<Desc/Clms Page number 1>
"Distributeur pour servo-dispositifs commandés par le vide"
Cette invention concerne les servo-dispositifs commandés par le vide utilisables pour la manoeuvre des freins de véhicules et pour des applications semblables, et se rapporte en particulier au type de ces dispositifs dans lequel la commande des orifices d'admission d'un servo-cylindre pour y faire entrer l'air ou pour soumettre le cylindre à l'action du vide est effectuée au moyen d'un distributeur comprenant un carter dont les extrémités sont étudiées pour être obturées par une paire d'éléments obturateurs co-axiaux dont l'un commande un orifice à vide et l'autre un orifice d'entrée d'air dans le cylindre et des organes de commande commune aptes à déplacer l'un ou l'autre des dits obturateurs malgré l'action d'un ressort qui est comprimé par le mouvement pour maintenir l'autre élément obturateur
contre son siège.
Des exemples d'une pareille construction sont représentés dans les brevets anglais ? 256. 260 et 347.136; et le but de la présente invention est de perfectionner les dispositions décrites
<Desc/Clms Page number 2>
dans ces brevets antérieurs pour donner a l'obturateur l'étanchéité requise tout en réalisant une construction simple, oompacte et efficace.
Suivant l'invention, le distributeur du type sus-décrit, applicable à un servo-cylindre à vide comprend une paire d'obturateurs cylindriques à extrémité externe fermée, dont chacun porte un disque en matière flexible apte à venir s'appliquer contre un siège ménagé dans le carter dans le voisinage d'un orifice communiquant avec l'intérieur du servo-cylindre, les dits obturateurs étant tous deux montés sur une tige de commande commune reliée à un mécanisme actionné par une pédale par l'intermédiaire d'un étrier étudié pour tirer sur cette tige de commande de manière à ouvrir un des obturateurs et à pousser contre un manchon entourant cette tige pour ouvrir l'autre obturateur.
Dans les dessins annexés qui représentent deux constructions conformes à l'invention :-
La fig. 1 est une vue en coupe verticale du distributeur.
La fig. 2 est une vue en élévation d'une variante de ce distributeur.
Comme représenté dans la fig. 1, a désigne une tige de commande actionnée à partir d'une pédale ou d'un organe analogue par l'intermédiaire d'un mécanisme de transmission de type connu.
Sur cette tige a est fixé un étrier logeant un collier g monté à une extrémité d'une tige qui porte des obturateurs cylindri- ques et 1 de diamètre égal, l'obturateur étant monté sans serrage sur la tige, et l'obturateur 1 fixé à cette tige. Les deux obturateurs sont mobiles dans un carter cylindrique g pourvu d'orifices h et i étudiés pour communiquer avec un servocylindre ± par l'intermédiaire d'un espace y et d'un orifice w pratiqué dans la paroi de ce cylindre.
L'extrémité du carter g la plus éloignée de la tige $ est reliée à un conduit communiquant avec une source de vide, et cette extrémité du carter est normalement fermée par un disque
<Desc/Clms Page number 3>
1 formant clapet, constitué par une matière flexible, supporté par l'obturateur 1 et s'appliquant contre un siège annulaire m contre lequel il est maintenu par l'action d'un ressort n logé dans un espace annulaire .0. séparant les deux obturateurs e et f.
L'obturateur e porte également un disque p formant clapet constitué par une matière flexible destinée à s'appliquer contre un siège annulaire q, mais maintenu normalement à l'écart de son siège au moyen d'un manchon r pouvant coulisser sur la tige d, une des extrémités de ce manchon butant contre l'extrémité interne de l'étrier ± de sorte que, dans les conditions normales, l'air qui pénètre dans l'enveloppe 1 par un conduit annulaire entourant la tige peut parcourir un conduit annulaire u entourant le manchon r et traverser l'orifice h, l'espace v et l'orifice pour gagner le servo-cylindrej quand la tige a est déplacée vers la gauche (Fig.
