<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
l'e:cfec1i1onnements ',aux maCMnse-f.!lIit11s ut1'J.lsé& pour. , ....01.. .. ... ) .# ,..:.1' l'aainage des stuafaoes de grandes dimanlµ1,ops. '
EMI1.2
Lorsqu'on a à usiner des surfaces de grénpég dinansionâ,4.pax exemple de plag,uts de métal ayant et' .après leur passage au train de blooming dans les usines de laminage, on se trouve limité dans la largeur qa'il est possible de donner à ces plaques par le diamètre des
EMI1.3
fralses,utllisabloi3 p'our cet usinage.
<Desc/Clms Page number 2>
Le diamètre d'établissement de ces fraises se trouve en effet limité par un certain nombre de considé- rations parmi lesquelles on peut signaler : les effets dl inertie développés à la mise en route ou à l'arrêt de la machine destinée à les entraîner dans leur mouvement de rotation, ces difficultés d'affûtage des fraises de grand diamètre nécessitant l'emploi de machines à affuter spécia- les qui de ce fait ne pouvant être utilisées à d'autres affûtages et qui sont d'un prix d'achat difficile à amortir, les difficiles de montage des fraises de très grands dia- mètres en bout des arbres destinés à les entraîner, la moindre erreur de centrage ayant pour effet d' inoliner la fraise sur son plan théorique de travail,
ce qui a pour résultat de créer des défaits de plànéité sur la surface . Rainée, défait directement proportionnel au diamè- tre de la frais$ pour ane même erreur de montage, temps perdu pour l'engagement complet de la fraise.
La présente invention a pour objet des perfeo- tionnements aux machines-outils destinées à l'usinage de surfaces de grandes dimensions, en vue de permettre à ces machines d'usiner, sans difficultés, des tôles, plaques ou,lingots de toate largeur désirée aassi grande soit-elle.
L'invention consiste essentiellement à remplacer la Irai se unique utilisée jusqu'ici par upe série de fraises beaucoup plus petites et dont l'ensemble couvre toute là largeur de la pièce à usiner.
Une seconde caractéristique consiste dans le fait qu'on prévoit au moins deux rangées de fraises disposées en quinconce en vue d'éviter toute formation d'arêtes d'usinage.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
, ¯ Une troisième caractéristique.rësidë dans. le . fait qtxton fait tourner les fraisas précitées deax à deux . enaensinrerae. z¯¯¯¯ z",, , z ¯ ¯¯ ¯ D'autres caractéristiques et avantage a de 2:a ,lac¯ ' pr6sent i,xTenti.nOn apparaîtront ara cours de la description qui va suivre et a l'examen da dessin a=exé exr lequel on a représente dtune façon très sgénjtiq4,, ,d'm*pan@, le'systèze dt esinae , fraise Emiqae que les constraotears peuvent utiliser antaellement et, d'autre part, le système à fraises multiples conforme à 1"lin rention.
EMI3.2
Sur ce dessin :
EMI3.3
La figure 1 est une rae en élération, la plaque ou tôle à noiner étant représentée ènecoxpe, d'un élément de machine à fraise an3.c.. ¯, ¯ La figure 2 est une coupe faite suivant 11-11
EMI3.4
de la figure 1.
EMI3.5
f
EMI3.6
- La figure 3 est an schéma montrant, en plan,
EMI3.7
la course minimum que doit parcourir- la tôle oa la.plaque pôur être complètement main4e.
LjBfig&r9s 4, 5 et,6 sont des'-mes reapeotiïe- ment analogies aux figures 1, S, et 3 mais pour une machine à fraise6qul%]pÙea établi suivant l'invention, La figlir-a 7 enfin et ane Tae ana.ogse â .a figure 5, mais se rapportant à une partante de r6ÏIîaation de l'invention.,' , l' Ainsi qxîon le Toit, en partic"t.t3,e sur les figures 4 et 5; ponr usiner des tôles,, des p,alt; ;. oa. des lingots 1¯µ de grande largeur, au li,et dt,ti3.i,ser ñe machine comportant une fraise Uniqàah2'qUi 'doit nécessaire- ment avoir un très grand diamètre, machine dont ne partie
<Desc/Clms Page number 4>
se trouve représentée sur la figure 1, on utilise sui-
Tant l'invention, une machina à fraises multiples 3a, 3b,
3c, 3d (au nombre de 'quatre dans l'exemple représenté) dont l'ensemble couvre toute la largeur de la tôle.
Comme on le Toit également sur le dessin, en . particulier sur la figure 2, ces fraises multiples sont disposées suivant plusieurs rangées (au nombre de deux dans, l'exemple représenté) et en quinconce de façon à éviter la formation d'arêtes d'usinage comme il pourrait s'en produire à la limite de séparation des fraises si toutes celles-ci étaient disposées sur une seule ligne.
Suivant une autre particularité de l'invention, on fait de préférence tourner une moitié des fraises dans un sens et l'autre moitié dans l'autre, soit comme on l'a représenté sur la figure 5, que les roues tournant dans un sens soient alternées avec les roues tournant dans l'attire sens, soit encore, ce qui rentrerait également dans le 'cadre de la présente invention que les roues tournant dans un sans fussent disposées au centre et les roues tonnant dans* l'autre sens aux extrémités.
