<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux dispositifs d'impression',.
La présente invention concerne des dispositifs d'im- pression d'adresses,qui renferment des supports pour des cli- chés d'adresses et éventuellement des fiches, ces fiches por- tant des impressions d'au moins certains des caractères d'im- pression prévus sur les clichés; la présente invention concerne principalement ces supports et des moyens de retenir sur eux les clichés et les fiches.
Conformément à la présente invention, un support du dispositif d'impression d'adresses du type comprenant un cadre sensiblement rectangulaire en matière en feuille, ayant ses courtes extrémités repliées pour fournir des rebords saillants d'espacement qui forment des rails à leurs bords libres, le ca- dre,comportant également des,bourrelets de retenue,formés le long de ses grands bords .'-et des éléments de retenue entre les bourrelets, destinés à coopérer avec au moins l'un de ces bour- relets, pour retenir sur'le support un organe sensiblement plat';
est caractérisé par le fait que le cadre renferme des parties
<Desc/Clms Page number 2>
...en renfoncement au-dessus des rails et en alignement avec ceux-ci, les parties en renfoncement procurant des rainures pour la réception des rails d'un cadre analogue placé au-dessus, pour permettre d'empiler un certain nombre de ces cadres en tas, les bourrelets se terminant en des points espacés de ces parties en renfoncement, pour permettre l'entrée des rails dans les rai- .nures sans obstruction.
Les parties de la face supérieure du cadre qui renfer- ment les rainures mentionnées ci-dessus sont, de préférence, disposées au moins en partie dans un plan qui est espacé au- dessus de la partie du cadre destiné à retenir un organe plat.
Les supports de cliché ou les cadres du dispositif d'impression d'adresses, tels qu'ils ont été fabriqués jusqu'à présent, retiennent les clichés et les fiches sur les faces relativement plates des supports, par le fait qu'ils présentent des moyens de retenue estampés dans le corps des supports, cer- tains au moins des moyens de retenue recouvrant des parties mar-' ginales choisies des clichés et des fiches. Les moyens de retenue s'avancent au-dessus des faces des supports , de sorte que lorsqu'un support est mis en glissement sur un autre, les moyens de retenue s'accrochent au support superposé et nuisent ainsi au glissement relatif entre les supports.
Un des buts del'invention est, par conséquent, de permettre l'immobilisation de clichés et de fiches sur le sup- port, de telle manière qu'un support peut être glissé librement sur un autre, et d'autres buts en relation avec celui-ci consis- tent à prévoir des poches sur les faces des supports, dans les- quelles les clichés et les fiches peuvent être disposés de façon à se trouver en-dessous de panneaux formés le long des bords des poches sur une face du support, et de disposer ces panneau et des moyens de retenue associés à ceux-ci de telle manière' qu'on peut effectuer sans empêchement un mouvement relatif de glissement entre des supports superposés.
<Desc/Clms Page number 3>
Un autre but de l'invention est de disposer des moyens de retenue sur les supports, de telle manière que des impres- sions ne sont pas effectuées à partir des moyens de retenue, lorsqu'on imprime à partir des caractères d'impression emboutis sur les clichés, et ce résultat est obtenu par le fait que les nouveaux supports de la présente invention renferment des po- ches dans lesquelles on peut disposer les clichés emboutis. On a l'habitude de former les clichés d'adresses en, une matière relativement épaisse.
Cette épaisseur est habituellement plus grande que la profondeur des poches formées dans le cadre ou le support de la présente invention,pour recevoir des clichés, vu que les fiches destinées à être retenues sur les supports sont relativement minces et qu'il est avantageux, pour des raisons de fabrication, de faire les deux poches de profondeur sensiblement égale. Si, par conséquent; les clichés destinés à l'emploi avec les supports de la présente invention avaient une épaisseur uniforme, il serait nécessaire de disposer les moyens de retenue de telle manière qu'ils s'avanceraient au- dessus des faces des clichés', dans une mesure telle que des impressions pourraient être faites à partir de -ces moyens, pen- dant les opérations d'impression.
Si, au contraire, les parties marginales des clichés, employés avec les supports. de la présente invention ont une é- paisseur réduite ét si les dispositifs de retenue sont destinés à coopérer avec ces parties d'épaisseur réduite, les faces ex- posées de ces moyens de retenue se truuveront près des faces du cliché sur lesquelles les caractères d'imprimerie apparais- sent en relief, oe qui empêche des impressions non désirées par ces moyens de retenue.
Un autre but de l'invention est de procurer des arrêts nouveaux abaissables sur les supports de cliché de la, présente invention et de disposer ces arrêts dans des positions telles qu'ils peuvent coopérer avec un ou plusieurs clichés placés....
<Desc/Clms Page number 4>
..sur les supports, et de limiter l'amplitude dont on peut abais- ser ces parties refoulables, de façon à éviter une distorsion de celles-ci.
Lorsque le support est disposé de façon à retenir un cliché et une fiche côte à côte, on a l'habitude de refouler des moyens de retenue en saillie en face l'un de l'autre, dans la partie du support comprise entre le cliché et la fiche. Il fal- lait, dans ce but, un grand nombre d'outils variés pour former des moyens de retenue sur une grande variété de genres de support destinés respectivement à recevoir des clichés et des fiches de largeurs différentes et dans beaucoup de cas, à recevoir un cer- tain nombre de clichés sur un seul support.
Un autre but de l'in- vention est d'utiliser une disposition standardisée de moyens de retenue en saillie l'un en face de l'autre, destinés respective - ment à recouvrir les parties marginales adjacentes de clichés et de fiches placés côte à côte, laquelle disposition standardisée peut être employée dans n'importe lequel des différents genres de supports, quelles que soient les largeurs relatives des clichés et des fiches à retenir, et sans nuire à la rigidité des supports, cette disposition standardisée pouvant être produite par des ou- tils qui peuvent être utilisés dans la production de n'importe lequel des différents genres de support. Un autre but est de for- mer ces moyens de retenue standardisés sur une partie en suréléva- tion entre les poches recevant la fiche et le cliché.
