Dispositif de commande pour machines à coudre avec pédale, volant et courroie de commande sans fin.
<EMI ID=1.1>
machines à coudre avec pédale,volant et courroie de commande sans fin.
Suivant l'invention, la portion de la courroie qui se trouve au-dessus du socle de la machine à coudre passe dans un carter sur une poulie calée sur un arbre disposé dans le carter et qui actionne l'arbre principal de la machine par l'intermédiaire d'une chaîne.
Sur le dessin ci-joint, qui représente un exemple de réalisation, du dispositif de commande suivant l'invention:
Fig. 1 est une élévation schématique en bout d'une machine à coudre comportant le dispositif de commande précité; Fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1 et <EMI ID=2.1> Fig. 3 représente un détail à plus grande échelle.
Dans le dispositif de commande de la fig. 1 de la machine à coudre 1 avec volant 2, recevant un mouvement de rotation d'une pédale non représentée, la courroie 3 passe sur une poulie 4 disposée dans un carter auxiliaire attenant au bâti de la machine. La portion de la courrie 3 qui passe au-dessous du socle 6 de la machine à coudre 1 ne peut ainsi être touchée.
La poulie 4 est calée sur un arbre 7 qui peut tourner dans le carter auxiliaire 5. L'arbre 7 est monté dans des coussinets à billes 8 d'un palier 9 fixé sur le socle 6 de la machine à coudre et porte un pignon de chaîne 10 sur
<EMI ID=3.1>
de chaîne 12 disposé sur l'arbre principal 11 de la machine à coudre 1.
Le- pignon de chaîne 10 peut être accouplé avec l'arbre
7 par une clavette 14 qui est disposée dans une rainure radiale 15 de l'arbre 7 et est maintenu dans la rainure 15
par un téton 17 pénétrant dans un trou axial 16 de l'arbre et par une rondelle élastique 18 logée dans une gorge annulaire 19 de l'arbre.
Un ressort 19' tend à pousser la clavette 14 dans
le sens radial hors de la rainure 15. L'extrémité de la clavette 14 qui se trouve dans le carter 5 restant dans une rainure 20 du pignon de chaîne 10, mais ce pignon peut être débrayé de l'arbre 7 en enfonçant une bobine 21 de la machine sur une extrémité de l'arbre 7 se prolongeant en dehors du carter. Cette opération s'effectue lorsqu'il s'agit de garnir cette bobine de fil à coudre. La bobine 21 pousse la clavette
14 à l'encontre de l'action du ressort 19' dans la rainure 15 en faisant ainsi sortir l'extrémité de la clavette de la rainure 20 du pgnon de chaîne 10. Ce pignon est donc immobile pendant le bobinage, de même que le reste de la machine à cou-dre actionnée par le pignon de chaîne 10, fig. 3.
Le carter auxiliaire 5 comporte un guide 22 de la courroie qui empêche la courroie 3 de glisser de la poulie 4. Lorsqu'on ouvre le carter, ce guide de la courroie la dégage. Le carter 5 comporte un espace libre 23 dans lequel on peut loger un électro-moteur de commande de l'arbre 7 et par suite de la machine à coudre. L'arbre de l'électro-moteur peut être accouplé au moyen d'un manchon d'accouplement avec l'ex-
<EMI ID=4.1>
Le bâti de la machine à coudre ou son meuble comporte un guide 24 de la courroie 3.
Un tendeur 25, qui est également monté à oscillation entre deux butées 26 sur le bâti ou le meuble de la machine, permet de tendre la courroie 3 lorsque la machine à coudre se trouve dans une des deux positions de fonctionnement de la fig. 1.
Control device for sewing machines with pedal, handwheel and endless drive belt.
<EMI ID = 1.1>
sewing machines with pedal, handwheel and endless drive belt.
According to the invention, the portion of the belt which is located above the base of the sewing machine passes through a housing on a pulley wedged on a shaft arranged in the housing and which actuates the main shaft of the machine by the 'intermediary of a chain.
In the attached drawing, which shows an exemplary embodiment, of the control device according to the invention:
Fig. 1 is a schematic end view of a sewing machine comprising the aforementioned control device; Fig. 2 is a section taken along line II-II of FIG. 1 and <EMI ID = 2.1> Fig. 3 shows a detail on a larger scale.
In the control device of FIG. 1 of the sewing machine 1 with flywheel 2, receiving a rotational movement of a pedal (not shown), the belt 3 passes over a pulley 4 arranged in an auxiliary casing adjoining the frame of the machine. The portion of the courrie 3 which passes below the base 6 of the sewing machine 1 cannot thus be touched.
The pulley 4 is set on a shaft 7 which can rotate in the auxiliary casing 5. The shaft 7 is mounted in ball bearings 8 of a bearing 9 fixed on the base 6 of the sewing machine and carries a pinion of channel 10 on
<EMI ID = 3.1>
chain 12 arranged on the main shaft 11 of the sewing machine 1.
The chain sprocket 10 can be coupled with the shaft
7 by a key 14 which is arranged in a radial groove 15 of the shaft 7 and is held in the groove 15
by a stud 17 penetrating into an axial hole 16 of the shaft and by an elastic washer 18 housed in an annular groove 19 of the shaft.
A spring 19 'tends to push the key 14 in
the radial direction out of the groove 15. The end of the key 14 which is in the housing 5 remaining in a groove 20 of the chain sprocket 10, but this sprocket can be disengaged from the shaft 7 by pushing in a spool 21 of the machine on one end of the shaft 7 extending outside the housing. This operation is carried out when it comes to lining this spool with sewing thread. Coil 21 pushes the key
14 against the action of the spring 19 'in the groove 15, thus causing the end of the key to come out of the groove 20 of the chain pin 10. This pinion is therefore stationary during winding, as is the rest of the sewing machine operated by chain sprocket 10, fig. 3.
The auxiliary housing 5 comprises a guide 22 of the belt which prevents the belt 3 from slipping from the pulley 4. When the housing is opened, this guide of the belt releases it. The casing 5 has a free space 23 in which it is possible to accommodate an electro-motor for controlling the shaft 7 and consequently for the sewing machine. The shaft of the electro-motor can be coupled by means of a coupling sleeve with the ex-
<EMI ID = 4.1>
The frame of the sewing machine or its cabinet has a guide 24 for the belt 3.
A tensioner 25, which is also mounted to oscillate between two stops 26 on the frame or the cabinet of the machine, allows the belt 3 to be tensioned when the sewing machine is in one of the two operating positions of FIG. 1.