<Desc/Clms Page number 1>
MÉMOIRE DESCRIPTIF
DÉPOSÉ A L'APPUI D'UNE DEMANDE
DE BREVET D'INVENTION Monsieur André MILON Pinceau à air.
La présente invention est relative aux pinceaux à air ou aérographes servant à peindre par projection d'aquarelle pulvérisée au moyen d'air comprimé. Elle a pour objet des perfectionnements apportés à ces appareils dans le but d'augmenter la précision du trait de peinture, d'assurer l'alimentation régulière et le fonctionnement silencieux du pinceau à air et de faciliter le démontage et le réglage de celui-ci.
Suivant l'invention, l'aiguille dont le recul règle le débit de la peinture à projeter est actionnée par la.gâchette du pinceau à l'aide d'un mécanisme d'entraînement à action progressive qui provoque au début de la course de la gâchette un recul lent de l'aiguille permettant de doser exactement la quantité de peinture projetée et, partant, d'obtenir une grande précision du trait, tandis qu'a la fin de la course le recul est rapide et assure un fort débit pour couvrir les grandes surfaces a peindre et vider l'appareil rapidement, lorsqu'on désire le nettoyer.
Le mécanisme à action progressive comprend de préférence un levier flottant qui prend appui sur une pièce actionnée par la gâchette, sur une pièce solidaire de l'aiguille et sur une butée fixe, de manière qu'après avoir basculé autour de la butée en transmettant avec réduction d'amplitude le mouvement de la gâchette à l'aiguille, il quitte la butée et continue à transmettre le mouvement sans réduction. On peut cependant prévoir, au lieu du levier, un ressort ou tout autre dispositif assurant une action progressive.
Les deux pièces sur lesquelles prend appui le levier ou autre dispositif d'entraînement progressif sont tubulaires et traversées par l'aiguille qui est fixée à la pièce dont elle est solidaire simplement par une vis de pression accessible de l'extérieur, qu'il suffit de desserrer pour pouvoir déplacer l'aiguille longitudinalement en vue de son réglage ou pour la retirer du pinceau, le démontage étant ainsi rendu très aisé.
En même temps qu'elle actionne l'aiguille régulatrice du débit de peinture, la gâchette du pinceau à air commande la. soupape réglant le débit d'air comprimé. Cette soupape, conformément a l'invention, est constituée par une bille qui se soulève de son siège sous la pression de l'air en suivant le mouvement de la gâchette, et dont le siège fait saillie dans une chambre annulaire où l'air comprimé trouve à se détendre légèrement en sortant
<Desc/Clms Page number 2>
de la soupape, ce qui évite toute vibration de celle-ci et rend son fonctionnement silencieux.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple un pinceau à air perfectionné suivant l'invention et une variante du mécanisme d'entraînement progressif.
Fig. 1 est une vue d'ensemble de l'appareil, en coupe longitudinale,
Figs. 2 et 3 sont des vues partielles, également en coupe longitudinale, montrant différentes positions du mécanisme d'entraînement, et
Fig. 4 montre, toujours en coupe longitudinale, la variante du mécanisme d'entralnement.
Sur ces figures, 1 désigne le corps tubulaire du pinceau à air traversé axialement par l'aiguille 2 dont l'extrémité effilée forme pointeau dans l'ajutage intérieur 3 qui communique avec le godet a peinture 4, tandis que l'ajutage extérieur concentrique 5 communique, par l'intermédiaire de la soupape à bille 6, avec le raccord 7 destiné à être branché sur une conduite d'air comprimé non représentée.
L'aiguille 2 et la soupape 6 sont commandées par la gâchette 8 en forme de cavalier, qui pivote en 9 dans le corps 1 et sur laquelle portent d'une part une pièce tubulaire 10 du mécanisme d'entraînement de l'aiguille, et d'autre part, une tige 11 par l'intermédiaire de laquelle la bille 6 est maintenue sur son siège 12 dans la position de repos que prend la gâchette 8 sous la pression d'un ressort de rappel 13.