Un autre but de l'invention est de renforcer un support de cliché de telle manière qu'il peut être fait en matière re- lativement légère et qu'il est, malgré cela, suffisamment rigide pour résister aux efforts auxquels il est soumis en service,sans distorsion.
D'autres buts de l'invention sont de standardiser les agencements de supports et de clichés de telle façon qu'un cer- tain nombre d'agencements de clichés différents peut être compris dans un seul support et de manière également qu'un agencement...
<Desc/Clms Page number 5>
...de clichés particulier puisse être utilisé dans un certain nombre de supports différents, d'établir une relation telle entre une poche recevant les clichés et les moyens de retenue des clichés prévus anr un support particulieret de prendre des mesures pour retenir ces clichés sans avoir recours à des élé- ments faisant saillie au-delà d'.un bord ou de bords d'un sem- blab'le cliché.
Un autre but de l'invention est d'établir une relation telle entre les parties des supports de clichés, que des parties d'un support peuvent s'emboîter dans des parties d'un autre support, de manière à faciliter la manipulation de piles de ces supports et à empêcher le déplacement des différents supports dans la pile, et particulièrement de prévoir des rainures paral- lèles dans une face d'un support et des éléments complémentaires en alignement avec ces rainures et faisant saillie sur l'autre face du support.
On a l'habitude de prévoir,sur les faces postérieures des supports, des rebords d'espacement en saillie, d'une quanti- té telle que, lorsque deux supports sont superposés, les parties façonnées sur le support de dessus, sont empêchées de venir en contact avec les caractères d'imprimerie emboutis sur le cliché ou les clichés autour d'un support du dessous. On a observé qu' il y a une tendance à ce que le rebord d'espacement d'un support superposé s'accroche au bord d'un support inférieur, et des manipulations considérables sont parfois nécessaires pour déga- ger le support. Un autre but de l'invention est, par conséquent', de former des guides dans les faces disposées vers l'intérieur des rebords d'espacement, lesquels guides faciliteront l'empilage et le.dégagement des supports.
D'autres buts de l'invention apparattront dans la des- cription qui suit et dans les dessins annexés qui montrent à ti- tre d'exemples, des formes de réalisations préférées de l'inven- tion. D'autres' formes de.réalisation peuvent être employées....
EMI5.1
f- d'une grande variété agencement de,clichés peutêtr6 reçue sur un sUPC#,,ptrt1cU1:r
<Desc/Clms Page number 6>
..et des changements constructifs peuvent être faits sans que l'on s'écarte de la présente invention et de la portée des re- vend icati ons annexées.
Dans les dessins annexés:
La fig.l est une vue en élévation à une échelle un peu agrandie d'un dispositif d'impression renfermant la présente inventi on.
Les fig. à 6 inclusivement sont des coupes, à une échelle encore plus grande, faites respectivement par les li- gnes 2-2, 3-3, 4-4, 5-5,&6-6 de la fig.1.
La fig.7 estune vue en élévation partielle, à échelle agrandie, de la partie médiane du dispositif d'impression repré- senté à la fig.I, mais sans le cliché ni la fiche; les fig.8 et 9 sont des coupes par les lignes 8-8 et 9-9 de la fig.7.
Les fig.10, II et 12 sont des coupes par les lignes 10-10, II-II, et 12-12 de la fig.I.
La fig.13 eat une coupe par la ligne 13-13 de la fig. 7.
La fig.14: est' une'vue en élévation à plus grande é- chelle d'un cliché non--embouti destiné à l'emploi dans un dis- positif d'impression tel que celui représenté à la fig. l.
La fig.15 est une coupe à une échelle encore plus agrandie, faite par la ligne 15-15 de la fig.14.
La fig.I6 est une vue en élévation, également à, une échelle agrandie, d'une partie du cadre du dispositif d'impres- sion représenté à la fig. 1.
La fig.17 est une coupe à plus grande échelle par la ligne 17-17 de la fig.16.
La fig.18 est une vue semblable à la fig.17. montrant un des moyens de retenue élastique,, abaissé.
La fig.19 est une coupe plus grande échelle par la ligne 19-19 d.e la fig.I7.
<Desc/Clms Page number 7>
La fig. 20 est une coupe faite sensiblement par la ligne 20-20 de la fig.I6.
La fig.21 est une coupe à plus grande échelle montrant un certain nombre de dispositifs d'impression empilés. la fig.22 est une vue en perspective, à échelle agran- die, du dispositif d'impression représenté à la fig.l.
La fig.23 est une vue en élévation partielle montrant une forme modifiée de l'invention,aveo le cliché et la fiche supprimés.
Les fig. 24 et 25 sont des coupes à plus grande éohelle par les lignes 24-24 et 25-25 de la fig.23.
Les fig.26 est une coupe à la même échelle que les fig.
2 à 6 montrant une paire de dispositifs d'impression représentés aux figs.23,24 et 25, dans la position relative inclinée.
Les fig. 27,28 et 29 sont des vues en élévation, à la, même échelle que la fig.l, montrant une forme modifiée du dis- positif d'impression.
La fig.30 est une vue en élévation, à la même échelle que la fig.I, d'une autre forme de dispositif d'impression ren- fermant l'invention.
Les fig.31 à 34 inclusivement sont des vues en éléva- tion partielle à la même échelle que la fig.30, représentant différentes dispositions de clichés sur le cadre représenté à la fig.30.
La fig. 35 est une coupe à une échelle agrandie, faite sensiblement par la ligne 35-35 de la fig.30.
La fig.36 est une vue en élévation à la même échelle que la fig.I, d'une autre forme encore de dispositif d'impres- sion, renfermant la présente invention.
Les fig.37,38 et 39 sont des vues en élévation par- tielle à la même échelle que la fig. 36, représentant différentes dis- positions de clichés sur le cadre représenté.à la fig.36.
<Desc/Clms Page number 8>
Les fig.40 et 41 sont des vues en élévation à la même échelle que la fig.l, d'autres formes de réalisation de dispo- sitifs d'impression renfermant la présente invention.
