<EMI ID=1.1>
Il existe des houes à piocher et à racler de
<EMI ID=2.1>
courir pour le travail à la houe sont plus grands avec la houe à piocher qu'avec la houe à racler. En outre, la houe
à piocher est plus lourde que la houe à racler. Pour ameublir le sol superficiellement comme il se doit, notamment dans les champs de racines comestibles et les jardins, la houe à racler, qui est beaucoup plus légère, est plus appropriée; elle convient tout particulièrement à l'enlèvement des mauvaises herbes.
Selon la nature du sol, la forme d'une houe à racler diffère aussi, selon qu'elle ne doit pénétrer que su-
<EMI ID=3.1>
L'objet de l'invention consiste en une houe à racler qui ficilite le travail, en ce que le sol est ameubli aussi bien en poussant qu'en tirant la houe.
<EMI ID=4.1>
consistant en un ruban en acier sert de houe. Ce ruban, qui peut 'être remplacé, est fixé à un support en forme de U, pourvu d'une articulation. Un dispositif de raccordement approprié permet d'obtenir un mouvement réglable de pendule.
Le cadre formé par le support de l'étrier et l'étrier lui-même constitué par le ruban d'acier, est plus grand en largeur qu'un hauteur ', ce qui est judicieux.
Le dessin ci-joint donne un exemple de la forme de l'objet de l'invention, et montre :
Fig.l) une vue de la houe sans manche, Fig.2) une vue latérale de la houe de la fig.l,
-avec coupe partielle selon ligne 1-1, Fig.3) une vue latérale de la houe de la fig.l, <EMI ID=5.1>
de l'étrier, fig.4) la façon dont la houe travaille'; fig.5) une vue latérale de l'instrument vu de II, selon fig.I. fig-6) une coupe de la figure 5, selon III-III.
La houe représentée consiste en un support d'étrier l,en forme de U, aux branches duquel est fixé à l'aide des vis 3', l'étrier formé d'un ruban d'acier 2, qui constitue
<EMI ID=6.1> ouille conique 5 est destinée à recevoir le manche de l'instrument et porte à son extrémité, perpendiculairement à son <EMI ID=7.1> Les brides 4 du support d'étrier 1 sont réunies,
au palier du goujon 6 de la douille de fixation du manche 5,
par un goujon 7 qui constitue l'articulation du manche, -de
telle façon que le support de l'étrier puisse exécuter un
mouvement oscillant.
Le goujon 7 qui constitue l'articulation est
maintenu en place par l'écrou 8.
Le palier 6 du goujon porte deux renforcements 9,
qui limitent le mouvement oscillatoire du support de l'étrier.
<EMI ID=8.1>
La plaque 15 du palier du goujon 7 est percée
d'une entaille 16 et d'un trou 17 formant le palier. Cette
<EMI ID=9.1>
crou 8. La douille 5 servant à fixer le manche de l'outil 11,
(fig.4) porte une entaille 10, qui constitue un arrêt du
manche par suite du gonflement du bois.
La façon dont travaille l'instrument décrit est
représentée dans la figure 4. A, montre l'instrument lorsqu'
on le tire à soi et B, lorsqu'on le pousse. Au moment où l'on
passe d'un de ces mouvements à l'autre, la position du support
de l'étrier change de telle façon que l'étrier tranchant 2 en
<EMI ID=10.1>
outil à soi comme lorsqu'on le pousse, cet étrier reste donc
en-dessous de la surface du sol, de sorte que tout mouvement
inutile est évité. Ce fait constitue une augmentation sensible
du rendement de l'outil et une économie de force. L'étrier en
acier étant à deux tranchants, l'outil décrit est facile à
tirer comme à pousser. On réalise ainsi du bon travail, même
dans des terres lourdes, pas trop sèches et même lorsque la
mauvaise herbe abonde.
<EMI ID = 1.1>
There are hoes to pick and scrape from
<EMI ID = 2.1>
running for hoe work are greater with the digging hoe than with the scraping hoe. In addition, the hoe
picking is heavier than the scraping hoe. To loosen the soil superficially as it should be, especially in fields of edible roots and gardens, the scraping hoe, which is much lighter, is more suitable; it is particularly suitable for removing weeds.
Depending on the nature of the soil, the shape of a scraping hoe also differs, depending on whether it should penetrate only above.
<EMI ID = 3.1>
The object of the invention is a scraping hoe which makes the work easier, in that the soil is loosened both by pushing and pulling the hoe.
<EMI ID = 4.1>
consisting of a steel tape serves as a hoe. This tape, which can be replaced, is fixed to a U-shaped support, provided with a hinge. An appropriate connection device enables an adjustable pendulum movement to be obtained.
The frame formed by the stirrup support and the stirrup itself formed by the steel tape, is greater in width than in height ', which is judicious.
The attached drawing gives an example of the shape of the object of the invention, and shows:
Fig.l) a view of the hoe without handle, Fig. 2) a side view of the hoe of fig.l,
-with partial section along line 1-1, Fig. 3) a side view of the hoe in fig.l, <EMI ID = 5.1>
of the stirrup, fig. 4) the way the hoe works'; fig. 5) a side view of the instrument seen from II, according to fig.I. fig-6) a section of Figure 5, along III-III.
The hoe shown consists of a stirrup support l, U-shaped, to the branches of which is fixed using screws 3 ', the stirrup formed of a steel tape 2, which constitutes
<EMI ID = 6.1> conical ear 5 is intended to receive the handle of the instrument and carries at its end, perpendicular to its <EMI ID = 7.1> The flanges 4 of the caliper support 1 are assembled,
to the bearing of stud 6 of the sleeve fixing sleeve 5,
by a stud 7 which constitutes the articulation of the handle, -of
such that the caliper support can perform a
oscillating movement.
The stud 7 which constitutes the joint is
held in place by nut 8.
The bearing 6 of the stud carries two reinforcements 9,
which limit the oscillatory movement of the caliper support.
<EMI ID = 8.1>
The plate 15 of the bearing of the stud 7 is drilled
a notch 16 and a hole 17 forming the bearing. This
<EMI ID = 9.1>
nut 8. The socket 5 used to fix the handle of the tool 11,
(fig. 4) carries a notch 10, which constitutes a stop of the
handle due to swelling of the wood.
The way the described instrument works is
shown in figure 4. A, shows the instrument when
we pull it to ourselves and B, when we push it. When we
changes from one of these movements to another, the position of the support
of the caliper changes so that the cutting caliper 2 into
<EMI ID = 10.1>
tool to oneself as when pushing it, this caliper therefore remains
below the ground surface, so that any movement
unnecessary is avoided. This fact constitutes a significant increase
tool performance and economy of force. The caliper in
steel being two-edged, the tool described is easy to
pull as to push. We do a good job, even
in heavy soils, not too dry and even when the
weed abounds.