BE469726A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Chalumeau électrique. 



   L'invention concerne des chalumeaux électriques et, quoique pouvant être appliquée à d'autres usages, elle a été étudiée spécialement et elle est spécialement utile à des scaphandriers pour couper un métal sous l'eau. 



   L'un des buts généraux de l'invention consiste à créer un chalumeau compact, robuste, durable, entièrement sûr, et facile à manier à l'usage, tout en étant plus   particuliè-   rement tel que le scaphandrier soit à l'abri de tout danger provenant soit d'une action mécanique résultant d'un coup de feu ou d'un retour de flamme, soit d'un choc électrique, même au cours d'une opération effectuée dans l'eau salée. 



   Dans ces buts, le chalumeau électrique conforme à la présente invention, comprend une tête en métal, un dispositif servant de support à une électrode tubulaire, un conduit à 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 gaz relié à la tête poux faire .arriver un gaz à l'électrode, ce conduit comprenant une section isolante capable de céder, et une poignée isolante rigide reliée à la tête et servant de support pour celle-ci, cette poignée entourant la section capable de céder dans le conduit et étant fixée à une partie de ce conduit pour supporter celui-ci, la tête étant suppor- tée par la poignée indépendamment de la section capable de céder dans le conduit. 



   Suivant une caractéristique préférée de l'invention, une section de manchon isolant souple est comprise dans la longueur du conduit à oxygène. 



   Suivant une autre caractéristique préférée de l'inven- tin un dispositif amovible à coup de feu ou à retour de flamme est monté dans un creux ou alésage pratiqué dans la tête en arrière de l'électrode tubulaire fixée en avant de la tête. 



   Pour que l'invention soit mieux comprise, elle sera décrite ci-après en se référant au dessin ci-joint qui en représente un exemple de réalisation et dans lequel 
La fig. 1 est une coupe longitudinale du chalumeau; 
La fig. 2 est une coupe transversale suivant la ligne 2-2 de la fig. 1 
La   fige   3 est une coupe transversale suivant la ligne 3-3 de la fig. 1; 
La   fige   4 est une vue en perspective de l'élément ser- vant de chemise pour la tête; 
La fige 5 est une coupe transversale partielle de la partie axiale de la fig. 3 à une plus grande échelle; 
La   fige   6 est une coupe transversale suivant la ligne 6-6 de la fig. 1. 



   Le chalumeau comprend une tête en métal   10,   cylindrique de préférence, présentant un alésage axial ou une cavité axiale s'ouvrant dans la partie antérieure de la tête et à l'extrémité antérieure de laquelle est montée amovible l'é 

 <Desc/Clms Page number 3> 

   leatrode   tubulaire habituelle 11, tandis qu'une cartouche 12 arrêtant les coups de feu et pouvant être remplacée est montée de préférence à l'extrémité   postérieures   Le raccord de sortie 13 d'un conduit à oxygène 14, qui est généralement en métal, est monté dans la tête 10 et fait de préférence un angle droit avec cette tête:

   Ce conduit possède toutefois une par- tie médiane 15 constituée par un boyau isolant souple 15, qui met à l'abri du potentiel électrique la soupape de commande 16 montée à l'extrémité postérieure du conduit à oxygène. Le tronçon de conduit à oxygène compris entre la soupape 16 et la tête   10   est protégé par un tube isolant rigide 17 qui l'entoure et qui sert de poignée. A son extrémité antérieure ce tube ést fixé à la tête 10 et il sert ainsi de support à l'extrémité postérieure du conduit souple 15. Le câble 18 porte un revêtement isolant 18, sauf sur une courte partie 19 qui s'étend transversalement à travers l'arrière de la tête, comme le montre le dessin (fig. 1). 



   Une chemise isolante rigide 20 entoure étroitement et protège la partie postérieure de la tête 10 et un manchon isolant 21 protège d'une façon analogue l'extrémité antérieure de la tête, ainsi que les organes de serragede l'électrode tubulaire. 