Le dispositif représenté aux fig. I à 22 comporte un cadre de support F, qui est de préférence fait en tôle ou une autre matière en feuille et a avantageusement un contour sensi- blement rectangulaire. Une fiche C et un cliché 2 sont disposés sur le cadre, de façon que leurs plus longues dimensions s'é- tendent parallèlement l'une à l'autre et à la plus longue di- mension du cadre. Des moyens sont prévus pour retenir la fiche C et le cliché P dans cette position relative sur le cadre F.
Le cadre F comporte des rebords d'espacement SF, formés le long des bords courts par repliement de la partie marginale de la matière du cadre, de telle manière qu'un bord arrondi 10 est prévu le long de chaque bordure et relie les parties espa- cées sensiblement parallèles II et 12. Chaque partie 12 est dis- posée sur la face postérieure du cadre et s'étend vers l'inté- rieur à partir du bord arrondi 10 et se raccorde à une partie verticale 13 qui, à son tour, se raccorde à un rail 14 disposé horizontalement, s'étendent parallèlement au corps principal du cadre F, mais à distance de celui-ci.
Les rails 14 ont une lar- geur importante et se raccordent aux extrémités internes à des parties 15, dirigées vers l'intérieur, qui se terminent par des brides 16, appliquées contre la face postérieure du corps prin- cipal du cadre. chaque partie 11 s'étend vers l'intérieur à partir du bord arrondi 10, d'une quantité quelque peu moindre que la largeur de la partie 12, et se termine par un épaulement 17, dirigé verticalement, qui sert à relier une tablette 18 à la partie II. L'épaulement 19, dirigé verticalement à l'extrémité interne de la tablette 18, relie' cette tablette à un panneau 20 , qui s'étend parallèlement au plan de la partie II mais est es- pacé au-dessus de la face supérieure de celle-ci, les brides 16..
<Desc/Clms Page number 9>
...mentionnées plus haut, étant disposées de façon à se placer sous le panneau 20. Chaque tablette 18 est un peu plus large que le rail 14 situé en-dessous et procure, en coopération avec les épaulements 17 et 19, une rainure G dans laquelle le rail 14 d'un autre dispositif d'impression analogue est destiné à s'adapter lorsque deux supports ou cadres sont em- pilés l'un sur l'autre.
La manière dont les parties marginales les plus cour- tes du corps du cadre F sont repliées pour former les rebords d'espacement SF et les rainures G sert à renforcer et à raidir le cadre dans la direction de sa plus courte dimension. Ce ren- forcement du cadre, en combinaison avec d'autres renforcements compris dans celui-ci, comme cela sera expliqué, permet de faire le cadre de la présente invention en une matière d'épaisseur moindre que celle employée jusqu'à présent, dans la fabrication de cadres.de dispositifs d'impression.
Des poches P1 et P2 sont prévues dans le cadre F, pour recevoir la fiche C et le cliché 2 par des parties en renfoncement du corps du cadre en-dessous du plan du panneau 20, comme le montrent le mieux les fig.2 et 3, les bords de ces parties en renfoncement étant reliés aux bords internes des panneaux 20 par des parties inclinées 21. Les poches P1 et P2 sont séparées suivant la longueur du cadré par une ner- vure R qui, comme le montre le mieux la fig.7, relie les pan- neaux 20 et a sa face supérieure disposée dans le plan des faces supérieures du panneau 20.
Un bourrelet VB est'procuré par repliement de la partie marginale supérieure de la matière du cadre entre les bords intérieurs des parties inclinées 21, par-dessus la face du cadre. Comme le montrent le mieux les fig.IO et 12, le re- bord supérieur du cadre F est plié pour fournir un bord arrondi 22 , qui se raccorde,à une partie 23 s'étendant parallèlement au fond 30 de la poche P1, mais avec espacement, de telle....
<Desc/Clms Page number 10>
...manière que la partie supérieure marginale d'une fiche C peut être convenablement reçue en-dessous de la partie 23.
La partie 23 se raccorde à une partie plissée 24, qui à son tour, se raccorde à une bride 25, qui est inclinée de préfé- rence avec un léger rayon vers le fond 30, mais se termine à distance de celui-ci. Les parties terminales 26 du bord 25 sont prolongées parallèlement à la face adjacente du cadre, mais à distance de celle-ci, dans un but qui va être explique.
Des moyens supplémentaires de retenue pour la fiche ;.. sont constitués par des lèvres Ll, qui sont prévues à inter- valles espacés le long de la nervure R. On peut voir,en se reportant aux fig.7 et 10, que la nervure R comporte des pa- rois 27 et 28 qui s'étendent vers le haut à partir des fonds 30 et 40 respectivement des poches P1 et 32 , et se raccordent à un panneau 29 qui est dans le plan du panneau ±0.Les lèvres E1 s'étendent dans le plan du panneau 29 etsont estampées dans la matière du fond 30 et de la paroi 27. Les lèvres L1 sont disposées de façon à s'étendre sur la partie marginale d'une fiche c, dont le bord inférieur est en contact avec les parois 57, comme le montre la fig.IO.
Il est avantageux que les bords latéraux des lèvres L1 s'étendent vers le haut avec une légère inclinaison , comme on le voit le mieux en 31 et32, à la fig.I3.
Dans la forme représentée de l'invention, la fiche est glissée dans la poche P2 par le côté droit à la fig.l et pour cette raison, la partie rectiligne 26 de la bride 25 est prévue à l'extrémité de droite de celle-ci. Cette partie et les parties inclinées vers le haut, de l'extrémité des lèvres Ll font en sorte que la fiche passe facilement sous le rebord 25 et les lèvres Ll, lorsqu'elle est insérée dans la poche P1, comme on l'a décrit ci-dessous. Les parties terminales de gauche 31 des dispositifs de retenue Ll et les parties terminales de gauche
26 du bourrelet UB, à la fig.1, sont donc formées de façon ana- logue, principalement pour la symétrie. Dès moyens sont prévus...
