<Desc/Clms Page number 1>
"Plancher élastique"
Op connaît des planchers élastiques décrits, par exemple, dans le brevet américain n 2.263.895 et dans la demande debrevet anglais n 27.104/39, dans les- quels la sous-couche, formée éventuellement par des bandes, portant directement le plateau de plancher, est supportée par des organes de support élastiques consis- tant en poutres ou éléments analogues,capables d'offrir un support par leur résistance à la flexion et qui sont contraints à dévier par le poids du plancher, les dites poutres ou organes étant disposés sensiblement parallèle- ment, à une certaine distance les uns des autres, à la surface du plancher .
La présente invention,èst relativeà une restriction
<Desc/Clms Page number 2>
de la déviation élastique du plancher. Une telle restric- tion peut 'être obtenue en plaçant, en dessous des organes de support, des blochets ou des bandes sur lesquels les organes de support appuieront lorsqu'ils dévient ou fléchissent trop fortement sous une charge anormalement lourde , Ce procédé de restriction de la déviation ou flexion implique, en dehors d'une dépense pour les b lochets et or- ganes similaires, habituellement l'inconvénient que la hauteur des blochets d'arrêt individuels, qui sont par exemple immobilisés dans le mortier ou dans la dalle en béton du plancher, doivent être ajustés chacun séparément,
étant donné que la distance entre les organes de support élastiques et leplancher en béton est variable à cause des aspérités dece dernier. Dans les cas, par exemple, où les organes de support élastiques reposent sur de hauts piliers ou sur une rangée de poutres, on aura dans l'ensemble assez bien de difficultés pour placer les blo- chets d'arrêt à une distance appropriée en dessous des or- ganes de support élastiques.
Suivant la présente invention, les inconvénients pré- cités sont évités et de plus, d'autres avantages , qui sont expliqués ci-dessous avec plus de détails, sont obtenus.
Suivant l'invention, les soliveaux de plancher éventuellement le plateau du plancher ou le planchéiage, s'étendent au-dessus de la sous-couche supportant les organes de support élastiques , à une distance égale à la déviation maximum des dits organes de support pendant l'utilisation normale du plancher, de sorteque les soli- veaux de plancher, éventuellement le plateau du plancher ou le plaachéiage, reposeront, lors d'une déviation anor- malement grande des organes de support, sur des parties de
<Desc/Clms Page number 3>
ces derniers, qui reposeront à leur tour sur ladite sous- couche ,éventuellement les sous-couches elles-mêmes.
De cette manière, on n'obtient pas seulement une ré- duction des dépenses et une restriction uniforme de la dé- viation du plancher, mais la portée des pièces en question est également réduite lorsque, lors d'une déviation parti- culièrement grande des éléments de support, celles-ci reposeront sur la sous-couche, de sorte que le plancher sera plus capable de résister aux charges produisant ces for- tes déviations. Dans le cas de planchers, où le planchéi- age est supporté par des soliveaux, le planchéiage aussi bien que les soliveaux peuvent, comme indiqué ci-dessus,re- poser sur la sous-couche, étant donné que dans les deux cas, l'effet décrit ci-dessus sera obtenu.
Au lieu d'appuyer directement sur la sous-couche ou. sur les parties des organes de support reposant sur cette dernière, les soliveaux, éventuellement le plateau de plan- cher ou le planchéiage, peuvent suivant l'invention, appuyer sur des tampons placés sur le hàut la sous-couche par exemple, des blochets ou des voliges, la distance entre les soliveaux ou le plateau de plancher et la dite sous- couche étant dans ce cas augmentée,de manière appropriée, en tenant compte de l'épaisseur des tampons.