   Dans un type préféré de construction, la tête cylindri- que 10 présente une cavité 22 fermée au fond ou à son extré- mité borgne 23 et dans laquelle est vissée en 24 la tête fendue et filetée 25 de la cartouche amovible 12 qui sert à arrêter les coups de feu. Cette cartouche comprend un manchon 26 perforé en 27 et séparé de la paroi de la cavité 22 par un intervalle étroit d'environ 6:10 de mm de préférence.Cet- te cartouche contient un fil métallique amovible constitué de préférence par un rouleau 28 de gaze fine disposé longitudi-   nalement   dans le sens du courant d'oxygène plutôt que trans-   versalement   à ce courant. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Le rouleau de gazemétallique remplit le manchon 26 et dépasse suffisamment l'extrémité intérieure du manchon pour remplir complètement l'extrémité borgne 23 de la cavité 22 lorsqu'il est en place, comme cela est indiqué pour le mieux en 23'. 



   L'électrode tubulaire 11 est fixée à la tête par tout moyen approprié et, dans l'exemple particulier représenté, par un collet 29 d'une seule pièce entourant la base de l'élec- trode et s'appuyant sur le bord antérieur 30 du chalumeau 10, bord qui est taillé en biseau d'une façon correspondante. 



  L'écrou à collet 31 vissé sur la tête pince la face 32 du collet, face qui est taillée en biseau, de façon à la pres- ser contre l'électrode tubulaire pour assurer un contact élèc trique effectif avec cette électrode 11, ainsi que la fixation mécanique. De préférence, une rondelle isolante souple 33 montée entre la tête de la cartouche et la base du collet em- pêche toute fuite d'oxygène autour de l'électrode tubulaire. 



   Le raccord 13 du conduit à oxygène est vissé dans la tê te 10, de préférence à angle droit par rapport à cette tête pour déboucher au milieu de la cavité 22. Un ou plusieurs disques 28' en gaze métallique sont logés de préférence dans un creux pratiqué dans l'extrémité de sortie de ce raccord. 



  La partie médiane de ce conduit à oxygène porte, à ses extré- mités, des viroles de boyau 34 du type habituel, qui pincent le boyau sur des raccords correspondants 35. Le raccord de boyau supérieur 35 est relié à l'extrémité intérieure du rac- cord 13 par l'écrou d'assemblage 36 Un écrou d'assemblage semblable 32 relie le raccord de boyau inférieur 35 à un rac- cord à bride 38, sur lequel est montée, au moyen d'un troisième   éoràu   d'assemblage 39 la soupape habituelle de commande de   gaz ±   16, à l'extrémité inférieure de laquelle est relié le conduit (non représenté) venant du réservoir à oxygène (non représenté).

   La soupape 16 porte un levier de manoeuvre et de commande 16 qui s'étend en avant le long du tube 17 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
L'alésage transversal aménagé à l'arrière de la tête et dans lequel se trouve l'extrémité dénudée 19 du câble 18 est disposé au-delà de l'extrémité borgne 23 de la cavité   22 .   



   Le câble est fixé dans sa position de préférence par soudure à partir de la face supérieure de la tête. La ohemise isolan- te 18' qui entoure le câble peut ainsi être maintenue en place dégagée de la face de la tête, comme le montre le des- sin, sans risquer d'être endommagée par la chaleur de soudure. 



   La chemise cylindrique isolante 20 est aplatie par exem- ple en 40 sur un de ses o8téz et elle présente une fente 41 pratiquée dans la partie aplatie. L'extrémité de la fente chevauche le câble isolé 18, 18' et les cotés de cette fente chevauchent le raccord 13. De préférence, une composition iso- lante 42 est versée de façon à remplir la fente autour du raccord et de la gaine du câble. Une plaque isolante 43 ser- vant de couvercle et percée d'ouvertures 44 et 45 respecti- vement pour la chemise 18' du câble et le raccord 13 est ap- pliquée sur le méplat 40 de la chemise. La largeur de la plaque 43 est de préférence égale au diamètre extérieur du      tube 17 et cette plaque est fixée dans sa position par un écrou 46 vissé sur le raccord 13. 