<Desc/Clms Page number 11>
...pour assurer qu'une fois que la fiche 0 a atteint la posi- tion convenable dans la poche P1, le déplaoement de la fiche hors de la poche dans l'une ou l'autre direction est empêche.
Un moyen combiné d'arrêt et de retenue SR est formé à la jonction de la nervure R avec le panneau 20, à l'extrémité' de gauche de la poche Pl à la fig.l'; ce moyen comprend un gousset 33, disposé sensiblement dans le plan des panneaux 20 et 29.
Comme le montrent le mieux les fig. 5 et 6, ce gousset 33 est incliné pour faire saillie légèrement au-dessus du panneau 9, pour procurer une entrée quelque peu élargie dans laquelle le coin de la fiche peut passer. Le gousset 33 agit Immédiatement 'pour empêcher la fiche de monter sur la partie inclinée 21 et de sortir de la poche P1 Les fiches C ont avantageusement des di- mensions telles que, lorsqu'une pièce est insérée dans la poche .
Pl, ses bords courts sont adjacents aux bords inférieurs des parties inclinées 21. Un élément de retenue 34, fig.I et 4, s'étend vers l'intérieur à partir du panneau de droite 20 à la fig.I, de préférence à proximité de l'extrémité supérieure de celui-ci. Comme le montre le mieux la fig.4; l'élément de retenue 34 a la forme d'une lèvre estampée dans la partie in- clinée 21 et dans le fond 30 de la poche P1, et est,de préfé- rence, légèrement incliné vers le haut et vers l'extrémité li- bre de la lèvre, de façon à procurer une entrée élargie. Par conséquent, une fois qu'une fiche C a passé sur la lèvre 34 et dans la poche Pl, le bord postérieur de celle-ci sera main- tenu effectivement dans la poche P1 en-dessous de la lèvre 34, qui empêche la fiche de grimper sur la partie inclinée adja- oente 21.
Une fiche telle que C est donc effectivement retenue dans la poche 21 par le' rebord 25 et le dispositif de retenue Ll, s'étendant sur les parties marginales opposées de la fiche, par la disposition des .autres.parties marginales de la fiche, sous le gousset 33 et 1''élément de retenue 34. Une semblable...
<Desc/Clms Page number 12>
...disposition est incorporée dans chacune des autres formes de l'invention représentées aux dessins.
Un cliché tel que P est destiné à être effectivement retenu dans la poche P. A cet effet, les dispositifs de retenue 12 sont prévus sur la nervure R pour s'étendre par-dessus une partie marginale adjacente d'une cliche P, disposé dans la poche P2, et d'un bourrelet LD est prévu le long du bord inférieur du cadre et est destiné à coopérer avec le bord oppose du cliché.
Ces dispositifs de retenue et ce bourrelet sont, de préférence, établis de façon à coopérer avec une configuration spéciale ,des parties marginales du cliché.
Les clichés sont habituellement faits en une matière en feuille relativement épaisse, particulièrement en comparai- son avec l'épaisseur de la matière du cadre. Ils sont plus épais que les fiches et pour que les dispositifs de retenue L2 et le bourrelet LB ne doivent pas sTétendre par-dessus la face d'un cliché sur laquelle les caractères d'imprimerie T sont emboutis, les bords 35 et 36 du cliché ont, de préférence, une épaisseur réduite comme on l'a décrit en détail dans un autre brevet des mêmes inventeurs, il doit être bien entendu qu'on peut utiliser, avec le nouveau support de la présente invention, nTimporte la- quelle des différentes configurations de cliché décrites dans ce brevet.
Un autre avantage provenant de l'Emploi de clichés renfermant des parties marginales d'épaisseur réduite est que le fond 40 de la poche P2 peut se trouver da.ns le même plan que le fond 30 de la poche P1. Ceci facilite la fabrication du cadre et laisse la face postérieure de celui-ci exempte de saillies, qui pourraient gêner le glissement relatif des cadres lorsqu'ils sont mal empilés et que des parties d'un cadre viennent en contact avec la face postérieure d'un cadre adjacent.
Le bourrelet LB est formé par repliement de la partie marginale inférieure du cadre entre les parties inclinées 21,
<Desc/Clms Page number 13>
...jusque sur le cadre, de façon à procurer un rebord arrondi 37, se raccordant à une bride 38; sur toute la partie princi- pale de sa longueur; il est incliné vers l'intérieur et vers la face adjacente du fond 40 de la poche P2. Les parties ter- minales 39 de la bride 38 ont toutefois une forme sensiblement parallèle au fond 40, pour procurer l'entrée élargie facilitant l'insertion du rebord 36 du cliché P. L'extrémité libre de cette bride 30 est espacée de la face supérieure du panneau adjacent 20 suffisamment pour permettre qu'un cliché soit engagé sous l'extrémité 39 et glissé dans sa poche sans nécessiter une flexion importante du cliché ou du cadre.
Le dispositif de retenue L2, de même que le disposi- tif de retenue LI sont formes,de préférenoe, de façon à s'avancer dans le plan du panneau 29 de la nervure R. Chaque lèvre L2 est estampée dans le fond 40 et la paroi 28. Les parties d'extrémité des lèvres L2 sont, de préférence, inclinées vers le haut pour procurer des entrées élargies qui facilitent le passage d'un rebord 35 en-dessous des lèvres.
Lorsqu'un cliché P est placé dans la poche P2 avec les bords des brides 35 et 36 en prise effectivement avec la paroi 28 et le coin arrondi 37, le cliché est maintenu contre tout mouvement transversalement au cadre et sur le fond 40.
Les bords courts sont à proximité des parties inolinées 2I. Ceci, en coopération avec les autres moyens de retenue indiqués; est suffisant dans beauooup de cas pour.empêcher un déplacement non désiré du cliché hors du cadre. Toutefois, et en particulier, dans les cas où. les cadres doivent être garnis dans la direction de leur étendue longitudinale, il est avantageux de prévoir des moyens supplémentaires 'pour empêcher un déplacement longitudi- nal non désiré du cliché. Ces moyens sont, de préférence, prévus aux deux extrémités du cadre, vu qu'il est avantageux...
