<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux machines à dresser.
La présente invention concerne des machines à dresser et plus particulièrement des machines du genre utilisé pour dresser des sections laminées ou d'autres éléments, et dans lesquelles les organes à dresser sont envoyés entre deux groupes de rouleaux de dressage habituellement disposés sur des axes parallèles, les rouleaux d'un groupe étant décalés par rapport aux rouleaux de l'autre groupe et étant disposés de façon que les organes soient dressés lorsqu'ils passent entre les deux groupes.
Le but de la présente invention est de fournir une construction améliorée par laquelle l'opération de changement de rouleau, qui est nécessaire pour le traitement de différentes formes et dimensions d'éléments, peut être effectué en moins de temps et avec moins de dépense de force motrice que précédemment.
Suivant la présente invention les arbres portant un rouleau sont supportés à leurs extrémités dans des logements espacés et un de ces logements est monté de façon mobile sur l'assise de la machine et des moyens sont prévus pour lui per- mettre d'être écarté de l'autre logement dans une direction parallèle aux axes des arbres à rouleaux, de manière à laisser les arbres à rouleaux et les rouleaux sur ceux-ci supportés par l'autre logement et pour permettre aux rouleaux d'être enlevés
<Desc/Clms Page number 2>
des extrémités de leurs arbres pour le changement de rouleaux.
Les moyens pour déplacer le logement mobile peu- vent consister en un mécanisme à vis et à écrou actionné par force motrice.
Des moyens sont de préférence prévus pour immobili- ser ensemble les deux logements,, pendant les périodes de travail de la machine et ces moyens peuvent prendre la forme d'un ou de plusieurs tirants fixés à pivot à un logement et destinés à venir en prise, de façon détachable, avec l'autre logement. Les paliers pour ces extrémités des arbres du rouleau au-dessus desquelles les rouleaux sont retirés lors du changement sont de préférence portés par le logement mobile et se déplacent avec lui et ces extrémités des arbres du rouleau sont de préférence coniques pour un engage- ment facile avec les paliers lorsque le logement mobile est remis en place après le changement de rouleau.
Les rouleaux peuvent être construits de la manière connue sur un certain nombre de disques séparés montés sur un man- chon et retenus contre un épaulement sur l'arbre du rouleau au moyen d'un écrou et le manchon est donc facilement détachable de l'arbre, avec le rouleau.
L'invention est illustrée aux dessins annexés dans lesquels : la fige I est une vue en plan. la fig. 2 est une vue de coté en élévation. la fig. 3 est une vue en coupe en élévation de coté et à une échelle agrandie montrant les moyens pour élever et abais- ser les arbres de la série inférieure de rouleaux. la fige 4 est une coupe partielle par la ligne 4-4 de la fig. I. la fige 5 est une coupe par la ligne 5-5 de la fig.4
Dans la construction représentée, la machine comprend une assise 10 sur laquelle sont montés deux logements espacés II,12 supportant les deux groupes d'arbres de rouleaux parallèles 13 qui @
<Desc/Clms Page number 3>
peuvent être disposés horizontalement.
Les moyens peuvent être prévus dans un des logements de façon que les arbres de rouleaux puissent être réglés dans une direction axiale d'une quantité déterminée à l'avance. Ces moyens peuvent comprendre un palier I4 dans lequel une partie de l'arbre 13 est montée, la partie extérieure de ce palier étant portée par un manchon 15 qui peut se déplacer axialement mais est empêché de tourner par une cla- vette 17 en prise avec une voie de clavette 18 prévue dans le logement.
Le manchon 15 est en prise par un écrou de réglage 19 actionné par une vis sans fin 20 et la disposition est telle que lorsque la vis sans fin est mise en rotation, l'écrou tourne sur le manchon fileté et le déplace dans une direction axiale, ce mouvement étant transmis à l'arbre 13 par la partie intérieure du palier I4 qui vient en prise entre un épaulement 21 de l'arbre et un manchon fixé à l'arbre (22).
Les deux logements II et 12 sont montés sur des guides horizontaux 23 formés sur l'assise 10 de la machine, ces guides étant parallèles et disposés aux côtés opposés de l'assise.
La base de chaque logement est munie de tiroirs 24 à section angu- laire pour venir en prise avec ces guides et des attaches 25 sont prévues pour fixer les logements à l'assise dans différentes posi- tions réglées.
Les deux logements sont munis de paliers, de préfé- rence du type à rouleaux, pour supporter les arbres à rouleaux 13 et un logement 12 est monté de façon coulissante sur l'assise de la machine, deux vis parallèles 26 étant prévues pour ce but, en prise avec les écrous en selle 57 dans les poches 58 du logement 12, et des moyens à force motrice étant prévus pour actionner ces vis simultanément. Ces moyens à force motrice comprennent une unité à force motrice 27 actionnant par un mécanisme à vis sans fin 28, un arbre transversal 29 couplé à ses extrémités par des couplages 30 aux arbres 31 et 32 supportés par les paliers 33.