   Le tube isolant rigide 17 servant de poignée est vissée sur l'écrou 16 et presse ainsi sur la plaque 43 qui sert de couvercle. L'alésage du tube 17 est un peu plus grand que la longueur moyenne du conduit à oxygène 14 et ce tube est ainsi écarté de ce conduit, mais le raccord 38 est supporté rigide- ment à l'intérieur de la partie postérieure du tube 17 qui sert de poignée, par un rebord 38' auquel ce tube est fixé au moyen d'une vis   47.   



   Le manchon isolant 21 porte un rebord 21' dirigé vers l'intérieur, protégeant et recouvrant la surface extérieure de l'épaulement de serrage 31' sur l'écrou 'à collet 51. Le manchon 21 est de préférence cannelé de la façon représentée dans la fig. 2, pour la commodité du serrage, et il est rendu 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 solidaire de l'écrou à collet 31 au moyen de prisonniers en métal 48, la partie extérieure du trou étant remplie au moyen de bouchons diélectriques 49. Une rondelle souple 50 supporte la poussée du manchon 21 contre le bord de la chemise 20 et complète l'isolement de la tête. 



   Le rebord 38 du raccord   38   présente de préférence une encoche longitudinale 51 sur son pourtour, de préférence sur celui de ses côtés qui est écarté du corps du scaphan- drier, encoche qui sert d'évent, d'une façon qui sera décrite plus en détail ci-après. 



     On   verra qu'à l'exception de l'extrémité de l'électrode de découpage, toutes les parties en métal du chalumeau sont complètement renfermées et que le scaphandrier peut par conséquent toucher toutes les parties de la tête et de la poi- gnée, ainsi que le câble, au cours de l'opération, sans s'ex- poser au moindre danger de choc. 



   Le tube 17 qui sert de poignée n'est pas l'élément qui transporte l'oxygène, mais il entoure et protège cet élément et il en supporte rigidement l'extrémité inférieure formant raccord 38 qui, de son côté, sert de support rigide à la sou- pape 16. Le tube 17 servant de poignée étant fixé à la tête, il supporte les efforts de structure pendant l'utilisation du chalumeau et aucun effort de structure n'est supporté par l'élément souple 15 du conduit. 



   Le fonctionnement est le suivant. Le scaphandrier saisit la poignée 17 et il.applique l'électrode sur la surface à dé- couper tout en pressant le levier 16 de la soupape vers l'intérieur de la même main, afin de commander   l'arrivéede   l'oxygène par le conduit 14 et la   cartouuhe   12 à l'électrode creuse 11 et à l'intérieur de celle-ci. Lorsqu'il retire la pointe de l'électrode pour l'écarter du métal, il se produit un arc qui engendre la chaleur destinée à fondre le métal. Le métal fondu est attaqué par l'oxygène et le laitier à base d'oxyde qui en résulte est éliminé par soufflage par la pres- sion du courant d'oxygène. 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 



   L'équipement est sensiblement à l'abri de toute dété- rioration produite par un coup de feu ou un retour de flamme pouvant se produire si une petite masse de métal fondu et incandescent pénètre dans le chalumeau, où elle se mélange a- vec l'oxygène du conduit, pouvant ainsi brûler en produisant une explosion capable de détériorer sérieusement l'appareil et de blesser grièvement le scaphandrier. La chaleur engen- drée par la combustion amorcée par une telle particule in- candescente serait rapidement absorbée dans la cartouche 12 qui sert de dispositif d'arrêt du coup de feu, et notamment par le filtre en gaze métallique 28 contenu dans cette car- touche et agissant, quant à sa fonotion d'agent de séparation, d'après le principe de la lampe de   sûreté   de Davy pour les mineurs.

   Comme la gaze métallique 28 règne sur toute la lon- gueur de la cavité, et comme elle s'appuie au fond sur l'ex- trémité borgne 23, elle   empêche   sensiblement tout commencement de combustion à cette extrémité. Toute pression produite par un commencement de retour de flamme serait en outre fortement réduite par la réflexion du gaz qui se détend, à partir de l'extrémité borgne 23 de la cavité, le recul du coup de feu à partir de cette extrémité borgne créant un effet de frei- nage et de retardement.

