<Desc/Clms Page number 1>
Etau avec vis à pas rapide.
Cette invention concerne un étau avec vis à pas rapide comportant une mâchoire coulissante étudiée pour être tirée vers la mâchoire fixe, la pièce étant enserrée entre les deux mâchoires lorsqu'on tire un levier portant un excentrique qui, après que la mâchoire coulissante a été rapidement amenée contre la mâchoire fixe, bascule automatiquement pour venir occuper sa position de serrage en fermant l'étau de manière irréversible après avoir freiné la vis à pas rapide qui relie la mâchoire coulissante à la mâchoire fixe, cette dernière re- cevant la réaction de fermeture.
Les dessins schématiques annexés représentent, à titre d'exemple, une des réalisations possibles de cet étau.
Les figs., 1 et 2 sont respectivement une vue en coupe longitudinale et:une vue en coupe transversale de cet étau., cette dernière coupe étant faite pour la partie droite de la
<Desc/Clms Page number 2>
fig. 2 à la hauteur de la ligne IID-IID et, pour SI:{ partie gauche à la hauteur de la ligne IIS et IIS de la'fig.l.
Les figs. 3 et 4 sont des vues de détail montrant res- pectivement en coupe longitudinale et en section droite le coussinet fendu.
Les figs. 5 et 6 sont respectivement une vue de côté et une vue de face montrant les détails de deux bouchons- poussoirs qui sont assujettis séparément au coussinet pour des raisons de construction et par l'intermédiaire desquels l'excen- trique agit sur le coussinet.
Les figs. 7, 8 et 9 sont des vues en coupe longitudi- nale partielle dessinées à plus grande échelle, montrant les divers stades du ouvement de la mâchoire coulissante et du verrouillage de l'étau. La fig.7 montre les organes dans la position qu'ils occupent pendant le mouvement au'effectue la mâchoire coulissante vers la mâchoire fixe; la fig.8 les montre dans la position outils occupent ouand la mâchoire coulissante a, achevé son trouvèrent et que l'excentrique a tourné de la quan- tité nécessaire pour amener la surface de portée du coussinet en contact de pression avec la tête d'appui de la vis pas rapide;
la fig. 9 montre la position relative qu'occupent les organes quand le verrouillage est terminé par suite de la ro- tstion plus prononcée de l'excentrique sous Inaction du levier.
1 et 2 désignent respectivement la mâchoire coulissan- to et la mâchoire fixe. La mâchoire coulissante 1 est couple d'une fente ?. évasée dans sa partie inférieure 4 et raccordée . une percée longitudinale 5 dans laquelle est mont,, un coussi- net 6 pouvant s'y déplacer axialement et présentant un 'vide- ment longitudinal 7 se terminant vers la mâchoire fixe 2 par une surface d'appui. Ce coussinet 6 est coup de fentes longi- tudinales 10 coïncidant avec la fente ?*' et pourvu, à 90 par rapport à ces tîntes 10, de trous allonges9 dans lesquels passe un pivot 17 porté, par la mâchoire coulissante 1.
<Desc/Clms Page number 3>
Un excentrique 18 monté sur le pivot 17 est logé dans le coussinet 6; il traverse les fentes longitudinales 10 de ce dernier. Cet excentrique 18 affecte la forme d'un disque monté avec une certaine excentration sur le pivot 17 et commen- dable au moyen d'un levier 19. L'excentrique 18 est placé entre deux bouchons poussoirs 15 et 16 logés dans les embouchures du coussinet 6, de sorte que toute rotation de l'excentriaue se traduit par un déplacement relatif déterminé de ce coussinet par rapport au pivot 17 ou vice versa, et ce, que la rotation s'effectue dans l'un ou l'autre sens.
La tête tronconioue d'appui 11. de' la vis 12 à pas rapide est montée à l'intérieur de la surface de portée 8 du coussinet 6, la vis 12 étant enga- gée dans un écrou 13 lui-même monté dans la mâchoire fixe 2.
La mâchoire coulissante 1 est pourvue de deux pivots 14 (fig.2) dont la tête est placée au-dessous de la tête 11 de la vis 12 à pas rapide. Un ressort 21 interposa entre une broche 20 mobile.axialement et le bouchon 15 du coussinet transmet, par l'intermédiaire de cette broche, une pression axiale à la vis 12.
L'appareil fonctionne de la manière suivante: - Quand l'étau est complètement ouvert en vue d'y enserrer n'importe qu'elle pièce, le levier 19 est maintenu à la main (fig.7) et une traction axiale est exercée en tirant rapidement la mâ.- choire coulissante 1 contre la pièce, la traction exercée sur ce levier se transmettant à la mâchoire par l'intermédiaire du pivot 17 solidaire de la mâchoire.