Lorsqu'on presse la gâchette, de gauche à droite sur le dessin, la bille 6 libérée est soulevée par l'air comprimé qu'elle admet dans une chambre annulaire 14 entourant le siège 12 et de là, par des conduits appropriés, à l'ajutage extérieur 5. L'air pouvant s'écouler tout autour du siège 12 dans la chambre 14, son passage sous la bille 6 ne produit ni vibration ni rotation de celle-ci susceptible de rendre bruyant le fonctionnement de l'appareil.
Dans son mouvement de gauche à droite, la gâchette 8 repousse la pièce tubulaire 10 qui fait basculer un levier flottant 15 (Figs. 1 à 3) constitué par une plaquette perforée enfilée sur l'aiguille 2 et prenant appui en bas sur la pièce 10, en haut sur une butée 16 du corps 1 et au milieu sur une pièce tubulaire 17 calée par une vis de pression 18 sur l'aiguille 2. Pendant la première partie de la course de la gâchette, le levier 15 agit comme réducteur en basculant et l'aiguille recule très peu, en dégageant progressivement l'ajutage intérieur 3 à travers lequel une quantité de peinture aussi faible qu'on le désire est aspirée du godet 4 et pulvérisée par le jet d'air comprimé sortant de l'ajutage extérieur 5.
Le basculement du levier 15 l'amène dans une position perpendiculaire à l'axe de l'apnareil (Fig. 2), dans laquelle il n'agit plus comme réducteur mais est entraîne avec les pièces 10, 17 et l'aiguille 2 directement par la gâchette jusqu'à fin de course de celle-ci (Fig. 3). Si on lâche alors la gâchette, le ressort 13 rappelle la pièce 10 et un ressort 19 rappelle la pièce 17 et l'aiguille, tandis que le levier 15 reprend sa position inclinée contre la butée 16.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans la variante représentée sur la Fig. 4, le levier 15 est remplacé entre les pièces 10 et 17 par un ressort 20 qui se comprime pendant la première partie de la course de la gâchette en faisant légèrement reculer la pièce 17 et l'aiguille'2 contre l'action du ressort 19 plus puissant, et une fois comprimé transmet sans réduction le mouvement de la gâchette à l'aiguille.
Comnie le montre la Fig. 1, la pièce 10 est en deux parties se vissant l'une dans l'autre pour permettre le rattrapage du jeu, tandis que l'aiguille 2 peut être avancée ou reculée dans la pièce 17, après desserrage de la vis 18, puis recalée dans la position choisie, en resserrant la vis. On peut aussi très facilement la retirer de l'appareil et la remettre en place.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux détails d'exécution qui ont été décrits et représentés à titre d'exemple et des modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre.
REVENDICATIONS
1.- Pinceau à air dans lequel le mouvement imprimé à la gâchette fait reculer l'aiguille réglant le débit de peinture et ouvre la soupape réglant le débit d'air comprimé, caractérisé en ce que dans le mécanisme d'entraînement de l'aiguille est intercale un dispositif assurant un recul lent de l'aiguille au début de la course de la gâchette et un recul rapide à la fin de la course.
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTIVE MEMORY
SUBMITTED IN SUPPORT OF A REQUEST
OF INVENTION PATENT Mr. André MILON Air brush.
The present invention relates to air brushes or airbrushes used for painting by spraying watercolor sprayed with compressed air. Its object is to improve these devices with the aim of increasing the precision of the paint line, ensuring the regular supply and silent operation of the air brush and making it easier to dismantle and adjust it. .
According to the invention, the needle, the recoil of which regulates the flow of the paint to be sprayed, is actuated by the trigger of the brush using a progressive-action drive mechanism which causes the stroke of the brush to start. trigger a slow backward movement of the needle allowing to precisely dose the quantity of sprayed paint and, therefore, to obtain a great precision of the line, while at the end of the stroke the recoil is rapid and ensures a strong flow to cover large surfaces to paint and empty the device quickly, when you want to clean it.
The progressive action mechanism preferably comprises a floating lever which bears on a part actuated by the trigger, on a part integral with the needle and on a fixed stop, so that after having tilted around the stop while transmitting with reduction in amplitude the movement from the trigger to the needle, it leaves the stop and continues to transmit the movement without reduction. However, instead of the lever, a spring or any other device providing progressive action can be provided.
