet 26, opposé à un côté vertical 28 se trouve entre une feuil -le immédiatement adjacente à la première page d'une subdivision.
Grâce à cette disposition, les repères d.'indication 22 sont jus- qu'à la première feuille de chaque subdivision, mais ne la dépas- sent pas.
Les dites pointes d'indication 26 peuvent être si- tuées soit à gauche, soit à droite du côté vertical 28 du trian- gle, et, comme le montre la figure 2, les quelques premiers trian- sont de préférence disposés avec les pointes d'indication 26 à gauche du coté vertical 28 pour que l'on puisse placer les in- dices caractéristiques à la droite,du triangle, où il y a assez de place pour les recevoir. @
La hauteur des indices 24 et leur largeur quand la surface à indices du livre est en position déployée, peuvent
<Desc/Clms Page number 4>
être choisies de manière à donner toute visibilité désirée. Les repères 22 ne doivent pas être trop grands, ni trop espaces, pour que leur nombre total, ou le nombre des indices ne soient pas ap- préciablement limités.
Sur le livre 10, représenté sur le dessin, les repères 22 sont disposés verticalement légèrement décalés les uns par rapport aux autre , avec vingt cinq repères par ligne et huit de ces lignes sur la surface à repères 18. De celte façon, on peut placer aisément un total de -,eu,-- cents repères marginant sur un livre 10 de six cents pages. Ceci permet d'employer un re- père d'indication 22 pour les subdivisions ayant en moyenne trois feuilles ou six pages. Bien entendu, chacune des subdivisions ne doit pas nécessairement comporter trois feuilles, et si une sub- division raisonnable du livre conduit à adopter pour certaines sub- divisions parfois quatre ou cinq feuilles et pour d'autres une ou deux, l'objet de l'invention est encore rempli.
Dans le cas où un repère 22 s'étend sur toutes les pages d'une subdivision, il peut soit être de la même pauteur à gauche et à droite de celle-ci, soit avoir sa pointe dirigée vers le début ou la fin de la subdivision, pour indiquer, suivant une convention préalable, soit la première, soit la dernièrepage de cette subdivision.
Comme on l'a dit plus haut, les indices caractéris- tiques 24 peuvent être imprimés soit à droite, soit à gauche du repère d'indication. Il semble, toutefois, préférable dans la pratique d'avoir sans les indices caractéristiques d'un livre, ou d'une partie importante, comme par exemple la moitié d'un livre, places du même coté des repères d'indication 22, ceci pour évi- ter toute confusion. Cette règle générale qui commande des posi- -bien-- relatives des repères d'indication et des indices caracté- ristiques peut être enfreint;e au début ou à la fin du livre, ou d'une partie du livre, où, comme'l'indique la figure 2, il n'y a pas assez de place sur le côté désiré du repère d'indication pour imprimer les indices caractéristiques.
On peut employer n'importe quel type désiré d'in- dices caractéristiques 24, leur hauteur étant de préférence voi- sine de celle des repères d'indication., Ces iridices peuvent con- sister, bien entendu, en signes de toute nature, convenant au ty- pe de repérage employé; ainsi par exemple ces indices peuvent être des lettres de l'alphabet, des nombres, des mots, des cou- leurs, etc...
La disposition des repères d'indication et la subdi- vision du livre seront de préférence faites de telle façon non seulement que la classification ainsi définie par les repères comporte un très petit nombre de feuilles, mais encore que le' nombre de ces feuilles soit sensiblement égal'. De cette façon celui qui se sert du livre arrive à déterminer plus exactement, au premier essai, l'emplacement approximatif d'une feuille dési- rée.
Ainsi s'il constate, à l'examen des repères marginaux, que le feuille désirée se trouve à peu près au milieu entre les deux extrémités d'une subdivision repérée, il peut estimer promptement la position d'une telle feuille médiane, d'abord parce que les subdivisions sont très petites, ensuite parce que par l'usage continuel du livre, il aura pris l'habitude de partager des sub- divisions de la même importance de la même façon, c'est-à-dire en deux, en quatre, etc...