   La chaleur et la force résultant tou- tes deux de la combustion de particules incandescentes seraient en outre réduites et dissipées en passant par les orifices 27 et en circulant à travers le passage très étroit ménagé dans la cavité 22 autour du manchon 26. lu moment où le mélange atteint le sommet du raccord 13, sa chaleur et sa force ont été dissipées:, Toutefois, toute chaleur ou force résiduelle est encore réduite et complètement dissipée à l'entrée dans le rac- cord 13, par le refroidissement ultérieur du au passage le long des tamis en gaze métallique 28'. Il est très improbable qu'il reste suffisamment de pression dans le courant de flamme de retour pour crever le boyau souple isolant 15 qui se dila- 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 terait et céderait sous cet effort.

   Mais au cas fort   impro-   bable où ce boyau   crèverait,   la main de l'opérateur serait néanmoins protégée par le tube isolant   rigide'17   qui sert de poignée et qui entoure le boyau. La pression due à la détente du gaz dégagé par la crevaison du boyau dans une circonstance aussi exceptionnelle serait supprimée par le soufflage à tra- vers l'évent constitué par la lumière 51, le gaz sortant dans le sens opposé à la main ou au corps de l'opérateur, sans blesser celui-ci et sans exercer aucune pression intem- pestive ou exagérée sur la poignée isolante. 



   Si la gaze métallique constituant le dispositif d'ar- rêt d'un coup de feu était disposée en travers de la tête à l'intérieur de   celle-ci,   au lieu d'être disposée dans le sens du retour de flamme, elle serait aplatie, déplacée et proba- blement rompue si elle recevait le choc brutal du coup de feu. 



   Il est facile de dévisser le manchon isolé 21-31 pour retirer et remplacer l'électrode 11, ainsi que pour retirer et nettoyer ou remplacer la cartouche 12 qui sert à arrêter le coup de feu. En outre, après avoir simplement enlevé la vis 47 il est facile de dévisser le manchon 17 servant de poignée pour le séparer de l'écrou 46, ce qui permet de rem- placer   commodément   le tronçon de boyau souple 15. Pour le montage, en peut aligner le levier 16 de la soupape suivant la compodité du scaphandrier, afin que le levier puisse être manoeuvré par les doigts ou le pouce de l'une ou l'autre main, suivant les exigences. 



   Revendications. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. ----------------------- 1 Chalumeau électrique comprenant une tête en métal, des moyens pour monter une électrode tubulaire sur cette tête, un conduit à gaz relié à cette tête pour envoyer du gaz dans l'électrode, ce conduit comprenant une section isolante pou- vant céder, et une poignée isolante rigide reliée à cette tête <Desc/Clms Page number 9> pour servir de support à celle-ci, cette poignée entourant la section pouvantcéder dans le conduit et étant fixée à une partie de ce conduit pour supporter celui-ci, la tête étant supportée par la poignée indépendamment de la section pou- vant céder dans le conduit.

   2/ Chalumeau électrique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée est espacée latéralement de la section pouvant céder dans le conduit.

   3/ Chalumeau électrique suivant les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le conduit est muni, au-delà de la poignée, d'une soupape de commande du gaz, portant un le- vier de manoeuvre près de la poignée.

   4/ Chalumeau électrique suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la poignée de commande du gaz est iso- lée de la tête par la section isolante pouvant céder.

   5/ Chalumeau électrique suivant les revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'un câble électrique est relié à la tête.

   6/ Chalumeau électrique suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le câble électrique fait un angle,par exemple un angle droit, avec la tête, à laquelle il est re- lié par une de ses extrémités s'engageant dans la tête, à l'intérieur de laquelle elle est fixée.

   7/ Chalumeau électrique suivant les revendications 5 et 6, caractérisé en ce que le câble électrique est disposé près du conduit à gaz et parallèlement à celui-ci.