The two parts on which the lever or other progressive drive device rests are tubular and traversed by the needle which is fixed to the part to which it is integral simply by a pressure screw accessible from the outside, which suffices to loosen in order to be able to move the needle longitudinally with a view to its adjustment or to remove it from the brush, disassembly thus being made very easy.
At the same time as it activates the needle regulating the flow of paint, the trigger of the air brush controls the. valve regulating the flow of compressed air. This valve, in accordance with the invention, is constituted by a ball which lifts from its seat under the pressure of the air following the movement of the trigger, and the seat of which projects into an annular chamber where the compressed air find to relax slightly when going out
<Desc / Clms Page number 2>
of the valve, which avoids any vibration of the latter and makes its operation silent.
The accompanying drawing shows by way of example an improved air brush according to the invention and a variant of the progressive drive mechanism.
Fig. 1 is an overall view of the device, in longitudinal section,
Figs. 2 and 3 are partial views, also in longitudinal section, showing different positions of the drive mechanism, and
Fig. 4 shows, still in longitudinal section, the variant of the drive mechanism.
In these figures, 1 denotes the tubular body of the air brush axially traversed by the needle 2, the tapered end of which forms a needle in the inner nozzle 3 which communicates with the paint cup 4, while the concentric outer nozzle 5 communicates, by means of the ball valve 6, with the connector 7 intended to be connected to a compressed air line, not shown.
The needle 2 and the valve 6 are controlled by the trigger 8 in the form of a jumper, which pivots at 9 in the body 1 and on which bear on the one hand a tubular part 10 of the needle drive mechanism, and on the other hand, a rod 11 by means of which the ball 6 is held on its seat 12 in the rest position which the trigger 8 takes under the pressure of a return spring 13.
When the trigger is pressed, from left to right in the drawing, the released ball 6 is lifted by the compressed air which it admits into an annular chamber 14 surrounding the seat 12 and from there, through suitable ducts, to the The outer nozzle 5. As the air can flow all around the seat 12 in the chamber 14, its passage under the ball 6 produces neither vibration nor rotation of the latter liable to make the operation of the apparatus noisy.
In its movement from left to right, the trigger 8 pushes the tubular part 10 which switches a floating lever 15 (Figs. 1 to 3) consisting of a perforated plate threaded on the needle 2 and bearing down on the part 10 , at the top on a stop 16 of the body 1 and in the middle on a tubular part 17 wedged by a pressure screw 18 on the needle 2. During the first part of the stroke of the trigger, the lever 15 acts as a reduction gear by tilting and the needle moves back very little, gradually releasing the inner nozzle 3 through which as little paint as desired is sucked from the cup 4 and sprayed by the jet of compressed air coming out of the outer nozzle 5.
The tilting of the lever 15 brings it into a position perpendicular to the axis of the device (Fig. 2), in which it no longer acts as a reducer but is driven with the parts 10, 17 and the needle 2 directly. by the trigger until the end of its travel (Fig. 3). If the trigger is then released, the spring 13 recalls part 10 and a spring 19 recalls part 17 and the needle, while lever 15 returns to its inclined position against stop 16.
<Desc / Clms Page number 3>
In the variant shown in FIG. 4, the lever 15 is replaced between the parts 10 and 17 by a spring 20 which is compressed during the first part of the travel of the trigger by slightly moving the part 17 and the needle '2 back against the action of the spring 19 more powerful, and once compressed transmits without reduction the movement of the trigger to the needle.
As shown in FIG. 1, the part 10 is in two parts screwing into one another to allow the play to be taken up, while the needle 2 can be advanced or retracted in the part 17, after loosening the screw 18, then reset in the chosen position, by tightening the screw. You can also easily remove it from the device and put it back in place.
Of course, the invention is not limited to the details of execution which have been described and shown by way of example and modifications can be made thereto without departing from its scope.
CLAIMS
1.- Air brush in which the movement imparted to the trigger moves the needle back regulating the flow of paint and opens the valve regulating the flow of compressed air, characterized in that in the needle drive mechanism is inserted a device ensuring a slow backward movement of the needle at the start of the stroke of the trigger and a rapid backward movement at the end of the stroke.