<Desc/Clms Page number 14>
...de permettre l'insertion d'un cliché dans sa poche par une autre extrémité du cadre. Il est à remarquer toutefois qu'un de ces moyens pourrait être remplace par un arrêt permanent du genre de l'élément de retenue 34.
Dans le cas présent, on a prévu des languettes élastiques abaissables ST,aux extrémités opposées du support.
Chaque languette élastique est délimitée par une fente 43 en forme d'U, formée dans le fond 40, dans la partie inclinée 41 et partiellement dans le panneau 20, la traverse de la fente étant disposée dans le panneau 20.
Transversalement à chaque languette élastique ST et, de préférence, comme le montre le mieux la fig.17, un peu à l'intérieur de la partie adjacente inclinée 21, une partie inclinée vers le haut 41 est formée dans la languette élastique et se termine par un doigt 42, disposé dans le plan du panneau adjacent 20. En outre, des arrêts S sont formés sur les lan- guottes de ressort ST, par soulèvement d'une des parties de la pièce inclinée 41, ces arrêts s'étendant dans le plan du doigt 42 et à l'intérieur de celui-ci, comme le montre la figure 17.
Deux arrêts S sont formés de préférence dans chaque languette élastique, de préférence avec espacement equidistant vers l'in- térieur par rapport aux bords latéraux de la languette. Comme les arrêts S sont estampés dans la matière de la partie in- clinée 41, comme le montre le mieux la fig.20, cette partie prend la forme de trois contrefiohes, une située entre les deux arrêts S et les deux autres disposées le long des bords laté- raux de la languette élastique et à l'extérieur des deux arrêts S. Cette disposition de la partie inclinée 41 et des arrêts S renforce la languette élastique ST, de façon à empêcher la dé- formation de celle-ci et particulièrement des doigts 21.
En outre, la disposition des arrêts S sur les côtés opposés de la ligne médiane de la languette à ressort permet à ces arrêts..
<Desc/Clms Page number 15>
...de coopérer respectivement avec l'extrémité adjacente de deux clichés juxtaposés, comme cela est expliqué dans la suite.
En vue de¯faciliter l'abaissement de la languette élastique, de façon à amener les arrêts S hors de prise avec l'extrémité adjacente d'un cliché P. la face exposée de cha- que pièce de .doigt 42 est moletée transversalement ou dente- lée comme on l'a indiqué en 44, de façon à pouvoir 'être sai- sie efficacement par l'ongle d'un doigt.
Il est avantageux de limiter l'amplitude de l'a- baissement de la languette élastique avec une quantité suffi- sante pour dégager les arrêts S de l'extrémité adjacente d'un cliché P, de façon à éviter l'éventualité d'une perte d'élas- ticité de la languette à ressort. Pour cette raison, la partie de chaque rebord 16, qui est en-dessous du doigt 42, de la languette,est refoulée vers le bas dans une mesure telle que la face supérieure de la partie refoulée 45 se trouve dans le plan de la face inférieure du fond 40, comme le montre la fig.I7. Chaque partie refoulée 45 est un peu plus large que la languette élastique ST et est reliée à la partie res- tante du rebord 16 par des parties inclinées 46.
Lorsque la languette à ressort ST est pressée, la face inférieure du doigt 42 rencontre la partie refoulée 45, de façon que les arrêts S se trouvent disposés dans le pladu fond 40, comme le montre la fig.18. Un cliché P peut alors être glissé sur cette languette abaissée. Aussi longtemps qu'une partie du cliché reste en prise avec le dispositif de retenue L2 et une partie de la bride 38, le cliché retient la languette ST abais sée .
De même, lorsqu'un cliché doit être inséré dans sa poche, l'extrémité antérieure de celui-ci est engagée sur le doigt 42, pour abaisser la languette à ressort ST et ensuite,
<Desc/Clms Page number 16>
..le cliché peut être glissé sur cette languette et en-dessous de l'extrémité de retenue L2 et de la bride 38. Dès que l'ex- trémité postérieure du cliché libère les arrêts S; la languette à ressort ST Revient élastiquement dans la position normale représentée à la fig.17, dans laquelle les arrêts S coopèrent avec les extrémités adjacentes du cliché.
Les parties du cadre qui sont façonnées en rebords d'espacement SF et en rainures G renforcent le cadre trans- versalement à celui-ci. De plus, la disposition d'une partie plissée, telle que 24 dans le bourrelet supérieur TITI, sert à renforcer ce bourrelet et ceci a pour effet de renforcer le cadre suivant sa longueur. Un certain degré de renforcement longitudinal est donné au cadre par la formation d'un bourre- let tel que UB, que celui-ci soit plissé ou non, bien que ce bourrelet soit, de préférence, plissé. En outre, le bourrelet inférieur LB et la nervure R renforcent effectivement le cadre suivant sa longueur.
Il est donc bien évident qu'on obtient, conformé- ment à la présente invention, un cadre rigide.
Il est à remarquer que les dispositifs de retenue adjacents Ll et L2 s'avancent alternativement en directions opposées à partir de la nervure R, et sont placés près l'un de l'autre.-Par suite de la disposition de la rainure R, cette situation des dispositifs de retenue ne nuit pas à la rigidité du cadre, comme cela pourrait être le cas si la nervure R n'é- tait pas créée. La section continue procurée par la nervure a pour effet de surmonter un affaiblissement du cadre, qui pourrait autrement avoir été occasionné par l'estampage des dispositifs Ll et L2, dans celui-ci.
De plus, en prévoyant une nervure telle que R et en plaçant les dispositifs de retenue tels que L1, L2 et 33 dans la position relative expliquée ci-dessus, on procure...
<Desc/Clms Page number 17>
..une disposition pouvant être produite par des outils relati- vement simples et pouvant être standardisée, de sorte que les mêmes outils peuvent être utilisés pour produire une disposi- tion apparentée d'un autre genre de cadre-de dispositif d'im- pression.