La vis 12 à pas rapide est mise en'rotation et est guidée et déplacée par la broche 20 /tant donné qu'elle n'est pas¯freinée par le coussinet dont la sur- face conique n'est pas en contact avec la tête d'appui 11 de la vis qui est pressée par le ressort 21 et porte sur les pivots 14 et la mâchoire coulissante, comme représenté en fig.7. Aussi- tôt oue cette mâchoire vient en contact avec la. pièce, la pous- sée transmise dans le même direction au levier 19 provonue un
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
premier déplacèrent pngulcire du levier vers In position re- présentée Gn ìg.8, ce c'ui se traduit pr-r U11 c1/pl!"ce'"t:'nt pxipl du coussinet é vers l'extérieur iJSu'':
ce c'ue S1 surface coni- rue soit pressée contre la surface e'00ut de li t0te Il de 1¯^ vis 1P a pps rapide oui se trouve, ppr là m@me, hlo0v:e. Lors- qu'on pousse dc?vnt''''6e le levier 19, le coussinet E ne peut être d/pIrc( plus 2.?^11t, et 1? vis 12 nui est e9c(R zip tourner est soumise à une t'3YJslon, t,.nc1is ("Je l'<'?xcPDtricv8 18 r;'.-i.ssnt contre le coussinet d(p1pce le. pivot 17 é;1-s ses trous Fllong6s 9 (fig.9) de sorte rue le ""9c''"oire coulissante 1 se rapproche ëL8 12 '"choire' fixe 2 en enserrant î:'fficpce'ent .1.;> pièce grôce à Ilexcentririie 18 lJi constitue un organe diction-'
EMI4.2
ne:"ent irréversible.
EMI4.3
L? manoeuvre inverse ôu levier 19 depuis 1- position représentée en fig.9 jusr<i;'1<, la position rrprfsentAe en fig.7 d4blôore et dfgage rapide ent lu, m5choire cOll1:i.ssr.mte 1 de la mâchoire fixe 2 puiscu.'un angle de rota tien faible du levier et pur conséquent de .l'excentriçue 18 déplace pxi21er1J:mt le coussinet E et c2rte se paroi coninue de celle de 1"' tête Il de la vis 12 gr3ce à la présence du ressort 21, pprès nuoâ. les pivots 14 viennent en contact sous 1 tête 11 de 1-n vis à. ps rapide per suite du déplacement axiez. de la l11êchoire 1 sous le pousse, rui agit toujours dpns le même sens, exercée sur le levier 19, de sorte c'ue ces pivots font tourner la vis en é'rriÈ>rc OP!1S l' crou, assurant par là même un dpgnge"lent rapide de IF, -1#.choire coulissante.
L'invention n'est pas 7¯imite, bien entenc1u, aux c1.f- tels de construction exacts qui viennent d'être décrits, diver- ses vpricntes pt2nt possibles san.s se-cnrter de 52 portée.
R E V B N DIe fi T ION S -------.-------------------- 1) tau ::avec vis à pis rapide, dans leouel Ip mouve- ment rapide de la mâchoire coulissante vers la piPC0 et le serrage de celle-ci entre les deux r?choires sont r0alisps en h
<Desc/Clms Page number 5>
poussant dans le même sens un levier portant un excentriaue qui, lorsque s'achève le mouvement de la mâchoire coulissante, pivote automatiquement vers la position de blocage en effec- tuant la fermeture irréversible des éléments de l'étau après freinage de la vis à pas rapide qui réunit la mâchoire fixe à la mâchoire coulissante, cette dernière recevant l'effort de réaction assurant la fermeture.
2) Etau avec vis à pas rapide suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la vis à pas rapide engagée dans un 4crou solidaire de la mâchoire fixe est munie d'une tête d'ap- pui logée dans une çreusure de forme correspondante d'un cous- sinet monte pour se déplacer dans une percée longitudinale coaxiale à la vis et pratiquée dans la mâchoire, sur lenuel coussinet agit un excentrique porté par un levier de commande et monté pour pouvoir osciller sur un pivot porté par la mâchoire coulissante et traversant des trous allongés du coussinet, la mâchoire coulissante étant munie, en outre, de pivots qui viennent en prise avec la vis à pas rapide et la font tourner en arrière lors de l'ouverture rapide de l'étau.
3) Etau à vis à pas rapide suivant les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que cette vis est soumise à Inaction d'une broche de centrage agissant de manière élastique et poussant axialement la. vis pour amener sa tête d'appui contre la surface de portée à conicité correspondante du coussinet ou contre les pivots solidaires de la mâchoire coulissante agissant pendant la phase d'ouverture.
4) Etau à vis à pas rapide en substance comme décrit et représenté dans les dessins annexée.