   8/ Chalumeau électrique suivant les revendications 5 à 7, caractérisé en ce qu'une gaine isolante entoure le câble dans celle de ses parties qui est extérieure à la tête.

   9/ Chalumeau électrique suivant les revendications 5 à 8, caractérisé en ce que le câble est soudé à son extrémité dans une ouverture pratiquée dans la tête et dans laquelle <Desc/Clms Page number 10> cette extrémité du câble s'engage en s'y adaptant.

   10/ Chalumeau électrique suivant les revendications 1 à 9; caractérisé en ce que la poignée est constituée par un tube isolant rigide.

   Il/ Chalumeau électrique suivant les revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'à son extrémité extérieure la poignée est reliée à un rebord ou élément analogue porté par le conduit et pourvu d'un évent qui letraverse de part en part.

   12/ Chalumeau électrique suivant les revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la partie isolante du conduit à gaz est disposée entre une section en métal se trouvant près de la tête et reliée à celle-ci, et une deuxième section en métal espacée de cette première section en métal.

   13 Chalumeau électrique suivant la revendication 12, caractérisé en ce que la poignée isolante est fixée à demeu- re aux deux sections en métal.

   14/ Chalumeau électrique suivant les revendications 12 et 13, caractérisé en ce que le conduit à gaz comprend un raccord fixé à l'intérieur de la tête, un écrou d'assemblage servant à fixer une extrémité du tube isolant à ce raccord, et un raccord à rebord fixé par une extrémité à l'autre ex- trémité de ce tube isolant par un deuxième écrou d'assemblage, la soupape de commande du gaz étant montée à l'autre extré- mité du raccord à rebord.

   15/ Chalumeau électrique suivant les revendications 11 et 14, caractérisé pn ce que le rebord percé par un évent de part en part et auquel l'extrémité extérieure de la poi- gnée est reliée, est porté par le raccord à rebord mentionné.

   16/ Chalumeau électrique suivant les revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'un dispositif d'arrêt de coup de feu est monté entre l'électrode et la section isolante du conduit à gaz. <Desc/Clms Page number 11>

   17/ Chalumeau électrique suivant les revendications 1 à 16, caractérisé en ce que la tête en métal est percée d'un canal pour le gaz, ce canal étant constitué par un alésage axial au un alésage analogue, l'électrode tubulaire étant montée dans la tête dans le prolongement de cet alésage axial.

   18/ Chalumeau électrique suivant la revendication 17, caractérisé en ce que l'alésage axial ou l'alésage analogue est entouré par une perei cylindiruqe axiale 19/ Chalumeau électrique suivant les revendications 17 et 18, caractérisé par un dispositif monté dans l'alésage pour dissiper la chaleur de particules incandescentes de métal qui pourraient pénétrer à l'intérieur de la tête à travers l'électrode, ce dispositif étant constitué par une matière perméable aux fluides, absorbant et dissipant la chaleur, lo- gée dans l'alésage et s'étendant le long de celui-ci.

   20/ Chalumeau électrique comprenant une tête en métal munie d'un dispositif permettant de monter une électrode tu- bulaire à l'intérieur et percée d'un canal pour le passage d'un gaz, ce canal aboutissant à l'intérieur de l'électrode tubu- laire pour envoyer de l'oxygène dans celle-ci, un conduit à gaz pour faire arriver de l'oxygène à ce canal à gaz, un dispositif monté dans ce canal d'arrivée d'oxygène pour dissi- per la chaleur de particules incandescentes de métal pouvant .entrer dans la tête en passant par l'électrode pendant le dé- coupage au moyen du chalumeau, ce dispositif étant constitué par une matière perméable aux fluides, absorbant et dissipant la chaleur, disposée à l'intérieur du canal et dans le sens de la longueur de celui-ci.

   21/ Chalumeau électrique suivant les revendications 16, 19 et 20, caractérisé en ce que la matière absorbant la cha- leur fait partie du dispositif servant à arrêter les coups de feu. <Desc/Clms Page number 12>

   22/ Chalumeau électrique suivant la revendication 21, caractérisé en ce que le dispositif servant à arrêter les coups de feu est un dispositif amovible monté à l'intérieur de la tête.