'On voit, en se reportant aux fig.IO et 22, que le rebord 25 s'avance légèrement au-dessus du plan des panneaux 20 et 29, tandis que la face exposée de la bride 38 est sensi- blement à fleur des panneaux 20 et 29. Cette différence dans le degré de saillie au-dessus de la face frontale d'un cadre tel que F facilite la différenciation entre le sommet et le bord inférieur du cadre et ceci facilite le placement des cadres dans la position convenable.
Comme le bourrelet supérieur UB a un profil ar- rand! et s'avance au-dessus de'la face frontale du cadre, seulement dans une mesure limitée, le glissement du rail 14 d'un cadre sur la face frontale d'un autre cadre n'est pas gêné, vu que les rails 14 peuvent monter sur le bourrelet UB et les panneaux 20 et 29.
En outre, la quantité dont le dis- positif combiné d'arrêt et de retenue 3R, et l'élément de re- tenue 34, les parties terminales 31 et 32 des dispositifs Il et'les parties 'terminales correspondantes des dispositifs de retenue L2 s'avancent au-dessus des panneaux 20 et 29, n'a pas une valeur tellequ'elle nuise au glissement libre de l'arrêt 14 sur les panneaux 20 et 29 et le bourrelet UB. Il'est à re- marquer sous ce rapport, que les vues des fig. 2 et 3 sont dessinées à une échelle notablement agrandie, cette échelle valant au moins dix à un.
Lorsque les' rails 14 d'un support sont disposés dans une rainure G d'un support;placé en-dessous, les deux supports sont effectivement emboîtés pour empêcher la séparation laté- rale. Bien qu'on ait représenté la configuration complémentaire.
<Desc/Clms Page number 18>
...proférée d'arrêt 14 et des rainures G, on peut avoir re- cours à d'autres configurations complémentaires. Ainsi, les rails 14 et les rainures C pourraient être sensiblement en forme de V. Dans tous les cas, l'arrêt 14 d'un disposititf d'impression s'adapte exactement dans les rainures G d'un dispositif d'impression placé en-dessous et les dispositifs d'impression peuvent glisser librement l'un par rapport à l'autre. C'est seulement lorsque ces dispositifs d'impres- sion sont manipulés sans soin que les rails 14 d'un dispo- sitif d'impression sont amenés à glisser en contact avec les faces de l'autre dispositif d'impression, ce qui peut provoquer des détériorations des caractères d'imprimerie T emboutis sur le cliché, lorsque 4ceux-ci s'étendent au-dessus du plan des panneaux.
Habituellement, les dispositifs d'impression ont des relations telles entre eux que l'emboîtement des rails 14 et des rainures G peut être effectué facilement, les dispositifs d'impression de dessus de la fig.21 étant représentés dans la position dans laquelle des dispositifs d'impression se trou- vent habituellement,avant que les rails 14 ne passant dans les rainures G. La variante représentée aux fig. 23 à 26 inclusi- vement peut être incorporée dans le dispositif d'impression représenté aux fig. I à 22 au.. dans n 'importe laquelle des autres formes de réalisation représentées.
On a observé,lors de l'emploi de dispositifs d'impression construits jusqu'à pré- sent, que lebord interne d'une bride d'espacement d'un dispo- sitif d'impression s'accroche éventuellement à un bord marginal d'un autre dispositif d'impression et qu'il faut fréquemment des manipulations considérables pour séparer les dispositifs d'im- pression.
En vue de remédier à cet inconvénient et de permettre de dégager facilement les dispositifs d'impression, lorsqu'ils sont en prise, comme le montre la fig.26, on a prévu des guides 47, sous la forme de bossages inclinés sur la face 15', disposée
<Desc/Clms Page number 19>
...vers l'intérieur.de chaque rebord d'espacement SF'. Ces guides 47-sont, de préférence, créés par pressage de la matière de la face 15' vers l'intérieur, de telle manière que les extré- mités inférieures des guides 47 se raccordent aux bords infé- 'rieurs des rails 14', tandis que les extrémités supérieures se raccordent aux bords libres des rebords 16'.
Il est désirable de prévoir un certain nombre de ces guides ou bossages 47 et de leur donner une inclinaison telle que le rebord d'espacement du sup- port superposé puisse être facilement alenè en.alignement avec la rainure de la face du support de dispositif d'impression, situé en-dessous. Lorsqu'un certain nombre de dispositifsd'im- pression sont disposés de cette manière, la pile peut être mani- pulée sans possibilité de séparation latérale, et ceci est par- ticulièrement avantageux lorsque les piles sont chargées à la main dans les machines à imprimer.
Une encoche N (figl , 22) peut être créée dans un des bords du support, en disposition relative précise par rapport aux moyens de retenue pour le cliché, lorsque le support de dis- positif d'impression doit-être utilisé dans une machine d'impres- sion renfermant des moyens venant en prise avec de pareilles en- coches.
Un'des avantages de la nervure R décrite ci-dessus est que l'on peut la mettre dans un grand nombre de positions, par rapport aux bourreléts UB et LB, pour recevoir des fiches et des clichés de largeurs différentes sur les supports, comme le montrent les fig.I, 27,28 et 29. Le dispositif d'impression représenté à la fig.I est destiné à reoevoir un cliché du type dit à quatre lignes, convenant pour recevoir une adresse complète et si on le désiré, un entête tel que "Cher Monsieur", dans la quatrième ligne.
Au contraire, le cliché Pe,représenté à la fig.29, est de la dimension habituellement employée par les compagnies d'assurances.qui, outre l'impression du nom d'un propriétaire..
<Desc/Clms Page number 20>
..d'une police, de son adresse etc.., impriment fréquemment d'autres renseignements, tels que 'le numéro de la police, la date s. laquelle les primes sont dues, etc.. De même, les cli- chés Pa et Pb, représentés respectivement aux fig.27 et 28, re- çoiventun plus grand nombre encore de rangées de caractères d'imprimerie que le cliché P représente 1;. la fig.I, mais pas autantque le cliché Pc représenté à la fig.29.