Dans une forme de construction.de plancher préférée, conforme à l'invention, les planches, servant d'organes de support élastiques, peuvent être disposées parallèlement aux soliveaux supportant le planchéiage, les planches étant séparées de ces soliveaux par l'intermédiaire de blochets d'espacement, dont l'épaisseur correspond à la déviation de la planche pour les sollicitations maxima , qui se présentent lors de l'utilisation normale du plancher,ces blochets d'espacement étant places en un point déterminé
<Desc/Clms Page number 4>
de la portée de la planche individuelle , par exauple au mi- lieu de cette dernière.
Dans une autre forme de construction appropriée, dans laquelle les organes de support élastiques sont portés par une rangée transversale de poutres, les dits organes de sup- port peuvent, conformément à l'invention, être disposés de telle façon que leurs côtés supérieurs soient abaissés d'au- tant par rapport aux côtés supérieurs des poutres de la ran- géè de poutres ou à ceues voliges, placées sur les poutres distincte, que la distance entre le côté supérieur des pou- tres ou des voliges et le côté inférieur du plateau du plan- cher ou du planchéiage corresponde à la déviation ou flexion maximum du plancher, telle qu'elle se présente en utilisation normale.
Quelques formes de construction du dispositif suivant l'invention ,,,sont illustrées dans le dessin.
La figure 1, représente une vue en plan d'une partie d'une construction de plancher élastique reposant sur des piliers, une partie du planchéiage étant supprimée.
La figure 2 est une coupe verticale suivant la ligne II-II de la figure 1.
La figure 3 est une coupe correspondante suivant la ligne III-III de la figure 1.
La figure 4 est une vue fragmentaire en plan d'une autre construction de plancher élastique reposant sur une rangée transversale de poutres. la figure 5 est une coupe verticale suivant la ligne V-V dela figure4. la figure 6 est une coupe perpendiculaire aux soliveaux de plancher à travers un plancher reposant sur des blochets, sur une assise en béton et avec une construction spéciale d'éléments de support élastiques.
<Desc/Clms Page number 5>
La figure 7 est une coupe suivant la ligne VII-VII de la figure 6.
La figure 8 est une coupe correspondante à celle de la figure 6 à travers un plancher d'une autre construction, et la figure 9 est une coupe parallèlement aux soliveaux de plancher à travers un plancher avec des organes de sup- port du même genre, disposés différemment par rapport aux soliveaux.
Dans la construction montrée dans les figures 1-3, des piliers 2 en maçonnerie ou en béton sont montrés sur une assise en béton. Sur ces piliers reposent des madriers ou planches :$ servant d'organes de support élastiques pour le plancheréiage, tandis que les soliveaux de plancher 4, qui portent directement le planchéiage 5, sont supportées en leur milieu par des madriers 3, au moyen de blochets d'es- pacement 6. Lorsque le madrier élastique 5 atteint une déviation ou flexion suffisamment grande, les soliveaux de plancher 4 appuient directement sur la partie de madrier 5, qui repose sur les piliers 2. De ce fait, le madrier 3 sera déchargé par la soliveau 4, étant donné que cette dernier agit, lors d'une nouvelle déviation du madrier élastique 3, comme une poutre d'un pilier à un autre .
Au lieu de porter directementsur le madrier élastique, le soliveau de plancher peut porter sur un tampon 7 placé au sommet du pilier 2, par exemple, un tampon formé d'une plaque de fibre tendre.
On sait que des madriers ou des plapches minces résis- tent à un effort de flexion sensiblement plus élevé que des madriers plus épais sans subir de fatigue et ce même résultat peut être atteint avec la construction décrite, dans la- quelle les soliveaux de plancher servant de support d'un pi- lier à l'autre, peuvent absorber une charge oonsidérable sans fatiguer le madrier élastique qui, lui absorbe la charge
<Desc/Clms Page number 6>
correspondant à l'augmentation de flexion. De cette façon, on assurera un soulagement mutuel, et il en résulte qu'il peut être fait usage de soliveaux de plancher de di- mensions plus faibles que celles qui sont employées,si ces eux soliveaux ont à supporter à seules la charge d'un pi- lier à un autre, commec'est lecas dans les planchers hâte bituels.
