<Desc/Clms Page number 1>
"Machine pour la coupe du sommet.. des betteraves ou- du soumets d'autres racines- analogues".
L'objet de la présente invention est de procurer une machine perfectionnée pour la coupe des sommets de bette- raves ou des sommets d'autres racines analogues quand elles sont dans le sol.
L'invention comprend un chariot sur roues, un or- @ gane équilibré articulé sur ce chariot et une paire de disques coupeurs rotatifs inclinés l'un par rapport à l'autre et suspen- dus à cet organe.
Dans les dessins explicatifs annexés :
Fig. 1 est une vue latérale , fig. $ne vue en bout et fig.3 un plan fragmentaire d*une machine construite conformé- ment à l'invention.
Pour exécuter cette invention, on utilise un cha- riot convenable a muni d'une paire de roues à terre b,bl de diffé-
<Desc/Clms Page number 2>
rentes grandeurs et adapté pour être remorqué sur le terrain par un tracteur ou par d'autres moyens.
Sur le chariot a est monté longitudinalement une bar- re c,, articulée sur le chariot à son extrémité avant d, et dont l'extrémité arrière est fixée au chariot par un ressort d'équilibre a. Disposé sous la barre, au milieu de celle-ci et à angle droit avec elle, se trouve un châssis 1 en forme de V renversé relié de façon réglable à son sommet avec la barre par une attache g et une agrafe h ou par un autre moyen pivotant approprié, la barre étant muni e d' une série de trous c1 pour le placement approprié de l'agrafe ou la partie analogue du moyen pivotant.
De même, les barres la- térales du châssis f sont reliées à la barre c, en des en- droits intermédiaires entre leurs extrémités par des câbles ou des chaines qui servent à maintenir le châssisdans une position verticale ousensiblement verticale.
A la partie inférieure des côtés du hâssis f sont placés une paire de disques coupeurs j inclinés l'un sur l'autre et dont les portions inférieures de la circonférence sont placées en contact ou au voisinage 11,une de l'autre et qui, dans ces positions, sont en contact avec le sol quand on utilise la machine. Les disques j sont portés par des pavots enchâssés k qui sont fixés de façon amovible aux @ extrémités inférieures des côtés du châssisf.
Dans leur forme préférée, les disques sont semblables, et dans ce cas, chaque disque est façonné avec un bord tranchant, comme indiqué.En alternative, un seul de ces disques peut être façonné avec un bord tranchant et, dans ce cas, la périphérie de l'autre disque estfaçonnée de façon à former un bord sup- port contre lequel ce bord tranchant peut rouler.
Quand lamachine ci-dessus décrite est en usage, les disques coupeurs j roulent le long du sol des deux côtés
<Desc/Clms Page number 3>
opposés de la betterave ou des racines analogues, et par leur action combinée séparent les sommets des racines. Comme la barre c supportant les coupeurs est équilibrée, les disques coupeurs peuvent rapidement s'adapter aux irrégularités de la surface du so1 et à la quantité dont les racines dépassent le sol. De plus, les trous c1 dans. la barre c permettent la modification de la position dans laquelle le châssis f est relié à labarre par les moyens pivotants g,h, pour ajuster la position dans laquelle les disques, coupeurs sont présentés à la racine, permettant ainsi de couper une quantité plus ou moins grande de ces racines.
De plus, les moyens pivotant g-h permettent un mouvement de balancement latéral du:châssis f permettant ainsi aux disques coupeurs d'agir sur toute racine qui est hors d'alignement.
Disposés entre et s'étendant vers l'arri ère des parties inférieures des disques'coupeurs 1, se trouvent des guides horizontaux m qui peuvent être faits de fils ou de barres mé - talliques, et entre lesquels les sommets de racines tronçonnés peuvent passer de la position de coupe à une position de dé- chargement voisine de l'extrémité inférieure d'un transporteur sans fin inclinéxn placé sur le chariot a, ces guides étant portés par des supports o attachés à une barre transversale du châssis f. Le mouvement des sommets de racines tronçonnées entre les guides'm est assuré par l'action des disques coupeurs g.
Les extrémités arrière des guides m sont formées et dispo- sées,de façon que les sommets de racines tronçonnées soient déchargés des guides d'un côté d'un plan vertical passant cen- tralement entre les disques coupeurs 1,et dégagé de la partie principale de la racine laissée dans le sol.
Placé au voisinage de lextrémité inférieure du con- voyeur sans fin n se trouve un dispositif d'alimentation p par lequel les sommets de racines tronçonnés déchargés sur le sol par l'extrémité arrière du guide m sont placés sur la partie inférieure du convoyeur. Le dispositif d'alimentation
<Desc/Clms Page number 4>
p comprend des fils ou autres doigts q dirigés vers le bas et fixés sur une courte barre horizontale r attachée à la partie inférieure d'une barre de connexions laquelle est fixée à sa partiesupérieure à une broche de manivelle t sur un disque ro- tatif u, ce dernier étant fixé à un arbre v articulé sur le chariot a.
La barre de connexion s coulisse dans un guide pi- votant w fixé sur le chariot a de façon que le mouvement rota- tif du disque u soit accompagne d'un mouvement combiné d'oscilla- tion etde rotation de la barre de connexion.Ce mouvement de la barre de connexion s oblige le dispositif d'alimentation à un mouvement semblable à celui d'une écope, pour relever les sommets de racines tronçonnées du sol et les amener à l'extrémi- té inférieure du convoyeur sans fin n, qui sert à les transférer à fin niveau élevé.
Le convoyeur n et l'arbre v du disque rotatif u sont disposés pour être actionnés par la plus grande roue pour terre bl. Dans ce but, dans l'exemple représenté, l'arbre rotatif x de la roue bl est connecté au moyen d'un mécanisme à roue et chaimay et un engrenage de commande z à une autre arbre 2 placé paral- lèlement à l'arbre y du disque. L'arbre 2 est aussi relié: par un mécanisme à roue et chaîne 3 à 1'arbre v du disque et par un autre mécanisme à roue et chaîne 4 à l'extrémité supérieure du convoyeur sans fin n.