   23/ Chalumeau électrique suivant la revendication 22, caractérisé en ce que le dispositif servant à arrêter les coups de feu comprend un manchon perforé, ouvert à une ex- trémité, monté dans l'alésage et écarté des parois de celui- ci, un fil métallique étant monté à l'intérieur de ce manchon.

   24/ Chalumeau électrique suivant la revendication 23, caractérisé en ce que le fil métallique est disposé en forme de rouleau de gaze métallique.

   25/ Chalumeau électrique suivant les revendications 23 et 24, caractérisé en ce que le manchon perforé est supporté à une extrémité par un organe amovible vissé dans une partie de l'alésage.

   26/ Chalumeau électrique suivant les revendications 23 à 25, dont l'alésage a une extrémité borgne, caractérisé en ce que le fil métallique dépasse l'extrémité ouverte du manchon et vient buter contre l'extrémité borgne.

   27/ Chalumeau électrique suivant les revendications 5 et 26, caractérisé en ce que le câble est relié à la tête dans la partie de celle-ci qui dépasse l'extrémité borgne de l'alésage.

   28/ Chalumeau électrique suivant les revendications 18 à 26, caractérisé en ce que le conduit à gaz porte un raccord d'admission fixé à la tête et communiquant avec l'alésage.

   29/ Chalumeau électrique suivant la revendication 28, caractérisé en ce qu'un ou plusieurs disques en gaze métalli- que sont logés dans le raccord près de l'alésage.

   30 Chalumeau électrique suivant les revendications 22 à 27 caractérisé en ce que l'électrode tubulaire est pincée de <Desc/Clms Page number 13> façon amovible dans l'extrémité extérieure de l'alésage dans le prolongement du dispositif d'arrêt.

   31/ Chalumeau électrique suivant la revendication 30, caractérisé en ce que le dispositif de serrage de l'électro- de amovible est constitué par un collet entourant cette électrode et par un écrou vissé sur l'extrémité antérieure de la tête, extrémité munie d'un rebord en prise avec le collet et pouvant serrer celui-ci contre l'électrode.

   32/ Chalumeau électrique suivant la revendication 31, caractérisé en ce qu'un manchon isolant rigide servant de manchon de protection entoure la surface extérieure et l'ex- trémité antérieure de l'écrou, le manchon étant bloqué sur l'écrou, par exemple au moyen de prisonniers dont les extré- mités extérieures sont isolées.

   33/ Chalumeau électrique suivant les revendications 1 à 32, caractérisé en ae qu'une chemise isolante entoure la par- tie postérieure de la tête, cette chemise présentant sur un de ses cotés une fente à travers laquelle le canal à gaz passe pour être relié à la tête.

   34/ Chalumeau électrique suivant les revendications 5 et 33, caractérisé en ce que le câble passe également à tra- vers la fente en question pour être relié à la tête.

   35/ Chalumeau électrique suivant les revendications 33 et 34,'dans lequel le conduit comprend un reccord par lequel il est fixé à la tête, caractérisé par une plaque isolante ser- vant de couvercle pour la fente, cette plaque étant percée d'u- ne ouverture pour le raccord et serrée contre la chemise par un écrou vissé sur ce raccord.

   36/ Chalumeau électrique suivant la revendication 35, caractérisé en ce que la porgnée isolante est vissée sur l'é crou et vient en prise avec la plaque servant de couvercle.

   37/ Chalumeau électrique suivant les revendications 35 et 36, caractérisé en ce que la fente contient une composition <Desc/Clms Page number 14> isolante destinée à en remplir les parties qui ne sont pas remplies entre la tête et la plaque servant de couvercle.

   38/ Chalumeau électrique suivant les revendications 32 à 37, caractérisé en ce qu'une e rondelle isolante entourant la tête est maintenue comprimée entre le manchon isolant de pro- tection et la chemise isolante.

   39/ Chalumeau éleotriqua suivant la revendication 1, sen- siblement tel qu'on l'a décrit en se référant au dessin ci- joint.