Afin d'éviter que la charge du plancher soit transmi- se au milieu de la portée des madriers élastiques, des blochets 6 peuvent *êtreplacés en d'autres endroits des ma- driers élastiques, par exemple en des endroits situés au quart deleur longueur.
Dans les figures 4 et 5, on a représenté une rangée de poutres habituelles telle qu'elle est employée dans un maga- reposant librement sin, avec des poutres/par leurs extrémités 8, des nids 9 montés sur des voliges ou lattes 10 et un lattis 11 plâtré, placé sur la face inférieure de la rangée de poutres . Dans les intervalles ménagés entre les pou- tres, des voliges 12 sont clouées sur les côtés deh poutres et reçoivent des madriers ou planches transversaux 13 ser- vant d'organes de support élastiques aux soliveaux de plan- cher,14, sur lesquelles repose le planchéiage 15.
La hauteur à laquelle les madriers élastiques 13 sont placés et l'épaisseur des soliveaux de plancher 14 sont choisies de telle façon à laisser une distance correspondan- te à la déviation ou flexion élastique admissible du plan- cher entre les poutres 8 et le planchéiage 15. Dès que la déviation ou flexion des madriers élastiques 13, atteint le degré déterminé de cette façon, le planchéiage appuie directement sur les poutres 8 et décharge le madrier élasti- que qui est supporté librement de poutre à poutre.
De même, grâce à cette construction, la charge est,si
<Desc/Clms Page number 7>
elle est particulièrement forte, seulement transmise partiel- lement sur les madriers élastiques, tandis que la construc- tion de plancher reposant sur ce dernier, transmettra le res- te de la charge directement à l'assise rigide sans inter- vention du madrier élastique . Comme la portée des planches du plancher est divisée en deux, lorsque celles-ci reposent sur les poutres sous des charges particulièrement fortes, les planches peuvent être plus minces, qu'elles ne pourraient l'être autrement.
Une bande de plaque de fibre ou matière analogue, peut être disposée sur le dessus des poutres 8, afin de ré- duire l'effet des chocs pour le cas où ceux-cise produi- raient lorsque le planchéiage appuie sur les poutres.
La construction représentée aux figures 4 et 5 convient particulièrement lorsqu'un plancher rigide existant, établi sur une rangée de poutres, doit être transformé en un plancher élastique, étant donné que l'augmentation de la hauteur de construction devenant nécessaire de ce fait est extrêmement faible.
Dans certains cas, les planches formant nids peuvent simplement être employées comme madriers élastiques, mais dans ce cas, des pièces d'espacement de support, telles que des voliges ou des blochets doivent habituellement être insérés entre les soliveaux de plancher et les planches formant nids.
Les figures 6-9 montrent une forme de construction spéciale pour les organes de support élastiques, qui convient particulièrement lorsque le plancher doit pouvoir supporter une forte charge, tout en possédant un degré d'élasticité considérable.
Dans la construction représentée aux figures 6 et 7,
24
EMI7.1
des S0Àliveauz/pour 1-o-p.IgnchÎiage 25 sont supportées par
<Desc/Clms Page number 8>
des organes de support élastique, disposés sur une dalle rigide en béton 10, les dits organes consistant en un madrier ou une planche 26 supporté par deux blochets 27, de manièreà former un agencement avec extrémités en porte- à-faux 28, portant à leur partie supérieure, les blochets d'espacement 27, qui, à leur tour, supportent un madrier ou une planche 30 servant directement de support aux soli- veaux 24.
Lors du chargement du plancher, les madriers 30 de même que les extrémités en porte-à-faux 28 du madrier 26 fléchissent vers le bas et les dimensions peuvent, par exemple, être choisies de telle façon que les deux madriers soient soumis à. des efforts égaux,ou bien le madrier 30 peut présenter une rigidité et une résistance telles que la déviation ou flexion des extrémités en porte-à-faux 28 dé- termine essentiellement l'élasticité du plancher.
