<Desc/Clms Page number 1>
"Procédé pour l'obtention d'une suspension de séparation, à partir de particules de refus
De nombreux procèdes de séparation utilisent des suspensions , ayant un poids spécifique compris entre certains limites , Ainsi dans le procède de lavage du char on,dans lequel la séparation des constituants se, fait par prê cipitation et flottation, on utilise ,une suspension ayant un poids spécifique compris entre celui du charbon et celui du schiste .
De nombreux types différents de partioules de suspension sont utilisés, notamment le loess, la magnétite, les barytes argileuses, etc., Ordinairement, ces matiè- res .doivent être fournies de l'extérieur et il arrive fréquemment qu'elle doivent venir de très loin, ce qui donne @
<Desc/Clms Page number 2>
lieu à une dépense considérable.
La présente invention a pour but d'éviter cette dé- pense, en permettant l'utilisation du refus de machines, telles que les machines de flottation à la mousse, qui fonctionnent ordinairement tout au moins,au voisinage de l'installation, dans laquelle la suspension de sépa- ration est nécessaire.
Dans la préparation d'une suspension suivant la pré- sente invention, on se sert d'un cyclone, tel que celui re- présenté au dessin ci-annexé. Ce cyclone comprend une partie cylindrique supérieure et peu profonde 1, compre- nant un couvercle 2, dans lequel est ménagé un orifice axial 3. Un conduit d'alimentation 4 dirigé tangentielle- ment débouche dans la partie 1. En dessous de la partie 1 est ménagée une partie conique coaxiale 5, pourvue d'une ouverture de sommet axiale 6.
Des cyclones de ce type ont déjà été utilisés dans les traitements d'épaississement ou de concentration de suspensions. Dans la demande de brevet belge déposée au nom de la demanderesse le 25 janvier 1946 sous le n 358.790, on a constaté qu'un tel cyclone peut être utilisé pour séparer, suivant leurs poids spécifiques, des particules de grosseurs de grain différentes et de poids spécifiques différents, à condition qu'on ajoute à une suspension de ces particules, une certaine quantité de particules relativement fines de poids spécifique élevé.
En l'absence de telles particules relativement fines, les particules plus grosses des constituants plus légers contenus dans une suspension aqueuse quitteront l'orifice de sommet du cyclone, avec les particules de poids spécifique élevé, 'ce phénomène ne pouvant pratiquement pas être toléré.
La demanderesse a découvert que lorsqu'une suspension de schlamms résiduels provenant d'une machine de flottation à
<Desc/Clms Page number 3>
la mousse ou d'une machine similaire est, si nécessaire, diluée au moyen d'eau et ensuite envoyée sous pression dans un cyclone, il se produit non seulement une séparation selon le poids spécifique, mais les particules très fines indésirables sont aussi déchargées avec la fraction légère à l'extrémité de base du cyclone, tandis que la fraction plus lourde, exempte des fines particules indésirables, est déchargée par l'orifice de sommet.
Ceci s'effectue sans addition de particules relativement fines de poids spécifique élevé, parce que le refus contient déjà un pourcentage élevé de fines particules de poids spécifique relativement élevé. Ainsi, suivant l'invention, on obtient une fraction de teneur en cendres relativement élevée, dont les particules ont des grosseurs comprises dans les limites désirées. Aucun tamisage n'est nécessaire pour éliminer les fines particules indésirables, la teneur en cendres et les facteurs déterminant l'intervalle de grosseurs étant déterminés par un seul passage à travers le cyclone.
Si la fraction à teneur en cendres élevée n'a pas la concentration voulue, celle-ci peut être obtenue par dilution ou par concentration subséquente, suivant le cas. Si une concentration subséquente est requise, elle s'effectue de préférence en faisant passer la fraction à travers un autre cyclone.
EXEMPLE.
Des particules de refus ayant une teneur en cendres de 60 % ont été obtenues à partir d'une installation de flottation à la mousse. La teneur voulue en cendres des particules pour la suspension de séparation était de 80 µ1. Le refus possédait une concentration de 40% en poids et l'on désirait une concentration de 60 ;:.. Une
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
diluée
EMI4.2
suspension/aqueuse des particules da refuj a été. envoyée, sous une pression de .1,75 kg / cm 2 dans un cyclone, de diamètre maximum égal a 0,35 m, ', de hauteur totale g8.l0 J .0,5 Ill, . et d'ouverture de :;o;f1met de c1.isuüètre égal à. 12,7 inm ..
La teneur moyenne en cendres des particules déchargées éax' l:OtaVE:r t'.lï 5e ,5 i- oiqù>r. du ()f,Jlo[.l8 4taB de; DO zoo et la oO:1centratio.tl atteignait 60 13;:;' poids. 70 li au irio1l.x .de ces particules avaisut, une grosseur supérieure à 50 :,1;, La teneur e...f. cendres des particules quittant le cycloie à son extrÔdt;0 6."; oa:;e était de 50 $1 et la oQt1Gentratiol .atteignait ;8 % ' gi 13U7.Lba4 R±V-lx%DI Eïô'Ioii 9roél#.é pour 11'OJte.ltioI1 d'une suspension de séparation à partir àc particules ds refus provenant de ,'1ë.C1inBs, telles que des machines de flottaticn 8.
'la' ([leusse , CllrE"otrÍss en es qu'on soumet :le s particules, sous forme d'une SU';:;lL"l1$Íon dilués da;;s un -.-iquidf, à une aocion séparatrice dans un cyclo.'1e de i'orr,e générale conique, présentent 8. ses. extrémités
EMI4.3
des orifices d'échappement axiaux, travers lesquels les
EMI4.4
fractions séparées S2Dt déchargées une des dites fractions, c.i.'Ü ne contient céur, des particules de ténor r cendr es reLût iïe;1ent élevée, se déchargeant po,r l' '01' jf ie de .s#n.11.:;t, tandis que l'autre fraction,qui oontieot des
EMI4.5
/avec les particules très fines indésirables/
EMI4.6
particules de teneur en ceù>àtes .:.eiz-tivein.P=1t fâlL7lU , a"w dssharge par l'autre des orifices susdits, et en C'.:
qu'on;. r2;;.'Lr. la concentration de la première des fractions susdites, suivant les besoins, afin d'obtenir une suspension '" ... of a,
EMI4.7
de séparation de concentration voulue,
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.