Dans l'exemple représenté sur la. figure 5, on a suppose, ce qui est d'ailleurs préférable, que toutes les fraises utilisées avaient même diamètre, mais sans s'écarter de l'esprit de la présente invention, on pourrait également utiliser une disposition telle que celle qui a été repré- sentée sur la figure 7 et suivant laquelle les fraises d'un rangée seraient plus rapprochées les unes des autres que dans le cas précédent (fraises 3'a, 3'b. 3'c) et où les arêtes d'usinage qui tendraient à se former entre ces frai- ses sur la plaque 1 seraient éliminées par des fraises de
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
plas petit iiamètre (fraises 3nd, 311e) placées derrière les intervalles compris entre les fraises de la première - rangée.
La disposition conforme à l'invention présente de nombreux avantages par rapport à la disposition anté- rieure représentée sur les 1$ares 1 à 3.
Tout d'abord, comme on le voit en comparant
EMI5.2
les figures 3 et 6, la largear d'engagement 1 et la largeur de dégagement (qui lui est évidemment égale) sont nettement plus faibles, arec la disposition .a1t l'objet .3:'1n- ' vention que les valeurs cor::-esp1?-4t i,' obtenues aveo la disposition ordinaire, Il en résulte que dans le premier cas la longueur L que doit parcourir la pièce 1 pour
EMI5.3
s'engager sono les fraises 3g. 3d et pour s'en dégager' complètement est notablement inférieure à, L' que doit parcourir, dans le second pas, la pièce 1 pour s'engager sono la fraise 2 et pour s'en. dégager complètement/Dans
EMI5.4
..
¯ - ,.a...w...¯ t' le cas de la présente invention, on réalise donc, de ce seul fait, ne tdi$i. 8.pt>éca?-e. du temps . '11;ae..
Un second avantage de la présente Invention réside dans le fait ql1e les fraises 3gaz 3d tournant deux â deux en sens inverse, les moments de rotation appliqués à la plaque 1 dans son plan par suite de la rotation des fraises tendent à se compenser l'une l'autre et qu'ainsi, 'en .définitive, la plaque 1 est parfaitement stable dans son
EMI5.5
plan, alors qu'au- contraire, avec le dispositif âne seule fraise, un moment de rotation important se trouve appliqué à la plaque 1.
EMI5.6
Un autre avantage de la présente invention rs..
, te da fait qu'en cas d'erreur angulaire dans 'l'alignement
<Desc/Clms Page number 6>
correct de l'axe des fraises l'erreur sur la pièce 1 est beaucoup moins sensible dans le cas des fraises multiples 3a à 3d que dans le cas de la fraise unique 2 par suite de la différence des rayons.
L'invention présente également un avantage in- téressant par rapport à l'ancien système, c'est qu'il est toujours possible d'affûter les fraises, étant donné leur diamètre relativement faible, sur les machines à affuter cou- tantes, alors qu'en cas d'emploi d'une fraise unique à grand diamètre, l'affûtage est beaucoup plus difficile et nécessite des machines spéciales très coûteuses et qui n'existent pas couramment sur le marché; si l'on voulait même arriver à certains diamètres, il faudrait créer, à. cet effet, des machines spécialement étudiées et si l'on voulait encore pousser plus loin, ou arriverait à des impossibilités.
Enfin, l'avantage le plus important de l'inven- tion, c'est qu'on ne se trouve pratiquement plus limité dans la largeur des pièces à usiner, contraitement à ce qui se passait auparavant, ou l'impossibilité de dépasser certains diamètres de fraises (en raison des effets d'iner- , tie, des difficultés d'affûtage, etc...) limitait la largeur desdites pièces.
Il est ainsi possible, grâce à la présente inven- tion, d'usiner, à l'aide de fraises, des tôles, plaques ou lingots de toute largeur désirée aussi grande que soit celle-ci, ce qui permet de résoudre certains problèmes qui n'avaient pu être résolus jusqu'ici ou l'avaient été avec les plus grande difficultés et les plus landes complications.
@
<Desc/Clms Page number 7>
Bien entende les dispositifs qui ont été décrits ci-dessus et qui ont été sur les figures
EMI7.1
4 à 7 du,dessin anaex nrôtt té ind3.q.s q.'à jdtre d'exemples. Ils pourraient reo'oTclr certaines modifications. et certains complémente dans lears.détails de réalisation sans que 1'économ3.e gnéale ¯de l'.nTent,on s'en trouve pour cela altdrée-, Otest,ainsi gn part.a,ie, qte le nombre de fraises utilise n'est pas limité a. quatre ( figure µ(¯ou,1 cinq (figure 7), ls B'ea.r3;<e qùoi conque, plus grand copias petit. C'est ainsi également' '" " "'' " .
' '" " "" I ', 1, ''-' que,la machine serait en pratique complétée par'les dis- positifs habituels de commande de rotation des fraises, d'aranoo de la table portant la plaque à usiner, etc..." tous dispositifs qui n'ont pas été décrits ici comme ne faisant paspartie de la présente invention et qui peuvent être d'un type quelconque. ,, ¯ z¯¯
EMI7.2
Il a-lieu de/noter enfin qae 1"invention troaïe également son application dans le cas o!i 1]nRi#àçf de ia pièce a travailler se ferait nçn plue au moyen'de frai- ses, mais au moyen d'outils équivalents,
EMI7.3
317EFDIOAµlIo38.
1 - Machine-outil pour l'usinage de sarfaoes de grandes dimensions et caractérisée par le fait qu'on
EMI7.4
remplace la fraise unique (ou autre oatii éqiliralont) jusqu'ici par tine série de fraises (oa autres
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.