Les cadres représentés aux fig.1,27,28 et 29 ont toute- fois tous les dimensions normales et les différences entre eux, comme on l'a indiqué ci-dessus, sont les dimensions du cliché qui peut être reçu sur eux.Il est évident que, lorsque la lar- geur du cliché augmente, il est nécessaire de diminuer la lar- seul' de la fiche qui peut être fixée auscadre, Par conséquent, tandis qu'une fiche telle que C qui a une largeur sen- siblement égale à le largeur du cliché, peut porter tout le texte embouti sur le cliché P,les fiches représentées aux fig.27,28 et 29 peuvent présenter seulement des parties choisies du texte embouti sur les,clichés.
Les dispositifs d'impression représentés aux fig.27, 28 et 29correspondent à celui représenté à la fig.1, à part la situa- tion de la nervure R etla largeur des poches recevant la fiche et lecliché.
Ces cadres ou supports peuvent être produits par les mêmes outils que ceux utilisés dans la production du cadre F, fig. l, sauf que les outils pour produire la nervure R sont placés dans des positions différentes, lors de la production de cadres diffé- rents; à la fig.27, le suffixe "a" est ajouté aux chiffres de ré- férence pour désigner des éléments correspondants à ceux représen- tés à la fig.1 et aux vues correspondantes. De même, les suffixes "b" et "c" sont employés aux fig.28 et 9 respectivement.
Les clichés P, Pa et Pb ont des relations telles en largeur, que les languettes élastiques ST, STa et STb ont pour effet de retenir chacun de des clichés sur son cadre particulier.
<Desc/Clms Page number 21>
Comme les languettes à ressort ST doivent coopérer avec le bord adjacent du cliché sensiblement à mi-distance , on ne s'écarte pas suffisamment de ce desideratum dans les cadres représentés aux fig.27 et 28 pour qu'il vaille la peine de changer la situation des languettes élastiques. Au contraire, le cliché Pc représenté à la fig.29 est.tellement 'plus large qu'un ajustement de la situation des languettes élastiques est désirable. Ceci peut être effectué moyennant l'utilisation des mêmes outils, par simple variation de leur situation.
Il est fréquemment désirable d'avoir un support de nature telle que plusieurs clichés peuvent y être reçus en un certain nombre de dispositions différentes. Des exemples de ce genre sont représentés aux fig.30 à 41 inclusivement.
Dans la forme de réalisation représentée aux fig.30 à 34 inclusivement, une nervure Rd est disposée par rapport aux bourrelets UBd et LBd, de manière à procurer une poche Pld, re- cevant la fiche et une poche P2d recevant le cliché. Outre les moyens de retenue L2d sur la nervure Rd et le bourrelet LBd,des .moyens supplémentaires 48',49',50 et 51 de retenue du cliché sont estampés dans le fond 40d de la poche P2d, comme on l'a représen- té à la fig. 35 et disposés de façon à permettre la disposition en-dessous d'eux d'un rebord tel que 35d ou 36d de la manière représentée par exemple à la fig.35. En comparait les fig.30 à 34, on voit qu'une grande variété de' dispositions des clichés peut être reçue sur le cadre.
Les dispositifs de retenue 48 et 49 sont dirigés vers les dispositifs de retenue L2d, de sorte qu'un canal est procuré entre eux, dans lequel on peut faire glisser un cliché Pd, fig. 30, des clichés Pg et Ph, fig.31, un cliché P1, fig.32 ou un cliché Pj, fig.33 et 34; de même, les dispositifs de retenue 50 et'51 sont dirigés vers le dispositif de retenue LBd, pour créer un chenal dans lequel peut,être reçu un cliché...
<Desc/Clms Page number 22>
...Pe, fig.30, Pi, fig.31 et 32 ou Pj, fig.33 et 34, les deux canaux de la poche P2d ayant des largeurs egales.
Lorsque les clichés tels que Pd, Pg et Pj sont plus courts que la longueur de la poche P2d, l'espace restant peut être occupé par le cliché supplémentaire tel que Pf, Ph,Pk.
Comme lemontrent les fig.30,33 et 34 , ce cliché supplémentaire peut avoir la pleine largeur des poches, les éléments 49 et 51 étant espacés suffisamment des panneaux 20, dans ce but.
On a expliqué précédemment qu'au moins deux arrêts S sont prévus sur chaque languette élastique ST, de façon que ces arrêts puissent coopérer respectivement avec des extrémités ad- jacentes d'un certain nombre de clichés, lorsque la réception de ceux-ci est prévue sur un cadre ou un support particulier.
Dans ce but, les languettes à ressort STd sont placées de telle façon sur le support que leur ligne médiane est en alignement avec les dispositifs de retenue 48 à 51, et elles ont une lar- geur suffisante pour que les arrêts St soient en position pour coopérer avec des extrémités adjacentes de clichés, tels que Pd ou Pi, reçus dans la poche P2d.
Il est à remarquer que les bords opposés de chacun des clichés Pd, Pf, Pg, Ph, Pi, Pj, et Pk, sont exempts d'élé- ments faisant saillie au-delà de ces bords. Ceci estparticu- lièrement avantageux, car ceci permet de produire des clichés par une simple opération de cisaillement. Jusqu'à présent, lorsqu'un certain nombre de clichés devait êt're maintenu sur un support particulier, il a été nécessaire de prévoir des éléments en saillie sur un ou plusieurs des clichés, pour que la relation convenable entre les clichés puisse être établie etpour assurer que chaque cliché esteffectivement retenu sur le support du cadre.
<Desc/Clms Page number 23>
On évite ceci en prévoyant des canaux par exemple entre les dispositifs de retenue 12d et 48 et 49 de telle manière que les bords opposés de chacun des clichés puissent être recti- lignes et parallèles l'un à l'autre.
Dans le cadre Fe représenté à ,la fig. 36, la po- che Ple de la fiche est plus étroite que la poche Pld de la fiche à la fig. 30 et en conséquence, la poche.P2e recevant le cliché est plus large que la poche P2d du cadre Fd.