Il est à remarquer qu'en se servant d'un livre qui comporte ce dispositif de repérage perfectionné, ce livre peut être infléchi dans l'un ou l'autre sens. Les repères 22 et les indices 24 peuvent être marqués sur le livre de toutes les maniè-
<Desc/Clms Page number 5>
res désirées, de façon à être visibles sur la surface à repères 18 de celui-ci. On peut, par exemple, imprimer sur les feuilles plates 12 près du bord de ces feuilles qui aboutit à la surface à repères et la marque ainsi constituée sera visible sur cette surface. Les marques peuvent être dispo-sées de façon à tourner par-leur ensemble des indices et repères désirés.
On peut encore imprimer, frapper ou marquer d'une autre manière les indices et les repères sur la surface à repères du livre, pendant que ce der- nier est complètement plié ou déployé. on peut employer, si on le désire, une combinaison des deux procédés ci-dessus décrits, les repères étant formés par impression sur le plat des pages 12, les indices étant au contraire obtenus en marquant la surface à repères pendant que le livre est plié. Il est 4 remarquer que quand les repères ou les indices, ou les deux sont formés par impression sur le plat des feuilles, il est préférable d'employer le livre'en le pliant de telle façon que ce soit la partie imprimée de la feuille qui soit exposée, plutôt que de le plier de façon à rendre visible l'envers du côté imprimé.
Néanmoins, quelle que soit la manière de plier, les repères et indices seront toujours distincts et lisibles.
Pour déterminer plus facilement quand une feuille cherchée, en l'occurence la première d'une subdivision, a été at- teinte en feuilletant un livre,gn peutemployer en plus un repère 30 sur la première feuille de chaque subdivision, ce repère étant en relation avec le repère d'indication 22 correspondant à cette subdivision. Ce repère 30 est de préférence de la même forme et des mêmes dimensions que le repère d'indication 22, pour que l' oeil puisse reconnaître rapidement l'aspect de la page cherchée.
On peut associer, de plus, un indice caractéristique 32 au repère 30 sur le plat de la page, comme reuve supplémentaire d'un choix correct. Ces repères 30.peuvent etre imprimés sur les deux côtés des feuilles, de sorte que l'usager puisse reconnaître l'aspect de la feuille choisie qu'il feuillette à partir de la droite ou de la gauche.
Oh a représenté à titre d'exemple, sur la figure 2, quelques indices caractéristiques employés pour le repérage d'un annuaire de téléphone d'une très grande ville, comme New-York.
Ces indices ont été choisis de telle façon que chaque subdivision comprend environ trois feuilles. Le premier indice de la seconde colonne est "BUR", indiquant les trois premières lettres du pre- mier nom, par exemple sur la page 150. L'indice suivant est "CAL", qui se trouve à la page 156, "CAP" est à la page 162, "CAR" à la page 168 et "CEN" à la page 174.
D'autres dispositions ont été prévues pour faciliter encore plus de choix de la première page d'une subdivision quel- conque, et rendre ce choix presque automatique. Cette disposi- tion consiste à arranger les bornés des feuilles au voisinage de la première feuille d'un groupe ou d'une subdivision de telle fa- çon qu'en feuilletant le livre à la recherche d'une telle subdi- vision, on s'arrête automatiquement de feuilleter à cette feuille.
Ceci peut être réalisé, en particulier, en pratiquant une dente- lure ou en découpant une faible portion 34 de la feuille qui pré- cède la première d'une subdivision. Cette portion découpée 34. peut être en forme d'arc et se trouver en regard du repère indica- tif 22 de cette subdivision et peut être, au moins approximative- ment,..de la taille de l'extrémité d'un doigt. Grâce à cette dis- position, quand le doigt passe sur les feuilles successives vers la subdivision cherchée, arrivé à la feuille ayant la dentelure
<Desc/Clms Page number 6>
34, il se déplace vers l'intérieur, en direction du dos 20 du livre et s'arrête, ce qui empêche la feuille suivante, qui est la première feuille de la subdivision cherchée, de passer par- dessus le doigt.
Les figures 4 et 5,'représentent une forme différen- te de l'invention, caractérise.? par la présence de repères in- dicatifs 40 pour chaque page 12 du livre 10', ces repères étant formés par impression sur le plat de la page, l'impression étant adjacente au bord de celle-ci qui aboutit à la surface à repères du livre. Ces repères sont généralement espacés de la même ma- nière que colle qui a été représentée dans la première forme de l'invention, c'est-à-dire décalés les uns par rapport aux autres de façon à constituer une ligne de repères inclinée par degrés.