Les arbres 31 et 32 sont couplés par des engrenages coniques dans les enve-
<Desc/Clms Page number 4>
-loppes 34 aux arbres 35 reliés par des couplages 36 aux vis 26 qui sont montées de façon rotative dans les paliers 37 sur l'assise.
La partie terminale 38 de chaque arbre à rouleau 13 qui vient en prise avec le logement mobile 12 est muni d'un épaulement 39 et a une partie parallèle 40 qui se termine par une courte partie conique 41 et les paliers 42 portés par le logement 12 sont retenus dans le logement lorsque le logement est écarté pour découvrir une extrémité de chaque arbre de rouleau. Chacun de ces paliers 42 possède un élément intérieur susceptible de tourner 43 et un élément fixe extérieur 44. L'élément fixe vient en prise d'un coté avec un épaulement 45 dans le logement 12 et est en prise au côté opposé par un rebord 46 sur un chapeau 47 vissé au logement 12.
L'élément intérieur de l'appui 42 est monté sur un manchon 48 ayant des écrous 49 à une extrémité duquel, il est calé à l'élément de palier intérieur, le manchon 48 ayant un rebord 50à l'extrémité opposée, qui vient en prise avec l'extré- mité opposée de l'élément de palier intérieur.
Les deux logements sont immobilisés l'un par rapport à l'autre par une paire de tirants alors que la machine est en fonctionnement et ces tirants consistent en barres 51 qui pivotent en 52 sur des pattes espacées 53 au sommet du logement II, les barres 51 s'engageant entre les paires de pattes 54 au sommet de l'autre logement 12, des écrous 55 étant prévus pour fixer les barres au second logement qui est le logement mobile. Les barres @@ sont pourvues de rebords externes 56 pour venir en prise avec les faces terminales intérieures des pattes 54.
Des boulons 59 sont prévus dans les pattes 53 sur lesquelles les barres à tirants 51 pivotent et ces boulons peuvent être actionnés par des leviers 60 pivotant sur les boulons en 61, ces leviers ayant des nez 62 qui peuvent être tournés pour venir en prise avec les c8tés des pattes 53 pour retirer les boulons des cavités dans les c8tés des barres de tirant 51.
Chacun des rouleaux est fait d'un certain nombre
<Desc/Clms Page number 5>
de disques 63 montés sur un manchon 64 en prise avec un arbre à rouleaux 13 entre un rebord 65 et un collier de blocage amo- vible 66.
L'arbre à rouleaux 13 de chaque série inférieure de rouleaux est réglable verticalement par son montage dans les tiroirs 67 en prise avec des guides verticaux 68 et par l'emploi d'une vis de réglage verticale 69 pour chacun de ces arbres ; chaque vis de réglage 69 est pourvue d'un écrou à manchon 70 qui peut être tourné dans un palier dans les logements II et 12 au moyen de vis sans fin 71 montées sur les arbres 72 et 73 des vis sans fin. Un de ces arbres est actionné positivement par une unité de force motrice 74 et les deux arbres sont couplés de manière détachable par un dispositif de couplage représenté en 75 et comportant une bride 76 sur un arbre pourvu de dents de taquets et un manchon coulissant 77 sur l'autre arbre également pourvu de dents de taquet.
Le manchon 77 reçoit l'action d'un ressort 78 en prise avec un collier 79 pour maintenir les dents en prise et un arrêt approprié est prévu pour empêcher le manchon d'abandonner l'arbre lorsque ce couplage est dégagé. Une extrémité de l'arbre 73 est pourvue d'un prolongement qui vient en prise dans l'extrémité du manchon sur l'arbre 72.
Lorsqu'on désire changer les rouleaux, les tirants 51 sont d'abord dégagés par desserrage des écrous 55 à leurs ex- trémités et ensuite par enlèvement des boulons 59 comme on l'a décrit plus haut. Lorsque ceci a été réalisé, les tirants peuvent être tournés vers le haut de façon que le logement mobile soit dégagé et les tirants peuvent être retenus dans la position dres- sée par avancement des boulons 59 dont les nez passent sous les barres de tirants redressées.
Les couplages reliant les arbres 72,73 sont alors défaits.
Les vis 26 peuvent être alors actionnées, ce qui déplace le logement mobile I2 et ceci est fait aprés que les
<Desc/Clms Page number 6>
moyens de serrage qui serrent le pied du logement mobile sur les guides de l'assise de la machine ont été dégagés.
Revendications s
I. Machine à dresser des sections laminées ou d'au- tres éléments, dans laquelle les arbres portant un rouleau sont supportés à leurs extrémités dans des logements espacés et un de ces logements est monté de façon mobile sur l'assise de la machine tandis que des moyens sont prévus pour lui permettre d'être écar- tés de l'autre logement dans une direction parallèle aux axes des arbres à rouleaux de manière à laisser les arbres à rouleaux et les rouleaux sur ceux-ci supportés par l'autre logement et pour permettre aux rouleaux, en vue de leur échange, d'être enlevés des extrémités de leurs arbres.