Une autre différence entre les cadres Fd et Fe est que le canal entre le dispositif de retenue 48e et 49e et la nervure Re est plus large que le canal correspondant à la fig. 3o entre les dispositifs de retenue 48 et 49 et la nervure Rd. De même, les dispositifs de retenue 50e et 51e délimitent avec le bourrelet inférieur LSe un canal notable- ment plus étroit que le canal du cliché supérieur et égale- ment plus étroit que le canal correspondant à la fige 30.Les .arrêts Se sur les languettes à ressort Ste coopèrent respec- tivement avec les extrémités adjacentes des clichés Pm et Pn reçus dans des canaux.
Les clichés Pm et Pn peuvent, si on le désire, être divisés pour procurer deux clichés en alignement longi- tudinal à peu près comme les clichés Pg et Ph, fig. 31. Cette division est avantageusement faite sensiblement au milieu de la longueur des clichés à cause de la position symétrique des dispositifs de retenue 48e et 5Ie.
Un autre avantage résultant de la situation rela- tive des dispositifs de retenue 48e et 49e est représenté aux fig. 37 à 39 où des clichés en forme de L sont reçus dans le chenal supérieur à clichés, les deux clichés en forme de L ayant des longueurs égales (comme les clichés Po, aux fig.38 et 39) ou des longueurs différentes(comme les clichés Po et Pr à la fig. 37). Les bords 35e et 36e de ces clichés qui coopèrent avec les moyens de retenue du cadre ont la forme..
<Desc/Clms Page number 24>
de rebords d'épaisseur réduite.
Dans la forme de réalisation de la fig. 32, une partie 53 de la poche du cliché reste exposée lorsque les cli- chés Po et Pr sont montés sur celle-ci. Une semblable disposi- tion est employée en montant dans la machine dans laquelle le cadre doit être utilisé, un cliché. séparé de telle manière que lorsque les cadres viennent au repos dans leur position d'impression, le cliché séparé recouvre la partie 53 du ca- dre placé en-dessous. On a recours à cette disposition lors- qu'on désire imprimer une date ou un autre renseignement qui peuvent changer de temps en temps mais ne changent pas d'un cadre l'autre lors de l'impression à partir d'un cliché tel que Po monté sur un cadre placé en-dessous.
A la fig. 40 le cadre Ff renferme une poche rela- tivement étroite PIf pour une fiche Cf et les dispositifs de retenue 48f et 49f sont disposés de telle manière par rap- port à la nervure Rf et aux dispositifs de retenue L2f qu'ils reçoivent un cliché Pt ayant approximativement les dimensions du cliché P à la fig. I tandis que la poche Inférieure est destinée à recevoir un cliché Ph de la même dimension que le cliché Ph aux fig. 36 à 39.
Pour permettre aux arrêts S de coopérer avec les bords adjacents des clichés, les languettes élastiques STe et STf aux Fig. 36 à 40 sont disposées plus près du bord inférieur du cadre qu'aux fig. 1 et 30. Bien que ces arrêts coopèrent avec des coins des clichés, cette disposition est satisfai- sante pour cette raison que les canaux empêchent les clichés -de basculer.Dans certains cas toutefois, il est désirable de retenir trois ou plusieurs clichés côte à côte sur un cadre particulier et en pareils cas on prévoit de préférence un cer- tain nombre de séries de languettes élastiques telles que ST.
Ainsi, à la fig. 41, le cadre ou support Fg est destiné à contenir trois clichés Pf. Pe et Pv et par conséquent
<Desc/Clms Page number 25>
deux séries de languetteq'à ressort STfg et ST2g sont prévues sur ce cadre. Toutefois, comme dans la cas des languettes à ressort St, fig.l l'une on l'autre de ces languettes peut ê- tre remplacée par un dispositif de retenue permanent de la nature de l'élément de retenue 34, figql.
Les différents moyens de retenue sont espacés de telle manière qu'une fiche Of de la même dimension qu'à la fig.40 s'adaptent dans la poche à fiche Plf, un cliché Pf de la même dimension que le cliché-correspondant aux fig. 31 et 132 32 s'adapte dans le canal supérieur à cliché, et les clichés Pe et Pv de dimensions différentes peuvent être reçus res- pectivement dans le canal central et dans le canal inférieur du cadre.
La apposition relative des dispositifs de rete- nue 48gg à 51gg est semblable à celle des dispositifs de re- tenue 48g à 51g et également semblable à celle procurée pour les dispositifs de retenue 48 à 51, fig. 3o. Les languettes élastiques STfg coopèrent avec les pafties médianes sensible- ment des extrémités adjacentes du cliché Pf. D'autre part,les languettes à ressort ST2g coopèrent avec les angles des cli- chés adjacents Pe et Pv.
On comprendra que n'importe lequel des clichés Pf,Pe et Pv pourrait être divisé sensiblement au milieu com- me on l'a expliqué ci-dessus.
Il est évident que les faces de tous les disposi- tifs d'impression représentées sont comparativement lisses et exemptes des parties saillantes. Cet avantage augmente en rai- son de la disposition des panneaux tels que 20 et 29 et de la disposition des bourrelets UB et LB de la manière décrite ci- dessus.
De plus, 'les cadres ou supports de la présente in- vention peuvent être faits en matière relativement légère vu qu'ils sont effectivement renforcés longitudinalement et...
<Desc/Clms Page number 26>
transversalement. D'autre part, l'installation des clichés sur les cadres ou supports procuré un nouveau renforcement pour les cadres ou supports.
Les dispositifs d'impression peuvent être rapi- dement empilés l'un sur l'autre et emboîtés de telle manière qu'on empêche un déplacement latéral non désiré.
Par la disposition des guides inclinés sur les faces disposées vers l'intérieur des rebords d'espacement, l'empilage est grandement facilité vu que si les rebords d'espacement d'un dispositif s'accrochent au bord d'un dispo- sitif situé en-dessous la séparation de ce dispositif peut s'effectuer aisément.
En outre un certain nombre de dispositions dif- férentes de plusieurs clichés peuvent être reçues sur un sup- port et certains des clichés peuvent être utilisés sur plu- sieurs cadres ou supports différents.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.