Etant donné que sous l'effet d'une charge, la dévia- tion ou flexion des extrémités en porte-à-faux d'une poutre dépasse considérablement la flexion du milieu de la poutre dans le cas où la même charge est appliquée au centre de la poutre simplement supportée, - en supposant que la por- tée correspond à la même sollicitation au tension de fiore que dans le premier cas ; - il est évident que la construc- tion de support représentée présentera une grande résistan- ce combinée avec un degré d'élasticité élevé .
Lorsque la déviation ou flexion du madrier 30 et celle des extrémi- tés en porte-à-faux 28 ont atteint une certaine valeur, le madrier 30 porte sur la partie centrale élevée du madrier 26 et sera de ce fait déchargé proportionnellement et il se produira également un déchargement proportionnel des extrémités en porte-à-faux 28.
La oonstruction représentée à la figure 8 diffère de celle représentée aux figures 6 et 7, par le fait que les madriers 30 des organes de'support individuels ont été remplacés par un madrier transversal 31, qui est commun
<Desc/Clms Page number 9>
à tous les organes de support situés dans la même rangée et sur le dessus desquels les soliveaux ont été placés, aussi bien directement au-dessus des organes de support qu'au-dessus des intervalles entre ces derniers . Les blo- chets 27 ont été remplacés également par une seule longueur de planche ou de madrier 32, sur lequel le madrier 26 a été cloué, si possible sur toute sa longueur, de sorte que la rigidité de la construction est améliorée.
La figure 9 montre une construction, dans laquelle les organes de support, de même que ceux montrés dans sont les figures 6 et 7, disposés parallèlement aux soliveaux de plancher 24, directement en dessous de ces derniers et en sont séparés par des blochets d'espacement 16 qui transmettent la charge du soliveau au milieu des organes de support.
Il va de soi, que dans la construction mentionné,ci- dessus, on peut employer comme organes de support élasti- ques, des organes de support quelconques, de préférence des madriers ou des planches taillés en pointe vers les sup- ports au lieu des simples madriers ou planches représentés au dessin.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Elastic floor"
Op knows resilient floors described, for example, in US Pat. No. 2,263,895 and in British Patent Application No. 27,104 / 39, in which the underlayer, possibly formed by strips, directly carrying the floor plate , is supported by resilient support members consisting of beams or the like, capable of offering support through their resistance to bending and which are forced to deviate by the weight of the floor, said beams or members being arranged substantially parallel, at a certain distance from each other, to the surface of the floor.
The present invention relates to a restriction
<Desc / Clms Page number 2>
elastic deflection of the floor. Such restriction can be achieved by placing, below the support members, blocks or bands on which the support members will rest when they deflect or flex too strongly under an unusually heavy load. the deflection or bending implies, apart from an expense for the bars and the like, usually the disadvantage that the height of the individual stop blocks, which are for example immobilized in the mortar or in the concrete slab of the floor, each must be adjusted separately,
since the distance between the elastic support members and the concrete floor is variable due to the roughness of the latter. In cases, for example, where the resilient support members rest on high pillars or on a row of beams, it will generally be quite difficult to place the stop blocks at an appropriate distance below. elastic support members.
According to the present invention, the above-mentioned drawbacks are avoided and furthermore, other advantages, which are explained below in more detail, are obtained.
According to the invention, the floor joists, possibly the floor plate or the planking, extend above the sub-layer supporting the elastic support members, at a distance equal to the maximum deviation of said support members during normal use of the floor, so that the floor joists, possibly the floor plate or the veneer, will rest, during an abnormally large deviation of the support members, on parts of the floor.
<Desc / Clms Page number 3>
the latter, which will in turn rest on said sub-layer, possibly the sub-layers themselves.