1) par le mécanisme à pédale, la pression de l'étrier b sur le manchon r étant relâchée de façon que le ressort n puisse se dilater et pousser l'obturateur h contre son siège q et intercepter par là même l'arrivée d'air dans le cylindre 1.
Ce mouvement de la tige a oblige également l'étrier b à exercer une traction sur le collier 1 pour déplacer la tige ± vers la gauche et par conséquent tirer le clapet 1 à l'écart de son siège, c'est-à-dire ouvrir le cylindre 1 vers le vide par l'intermédiaire de l'orifice i, de l'espace v et de l'orifice w.
Dès que la traction cesse de s'exercer sur la tige a, le ressort n ramène le clapet 1 en contact avec son siège pour isoler le cylindre de la source de vide et permettre au manchoon r de fonctionner comme déjà décrit afin d'ouvrir l'orifice h d'admission d'air.
Les mouvements des obturateurs 1 et f sont limités par le fait que leurs embouchures viennent buter l'une contre l'autre.
La construction représentée dans la fig. 2 est destinée à trouver son application dans le cas où l'on a besoin que l'appareil soit plus ramassé que celui que montre la fig. 1. Cette va-
<Desc/Clms Page number 4>
riante de l'appareil comporte un obturateur interne 1 monté coulissant à l'intérieur d'un obturateur externe .3 qui porte un disque flexible à destiné à venir s'appliquer contre un siège 4 afin d'isoler le cylindre d'un conduit à vide emboîté dans le loge- ment .1 ménagé dans la douille ,. Les obturateurs sont maintenus normalement espacés sur leurs sièges par un ressort 8, et l'obtu- rateur est assujetti à une tige 9¯ par un collier 10 logé dans un étrier 11 comme dans la construction précédente.
L'obturateur 1 porte un clapet 12 constitué par un disque flexible et est pourvu d'un prolongement cylindrique 13 sur lequel est engagé un manchon 14 attaqué par l'extrémité de l'étrier 11.
Grâce à la construction représentée. une traction exercée sur l'étrier 11 vers la droite (Fig. 2) a pour effet de déplacer l'obturateur externe dans le même sens et par là même d'écarter le clapet à vide 1 de son siège malgré l'antagonisme du ressort 8, ce mouvement étant limité par la venue en contact de l'embouchure de l'obturateur ?, avec un épaulement annulaire 23 ménagé sur l'obturateur interne. Le ressort $ se trouve comprimépar cette opération et maintient le clapet 12 contre son siège. D'ouverture de l'obturateur permet au vide de se propager par un orifice 18, un espace 19 et un autre orifice 20 pratiqué dans la paroi du cylindre 5.
Le mouvement de l'étrier 11 vers la gauche (Fig. 2) n'a pas de répercussion sur la tige 9¯ mais exerce une pression sur le clapet 12 par l'intermédiaire du manchon 14 pour décoller ce clapet de son siège et ouvrir par là même l'intérieur du cylindre 1 vers l'atmosphère, l'air pénétrant par un conduit annulaire 21 et passant par un orifice 22, l'espace 19 et l'orifice 20 pour gagner ce cylindre, L'ouverture du clapet 12 est limitée par la venue en contact de l'extrémité de l'obturateur 1 avec l'extrémité fermée de l'obturateur 3 qui est maintenu en position fermée par la compression du ressort 8.
<Desc/Clms Page number 5>
Le carter de l'obturateur est obturé hermétiquement contre toute entrée d'eau au moyen d'une garniture 15 en feutre ou autre matière encastrée dans une rainure annulaire entourant un manchon 16 encastré dans l'extrémité du carter qui entoure le manchon 14.
Ce manchon 16 forme à son extrémité interne un siège 17 d'applica-. ti on du clapet12.
Dans les deux réalisations de l'invention, les clapets flexibles sont constitués de préférence par une matière à base de caoutchouc synthétique, comme par exemple celle connue sous le nom de "Néoprène".