Les indices caractéristiques qui les accompagnent sont formés soit par impression sur le plat des pages, soit par impression sur la surface à repères du livre, quand ce dernier est plié.
Quand on emploie cette forme de marquage, les repè- res indicatifs peuvent n'avoir qu'une très faible hauteur. En effet, dans cette réalisation de l'invention, l'usager, en choi- sissant une page donnée, n'a pas' besoin de se fier à l'aspect visuel d'un signe spécial sur la page portant le repère indica- tif pour déterminer quand la bonne page a été atteinte.
Quand on se sert d'un livre dont le repérage a été
EMI6.1
fait conformément a la forme de l'invention représentée sur les figures 4 et 5, il suffit de placer le doigt en face du repère indicatif 40 e de l'indice 42 choisis et de feuilleter les pa- ges dans le voisinage de la page choisie jusqu'à ce que le re- père apparaisse sur la page ouverte, sous le doigt. De plus, si le livre est suffisamment plié, il est très'simple de placer le doigt directement sur le repère désiré et de localiser ainsi, avec une extrême rapidité,la feuille convenable .
Il est à remarquer, que si l'on emploie des repères indicatifs qui n'occupent qu'une feuille, il reste le maximum de place pour l'impression des indices caractéristiques et leur
EMI6.2
impression dem.î,ndera une moindre précision. 'Quand cette forme do l'invention estappliquée à l'annuaire de téléphone d'une grande ville, on peut employer par exemple quinze lignes de re- pères graduellement inclinées, chaque ligne comportant quarante repères 40. De cette façon, chacune des six cents feuilles en- viron de ce gros livre est repérée sur sa tranche 18.
Un peut noter que quand on emploie, dans cette forme de l'invention, les dentelures 32, lui visibilité de repères est améliorée.
EMI6.3
La figure 6 r6pr(sente une r6alisation encore dif- férente de l'invention semblable d'une façon générale à celle indiquée sur le iij ures 4 et 5, mais' qui s'en distingue par le fait qu'au lieu de repérer chaque feuille du livre 10, ce ne sont que les premières feuilles de chaque subdivision qui sont repérées par un repère 50. Ces subdivisions comportent,
EMI6.4
COl2.i: ) dans 1 pr3L'lière forme de l'invention, un petit nombre de feuilles et le nombre de celles-ci dans les différentes sub- divisiouc est sensiblement le :ê:¯e.
La figure 7 repr '.sente une ucre forme modifiée due l'inv81"tioil, forme dans laquelle le- surface à repères 60 est, a:.-^ndie, étant inclinée par rapport aux faces antérieures et post'rieures 14 et 16 du livre 10, quand celui-ci est à plat.
Comme le montre la figure, on peut employer plusieurs portions de surfaces inclinées, ot le nombre de ces portions peut être augmenté ou diminué à volonté. D'autres dispositions peuvent
EMI6.5
être adoptées pour augmenter convenablement la largeur de lu
<Desc/Clms Page number 7>
tranche portant les repères; la surface à repères peut, par exemple, être découpée en forme d'arc.
Alors que les différentes formes de l'invention ont été décrites au sujet de livres de grande épaisseur, c'est- à-dire comportant un grand nombre de feuilles, il est évident par ce qui précède que l'épaisseur nécessaire est simplement celle qui permet l'agrandissement ou l'augmentation de lisibili- té des repères grâce à la flexion décrite ci-dessus. Ainsi l' invention peut etre appliquée à un livre ou un assemblage de feuilles n'ayant qu'une épaisseur de 3mm. ou n'ayant que cinquan- -te feuilles.
On fournit ainsi un système qui permet d'attein- dre tous les buts de cette invention et qui répond bien à tou- tes les exigences de la pratique.
Comme on peut faire des réalisations variées de l'invention ci-dessus et comme on peut apporter différentes modifications aux réalisations exposées, il est à souligner que tout ce qui est exposé ci-dessus ou représenté sur le des- sin annexé, ne doit être pris. qu'à titre d'exemple et non dans un sens limitatif.