In this way, not only a reduction in expenditure and a uniform restriction of the deviation of the floor are obtained, but the range of the parts in question is also reduced when, during a particularly large deviation of the support elements, these will rest on the underlayment, so that the floor will be more able to withstand the loads producing these large deflections. In the case of floors, where the flooring is supported by joists, the flooring as well as the joists may, as indicated above, rest on the underlay, since in both cases The effect described above will be obtained.
Instead of pressing directly on the underlay or. on the parts of the support members resting on the latter, the joists, possibly the floor plate or the planking, can according to the invention, press on buffers placed on the top of the underlayer, for example, pegs or battens, the distance between the joists or the floor plate and said sub-layer being in this case increased, appropriately, taking into account the thickness of the buffers.
In a preferred form of floor construction according to the invention, the boards, serving as resilient support members, may be arranged parallel to the joists supporting the planking, the boards being separated from these joists by means of blocks. spacing, the thickness of which corresponds to the deviation of the board for the maximum stresses, which arise during normal use of the floor, these spacing blocks being placed at a determined point
<Desc / Clms Page number 4>
of the staff of the individual board, for example in the middle of the latter.
In another suitable form of construction, in which the resilient support members are carried by a transverse row of beams, said support members may, in accordance with the invention, be so arranged that their upper sides are lowered. so much in relation to the upper sides of the beams of the row of beams or battens, placed on the separate beams, as the distance between the upper side of the beams or battens and the lower side of the top of the floor or planking corresponds to the maximum deflection or deflection of the floor, as seen in normal use.
Some forms of construction of the device according to the invention ,,, are illustrated in the drawing.
Fig. 1 is a plan view of part of a resilient floor construction resting on pillars, part of the flooring being removed.
Figure 2 is a vertical section along the line II-II of Figure 1.
Figure 3 is a corresponding section along the line III-III of Figure 1.
Figure 4 is a fragmentary plan view of another resilient floor construction resting on a transverse row of beams. Figure 5 is a vertical section along the line V-V dela figure4. Figure 6 is a section perpendicular to the floor joists through a floor resting on pegs, on a concrete foundation and with a special construction of elastic support members.
<Desc / Clms Page number 5>
Figure 7 is a section taken along line VII-VII of Figure 6.
Figure 8 is a section corresponding to that of Figure 6 through a floor of another construction, and Figure 9 is a section parallel to the floor joists through a floor with similar support members, arranged differently from the joists.
In the construction shown in Figures 1-3, 2 masonry or concrete pillars are shown on a concrete foundation. On these pillars rest the planks or planks: $ serving as elastic support members for the flooring, while the floor joists 4, which directly support the planking 5, are supported in their middle by planks 3, by means of pegs spacing 6. When the elastic plank 5 reaches a sufficiently large deflection or deflection, the floor joists 4 press directly on the part of the plank 5, which rests on the pillars 2. Therefore, the plank 3 will be unloaded. by the joist 4, given that the latter acts, during a new deflection of the elastic plank 3, like a beam from one pillar to another.
Instead of bearing directly on the elastic plank, the floor joist can bear on a buffer 7 placed at the top of the pillar 2, for example, a buffer formed from a plate of soft fiber.
It is known that thin planks or planks withstand a significantly higher bending force than thicker planks without undergoing fatigue and this same result can be achieved with the construction described, in which the floor joists serving. support from one pillar to another, can absorb a considerable load without tiring the elastic plank which absorbs the load.
<Desc / Clms Page number 6>
corresponding to the increase in flexion. In this way mutual relief will be ensured, and as a result, use may be made of floor joists of smaller dimensions than those employed, if these joists have to bear the load alone. one pillar to another, as is the case in ritual hasty floors.
In order to avoid that the load of the floor is transmitted in the middle of the span of the elastic planks, pegs 6 can be placed in other places of the elastic brackets, for example in places situated at the quarter of their length.
