BE470601A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   PERFECTIONNEMENTS AUX BORNES POUR CONDENSATEURS   ELECTRIQUES   OU AUTRES APPAREILS ANALOGUES. 



   L'invention se rapporte aux bornes pour condensateurs élec- triques ou autres appareils analogues. 



   On protège fréquemment les, appareils électriques, tels que les condensateurs, les résistances ou les inductances, contre les ef- fets atmosphériques extérieurs en les scellant dans des réceptacles métalliques, les fils'de connexion étant amenés vers l'extérieur, à travers des bornes en céramique qui sont hermétiquement scellées au métal du réceptacle. Dans ces cas,une bande métallique, ou chapeau, est ordinairement soudée autour de la borne, des queues de soudage étant prévues sur la dite bande, ou le dit chapeau, auxquelles on sou- de respectivement un fil connecteur venant de l'appareil intérieur et un fil connecteur allant vers les circuits extérieurs.

   Cet arrange- ment peut présenter cependant un danger du fait que l'opération de sou- dure des dits fils aux queues de soudage peut amener la fusion de la soudure qui scelle la borne au réceptacle. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Le but de la présente invention est de prévoir une bande de ce genre qui soit fixée à la borne céramique de manière que cet inconvénient soit évité. 



   Suivant la présente invention, on prévoit un dispositif de connexion pour appareil électrique placé dans un réceptacle scellé, lequel comprend une borne isolante scellée hermétiquement au   récep-   tacle et une bande métallique entourant la dite borne et fixée sur celle-ci au moyen de sesdeux extrémités se recouvrant l'une sur l'au- tre, puis répliées contre là surface de la borne. 



   L'invention est mieux comprise de la description suivante de deux de ses formes de réalisation, basées sur le dessin ci-joint. métallique
Sur la figure 1 est montrée une   bande je on forme    à l'inven-   tion. 



   Les figures 2 et 3 montrent deux étapes successives de fi- xation de la bande à une borne cylindrique. 



   Les figures 4 et 5 montrent les étapes successives de fi- xation de la bande à une borne hexagonale. 



   Suivant la figure 1, une bande métallique, ayant la forme d'une réglette 1, porte deux queues de soudage 2 et 3 faisant corps avec la réglette. Celle-ci est de longueur déterminée, afin de pou- voir se fixer sur la borne à laquelle elle doit être appliquée de la manière qui sera facilement comprise par la suite, mais avant cette application elle reçoit la forme montrée sur les figures 2 ou 4. la bande 1, ainsi formée, est alors placée autour d'une borne en céramique 4 qui est hermétiquement scellée à un réceptacle métal-   lique   non montré qui contient l'appareil électrique, comme par exem- ple un condensateur. Ce scellement peut s'effectuer d'une manière quelconque bien connue. La borne en céramique 4 est pourvue d'une ouverture centrale à travers laquelle passe un fil de connexion 6 ve- nant du dit appareil.

   Ce fil 6 est hermétiquement scellé dans   l'ouver'   ture 5 d'une manière quelconque bien connue. 



   La bande 1 est de longueur suffisamment plus grande que la circonférence de la borne4 de manière qu'il y ait une partie 7 qui se prolonge extérieurement à la périphérie de la borne, tandis qu'une 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 autre partie 8 vienne recouvrir le prolongement 7 de préférence sur toute sa longueur. De préférence la partie7a une longueur égale au rayon de la borne 4, de sorte que la bande 1 dépasse le périmètre de la borne 4 d'un   peu -   moins que trois fois son rayon. Après que le prolongement 6 a été placé sur le prolongement 7, ainsi qu'il est montré   fig.2,   les deux parties 7 et 8 se recouvrant sont pliées sur elles-mêmes, ainsi qu'il est montré figure 3 afin de serrer fermement la bande 1 autour de la borne 4 et pour placer cette bande sous ten- sion.

   On a trouvé que quand la bande 1 est pliée de cette manière, elle s'agrippe à la surface de la borne 4 avec une force considérable. 



   Le fil 6 est alors soudé à la queue de soudage   2,   et un fil pour la connexion de l'appareil placé dans le réceptacle avec un circuit extérieur est soudé à la queue de soudage 3. 



   Les figures 4 et 5 montrent un même genre de construction appliqué à une borne 4 de forme hexagonale. L'emploi d'une borne ayant une section transversale non circulaire peut être recommandable comme permettant une fixation au réceptacle,métallique, et aussi évi- tant tout déplacement rotatif de la borne.

Claims (1)

1. RESUME.

   L'invention se rapporte à une borne de connexion pour appa- reil électrique placé dans un réceptacle scellé, Elle consiste en une borne isolante scellée hermétiquement au réceptacle et une bande métallique entourant la dite borne. Cette bande est serrée fermement sur la borne au moyen de ses deux extrémités se recouvrant l'une l'autre, puis ces extrémités, ainsi recouvertes sont pliées contre la surface de la borne. La bande métallique porte des queues de sou- dage faisant corps avec elle, sur lesquelles des fils sont soudés qui sont connectés à travers la borne respectivement à l'appareil électrique enfermé-- dans le réceptacle et à un circuit extérieur.

   Suivant les caractéristiques de.l'invention, la borne peut être de forme circulaire ou non, et la bande métallique est de lon- gueur telle que chaque partie recouverte est égale au rayon maximum de la borne. <Desc/Clms Page number 4>

   Suivant une autre caractéristique de l'invention, le récep- tacle est métallique, tandis que la borne est de matière céramique.