In Figures 4 and 5 there is shown a row of usual beams as used in a freely resting store, with beams / at their ends 8, nests 9 mounted on battens or battens 10 and a lath 11 plastered, placed on the underside of the row of beams. In the intervals formed between the beams, battens 12 are nailed to the sides of the beams and receive transverse planks or planks 13 serving as elastic support members for the floor joists, 14, on which the beam rests. planking 15.
The height at which the elastic planks 13 are placed and the thickness of the floor joists 14 are chosen so as to leave a distance corresponding to the admissible elastic deflection or bending of the floor between the beams 8 and the floor 15 As soon as the deflection or bending of the elastic planks 13 reaches the degree determined in this way, the flooring directly presses on the beams 8 and unloads the elastic plank which is freely supported from beam to beam.
Likewise, thanks to this construction, the load is, if
<Desc / Clms Page number 7>
it is particularly strong, only partially transmitted to the elastic planks, while the floor construction resting on the latter, will transmit the rest of the load directly to the rigid foundation without the intervention of the elastic plank. As the span of the floor planks is halved, when they rest on the beams under particularly heavy loads, the planks may be thinner than they otherwise could be.
A strip of fiber board or the like may be placed on top of the beams 8, in order to reduce the effect of shocks in the event that these occur when the flooring presses on the beams.
The construction shown in Figures 4 and 5 is particularly suitable when an existing rigid floor, established on a row of beams, is to be transformed into an elastic floor, since the increase in the construction height becoming necessary thereby is extremely. low.
In some cases, the nest boards can simply be used as resilient planks, but in this case, supporting spacers, such as battens or pegs, usually need to be inserted between the floor joists and the nest boards. .
Figures 6-9 show a special form of construction for the elastic support members, which is particularly suitable where the floor must be able to withstand a high load, while having a considerable degree of elasticity.
In the construction shown in Figures 6 and 7,
24
EMI7.1
S0Àlevelz / for 1-o-p.Ignchîiage 25 are supported by
<Desc / Clms Page number 8>
elastic support members, arranged on a rigid concrete slab 10, said members consisting of a plank or a board 26 supported by two blocks 27, so as to form an arrangement with cantilevered ends 28, bearing at their in the upper part, the spacer blocks 27, which in turn support a plank or plank 30 serving directly as a support for the joists 24.
When loading the floor, the planks 30 as well as the cantilevered ends 28 of the plank 26 flex downward and the dimensions can, for example, be chosen such that both planks are subjected to. equal stresses, or the plank 30 may have such rigidity and strength that the deflection or bending of the cantilevered ends 28 essentially determines the elasticity of the floor.
Since under the effect of a load, the deflection or bending of the cantilevered ends of a beam greatly exceeds the bending of the middle of the beam in the case where the same load is applied at the center of the beam simply supported, - assuming that the span corresponds to the same stress on the fiore tension as in the first case; - It is evident that the illustrated support construction will exhibit high strength combined with a high degree of elasticity.
When the deflection or deflection of the plank 30 and that of the cantilever ends 28 have reached a certain value, the plank 30 bears on the high central part of the plank 26 and will therefore be unloaded proportionally and it will occur. also a proportional unloading of the cantilevered ends 28.
The construction shown in Figure 8 differs from that shown in Figures 6 and 7, in that the planks 30 of the individual support members have been replaced by a transverse plank 31, which is common.
<Desc / Clms Page number 9>
to all support members located in the same row and on top of which the joists have been placed, both directly above the support members and above the gaps between the latter. The blocks 27 have also been replaced by a single length of plank or plank 32, to which the plank 26 has been nailed, if possible over its entire length, so that the rigidity of the construction is improved.
Figure 9 shows a construction, in which the support members, as well as those shown in are Figures 6 and 7, arranged parallel to the floor joists 24, directly below the latter and are separated therefrom by blocks of spacing 16 which transmit the load from the joist to the middle of the support members.
It goes without saying that in the above-mentioned construction any supporting members can be used as elastic support members, preferably planks or boards pointed towards the supports instead of the supports. simple planks or boards shown in the drawing.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.